CP7395 - Elektrická sekačka na trávu SOLAC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nabíjecí pánská sada péče
Značka	SOLAC
Model	CP7395
Napájení	Nabíjecí s adaptérem
Doba nabíjení	První nabití: 24 h; další nabití: 7 h
Výdrž	75 minut
Typ baterie	Ni-MH
Čepele	Keramický nůž 25 mm (vousy); dokončovací nůž 14 mm (detaily)
Součástí balení	Teleskopický hřeben 5 úrovní (2-10 mm), redukční hřeben, hlavice holicího strojku, hlavice nos/uši, samočistící a nabíjecí stojan, kartáček, olej, cestovní pouzdro
Rychlosti	Normální a turbo (stiskem)
Délky střihu	2, 4, 6, 8, 10 mm s teleskopickým hřebenem
Funkce	Střih vousů, kníru, kotlet, obočí, nosu, uší; holení
Údržba a čištění	Automatické čištění válečkem na stojanu; měsíční mazání keramického nože, před/použitím dokončovacího nože; mazací houbička s olejem každé 3 měsíce
Bezpečnost	Před nabíjením vypněte; nepoužívejte s poškozenými noži; uchovávejte mimo dosah dětí; neodstraňujte z očí
Náhradní díly a opravitelnost	Zařízení určené pro domácí použití; opravy autorizovaným servisem; baterie Ni-MH k recyklaci
Záruka	Neuvedeno v návodu, obraťte se na prodejce
Rozměry (přibl.)	Neuvedeno, přibližně 20 cm (výška) x 5 cm (šířka)
Hmotnost (přibl.)	Neuvedeno, přibližně 200 g (bez příslušenství)

Často kladené otázky - CP7395 SOLAC

Jak poprvé nabít zastřihovač SOLAC CP7395?

První nabití by mělo trvat přibližně 24 hodin. Zapojte adaptér do stojanu, umístěte vypnutý zastřihovač (poloha 0) na stojan. Indikátor se během nabíjení rozsvítí červeně, po dokončení zeleně.

Jaká je výdrž zařízení po plném nabití?

Po nabití trvajícím 7 hodin nabízí zařízení výdrž přibližně 75 minut provozu.

Jaké příslušenství je součástí balení SOLAC CP7395?

Sada obsahuje: keramický nůž 25 mm, dokončovací nůž 14 mm, teleskopický hřeben 5 úrovní, redukční hřeben, hlavici holicího strojku, hlavici nos/uši, samočistící a nabíjecí stojan, čisticí kartáček, mazací olej, mazací houbičku, hřeben na vousy a cestovní pouzdro.

Jak čistit nože zastřihovače?

Použijte čistící váleček na stojanu: zapněte spínač čištění a vložte nůž do válečku. Chloupky padají do vyjímatelného zásobníku. Pro ruční čištění použijte přiložený kartáček.

Jak mazat nože?

Nakapejte 6 kapek mazacího oleje na mazací houbičku umístěnou na stojanu. Sejměte vodicí hřebeny a poté vložte nože do houbičky. Tento úkon provádějte každé 3 měsíce. Keramický nůž mažte jednou měsíčně; dokončovací nůž před a po každém použití.

Jaké typy nožů jsou k dispozici a k čemu slouží?

Zařízení je vybaveno dvěma noži: keramickým nožem 25 mm na vousy a knír a dokončovacím nožem 14 mm na detaily (kotlety, obočí). Vodicí hřebeny umožňují nastavit délku střihu od 2 do 10 mm.

Jak použít funkci turbo?

Pro aktivaci turbo rychlosti stiskněte a podržte tlačítko turbo umístěné na zadní straně zařízení během stříhání. Uvolněním se vrátíte do normální rychlosti.

Mohu zařízení používat během nabíjení?

Ne, zařízení musí být během nabíjení vypnuté (poloha 0). Nepoužívejte jej, když je připojeno k nabíječce.

Jak vyměnit baterii?

Baterie je typu Ni-MH. Z bezpečnostních důvodů musí výměnu provést autorizovaný servis. Použitou baterii nevyhazujte do odpadu, odevzdejte ji do příslušného kontejneru na recyklaci.

Co dělat, když zařízení nefunguje?

Nejprve zkontrolujte, zda je zařízení nabité a vypínač je v poloze I. Ujistěte se, že jsou nože čisté a správně nainstalované. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizovaný servis SOLAC.

