E867E - Tagliacapelli BABYLISS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE E867E BABYLISS

CARICARE IL RASOIO TAGLIACAPELLI Prima di utilizzare il rasoio per la prima volta, caricarlo per 16 ore. 1. Togliere il rasoio e tutti gli accessori dalla base. Girare la base. Ruotare il cappuccio di sicurezza, inserire la spina nell’apposito foro, premendo a fondo, e richiudere il cappuccio. Posizionare il cavo nell’apposito spazio. Riposizionare la base e attaccare il trasformatore alla corrente. (Fig. 1) 2. Mettere il rasoio (in posizione OFF) nella base di carica, controllando che la spia luminosa di carica sia accesa. 3. Una carica completa permette di utilizzare il rasoio per 30 minuti.

ITALIANO RASOIO MULTIUSO CAPELLI E VISO

1. L ame 32mm: Coltello mobile: - Affilatura elettrochimica 3D: per una capacità di taglio eccezionale. -C MS (Chrome-MolybdeneStainless Steel): coltello ultraresistente e 100% inossidabile Coltello fisso: Acciaio inossidabile 2. 2 guide di taglio (2-14 mm e 3-15 mm) per capelli e barba 3. 1 guida di precisione 6 posizioni (da 0,5 a 3 mm) per i tagli molto corti 4. T estina di rasatura 18 mm speciale viso 5. Lama di precisione 7 mm per disegnare con precisione contorni e motivi originali 6. A ccessorio naso/orecchie, per eliminare i peli indesiderati di naso e orecchie 7. Interruttore I/0 8. Spia luminosa di carica 9. Spazzolina di pulizia 10. Base di carica e di custodia

IMPERMEABILE Per una maggiore comodità di utilizzo, il vostro rasoio E830XE è impermeabile. Utilizzabile anche sotto la doccia. Facile da pulire, a garanzia sempre della massima igiene. INSERIRE E TOGLIERE GLI ACCESSORI Controllare che l’apparecchio sia spento prima di cambiare le testine di rasatura e gli accessori. Per posizionare una testina, aggiustare la parte bassa dell’accessorio sull’apparecchio e inserire tutta la testina fino a sentire uno scatto. Per togliere una testina, tenera l’impugnatura dell’apparecchio in una mano e togliere la testina con l’altra mano, spingendo verso l’alto. (Fig. 2)

INFORMAZIONE IMPORTANTE RIGUARDANTE LE BATTERIE NIMH DI QUESTO APPARECCHIO Per ottenere e mantenere la massima autonomia possibile delle batterie, metterle sotto carica per 16 ore prima del primo utilizzo, ripetendo l’operazione ogni 3 mesi circa. La massima autonomia dell’apparecchio sarà raggiunta solo dopo 3 cicli completi di ricarica. 15

UTILIZZO DELLE GUIDE DI TAGLIO Praticissima, la guida di taglio garantisce un’altezza di taglio uniforme. IMPORTANTE: Posizionare sempre la guida di taglio PRIMA di accendere il rasoio; spegnere sempre il rasoio per cambiare la guida. L’altezza di taglio del vostro rasoio E830XE è regolabile manualmente. Per aumentare l’altezza di taglio, spingere la guida verso l’alto. Per ridurla, spingere la guida verso il basso. L’altezza scelta viene visualizzata sul retro dell’apparecchio.

contatto fra tagliacapelli e cranio. (Fig. 3) • Per la parte superiore della testa, procedere dalla parte anteriore verso la parte posteriore, ossia dalla fronte verso la parte alta del cranio. • Per le finiture, ossia i contorni della nuca e le basette, utilizzare il tagliacapelli senza guida di taglio. Girare il tagliacapelli e far scorrere con movimento dall’alto verso il basso. (Fig. 4) • Se si desidera un’altezza superiore a 30mm, o se si è già esperti, è possibile realizzare una guida “a pettine” o “a dita”: - Lavorare senza guida di taglio. - Prendere una piccola ciocca di capelli con un pettine o stringendola fra le dita. - Far scorrere il pettine o le dita lungo la ciocca fino alla lunghezza desiderata. - Tagliare i capelli seguendo il pettine o le dita. - Togliere i capelli tagliati con il pettine e verificare regolarmente l’uniformità del taglio. (Fig. 5)

