E867E - Máquina de cortar cabelo BABYLISS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR E867E BABYLISS

CARGA DO APARELHO Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez, carregue-o durante 16 horas. 1. Retire o aparelho e todos os acessórios do suporte e vire o suporte ao contrário. Faça rodar a lingueta de retenção, insira a ficha no orifício previsto para o efeito, empurrando-a com firmeza e feche a lingueta. Coloque o cabo na ranhura prevista. Volte a colocar o suporte direito e ligue o transformador. (Fig. 1) 2. Coloque o aparelho (em posição OFF) no suporte de carga e confirme que a luz piloto de carga está acesa. 3. Uma carga completa permite utilizar o aparelho durante 30 minutos.

PORTUGUÊS APARADOR MULTIUSO PARA CABELO E CARA

1. L âminas 32mm: Lâmina oscilante: -A fiação tridimensional por electroquímica: excepcional aresta de corte. -C MS (aço cromo-molibdeno): lâmina ultra-resistente e 100% inoxidável Lâmina fixa: Aço inoxidável 2. 2 guias de corte (2-14 mm e 3-15 mm) para cabelo e barba 3. 1 guia de precisão com 6 posições (de 0,5 a 3 mm) para cortes mais curtos 4. Cabeça de corte de 18 mm especial para a cara 5. Lâmina de precisão de 7 mm para desenhar com precisão contornos e motivos originais 6. A cessório de nariz/orelhas, para eliminar os pêlos supérfluos do nariz e das orelhas 7. Interruptor I/0 8. Luz piloto de carga 9. Escova de limpeza 10. Suporte para arrumação e carga

IMPERMEÁVEL Para maior conforto de utilização, o aparelho E830XE é impermeável e pode ser utilizado mesmo no duche. A sua fácil manutenção garante-lhe uma higiene máxima. MONTAGEM E DESMONTAGEM DOS ACESSÓRIOS Confirme que o aparelho está apagado antes de mudar as cabeças e os acessórios. Para montar uma cabeça, ajuste a parte inferior do acessório no aparelho e encaixe toda a cabeça até ouvir um ligeiro ruído. Para desmontar uma cabeça, segure na pega do aparelho com uma mão e extraia a cabeça com a outra mão fazendo força para cima. (Fig. 2)

INFORMAÇÃO IMPORTANTE SOBRE AS BATERIAS NI-MH DESTE APARELHO Para alcançar e preservar a maior autonomia possível das baterias, deixe a bateria carregar durante 16 horas antes da primeira utilização e aproximadamente de 3 em 3 meses. A plena autonomia do produto só será alcançada no fim de 3 ciclos completos. 21

UTILIZAÇÃO DOS GUIAS DE CORTE Muito prático, o guia de corte garante-lhe um comprimento de corte uniforme. IMPORTANTE: Coloque sempre o guia de corte ANTES de ligar a máquina de cortar cabelo e apague a máquina de cortar cabelo para mudar de guia. O comprimento de corte do aparelho E830XE ajusta-se manualmente. Para aumentar o comprimento de corte, accione o guia de corte para cima. Para o reduzir, accione o guia para baixo. O comprimento escolhido é indicado na traseira do aparelho.

• Para a parte superior da cabeça, avance da frente para trás, isto é, da fronte para o cimo do crânio. • Para os acabamentos, ou seja, os contornos da nuca e das patilhas, utilize a máquina de cortar cabelo sem guia de corte. Volte a máquina de cortar cabelo e desloque-a num movimento descendente. (Fig. 4) • Se quiser um comprimento superior a 30 mm, ou se for experiente, pode realizar o corte utilizando um pente ou com a ajuda dos dedos: - Trabalhe sem guia de corte. - Segure numa pequena mecha de cabelo de cada vez com o pente ou prenda-a entre os dedos. - Desloque o pente ou os dedos ao longo da mecha até ao comprimento pretendido. - Corte o cabelo seguindo o pente ou os dedos. - Retire os cabelos cortados com a ajuda do pente e verifique regularmente a precisão do corte. (Fig. 5)

