SR104DVC - Alto-falante de carro POLK AUDIO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Subwoofer automotivo de bobina dupla
Marca	Polk Audio
Modelo	SR104DVC
Impedância nominal	Duplo 4 Ohms (fiação paralela 2 Ohms de fábrica)
Potência nominal contínua	700 Watts
Potência de pico	1400 Watts
Resposta em frequência	25 Hz - 200 Hz
Sensibilidade	90 dB @ 2 Ohms, 84 dB @ 8 Ohms
Diâmetro nominal	10 polegadas (25,4 cm)
Diâmetro externo total	10,26 polegadas (26,06 cm)
Profundidade de montagem	7 polegadas (17,78 cm)
Peso	24,5 lb (11,1 kg)
Tipo de cone	ABS com geometria catenária
Material da suspensão	NBR (borracha nitrílica)
Cesto	Alumínio fundido maciço
Bobina de voz	2,5 polegadas, 4 camadas de fio de alumínio, resfriada a ar
Volume de caixa selada recomendado	0,66 pés³ líquido (18,7 L) + volume do transdutor (0,12 pés³ / 3,34 L)
Características especiais	Anéis de centralização duplos, análise Klippel, conectores hexagonais 8 AWG
Garantia	3 anos

Perguntas frequentes - SR104DVC POLK AUDIO

Qual é a potência máxima do SR104DVC?

A potência contínua é de 700 W e a potência de pico de 1400 W.

Como conectar o SR104DVC para uma carga de 2 ohms?

As bobinas são pré-conectadas em paralelo de fábrica, resultando em uma carga de 2 ohms. Nenhuma fiação adicional é necessária.

Qual volume de caixa é recomendado?

Para uma caixa selada, preveja um volume líquido de 0,66 pés³ (18,7 L) adicionando o volume do transdutor (0,12 pés³).

É necessário um período de amaciamento para este subwoofer?

Sim, é recomendado operar o subwoofer em volume moderado por 40 a 60 horas para relaxar a suspensão.

Qual é a profundidade de montagem necessária?

A profundidade de montagem é de 7 polegadas (17,78 cm).

Qual é a sensibilidade do SR104DVC?

A sensibilidade é de 90 dB a 2 Ohms e de 84 dB a 8 Ohms (medida a 2,83 V).

De que tipo é a bobina de voz?

Bobina de voz de 2,5 polegadas com núcleo de vidro/epóxi, 4 camadas de fio de alumínio de alta temperatura.

Qual é a garantia do produto?

A Polk Audio oferece uma garantia limitada de 3 anos para o comprador original.

Como limpar o subwoofer?

Limpar com um pano seco apenas. Não usar líquidos.

Pode-se usar este subwoofer com um amplificador de baixa potência?

Sim, mas cuidado para não forçar o amplificador ao clipping, o que pode danificar o alto-falante.

MANUAL DE UTILIZADOR SR104DVC POLK AUDIO

1. Leia estas instruções.
2. Guarde estas instruções.
3. Preste atençao todos os avisos.
4. Siga todas as instruções.
5. Não use este aparelho perto de água.
6. Limpe apenas com um pano seco.
7. Nãobloqueie as abertas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
8. Não instale proxies de quaisquer.
9. Utilize開放s os accesórios especializados pelo fabricante.
10. Toda a manutenção deve ser realizada por pessoal de manutenção especialico. É necessário prestar assistência técnica ao aparecido quando tiver sofrido danos de qualquer tipo, tais como danos ao cabo de alimentação ou aoplugue, derramamento de liquido ou quede objetos sobre o aparecido, exposicao do aparecido à chuva ou umidade, mal funcionaamento ou quede do aparecido.
11. AVISO: Para reduzir o risco de incendidio ouCHOque elétrico, este aparelho não deve ser exposto à chuva ou à umidade. Objetos que contenham liquidos, como vasos, não devem ser colocados sobre este aparelho.

Descarte do produit - Algumas leis ou regulamentos internzonais, nacionais e/ou locais poder reger os procedimentos para descarte deste produits. Para obter informacoes mais detalhadas, entre em conta com a loja onde adquiru o produits ou

com o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu País. Para obter uma lista dos importadores/distribuções da Polk Audio, visite/DDswebsite em www.polkaudio.com ou entre em conta com a Polk Audioleo endereço 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA—Telephone: [phone].

ATENÇA

Abaixe o volume e ouça!

A exposicao do ouvinte aos niveis elevados de decibéis que este produits podem produzir pode resultar em perda permanente de audiacao. Ao ouvir ossons produzidos por este produits com o maior de volume, você está assumindo todos os riscos.

As caixas acústicas podem ser danificadas quando um amplífico, independente de sua potência, for operado a vezes de reprodução mais elevados do que consuegué produzir a vezes baixos de distortion.Esta posicao é geralmente acima da posicao correspondente ao "meio-dia ou 1 hora" no controle de volume. A operaçãoNESSE volume pode resultar em vezis muito elevados de distortion audível a partir do amplífico, o que pode acrescentar um som desarmonioso e estridente no audio sentido reproduzido. Ao contrário do que se pensa, é mais fácil DANIFICAR uma caixa acústica ao tentar maximizar o volume a partir de um amplífico ou receiver de baixa potência do que de um de alta potência.

