BR 604 - Roteador TOPCOM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Roteador Ethernet
Marca	TOPCOM
Modelo	BR 604
Alimentação	Adaptador 5V DC
Portas	1 porta WAN, 4 portas LAN (RJ45)
Botão Reset	Sim, manter pressionado 5-6 segundos
Diodo Power	Aceso se alimentado
Diodo WAN	Aceso se cabo de rede conectado
Diodo LAN	Indica o status da conexão
Endereço IP padrão	192.168.1.1
Nome de usuário padrão	admin
Senha padrão	admin
Servidor DHCP	Ativado por padrão
Assistente de configuração	Sim, via interface web
Tipos de conexão WAN	DHCP, IP fixo, PPPoE, PPTP
Garantia	24 meses
Atualização de firmware	Via interface web (Tools > Firmware)
Temperatura de funcionamento	Não especificada
Dimensões	Não especificadas

Perguntas frequentes - BR 604 TOPCOM

Como redefinir o roteador BR 604 para as configurações de fábrica?

Pressione o botão Reset localizado na parte traseira do roteador e mantenha pressionado por 5 a 6 segundos. As configurações de fábrica serão carregadas.

Qual é o endereço IP padrão do roteador?

O endereço IP padrão é 192.168.1.1.

Quais são o nome de usuário e a senha padrão?

O nome de usuário e a senha padrão são ambos admin.

Como configurar o roteador pela primeira vez?

Conecte seu PC a uma das portas LAN, abra um navegador e acesse o endereço 192.168.1.1. Faça login com admin/admin e siga o assistente de configuração.

Como atualizar o firmware do roteador?

Baixe a versão mais recente do firmware no site www.topcom.net. Em seguida, acesse a interface web do roteador, menu Tools > Firmware, clique em Browse para selecionar o arquivo e depois clique em Upgrade.

O que fazer se não conseguir acessar a interface web do roteador?

Verifique se seu PC está configurado para obter um endereço IP automaticamente (DHCP). O endereço IP do roteador é 192.168.1.1. Se necessário, redefina o roteador com o botão Reset.

Como alterar a senha de administrador?

Após fazer login na interface web, o assistente de configuração oferecerá a alteração da senha. Você também pode fazer isso nas configurações de gerenciamento.

O roteador BR 604 é compatível com conexões ADSL e cabo?

Sim, o roteador possui uma porta WAN que se conecta a um modem ADSL ou cabo. Ele suporta conexões DHCP, IP fixo, PPPoE e PPTP.

Como conectar meu PC ao roteador?

Use um cabo Ethernet para conectar seu PC a uma das portas LAN 1-4 do roteador. O LED LAN correspondente deve acender.

Qual é a garantia do roteador TOPCOM BR 604?

O roteador tem garantia de 24 meses a partir da data de compra, mediante apresentação da fatura original.

MANUAL DE UTILIZADOR BR 604 TOPCOM

1. PAINEL DE LIGAÇÃO 92
2. CONFIGURAÇÃO DO PC PARA CONECTAR COM O ROUTER CABO/DSL 92
3. VERIFIQUE A CONFIGURAÇÃO IP DO SEU PC 93
4. CONFIGURAR O BROADBAND ROUTER 94
5. ESTADO DA CONEXÃO 98
6. CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS DO ROUTER 99
7. ACTUALIZAÇÃO DO FIRMWARE 99
8. GARANTIA 100

1. PAINEL DE LIGAÇÃO

• ALIMENTAÇÃO: O porto de alimentação serve para efectuar a conexão com o adaptador de potência de 5V DC.
• O LED de alimentação que se encontra na parte frontal do painel ilumina-se (ON) quando o adaptador está conectado.
• WAN: A porta WAN Ethernet serve para efectuar a conexão com o seu ASDL/modem cabo. - O LED WAN ilumina-se (ON) se o cabo de rede Ethernet estiver adequadamente conectado.
• Portas 1-4: Estas servem para conectar dispositivos de ligação à rede, tais como PCs, servidores FTP ou qualquer outro dispositivo que deseja conectar com a sua rede.
• Os LED's LAN indicam o estado da conexão.
• Botão Reset (Reconfiguração): Caso deseje carregar configurações padrão, pressione o botão reset e mantenha pressionado durante 5 \~ 6 segundos. Deste modo irá carregar as configurações padrão de fábrica do dispositivo. Não pressione o botão reset a não ser que queira eliminar os dados actuais.

