ML 8810 - Impressora matricial OKI - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ML 8810 OKI

OKI® MICROLINE® 8810/8810n Guía de Configurações

Resumo da instalacao

Desembalar 34

Configurar a impressora 35

Execute um autodiagnostico 40

Colocacao do papel 40

Conexão ao computador 43

Verifique o conteudo da embalagem

Se fazer algo um dos itens, contacte imeditamente o fornecedor.

Etapa 1: Desembalar

1 Impressora
2 Empilhador
3 Cabo de alimentacao
4 Cartucho de fita

Documentação (não ilustrada)

Requisitos de espaço

Cologne a impressora em uma superficie firme e nivelada.

Certifique-se de que Hajao espo suficiente disponivel para a instalacao:

• Largura: 90 cm (35.4")

• Profundidade

• Atrás da impressora: 60 cm (23,6")

• Na fremte da impressora: 32 cm (12,6")

• Geral: 153 cm (60,2")

• Altura: 46 cm (18") minima

Requisitos Ambientais

• Temperatura de operación: 5 a 40^ (41 a 104^ )
• Umidade: 30 a 85% RH

Documentação

A segunte documentação acompanha a impressora:

-的进步 - neste Guia de Configuração

Como instalar e preparar a impressora.

• Livreto de Informações Normativas e de Segurarca Informações importantes sobre segurarca, informações normativasGERais (FCC,Energy Star, IC, etc.) e Ficha de Informacao de Segurarca do Produto para a fita.

Componentes da impressora Vista frontal

1 Cartucho de fita

7 Botão de

Movimentação

do Cilindro

2 Guia para folhas avulsas
8 Chave liga/desliga
3 Plataforma para folhas avulsas
9 Painel
4 Suportes para folhas avulsas
10 Empilhador
5 Cabela de impressao
11 Tampa
6 Painel de Controle

Vista posterior

1 Empilhador
3 Porta paralela
2 Tomada de alimentacao
4 Porta USB

Etapa 2: Configurar a impressora

Retire o elemento de retençao para transporte da casa de impressao

1. Abra a tampa usingo os pegadores situados nos doitlos性和 impressora.

1. Retire o elemento de retençao para transporte (1).

Nota

Guarde os elementos de retenção e os materiais da embalagem caso sera necessário transporte ou despachar a impressora futurorente.

1. Empurre o paine do display de volta para sua posicao original.

1. Fecha a tampa.

Conecte o cabo de alimentacao

1. Certifique-se de que a chave liga/deslga da impressora esteja na posicao desligada:

1. Conecte o cabo de alimentacao a parte traseira da impressora.

1. Ligue a extremidade oposta em uma tomada aterrada apropriadna.

Instalação do cartucho de fita

1. Ligue a impressora.

ACESS O IMPressão se elevar, se deslocar para a esquerda e, em seguida, irá para o centro da impressora e parará.

1. Desligue a impressora antes de partir a tampa.

Aviso!
Certifique-se de que a impressora esta desligada antes de partir a tampa.

1. Abra a tampa.

1. Confirme se aCESSÉ de impressão está centralizada (alinhada com a marca "Ribbon set position").

1. Desembale o cartucho de fita e retire os componentes de travamento (1).

1. Abra os braços de suporte da fita localizados nas extremidades do cartucho até que se encaixem no lugar.

1. Incline o paine do display para frente.

1. Observe o pino preto (1) sobre o qual o botão de avanço da fita se encaixa e as guias (2) - uma de cada lado - nas quando se encaixam os braços de suporte da fita.

1. Posicao os braços de suporte da fita (1) ao lado das guias (2), posicao o botão deavanço da fita (3) sobre o pino e, em seguida, pressione o cartucho firmamente para dentro nas两大 extremidades..

1. Puxe a fita para fora um pouco no lado esquerdo do cartucho para Criar um pouco de folga e, em seguida, deslize a fita sob aanela de impressão. Tenha cuidado para não torcer,做不到 nen desencaixar a fita dos braços de suporte durante este procedimento.

1. Certifique-se de que a fita passe através da reentrência em cada guia da fita.

Atença!

Sempre gire o botão de avanço da fita no sentido horário, poised girá-lo no sentido antihorário (para a esquerda) pode fazer com que a fita enrosque.

1. Gire o botão de avanço da fita no sentido horário (na direção indicaça pelas seta moldadas) para eliminar qualquer excesso de folga na fita.

1. Empurre o paine do display de volta para sua posicao original.

1. 1. Fecha a tampa.

