SBC RU 252/00 - Universelle Fernbedienung UNIVERSAL REMOTE CONTROL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SBC RU 252/00 UNIVERSAL REMOTE CONTROL

Universalfernbedienung

Bedienungsanleitung + Codeliste

Universele Afstandsbediening

Bedienungsanleitung. .Seite 13
Codeliste .Seite 37
Abbildung .Seite 3

Nederlandss

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser Fernbedienung SBC RU 230 von Philips, die Sie anstelle von bis zu 3 Fernbedienungen fast aller Marken zum einfahren Bedieren von Fernsehgräten (TV) und Videorecordern (VCR) einsetzen können, selbst wenn die Originalfernbedienung abhanden gekommen oder kaputt gegangen ist.

Für Fernsehgeräte und Videorecorder von Philips ist die Fernbedienung SBC RU 230 sofort einsatzbereit. Wollen Sie Geräte anderer Hersteller bedieten, brauchen Sie die Fernbedienung lediglich mit drei einfahren Schritten entsprechend einzustellen.

Kennen Sie die Marke Ihres Gerätes, gehen Sie nach dem im Abschnitt "Einstellen durch Codeeingabe" beschrieben Verfahren vor.

Wissen Sie die Marke nicht oder steht sie nicht in der Codeliste, kann die Fernbedienung eine automatische Codesuche vornehmen (siehe Abschnitt "Einstellen durch Autosearch").

ÜBERBLICK ÜBER DIE FUNKTIONEN (siehe Übersicht auf S. 3)

A Leuchtanzeige
B TV VCR AUX Tasten
C) Power
D Geratewahl
E _+ P- nachstes/vorherigesProgramm

Fernseherlautstärke

F Fernseher lauter/leiser
Stummschaltung

Mit diesen Tasten konnen Sie die Fernseherluststärke direkt regeln, selbst wenn Sie einen Videorecorder betreiben.

(H) Ziffern 0 bis 9
① 1/2 Ziffern 1/2, 10, 1-
① TV-FastText-Tasten / VCR-Funktionen

rot Stop
grun Zuruckspulen
gelb Vorspulen
blau Wiedergabe
weiB Pause

Je nach Gerät können eine Tasten entsprechlich Funktionieren. Schauen Sie in der Bedienungsanleitung Ihr Gesätes nach, über welche Funktionen es verfügbar.

NORMALER BETRIEB

1. Wahlen Sie das gewünschte Gerat, indem Sie TV, VCR bzw. AUX drucken.
2. Aktivieren Sie die gewünschte Funktion, indem Sie die entsprechende Funktionstaste drucken.

SHIFT-TASTE FÜR EXTRAFUNKTIONEN

Eine Geräte verfügen über mehr Funktionen, als hier angeführht sind. Mit der SHIFT-Taste können Sie eine Extrafunktionen Ihres Gerätes nutzen.

Drücken Sie gleichzeitig SHIFT und eine andere Taste:

SHIFT- + / :Regeln der Farbe

SHIFT- P + / P Regeln der Helligkeit

Probieren Sie die anderen SHIFT-Tasten, um weitere Funktionen Ihres Gerätes Herauszufunden.

BATTERIEN

Legen Sie die Batterien wie dargestellt in das Batteriefach (Rückseite der Fernbedienung). Verwenden Sie nur Batterien vom Typ R03, UM4 oder AAA. Wechseln Sie die Batterien bei Bedarf oder mindestensomal im Jahr aus.

EINSTELLLEN DURCH CODEEINGABE

Bevor Sie die Fernbedienung auf Ihr Gerät einstellen,uchen Sie aus der List auf Seite 37 den entsprechenden Code hersa.

1. Wahlen Sie das gewünschte Gerät, indem Sie TV, VCR bzw. AUX drucken.
2. Drücken und halten Sie 1 und 3 gleichzeitig drei Sekunden lang. Die Leuchtanzeige leuchtet auf.
3. Geben Sie mit den Zifferntasten den dreistelligen Code für Ihr Gerät ein. Bei Richtiger

-Einstellung blinkt die Leuchtanzeige zweimal.

• Drücken Sie Tasten auf der Fernbedienung, um zu überprüfen, ob der Code bei Ihrrem Gerät Funktioniert. Wenn ja, schreiben Sieihn auf die Innenseite des Batteriefachdeckels.
• Reagiert das Gerät nicht ordnungsgemäß, versuchen Sie den{nachsten Code aus der Liste, bis das Gerät reagiert.
• Funktioniert keiner der Codes aus der List, gehen Sie zum Abschnitt "Einstellen durch Autosearch" weiter.
• Wiederholen Sie Schritt 1 bis 3 für jedem Gerät, das Sie mit der Fernbedienung bedieten sollen.