NÁVOD K OBSLUZE CP7395 SOLAC

Ebony souprava na kompletní starostlivost o vzhled pro muže obsahuje všechno príslušenství, které potřebujete abyste vždy vypadali fantasticicky a moderně. Jedinečné zařizení, které mužete použít pro upravení brady, bradky, kotlet, ochlupeni uši a nosu, obočí, atd.

Díky jeho samočisticí základné je soupravaPokazdé pripravena k použité bez potřeby udržby z vaší strany. Našim cílem je ponouknut vám maximální funkć-nost a pohodlí v jediném zařizení.

Dékujeme vám za zakoupení našeho vyrobku a doufám,Že se z použivání vašne nové soupravy na starostlivost o vzhled Solac budete těšit.

DULEZITÉ

• Pred použitím zařizení si pozorně prěctěte tento námod.
• Tyto pokyny si odlożte na bezpećné masto k budoucímu použití.
• Zkontrolujte zda se napétí u vás doma shoduje s napétím uvedenym na stitku adapteru.
• Z vnitrni nebo vnejsi strany zaizeni odstrahte veskery material pouzity na ochranu během prepravy nebo na podporu prodeje, jako jsou papirové nebo plastové sáčky, plastové fólie, kartony a nálepyk.
• Pokud zařízení nepoužíváte, co i len malou chvilku, vypněte ho.
• Z Času na Čas kontrolujte stav kabelu. Pokud je poskozený, vezměte zařizení do autorizovného servisniho obchodu.
• Zařízení nepoužívejte,Pokud jsou vodíci hřebeny(6) poskozené nebo zlomené,neboPokud v Čepeli chybí zuby (4 a 5).
  Uchovávejte mimo dosah děti.
• Nikdy nepoužívejte príslušenství, které není doporučné společností Solac, protoze by mohlo poškodit zařizení.
• Tato souprava na starostlivost o vzhled je urcená k použití v domácnosti. Nemuzete ji používat nepřetržitě, bez prestavyk.
• Pokud uz soupravu na starostlivost o vzhled nechcete déle použivat, zne-možněte jej dalí použití. Zařizení proto odpojte od elektrické sítě a odřežte napajćí kabel. Kromě toho je lepí zne možnít použití cástí, které mohou byt nebezpečné obzvlástě pro malé děti, protoze je mohou používat nesprávně ke hraní.
• Neupravujte očnéřasy. Zařizení nepoužívejte v blízkosti očí.

UPOZORNÉNİ: Když chcete prístroj odstranit, NIKDY jej nevyhazujte do opadu. Odneste jej na nejblizí MISTO SBÉRU nebo do nejblizího centra sberu odpaků pro dalí zpracování. Pomúžete tímŽivotnímu prostředí.

• Soupravu na starostlivost o vzhled ācasto kontrolujte, jestli nevykazuje jakoukoli známku opotřebení nebo poskození. Pokud se objeví kterykoli z těchtoznakú, nebo byl vyrobek použity nasprávně, vezměte jej do autorizovaného servisniho centra.
• Electrodomésticos Solac, S.A. neprijíma odpovědnost za zraněni nebo škody zpúsobné osobám, zviřatům, nebo na majetku ignorovánm těchto upozorění.

HLAVNÍ SOUČÁSTI

1.- Dobijitelné zařizení osobní starostlivosti o vzhled
2.-Vypinač
3.- Kontrolka nabijení
4.- Maximálni rychlost (Turbo)
5.- Keramická holícepepl (25 mm)
6.- Detailní Čepel (14 mm)
7.- Vysouváci vodíci hreben s 5 délkami střihu
8.- Snizovací vodící hreben
9.- Hlavice pro nos a uši
10.- Holici hlavice
11.- Samočisticí a nabíjecí základna
12.- Cisticí yvpinač
13.- Cistici valecek
14.- Nádoba pro sběr ostřihanych vlasů
15.- Houba pro mazání
16.- Hreben pro oblicejové ochlupeni (knir, oboci, bradka, brada, atd.)
17.- Cistici kartac
18.- Olej pro mazání
19.- Adapter
20.- Spojka pro Čistić a nabíjecí základnu
21.- Cestovní taška

NAVOD KOBSLUZE

NABIJENI PRED POUZITIM

• Pripoje adapter (19) k siti. Adapter (19) pripoje do zásuvky v základně (20). (Obr. 1)
• Zařízení osobní starostlivosti o vzhled (1) prěpněte do polohy „0“ a vložte do nabijecí základny (11). (Obr. 2)

• Během Činnosti nabijeni se kontrlka (3) Červene rozsvítá když se zařizení prěstane nabíjet, změné se na zelenou barvu.