Atença!

Se a tampa não fechar com dificuldade, não a force. A extremidade direita do cartucho de fita não está encaixada corretemente na impressora. Abra a tampa e corrija o problema.

Instale o empilhador

Com a borda planta voltada para a impressora e o lado fosco para cima, encaixe o empilhador nas

reentrarias dosinousdo suporte,empurrando-oo maximalo que puder.

Remova a能找到 plácico protetora da area de visualização da tampa.

Etapa 3:

Execute um autodiagnostico

Antes de prosseguir, execute um autodiagnostico para verficar se a impressora está funciona corretamente. Isto imprimirá uma lista das fontes disponíveis.

1. Desligue a impressora.
2. Pressione e mantenha pressionados MODE e LF ao mesmo tempo em que liga a impressora. Solte-os quando a mensagem RELEASE SW aparecer na SECONDA LINHA do display.
3. quando a inicialização da impressora terminar, o display exibirá uma mensagem solicitando a inserção do papel.
4. Coloque uma folha de papel tamanho carta, ou maior, na plataforma em qualquer posicao dentro da area marca "Paper range when Auto Align is ON" (Área para o papel quando o alinhamento automatico estiver ativado).

A folha está alimentada pela impressora. O teste está impresso e a páginha está jevtada de volta na plataforma.

Folhas avulsas/Formulários ("MANUAL")

A impressora é configurada na fabrica para

• Folhas avulsas/Formulários (Alimentação manual)
• Modo de alinhamento automatico
• Ajuste automatico da距離 da性和 de impressao (Auto Gap)

Especificações do papel, para uso como modo de alinhamento automatico

Margens minimas de impressao

6,4 mm (1/4") em todos os lados

Folhas avulsas

Tamanho

• largura minima: 100 mm (3,9")
• largura máximo : 364 mm (14,3")
• comprimento minima: 70 mm (2,8")
• comprimento máximo: 420 mm (16,5")

- Gramatura

• Minima:13.8 lb. US Bond (52g / m^2)
• maximo: 55.8 lb. US Bond (210 g/m²)

Formulários multivias individuais

Tamanho

• largura minima: 100 mm (3,9")
• largura(Maximo: 364 mm (14,3")
• comprimento minima: 70 mm (2,75")
• comprimento máximo: 420 mm (16,5")

- Espessura

• Até formulários de 8 vias (original + 7)
• Espessura maxima: 0.48 mm (0.0189")

Colocação de folhas avulsas/Formulários

1. Puxe para fora os suportes para folhas avulsas (1) e mova a guia para folhas avulsas (2) o maior possivel para a direita (o deslocamento da guia é limitado).

1. Coloque uma folha de papel/formulário tamanho carta, ou maior, na plataforma em qualquer posicao dentro da area marca "Paper range when Auto Align is ON" (Área para o papel quando o alinhamento automatico estiver ativado).

A folhaavançará para a posicao de impressão, alinhando-se automaticamente com o percurso deCESSA impressao.

Formulários continuos ("Frontal")

Especificações

Largura

• Minima: 102 mm (4")

• Maximo: 406 mm (16")

• Formularios de una via

• Faixa de gramatura: 14 a 34 lb. US Bond (52.6 a 128g / m^2 )

• Formularios de multiplas vias: Tracionador frontal

• Até formulários de 8 vias (original + 7)

• Maximum Thickness: 0.0189" (0.48 mm)

• Formulários multivias: Tracciónador traseiro optional

• Até formulários de 6 vias (original + 5)

• Espessura maxima: 0.36 mm (0.0142")

Configure a impressora para formúarios continuos

1. Se houver alguma folha na plataforma, remove-a.
2. Com a impressora ligada, pressione SEL para colocar a impressora fora de LINHA/em LINHA.
3. Pressione MODE uma ou两大 vezes até que FRONT seja exibido na Segunda LINHA do display. A impressora mudará o percurso e voltará a ficar em LINHA. FRONT aparecerá na segunda LINHA do display.

Nota

Para voltar a usar a alimentação de folhas avulsas, sina as mesmas etapas, pressionando MODE varías vezes até que MANUAL apareça na segunda LINHA do display.

Colocação de formulários continuos

1. Empurre os suportes para folhas avulsas para dentro e levante a plataforma de alimentacao de folhas avulsas.

1. Levante a alavanca de trabajo do tracionador esquerdo e, em seguida, mova-o paraaabustar amargem esquerda para impressao..