2. CONFIGURAÇÃO DO PC PARA CONECTAR COM O ROUTER CABO/DSL

Observações

- O endereço IP dos Routers por defeito é: 192.168.1.1 - O servidor DHCP está ligado (ON)

Se não deseja configurar um endereço IP estático no seu PC, nesse caso deverá configurar o seu PC para aceitar o endereço IP que o router irá providenciar.

1. Clique no botão Start, seleccione Settings (configurações), e seguidamente em Control Panel (painel de controlo)
2. Duplo-clique no ícone de Network (rede)
3. Na janela de configuração, seleccione a linha protocolo TCP/IP que tenha sido associada ao seu cartão de rede/ adaptador.

1. Clique no botão de propriedades (Properties), e seguidamente seleccione tabela de ENDEREÇO IP. Seleccionar obter automaticamente um endereço IP (Obtain an IP address automatically).

1. Seguidamente seleccione a tabela de configuração DNS para adicionar o endereço DNS IP. Seleccione desabilitar a função DNS (Disable DNS function). Pressione OK. Acaba de efectuar as configurações de cliente.
2. Depois de efectuar um clique em OK, aparecerá uma janela que lhe pede para reiniciar o PC. Clique em sim (Yes).

3. VERIFIQUE A CONFIGURAÇÃO IP DO SEU PC

Existem algumas ferramentas que são ideais para detectar a configuração IP do computador: MAC-address e gateway padrão.

• WINIPCFG (para Windows 95/98)

Em Windows 95/98/ME botão de arranque (Start), seleccione Run e escreva winipcfg. No exemplo abaixo este computador tem um endereço IP 192.168.1.100 e o gateway padrão é 192.168.1.1. O gateway padrão deverá ser o endereço IP do router Broadband. O MAC-address em Windows 95/98 chama-se Endereço do Adaptador (Adapter Address).

NOTA: Poderá também digitar winipcfg no comando DOS.

Topcom Broadband Router BR 604

• IPCONFIG (para Windows 2000/NT)

No comando DOS digite IPCONFIG e pressione Enter (aceitar). A informação IP do seu PC será visualizada como abaixo indicado.

- IPCONFIG / RENEW renova o endereço IP, gateway e DNS.

- Windows XP

Clique com a tecla direita do seu rato no adaptador de rede e seleccione Status (estado).

O ecrã de apoio será visualizado com a informação IP.

4. CONFIGURAR O BROADBAND ROUTER

Quando o seu PC tiver um endereço IP válido, poderá aceder à página Web de configuração do router.

Abrir o Internet Explorer ou Netscape Navigator e ir ao endereço: 192.168.1.1

Agora aparecerá a janela de login.

- Introduzir o nome de usuário e o password.

- Por defeito o nome de usuário é admin e o password é admin.

Agora entra na Web de gestão do seu Broadband Router.

- O assistente (wizard) de configuração aparece automaticamente:

- Clique em Next (seguinte) para continuar

- No seguinte ecrã que aparece poderá alterar o password (admin) login e inserir o seu próprio password.

- Clique Next para continuar

- No seguinte ecrã poderá seleccionar o fuso horário (Time Zone)

- Clique em Next (seguinte) para continua

- Agora poderá alterar as configurações LAN:

• O endereço IP LAN e Subnet mask podem ser alterados.
• O servidor DHCP do router pode ser desabilitado / habilitado
• O âmbito de aplicação DHCP pode ser configurado.