• První nabijeni zařizení osobní starostlivosti o vzhled (1) bude trvat pržblžné 24 hodin.
  Zaǐzení mǔžete nabíjet pouze když je vypínač v poloze „0".(Obr. 3)

• Pri nabijeni nebo dobijeni zaízeni byPokojová teplota neméla byt nizsí nez 15^ nebo vyssí než 35^ protoze to muze ovlivnit zivotnost baterie.
• Sedm hodinovy nabijeci ās při dobíjení zařízení vám umožné asi 75 minut provozniho ācasu.
• Pokud zařizení nepoužíváte měsíc, prěd použitím jej plné dobijte.
• Pro optimálny zivotnost baterii používejte zařizení až do jeho uplného vybitá a pak jej plné dobijte.

HLAVICE

A) Čepele

Toto zaízení má dvě Čepele:

a) 25mm ceramickou cepel pro brady a bradky (5)
a) 14 mm Čepel (6) pro detaily, jako kotlety, oboči, atd.

K temto Čepelím múzete pripojit dvě prísluşenství (Obr. 8):

• Vodici h'reben (8) pro snizeni hustoty oblicejového ochlupení (brada, bradka, knír).
  -Vysouvaci vodicici hreben s 5 delkami strihu (7).Tento hreben vam umoznue upravit delku podle va'sich potreb.
• Stupen 2: 2 mm
  Stupen 4: 4 mm
• Stupen 6: 6 mm
• Stupen 8: 8 mm
  Stupeč 10: 10 mm
  B) Holíc hlavice (10): pro pohodné holení obličejovych oblastí, upravu okrajú brady, bradky, atd. a pro srovnáni úCESU na zadní straně krku.
  C) Hlavice pro nos a uši (9): pro střihaní ochlupení v ušich a v nose.

PRED ZACATKEM STRIHANI

1.- Zkontrolujte, zda je zařizení Čisté a mezi Čepeli nejsou zbytky vlasů, protoze by to mohlo ovlivnit správný chod zařizení.
2.- Bēhem střiñání vlasy Čěste hřebenem (16).

ZAPNUTI

Vypinač (5) otočte do polohy „I". (Obr. 6)

Poloha "I": normálí rychlost

Poloha "Turbo": nejrychlejś. Na zadni strané zařizení (1) stisknéte tlacitko, "turbo" (4) a držte jej stlacné, během požadované doby.

ODSTRANÉNÍ CEPELÍ

• Pro odstraněni Čepelí (5 a 6) ze zařizení (1) stisknéte palcem Čepele směrem nahoru. (Obr. 4)

STRIHÁNÍ BRAD, BRADEK A KNÍRU

• Do plaste zafrzeni vlozte hacek cepele a nainstalujte holici cepel (5). Stlacejte, dokud neuslysite cvaknuti. (Obr. 5)
• Podle pożadované délyk stiihu pak vlozte vchodný vodíci hřeben. (Obr. 7) Doporučujeme vám, abyste začali snejdelí polohou aPokud je to potřebné, zmeinte ji.
• Začněte na bradě aPokrácujte směrem nahoru a ven. (Obr. 12)
• Pro střihná kníru, kní prěčěste směrem dolů, pomoci dodaného hřebenového príslušenství (16) a ostříhejte jej. (Obr. 13)

HOLENÍ

• Do plaste zařizení vlozte hacek hlavice a nainstalujte holici hlavici (10). Stláčejte, dokud neuslysîte cvaknutí. (Obr. 5)
• Poté zapněte zařizení (Obr. 6) umistěním do polohy „l“ a holte požadované oblasti. Toto príslušenstvi muzete použít, abyste se dostali prěs kontury brady a dosáhlí rovný vysledek a dobre ochraničenou bradu.