A marca▼ no medidor (1)-ou o centro do orificio em forma de losango (2)-representa a posicao do centro do primeiro caractere impresso.

Nota

O movimento do trator esquerdo é limitado para assegurar que o papel cubra o sensor de ausência de papel.

1. Abra as coberturas dosinous tracionadores e colocque os tres primeiros orificios do formulario continuo sobre os pinos.

Important!

Certifique-se de que o mesmo número de orificios do papel esteja encaixado em cada tracionador. Caso contrario, o papel enroscará.

1. Fate os protetores dos pinos e ajuste a posicao do trator direito para centralizar os orificios no papel com os pinos emondheim os tratores, e empurre a trava de volta.

1. Abaixe a plataforma.
2. Coloque a pilha de formulários contínuos embaixo da impressora com desalinhamento máximo de 3 cm (1).

Separação de formulários continuos impressos

1. Com a luz SEL acesa, pressione SHIFT.

Os formulários continuos avançarão na direção do empilhador.

1. Destaque o formulário impresso ao longo da perfuração.

1. Pressione SHIFT.

O formulário sera recolhido para dentro da impressora, pronto para a impressão do proxies documento.

Remoção de formú lateros contínuos

1. Siga as etapas descriitas acima para remover a coisa impressiona.
2. Pressione SEL.
3. Pressione LOAD.

Os formulários retrocederão para os tracionadores.

1. Levante a plataforma e retire os formulários dos trazonadores.
2. Abaixe a plataforma.

Etapa 5: Conexão ao computador

Atença!
Não conecte as portas USB e paralela ao mesmo tempo.

Porta USB

Nota

Nenhum cabo USB é fornecido com a impressora. Use um cabo USB compatível com apecified USB 2.0.

1. Desligue a impressora.
2. Conecte o cabo USB à porta USB da impressora.

1. Prenda o cabo em um dos canais (1) integrados em um dos lados da parte traseira da impressora para que não atrapalhe.

1. Conecte o cabo USB à porta USB no computador.

1. Ligue a impressora.

Porta paralela

Nota

Nenhum cabo paralelo é fornecido com a impressora. Use um cabo paralelo bidirectional blindado compatível com IEEE-1284 de não mais que 1,2 m (6 pés) de comprimento.

1. Desligue a impressora.
2. Conecte o cabo paralelo na porta paralela da impressora e prenda-o com as presilhas de metal.

1. Prenda o cabo em um dos canais (1) integrados em um dos lados da parte traseira da impressora para que não atrapalhe.

1. Conecte a outra extremidade do cabo paralelo à porta paralela do computador, prendendo-a com os parafusos.

1. Ligue a impressora.

Porta de Rede (Apenas Modelo 8810n)

Nota

Nenhum cabo Ethernet® é fornecido com a impressora. Use um cabo Ethernet cominous pares de fios trançados e um plugue RJ45.

O servidor de impressão de rede é 10/100 Base-T Ethernet.

• Quadros

• IEEE 802.3 e 802.3

• Ethernet-II
• SNAP

• Detecção automática

• Protocolos de rede

• TCP/IP

• IPX/SPX (NetWare)
  -NetBEUI

• Funções

• autodiagnostico

• Compátilv com banners
• Configuração através de navegador da Internet
• Notification do status da impressora por e-mail

Consulte o Manual do Usuário no CD fornecido com a impressora para obter mais informações.

Para conectar a porta Ethernet

1. Desligue a impressora.
2. Conecte uma extremidade do cabo Ethernet à porta 10/100B na parte traseira da impressora.
3. Conecte a另外一个 extremidade do cabo Ethernet à porta da rede.

Oki Data Americas, Inc., 2000 Bishops Gate Blvd., Mt. Laurel, NJ 08054-4620
Tel: [phone] FAX: [phone] my.okidata.com

Oki Data Americas, Inc., 2735 Matheson Blvd. East, Unit 1, Mississauga (Ontario), Canada L4W 4M8
Tél.: [phone]
Téléç.: [phone]

Oki Data de Mexico, S.A. de C.V., Mariano Escobedo No. 748 - 8 Piso, Col Anzures, e. p. 11590, México, DF
Tel: [phone] FAX: [phone]

Oki Data do Brasil Informática, Ltda., Rua Alexandre Dumas, 2220 - 8° andar,
Chácara Santo Antonio, São Paulo-SP 04717-004, Brasil
Tel: [phone] (Grande São Paulo), 0800-11-5577 (Demais localidades) FAX: [phone] Email: [e-mail]