PERÍODO DE "AMACIAMENTO"

Os subwoofer SRrequirem um periodo de "amaciamo"porque a suspensao (aranhas e surround) não é maleavel quando nova.Antes de o volume ser realmente augmented, recomendamos que o subwoofer SR serautilizzato para reproduzir sons aniveis moderados de volume durante um periodo de aproximamente 40a60 horas. Isto garantirádias coisas.E segundo,um periodo de "amaciamo"semem ajuda a augmentar a flexibilidade da suspensa para produzir melhor responsta a transentes e amplitude de frequencias de graves mais baixas.

VERIFIQUE O CONTEUDO

Cada embalagem de subwoofer content:

1 Um subwoofer SR e gaxeta
1 Manual do subwoofer SR
1 Cartao de registrar online
1 Chave Allen de 2,5 mm

Inspecione com atençao seu(s) subwoofer(s). Notifique o revendedor da Polk Audio caso note algoq dano ou ausencia de componente. O Departamento de Atendimento ao Cliente da Polk Audio está disponible de segunda a sexta-feira das 9:00 as 18:00hs (horario de Nova York),leo numero [phone] (apenas EUA e Canada; ligacoes de outros paises devem ser feitas para [phone]) ou por e-mail em [e-mail] a caixa e

o material de embalagem, poised são mais adequados para proteger o(s) subwoofer(s) caso precisem ser transporte.

DESCRIÇÃO GERAL

A mesma excelência em engenharia e obsessão pelo desempenho que characterizam o Sistema SR6500 foram aplicadas aoois novos subwooferos: o SR124 e o SR104. Os bois modelos foram projetados para reproduir graves de qualidade competita quando instalados em caixas seladas��enhas [24,9 L (0,88 ft3) para o SR124 e 18,7 L (0,66 ft3) para o SR104].

CHARACTERÍSTICAS

• Disponéveis em configurações com bobina molevel simples e dupla de 4 Ohm.
• Um suporte de bobina móvil de vidro/epóxi de 2,5 polegadas, enrolado com quatre camadas de fio de alumínio debitola larga classificado para altas temperatas, proportióna a mais elevada capacité de processamento de potência (700 Watts continuos!) e confiabilitadena historía da Polk Audio.
• A bobinaAGO envolta por ar de arrefecimento atraves de una vasta rede de aberturas de ventilacao situadas no chassi e no cone.
• Aletas curvas especialmente projetadas estabilizam o fluxo de ar para fazer qualquer tipo de turbulência que possa fazer ruido e oscilações (chuffing).
• Aranhas duplas controlam restritamente o longo deslocamento do cone para proporcionar a reproducao maior em termos de graves detalhados e musicais extremamente bem definidos.
• O Analisador de Distorções Kippel da Polk, que usa Tecnologia laser para medir e optimizar o comportamento do alto-falante ao reproduzir em alto volume, ajuda a maximizar a linearidade, minimizar a distortion, harmonizar e ampliar a responça de frequência.
• O anel de aranha, situado entre as aranhas duplas, assegura o alinhamento preco da bobina maior. O anel también reduz a pressão sobre a suspência, AUGMENTARADIBILDA.
• Cone ABS com geometria catenária, uma geometria naturalmente forte e estável para graves com distortion ultra-baixa.

• Estrutura de alúnio fundido maciço.

• Surround con borracha nitrifica (NBR), amortece a ressonancia causadora de distorções em ambientes automotos inospitos.

• Terminais hexagonais permitem conexões professionais simples e aceitam cabos para caixas acústicas de até 8 AWG.

ESPECIFICAÇÉS

	SR104	SR104DVC	SR124	SR124DVC
Diâmetro nominal	10in. (25,4cm)	10in. (25,4cm)	12in. (30,48cm)	12in. (30,48cm)
Diâmetro geral	10,26in. (26,06cm)	10,26in. (26,06cm)	12,45in. (31,62cm)	12,45in. (31,62cm)
Diã. do orício de montagem	9,1in. (23,11cm)	9,1in. (23,11cm)	11in. (27,94cm)	11in. (27,94cm)
Diã. do tíc. dos oríféric. dos parafusos	9,64in. (24,49cm)	9,64in. (24,49cm)	11.68in. (29,67cm)	11.68in. (29.67cm)
Diâmetro do imã	7in. (17,78cm)	7in. (17,78cm)	7in. (17,78cm)	7in. (17,78cm)
Profundidade de montagem	7in. (17,78cm)	7in. (17,78cm)	7,6in. (19,3cm)	7,6in. (19,3cm)
Deslocamento do alto-falante	0,12 cu. ft. (3,34L)	0,12 cu. ft. (3,34L)	0,14 cu. ft. (3,96L)	0,14 cu. ft. (3,96L)
Resposta de frequência	25-200Hz	25-200Hz	20-200Hz	20-200Hz
Capac. de process. de potên. tírmica 700W		700W	700W	700W
Capac. de process. de pico de potência 1400W		1400W	1400W	1400W
Impedância nominal	4 Ohms	4 Ohms dupla	4 Ohms	4 Ohms dupla
Sensibilidade (2,83 V)	87dB	90dB@2 Ohms,84dB@8 Ohms	88dB	91dB@2 Ohms,85dB@8 Ohms
Peso líquido	24,5 lb. (11,1kg)	24,5 lb. (11,1kg)	26,5 lb. (12,0kg)	26,5 lb. (12,0kg)