TÉCNICAS DE CORTE E CONSELHOS ESPECIALIZADOS CABELO • Utilize a máquina de cortar cabelo em cabelos limpos e secos. • Para se familiarizar com o aparelho, comece com um comprimento de corte mais longo e passe gradualmente a comprimentos mais curtos até o que pretende. Assim, encontrará rapidamente o comprimento de corte mais conveniente. • Desloque sempre a máquina de cortar cabelo no sentido inverso ao do crescimento do cabelo. • Comece pela nuca. Coloque o guia sobre o couro cabeludo e dirija a máquina de cortar cabelo para o cimo do crânio. Desloque lentamente a máquina de cortar cabelo levantando ligeiramente os dentes do guia para cima. Mantenha constantemente a máquina de cortar cabelo em contacto com o crânio. (Fig. 3)

CARA Para obter a barba ou o bigode que quer… Defina que tipo de barba ou de bigode convém mais à sua cara consoante a forma e a dimensão da face, o crescimento natural e a espessura da barba e/ou do bigode. Depois de ter definido a forma da barba e/ou do bigode, é fácil manter a sua aparência utilizando o aparelho sempre que necessário. Para obter melhores resultados, é aconselhável cortar a barba bem seca. O corte será assim preciso e confortável. 22

Para definir o contorno da barba Depois de pentear a barba no sentido de crescimento natural, defina o contorno pretendido começando sob o queixo. Suba de cada lado em direcção às orelhas. Continue nas maçãs do rosto em direcção ao cabelo. Apare ou estilize sempre a barba no sentido contrário ao pêlo.

BaByliss são amovíveis. Confirme que a máquina de cortar cabelo está desligada. Segure na máquina de cortar cabelo dirigindo as lâminas para cima e puxe-as para as extrair. (Fig. 6) Escove as lâminas com a ajuda da escova de limpeza para eliminar os cabelos. Recomenda-se que lubrifique regularmente as lâminas. Depois de as limpar com uma escova, monte uma cabeça de aparar no aparelho, ponho-o em posição ON e deposite com cuidado algumas gotas de óleo BaByliss nas lâminas. O óleo da BaByliss foi especialmente formulado para as máquinas de cortar cabelo, não evapora nem retarda as lâminas. Quando as lâminas estiveram gastas ou danificadas, compre lâminas novas.

Para uma pele irresistivelmente suave... A cabeça de corte adapta-se perfeitamente ao contorno da cara para um corte perfeito de todas as zonas, mesmo as mais difíceis. Resultado: um corte nítido e preciso em menos tempo para um aspecto impecável. Desenhos no cabelo Use a lâmina de precisão. Porque é ultrafina, permite-lhe fazer desenhos com toda a precisão nos cabelos ou na barba. Corte dos pêlos supérfluos do nariz e das orelhas Introduza com cuidado a cabeça de corte na narina ou no pavilhão da orelha e corte os pêlos. ATENÇÃO! Utilize unicamente na entrada das narinas ou das orelhas para evitar todo o risco de lesão. MANUTENÇÃO Retire o guia de corte depois de cada utilização. Uma manutenção regular das lâminas da máquina de cortar cabelo permitirá conservá-la num estado de funcionamento óptimo. Lâminas amovíveis Para facilitar a limpeza, as lâminas da máquina de cortar cabelo da 23

OPLADNING AF TRIMMEREN Oplad trimmeren i 16 timer, inden den anvendes første gang. 1.Fjern trimmeren og alt tilbehør fra soklen og vend den om. Åbn sikkerhedsklappen, skub stikket på ledningen godt ind i det dertil beregnede hul, så det sidder fast. Luk sikkerhedsklappen. Placér ledningen i den dertil beregnede rille. Sæt soklen ned igen og tilslut transformeren. (Fig. 1) 2. Placér trimmeren (indstillet på OFF) i ladesoklen og tjek, at ladelampen er tændt. 3. Når apparatet er fuldt opladet, kan det maksimalt anvendes i 30 minutter.