CP7395 - Cortador de relva elétrico SOLAC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Kit de cuidados masculinos recarregável
Marca	SOLAC
Modelo	CP7395
Alimentação	Recarregável com adaptador de rede
Tempo de carga	Primeira carga: 24 h; cargas seguintes: 7 h
Autonomia	75 minutos
Tipo de bateria	Ni-MH
Lâminas	Lâmina cerâmica 25 mm (barba); lâmina de acabamento 14 mm (detalhes)
Acessórios incluídos	Pente telescópica 5 níveis (2-10 mm), pente redutora, cabeça de barbear, cabeça nariz/orelhas, suporte autolimpante e carga, escova, óleo, bolsa de viagem
Velocidades	Normal e turbo (manutenção)
Comprimentos de corte	2, 4, 6, 8, 10 mm com pente telescópica
Funções	Corte barba, bigode, costeletas, sobrancelhas, nariz, orelhas; barbear
Manutenção e limpeza	Limpeza automática por rolo no suporte; lubrificação mensal lâmina cerâmica, antes/depois do uso lâmina de acabamento; esponja lubrificante com óleo a cada 3 meses
Segurança	Desligar antes de carregar; não usar com lâminas danificadas; fora do alcance de crianças; não aproximar dos olhos
Peças sobressalentes e reparabilidade	Aparelho concebido para uso doméstico; reparação por Serviço Técnico Autorizado; bateria Ni-MH para reciclar
Garantia	Não especificada no manual, consultar o revendedor
Dimensões (aprox.)	Não especificadas, aproximadamente 20 cm (altura) x 5 cm (largura)
Peso (aprox.)	Não especificado, aproximadamente 200 g (sem acessórios)

Perguntas frequentes - CP7395 SOLAC

Como carregar o aparador SOLAC CP7395 pela primeira vez?

A primeira carga deve durar cerca de 24 horas. Ligue o adaptador ao suporte, coloque o aparelho desligado (posição 0) no suporte. O indicador fica vermelho durante a carga, verde quando terminar.

Qual é a autonomia do aparelho após uma carga completa?

Após uma carga de 7 horas, o aparelho oferece uma autonomia de aproximadamente 75 minutos de funcionamento.

Quais acessórios estão incluídos com o SOLAC CP7395?

O conjunto inclui: lâmina cerâmica 25 mm, lâmina de acabamento 14 mm, pente telescópica 5 níveis, pente redutora, cabeça de barbear, cabeça nariz/orelhas, suporte autolimpante e carga, escova de limpeza, óleo lubrificante, esponja lubrificante, pente para pelos faciais e bolsa de viagem.

Como limpar as lâminas do aparador?

Use o rolo de limpeza no suporte: ligue o interruptor de limpeza e coloque a lâmina no rolo. Os pelos caem na bandeja removível. Para limpeza manual, use a escova fornecida.

Como lubrificar as lâminas?

Coloque 6 gotas de óleo lubrificante na esponja lubrificante situada no suporte. Remova os pentes de guia, depois insira as lâminas na esponja. Realize esta operação a cada 3 meses. Para a lâmina cerâmica, lubrifique uma vez por mês; para a lâmina de acabamento, antes e depois de cada uso.

Quais tipos de lâminas estão disponíveis e para que servem?

O aparelho possui duas lâminas: uma lâmina cerâmica de 25 mm para barba e cavanhaque, e uma lâmina de acabamento de 14 mm para detalhes (costeletas, sobrancelhas). Os pentes de guia permitem ajustar o comprimento de corte de 2 a 10 mm.

Como usar a função turbo?

Para ativar a velocidade turbo, pressione e mantenha o botão turbo localizado na parte traseira do aparelho durante o corte. Solte para voltar à velocidade normal.

Posso usar o aparelho durante a carga?

Não, o aparelho deve estar desligado (posição 0) durante a carga. Não o utilize enquanto estiver ligado à tomada.

Como substituir a bateria?

A bateria é do tipo Ni-MH. Por razões de segurança, a substituição deve ser efetuada por um Serviço Técnico Autorizado. Não deite a bateria usada no lixo, deposite-a num contentor de reciclagem adequado.

O que fazer se o aparelho não funcionar?

Verifique primeiro se o aparelho está carregado e se o interruptor está na posição I. Certifique-se de que as lâminas estão limpas e corretamente instaladas. Se o problema persistir, contacte um Serviço Técnico Autorizado SOLAC.

MANUAL DE UTILIZADOR CP7395 SOLAC

O Conjunto aparador de pêlos para homem Ebony Complet Oferece-lhe todos os acessórios de que necessita para andar sempre perfeito e à moda. Um único aparelho com o qual pode aparar a barba, a pêra, as patilhas, o pêlo das orelhas e do nariz, as sobrancelhas, etc.