EINSTELLEN DURCH AUTOSEARCH

Bevor Sie anfangen, prufen Sie, ob das Gerät für Infrarotsgnale empfangsbereit ist. Das Gerät muß eingeschelt sein, zwischen Ohnen und dem Gerät dürfen keine Hindernisse sein und Sie sollenn sich direkt vor dem Gerät befinden.

Bevor Sie einen Videorecorder einstellen, legen Sie eine Kassette ein und schalten auf Wiedergabe.

1. Wahlen Sie das gewünschte Gerat, indem Sie TV, VCR bzw. AUX drucken.
2. Drücken und halten Sie 1 und 3 gleichzeitig drei Sekunden lang.

Die Leuchtanzeige leuchtet auf.

1. Beginnen Sie mit der Sueche, indem Sie POWER drücken.

2. Immer, wenn die Leuchtdiode leuchtet, wird ein anderer Code getestet. Werde der richtige Code für Ihr Gerät gefunden, schaltet sich das Gerät (Fernseher oder Satellitenempfänger) aus oder der Videorecorder hört mit der Wiedergabe auf. Gehen Sie sofort zu Schritt 4 weiter.

3. Halten Sie den Code, indem Sie POWER Ⓞ zweimal drücken.

4. Bei richtiger Einstellung blinkt die Leuchtanzeige zweimal.

Hinweise:

• Schalten Sie das Gerät wieder ein, und drücken Sie die Tasten der Fernbedienung, um zu prufen, ob sie erwartungsgemäß Funktionieren. Einige Codes sind sehr ähnlich. Reagiert Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß, suchen Sie einen besseren Code, indem Sie Schritt 1 bis 4 wiederholen.
  Die maximale Suchzeit beträgt acht Minuten bei Fernsehern und vier Minuten bei Videorecordern.

NOTIEREN DES DREISTELLIGEN GERÄTECODES

Notieren Sie sich nach der automatischen Suehe den Code zur künftigen Verwendung.

1. Drücken Sie die Taste jenes Gerätes (TV, VCR bzw. AUX), dessen Code sie erfahrenen möchten.
2. Drücken und halten Sie 1 und 6 gleichzeitig drei Sekunden lang.

Die Leuchtanzeige leuchtet auf.

1. Drucken Sie.-/:- Die Leuchtanzeige goes aus.

2. Drucken Sie 1:

3. Die Leuchtanzeige blinkt. Zahlen Sie die Blinkzeichen fur die ersten Ziffer. Hinweis: Blinkt die Leuchtanzeige nicht, handelt es sich um die Ziffer O.

4. Drucken Sie 2:

5. Die Leuchtanzeige blinkt. Zahlen Sie die Blinkzeichen für die zweite Ziffer.
6. Drucken Sie 3:
   Die Leuchtanzeige blinkt. Zahlen Sie die Blinkzeichen fur die dritte Ziffer.
7. Schreiben Sie den Code auf die Innenseite des Batteriefachdeckels.

DIE AUX-TASTE

Mit der AUX-Taste konnen Sie einen zweiten Fernseher oder Videorecorder bedieren. Sie ist für einen zweiten Videorecorder voreingestellt. Wollen Sie staat dessen einen zweiten Fernseher bedieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Drücken und halten Sie 1 und 6 gleichzeitig drei Sekunden lang. Die Leuchtanzeige leuchtet auf.
2. Geben Sie 9, 9, 2 ein.
3. Drucken Sie TV.

4. Drucken Sie AUX.

5. Geben Sie nun den Code für den zweiten Fernseher ein, indem Sie gemäß Abschnitt "Einstellen durch Codeeingabe" vorgehen.

KOSTENLOSE INFO-HOTLINE

Sollten Sie Probleme mit der Universalfernbedienung von Philips haben, rufen Sieitte unsere Kostenlose Info-Hotline an. Sie ist fur Sie gebührenfrei.

Deutschland: 0130-818-387

die Schweiz: 0800-554-166

Austria: 0660-6814

Bevor Sie anrufen, tragen Sie die Daten Ihres Gerätes in die nachfolgende Tabelle ein. So können wir Ohnen leichter und Schneller halten.

Typennummern finden Sie in der Regel in der Originalanleitung oder auf dem Typenschild auf der Rückseite des Gerätes.

Gerät	Marke	Modelln.r.	Modelln.r. der Fernbedienung	Verwendeter Code
TV
VCR
SAT

INLEIDING

AUX-KNAPPENS ANVÄNDNING

Blaupunkt 061 253 222

033181189254430

Brandt. 347 214 348

Brandt Electronic 068

Bush 099305236379 C

Catron 047

CGE 027

Cimline 099

Clatronic 047

Combitech 379

Condor 047

Crown. 099 047 305

D

Daewoo 047 305

Dansai 099

De Graaf 069 193

Decca 027 108

Dual 068

Dumont 027 108 131

Elcatech 099

E

ESC 305267 F

Ferguson 347068348

Fidelity 027

Finlandia 108 131