TECHNICHE DI TAGLIO I CONSIGLI DELL’ESPERTO CAPELLI • Utilizzare il tagliacapelli su capelli puliti e asciutti. • Per imparare a conoscere le prestazioni del vostro rasoio, cominciate con un’altezza di taglio abbastanza lunga per poi accorciarla gradualmente, a vostro piacimento. Procedendo in questo modo, troverete rapidamente la migliore lunghezza di taglio per le vostre esigenze. • Far scorrere il tagliacapelli sempre in senso contrario rispetto alla crescita dei capelli. • Cominciate dalla nuca. Poggiate la guida sul cuoio capelluto e direzionate il tagliacapelli verso la parte alta del cranio. Far scorrere il tagliacapelli lentamente, puntando leggermente i denti della guida verso l’alto. Mantenere costantemente il

VISO Per portare barba o baffi esattamente come desiderate… Decidete il tipo di barba o baffi che si adatta meglio al vostro viso per forma e dimensioni, per crescita naturale e spessore della barba o dei baffi stessi. Dopo aver definito la forma della barba e/o dei baffi, è facile mantenerne l’aspetto, utilizzando il rasoio non appena si sente il bisogno di sfoltire o dare una sistemata. 16

PULIZIA Togliere la guida di taglio dopo ogni utilizzo. Una pulizia regolare delle lame permette al tagliacapelli di mantenere il suo funzionamento ottimale. Lame smontabili Per pulirle più facilmente, le lame del tagliacapelli BaByliss sono smontabili. Verificate che il tagliacapelli sia spento. Tenere il tagliacapelli con le lame rivolte verso l’alto; staccare premendo sulla punta delle lame. (Fig. 6) Spazzolare le lame con l’apposita spazzola di pulizia per eliminare i capelli. Si raccomanda di oliare le lame in modo regolare. Dopo averle pulite con una spazzolina, fissare una testina di rasatura sull’apparecchio, mettere in posizione ON e versare con cura alcune gocce d’olio BaByliss sulle lame. L’olio BaByliss è stato appositamente formulato per il tagliacapelli, non evapora e non rallenta le lame. È possibile procurarsi lame di ricarica quando queste sono consumate o danneggiate.

Per ottenere risultati migliori, si consiglia di tagliare la barba quando è ben asciutta. Un elemento fondamentale per un taglio preciso e confortevole. Per definire il contorno della barba Dopo aver pettinato la barba nella direzione naturale di crescita, definire il contorno della forma desiderata cominciando dalla mascella. Risalire da ogni lato verso le orecchie. Continuare poi sulle guance verso i capelli. Sfoltire o stilizzare la barba sempre contropelo. Per una pelle irresistibilmente delicata... La testina si adatta perfettamente ai contorni del viso, per una rasatura della massima precisione di tutte le zone, anche le più difficili. Risultato: taglio netto e preciso con un minor numero di passaggi per un look impeccabile. Per creare motivi originali nei capelli Utilizzare la lama di precisione. Il tagliacapelli è dotato di una seconda lama ultrasottile che vi permette di disegnare precisi contorni nella barba e nei capelli. Per eliminare i peli superflui da naso e orecchie Introdurre delicatamente la testina di taglio nella narice o nel padiglione auricolare e tagliare i peli. ATTENZIONE! Utilizzare unicamente all’entrata di narici o orecchie per evitare qualsiasi rischio di lesione. 17

CARGA DEL CORTAPELO Antes de utilizar el cortapelo por primera vez, cárguelo durante 16 horas. 1. Retire el cortapelo y todos los accesorios de la base. Coloque la base boca abajo. Abra la tapa de seguridad, enchufe el cable en el lugar previsto para ello, insertándolo firmemente, y cierre de nuevo la tapa de seguridad. Introduzca el cable por la ranura de guía prevista para ello. Vuelva a colocar la base del derecho y enchufe el transformador. (Fig. 1) 2. Coloque el cortapelo (en posición OFF) sobre la base de carga y verifique que el indicador luminoso de carga está encendido. 3. Una carga completa permite utilizar el cortapelo durante 30 minutos.