Graças à sua base com auto-limpeza tera o Conjunto sempre antes sem quando manutençao da sua parte. Ebony complet的功能a sem cabo, para obter um resultado optimo com total libertad de movimentos. Onoxso objectivo é oferecer-lhe a maior funcionalidade e comodidade num uniquo aparelho.

Agradecemos-lhe por nos ter escolhido e esperamos que usufrua dautilização do seu novo Conjunto aparador de pélos Solac.

ATENÇAO

• Leia com muito atençao estas instruções antes de utilizes o aparelho.
• Mantenha estas instruções num lugar seguro para consulta.
• Certifique-se de que a tensão indica na placá de característica do adaptor-tador coincide com a de sua casa.
• Retire todas as embalagens de papel ou de plástico, laminas plácicas, cartões e eventuels autocolantes que se encontrar dentro ou fora do aparelho e que serviram como proteção de transporte ou promocão de vendia.
• Desligue o aparecido quando não estiver a utiliserá-lo, mesmo que está sido por instantes.
• Verifique de vez em quando o estado do cabo. Se este estiver deteriorado, leve o aparecido a um服务于 Assistência Tecnica Autorizada.
• Não utilize o aparecido com os pentes-guía (6) danificados ou partidos ou se faltarem dentes nas lâminas (4 e 5).
• Mantenha fora do alcance das crianças.
• Não utilize nenhum acessório que não seja recomendado pela Solac, quando poderia estragar o aparecido.
• Este aparecido foi acontecido para'utilisation dométrica, não pode ser realizado de maneira ininterrupta.
• No caso de decideir não voltar a utilizes o aparelho, recomenda-se inutilização. Para istso, desluegue o aparelho da corrente e corte o cabo de alimentação. Além disso, recomendamos a inutilização das partes do aparelho que pos-sam ser perigosas, especialmente para as crianças, ja que poderiam'utilizá-las de maneira inadequada para brincar.
• Não tente aparar as pestanas. Nunca aproxime o aparelho dos olhos.

ATENÇA! Quando pretender desfazer-se do aparelho, NUNCA o deite no caixote do lixo, faça-o no seu ECOPONTO ou no punto de recolha de resíduos mais perto de sua casa, para o seu posterior tratamento. Desta forma, está a contribuir para a proteçao do meio ambiente.

• Examine frequentlymente o aparelho para detectar sinais de danos ou desgaste. Se estas aparecem ou se o produits foi malutilizzato, dirija-se a um服务于i tcnico autorizzato.
• Electrodométricos Solac S.A. declina qualquer responsabilité por danos causados a pessoas, animais ou objectos,leo não cumprimento destas advertencias.

COMPONENTES PRINCIPAIS

CARREGAMENTO ANTES DA UTILIZACHO:

• Ligue o adaptador (19) à corrente électrique. Ligue o adaptador (19) à ficha da base (20). (Fig.1)
• Coloque o aparelho de aparar pêlos pessoal (1) na posicao de desligado "0" e colique-o sobre a base de corregamento (11). (Fig. 2)

• Durante a operação de corregamento, o piloto luminoso (3) acender-se-a vermelho, mudando para verde(before de o corregamento estar conclusão.

• A primaira vez que carregar o aparelho de aparar pêlos pessoal (1), necessitará de aproximamente 24 horas.

• O corregamento está para ser efetuado estando o interruptor na posicao "0" (Fig. 3)
• Quandoregarou recarregar o aparelho a temperatura ambiente não deve ser inferior a 15^ , nem superior a 35^ , poised pode afectar a vida da bateria.
• Para aproximatingamente 75 horas de funciona, irá precisar de recarregar o aparecido durante 7 horas.
• Se não pretender utilizes o(APARALHO)duente um mês,recarregue-a completeness antes de outilizar.
• Para uma melhor'utilisation da bateria, utilize o aparecido até descarregar completeness a bateria e volta a recarregá-la completeness.

CABECAS

A) Láminas

Este aparelho possui duas laminas:

a) Lámina de cerámica para barba e pêra com 25 mm de largura (5)
b) Lámina de 14 mm (6) para pormenores como patilhas, sobrancelhas, etc.
A estas lâminas adaptam-se doit acessórios (Fig. 8):

• Pente-guia (8) para reduzir a densidade do pêlo facial (barba, pêra, bigode).
• Pente-guia telescopico com 5 niveis de corte (7). Este pente permite adaptar o comprimento do corte conforme se desejar.
• Nível 2: 2 mm
• Nível 4: 4 mm
• Nível 6: 6 mm
• Nível 8: 8 mm
  Nivel 10:10 mm

B) Cabela de barbear (10): para barbear comodamente as zonas faciais, aparindo as pontas da barba, da pêra, etc., bem como para aparar a zona da nuca.
C) Cabela para nariz e orelhas (9): paraURTAR o pelo das narinas e das orelhas.