- Clique em Next (seguinte) para continuar

- Agora o BR604 tentará detectar o tipo de conexão do broadband

- Dependendo do tipo de conexão aparecerá o ecrã seguinte: (para PPPoE, este ecrã não aparece se a função de auto-detecção tiver sido executada com sucesso)

• Selecionar o seu tipo de Conexão

• Clique Next para continuar

• Obter IP automaticamente (cliente DHCP): este tipo de conexão é principalmente utilizado para conectar o BR604 com um modem cabo.

• Endereço IP permanente: para conexões com endereços IP permanente WAN.

• introduzir os endereços IP WAN, Subnet Mask, Gateway e DNS.
• Clique Next para continuar.

- PPPoE para obter automaticamente IP: principalmente utilizado para conectar o BR604 a uma ponte ADSL-Ethernet com PPPoE marcação.

• inserir nome de usuário e password (duas vezes)
• Clique Next para continuar.

- PPPoE com endereço IP permanente: conexão PPPoE com endereço IP WAN permanente.

• inserir nome de usuário, password (duas vezes) endereço IP WAN
• Clique Next para continuar.

- PPTP: para configurar a conexão VPN: neste caso a porta BR604 WAN é conectada no site LAN a outra rede existente!

- introduzir o endereço IP da VPN, Subnet Mask e Gateway.

• introduzir o endereço IP do servidor VPN, Conta PPTP e Password (duas vezes).
• Clique Next para continuar.

- Agora a configuração está completada

- Clique em Restart (reiniciar) para armazenar e reinicie o router.

- Quando todas as configurações estiverem armazenadas aparecera um novo ecrã:

- Clique em Close (fechar)

- A instalação do Assistente (Wizard) de Configuração está agora completada!

Observação:

- Na próxima vez que aceder à página Web do router o aparecerá novamente o Assistente (Wizard) de Configuração. Este pode ser desabilitado:

• seleccionar No (não) e clique em update (actualizar)
• agora o assistente (wizard) não aparecerá novamente ao aceder à página Web do router.

5. ESTADO DA CONEXÃO

A conexão WAN pode ser verificada no ecrã de estado (Status) página Web do router.

Para conexão PPPoE:

- A conexão pode ser desconectado efectuando clique em desconectar (Disconnect). Podendo conectar efectuando clique no botão conectar (Connect)

Para cliente DHCP:

- O endereço IP da WAN poderá ser desactivado pressionando o botão "DHCP Release". O DHCP Renew renova o endereço IP.

Observação:

• Após cada acção, o router passa ao ecrã seguinte:

• A acção será indicada.
• clique sobre Back para regressar ao menu.

6. CONFIGURAÇÕES AVANÇADAS DO ROUTER

Pode entrar no menu de configurações avançadas. Consultar por favor o manual de usuário que se encontra no CD que foi fornecido, para mais informação.

7. ACTUALIZAÇÃO DO FIRMWARE

Quando é lançado no mercado novo firmware, este aparecerá publicado no website da Topcom (www.topcom.net) na secção support -> downloads.

Faça o download da imagem e vá a Tools (ferramentas) no menu do router. Agora seleccione a página do Firmware

• clique Browse para seleccionar a imagem de firmware descarregada e clique no botão Upgrade.

8. GARANTIA

• O período de garantia e de 24 meses. A contar da data que o primeiro cliente comprou o produto e sempre com o recibo a data e a moeda do recibo.
• Durante o periodo de garantia Topcom devolverá o producto reparado o outro produto ao cliente por defeitos de material o fabricação.
• A garantia não se aplica no caso de intervenção do vendedor ou terceiras pessoas.
• Os defeitos causados por um manuseamento inexperto, ou pelo facto do produto ter sido utilizado em conjunto ou ligado a um acessório não autorizado por Topcom não tem garantia.
• A garantia não se aplica por defeitos causados por condições ambientais ou fogo, e tampouco se os números do produto tem sido alterados, removidos ou não podem ser lidos.

Nota: Se quiser retornar o produto, lembre anexar o seu recibo.

TOPCOM®

www.topcom.net