UPRAVA KOTLET A OBOCI

• Do Čepele v plasti zařizení vložte háček a nainstalujte detailné Čepel (6). Stláčejte, dokud neuslyšíte cvaknutí. (Obr. 5)
• Podle pożadované délyk stiihu pak vlozte vchodný vodíci hřeben. (Obr. 7) Doporučujeme vám, abyste začali snejdelí polohou a pokud je to potřebné, zmeinte ji.
• Nejdríve pomoci hrebenu (16) učěste kotlety a poté je upravte. (Obr. 14)
• Obočí pomoci hřebenu (16) učěste a poté jej upravte. (Obr. 15)

NOS A UŠI

• Do hlavice v plasti zařizení vložte háček a nainstalujte hlavici pro nos a uši (9). Stláčejte, dokud neuslysîte cvaknuti. (Obr. 5)
• Poté zapnéte zařízení (Obr. 6) umistěném do polohy „l“ a holte ochlupení v těchto mîstech. (Obr. 16)
• Spičku nevkládejte do ucha hlouběji jako 5 milimetrů, protoze byste mohlí poškodit ušné bubínek.

CISTENI

VYJMÉTE VODÍCÍ HREBEN.

Vnejścst yvciestete suchym hadrem.
- Pomoci cisticico hokartace (17) yvistete pri vymene hlavici a taky vnitrek zaifeni.

• Stlačením Čisticiho vypínače (12) s Čepelemi nainstalovanými na zařazení, zapnéte Čisticié váleček (13) na základné (11).
• Do Čisticího válečku (13) vložte zařizení a hlavici Čepele, kterou chcete Čistit (4 anebo 5).
• Ostrihané vlasy, které valečkem vycistîte, spadnou do nádoby (14). Otevřete zásuvku a vyprázdněte její obsah.

UDRZBA:

CETNOST

• Holici Čepel (5) je vyrobená z keramíky a proto nevyžaduje Četnéjsí udřžbu. Stejně vám doporučujeme, abyste ji minimálné"Justou měsićné namazali.
• Pred kazdym pouzitim vam doporučujeme namazat detailné Čepel (6).

HOUBA PRO MAZÁNÍ (OBR. 10)

• Pro mazání Čepelí má tato kompletní souprava v nabijeci základné (11) hou-bu (15).
• Na houbu (15) v nabijeci základne (11) pridejte 6 kapek mazaciho oleje (18). Odstraţe ochranu houby a poté ji vratte na mistro. Tuto Činnost vykonávejte kaźdé tri mészice.

POUžITÍ

• Pri mazání Čepelí odstrańte vodicí hřebeny (7) a chranic (8) (jestli jsou nainstalované). Odstrańte chranic houby (15) a do houby vložte Čepele. Jemné ji mačkejte. (Obr. 11)

DULEZITA INFORMACE PRO ODSTRANENI NI-MH BATERIE

• Použité baterie bye ste neměli vyhazovat s normálním opdadem. Vložte je do príslušného koše.

BEZPEČNOSTNI OPATRÉNÍ

Baterie bye ste meli odstraovat pouze kdyz uznefunguji.
- Pred yvménou bateriá rozebránim strojku se ubezpečte, ze je odpojený od sítě.
Vsechny opravy a vymeny baterie nechejte provest v autorizovanem servisinim obchod.

POLSKA

Vd'aka jeho samočistiacej základni je suprava vždy pripravená na použitie bez potreby udržby z vašej strany. Nasím ciełom je ponúknut vám maximnu funkčnost a pohodlie v Jednom zariadení.

Dakujeme vám za zakúpenie násho vyrobku a dufame, ze použivanie vašej novej supravy na starostlivost'o vzhlad Solac vás vždy potěsi.

DÔLEŽITÉ

• Pripojte adaptér (19) k sieti. Adaptér (19) pripjte do zásuvky na základni (20) (Obr.1)

60

Poloha „l“: normala rychlost

Poloha „Turbo": najrchychlejsha. Na zadnej strane zariadenia (1) stlačte tlacidlo „turbo" (4) a počas požadovanej doby ho držte stlacné.

ODSTRÁNENIE ČEPELÍ

• Na odstránenie Čepelí (5 a 6) zo zariadenia (1) zatlačte palcom Čepele smerom hare (Obr. 4)

STRIHANIE BRADY, BRIADKY A FUZOV

• Holiaca Čepe' (5) je vyrobená z keramíky a preto nevyžaduje Častú údržbu. Aj tak vám však odporúcame, aby ste ju minimálne raz mesačne namazali.
  Pred kaźdymi použitím vám odporučame namazáť detailné Čepel' (6).

ŠPONGIA NA MAZANIE (OBR. 10)

Baterie by ste mali odstraovat iba ak uz nefunguju.
- Pred výmenou bateriá rozobratím strojěka sa ubezpečte, ze je odpojený zo siete.
- Vsetky opravy a vymeny baterie nechajte vykonat v autorizovanom servis-nom centre.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Kedves Vásárló!