ANTES DE COMEÇAR A CORTAR

1.- Certifique-se de que o aparelho está limpo e de que não tem restos de pêlos entre as lâminas, País poderia impedir o bom funciona do mesmo.
2.- Penteie um pouco o pelo que desejaURTAR com o pente (16).

COLOÇÃO EM FUNCIONAMENTO

• Coloque o interruptor de colocacao em funcaoamento (2) na posicao "l" (Fig. 6)

Posicao "I": velocidade normal

Posicao "turbo": a mais rapiida. Accione o botão "turbo" (4) na parte posterior do aparecido (1) e mantenha-o pressionado quando desejar utilize a esta velocidade.

EXTRACÇÃO DAS LÁMINAS

• Para extrair as lâminas (5 e 6) do aparelho (1), empurre as lâminas com o polegar a partir darente e para cima (Fig. 4)

PARAPARAR A BARBA, A PÉRA E O BIGODE.

• Coloque a lámina da barba (5) introduzindo o gancho da lámina na estrutura. Pressione até ouvir um estalido (Fig. 5)
• Em seguida, colque o pente-guia necessário de acordo com o comprimento do corte desejado (Fig. 7). Aconselhamos que comece por uma das posições mais longas e vá trocando se o desejar.
• Comece por boa do queixo e faça um movimento para cima e para fora. (Fig. 12).
• Para aparar o bigode, penteie-o com o pente (16) e apareo. (Fig. 13)

BARBEAR

• Coloque aCESSA de barbear (10) introduzindo o gancho daCESSA na estrutura. Pressione até ouvir um estalido (Fig. 5)
• Em seguida, ligue o aparelho (Fig. 6) colocando-o na posicao "I" e barbeie as zonas que deseja. Com este acessario podevoltar a passar o contorno da barba e encontrar um resulto homogeneo e uma barba bem definida.

PARAPARAR AS PATILHAS E AS SOBRANCELHAS

• Coloque a lamina para pormenores (6) introduzindo o gancho da lamina na estrutura. Pressione até ouvir um estalido (Fig. 5)
• Em seguida, coloque o pente-guia necessário de acordo com o comprimento do corte desejado (Fig. 7). Aconselhamos que comece por uma das posções mais longas e vá trocando se o desejar.
• Penteie primeiro as patilhas para baixo com o pente (16) e apare-as (Fig. 14)
• Para as sobrancelhas, penteie-as primeiro para cima com o pente (16) e apare-as (Fig. 15)

NARIZ E ORELHAS

• Coloque aCESSA para nariz e orelhas (9) introduzindo o gancho da cabela na estrutura. Pressione até ouvir um estalido (Fig. 5)

• Em seguida, ligue o aparelho (Fig. 6) colocando-o na posicao "1" e comece aURTAR o pelo destas zonas (Fig. 16).

• Não introduza a ponta mais de 5 milímetros no orifácio da orelha, poi poderia danIFICAR o típano.

LIMPEZA

RETIRE O PENTE-GUIA.

• Limpe o exterior com um pano seco.
• Quando mudar de céça, limpe-a e o interior do aparelho com a escova de limpeza (17).

• Com as láminas colocadas no aparelho, lique o rolo de limpeza (13) que existe na base (11) acontecido o interruptor de limpeza (12).
• Coloque o aparelho com aCESSA de lâmina que deseja limpar (4 ou 5) no rolo de limpeza (13).
• Os restos de pêlo cortado que limpar com o rolo cairão na bandeja (14). Abra a gaveta e limpe-a esvaziando o conteudo.

MANUTENÇÃO:

FREQUÊNCIA

• A lamina de barbear (5) é de cerámicaelo que não necessita de manutenção frequente. De qualquer forma, recomendamos que a lubrifiqueleo menos 1 vez por mês.
• Recomendamos que lubrifique a lamina para pormenores (6) antes e depois de cada'utilisation

ESPONJA LUBRIFICANTE (FIG. 10)

• Para lubricar as láminas, este Conjunto completo possui uma esponja lubricidente (15) na base de corregamento (11).
• Verta 6 gotas de oleo lubricamente (18) na esponja (15) que existe na base de corregamento (11). Para isso, retire a protecao da esponja e volta a colocac-la(before. Realize this operation a cada 3 vezes.

UTILIZACAO

• Quando for lubrificar as láminas retire o pente-guia (7) ou o protector (8), se estiverem colocados. Retire o protector da esponja (15) e introduza as láminas{nesta, furando-a suavamente (Fig. 11)

INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA A ELIMINAÇÃO DA BATERIA DE NI-MH

• As baterias usadas não devem ser despejadas com o lixo normal, Colocá-las em contentores adequados.

PRECAUÇÉS

• As baterias so devem ser retiradas quando estiverem estragadas.
• Certifique-se de que a boaquina deURTAR cabelo está desligada,antes de a
  desmontar para extrair as baterias.
• Qualquer reparacao ou mudanca de bateriasdeer ser levada a cabo por uma Assistencia Tecnica Autorizada.

ITALIANO