PARAMETROS THIELE-SMALL

	SR104	SR104DVC	SR124	SR124DVC
Fs	35Hz	36Hz	29Hz	30Hz
Qts	0,47	0,55	0,53	0,55
Qes	0,5	0,6	0,58	0,6
Qms	6,8	8,0	6,9	8,0
Vas	22L	22L	53L	53L
Xmax Linear (unidirectional)	0,64in.	0,64in.	0,64in.	0,64in.
	16,25mm	16,25mm	16,25mm	16,25mm
Re	3,5 Ohms	7,0 Ohms (série)	3,5 Ohms	7,0 Ohms (série)
		1,75 Ohms (paralela)		1,75 Ohms (paralela)
Mms	164g	155g	200g	183g
Cms	125um/N	125um/N	155um/N	150um/N
BI	15,5T-m	19T-m (série)	15,5T-m	19T-m (série)
		9,3T-m (paralela)		9,3T-m (paralela)
Sd	346,36 sq.cm.	346,36 sq. cm.	499 sq. cm.	499 sq. cm.
	53,69 sq. in	53,69 sq. in.	77,35 sq. in.	77,35 sq. in.

TAMANHOS RECOMENDADOS PARA CAIXAS SELADAS

SR104/SR104DVC—0,66cu. ft.
(18,7L) liquido—
Importante: Adicionar deslocamento do alto-falante (0,12 cu ft/3.,34L) ao volume total.

SR124/SR124DVC—0.88 cu. ft.
(24.9L) liquido—
Importante: Adicionar deslocamento do alto-falante (0,14 cu ft./3,96L) ao volume total.

OBSERVACções IMPORTANTES SOBRE A INSTALLação:

Os subwoofoers SR são pesados: O SR104/SR104DVC pesa 24.5 lb. (11.1kg). O SR124/SR124DVC pesa 26.5 lb. (12.0kg).

Para proporcional apoio adequado ao subwoofer na caixa, use MDF de 1,9 cm (3/4") a 2,5 cm (1") para o sonoflector frontal.

Se planejar montar o subwoofer SR com o ima voltado para fora, certifique-se de que os orificios preliminares sejam(PCquenos e use parafusos de fixacao com roscas pronuncidas que prenderao o subwoofer com firmeza no sonoflector.

Para obter detalles completos sobre como construir una caixa para o subwoofer SR, visite: polkaudio.com/car/toolbox/subboxplans/.

Conexão de 2 Ohm

Dois subwoofoers de 4 Ohm connectados em paralelo terao umaarga de 2 Ohm. O amplificador deve ser estavel para 2 Ohm quando configurado no modo ponte.Consulto o manual do amplificador antes de fazer a conexao usingo esta configuraçao.

OBS.: Os terminais positivos dos subwooferers SR SVC são connectados juntos, assim como os terminais negativos no Bloco de terminais. Isto faculta a conexão em paralelo de outros subwooferas ao amplificador.

CABEAMENTO DE SUBWOOFERS SR104/124 COM BOBINA MOVEL SIMPLES

Conexão simples de 4 Ohm

Conexão paralela de 2 Ohm

Obs.: As bobinas moveris dos modelos SR104/124DVC são connectadas na fibricula em uma configuração paralela de 2 Ohm. Nenhuma conexão adicional é necessária.

AMP

AMP

Conexão em série/paralela de 2,6 Ohm

Obs.: Os modelos SR104/124DVC são connectados em uma configuração em série/paralela de 2,6 Ohm. Observe a localização dos jumpers para esta conexão.

Conexão em série/paralela de 4 Ohm

Obs.: Os modelos SR104/124DVC são connectados em uma configuração em série/paralela de 4 Ohm. Observe a localização dos jumpers para esta conexão.

NFORMAZIONI IMPORTANT PER LA SICUREZZA LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE L'EIFUIPAGGIAMENTO

Descarte do produits —
Algumas leiis ou regulamentos internacionais,{nacionais e/ou locais poder reger os procedimentos para descartearethedoctudo.Para obter informacoes mais detailhadas, entre em conta com a loja onde adquiriu o produits ou

com o importador ou distribuidor da Polk Audio em seu País. Para obter uma lista dos importadores/distribuadores da Polk Audio, visite)nasso website em www.polkaudio.com ou entremicontato com a Polk Audioelo endereço 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA—Telephone: [phone].

ADVERTENCIA

LIMITES SEGUROS DEL FUNCIONAMENTO