Facecare Totalclean 2in1 - Limpeza facial CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Facecare Totalclean 2in1 CECOTEC

Limpiador facial / Facial cleansing brush

Manual de instruções

Instruções de segurança 16

1. Peças e componentes 65

2. Antes de usar 65

3. Funcionamento 66

4. Limpeza e manutenção 67

5. Resolução de problemas 68

6. Eliminação da bateria 68

7. Especificações técnicas 69

8. Reciclagem de produtos elétricos e eletrónicos 69

9. Garantia e SAT 69

10. Copyright 70

11. Declaração de conformidade simplificada da UE 70

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não se destina a ser utilizado em bares, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, se lhes tiver sido dada a supervisão ou as instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
• Mantenha o dispositivo, bem como o seu material de embalagem, fora do alcance das crianças e dos animais não vigiados.
• Não use o dispositivo em caso de danos visíveis. Em caso de defeitos ou de mau funcionamento, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
• Não tente desmontar ou reparar o aparelho por conta própria. Nenhuma das partes de dentro do aparelho podem ser reparadas.
• Mantenha o dispositivo longe de fontes de calor.

• Não utilize o produto em exteriores. Não exponha o dispositivo a temperaturas extremas, humidade, líquidos ou luz solar direta.

• Cecotec não se faz responsável de nenhum dano ou acidente causado por um uso indevido do aparelho.

• Mantenha o dispositivo longe de água ou outros líquidos.
• As mudanças drásticas de temperatura podem produzir condensação. Nesse caso, espere que o dispositivo volte a temperatura ambiente antes de o por a funcionar.
• Não utilize produtos de limpeza cáusticos ou abrasivos porque poderiam danificar a superfície.

Instruções da bateria

• Este aparelho contém uma bateria que não pode ser substituída.
• O aparelho inclui uma bateria de iões de lítio, não o queime nem o exponha a altas temperaturas, pois pode explodir.
• As baterias não recarregáveis não devem ser carregadas.
• Tanto a bateria como as pilhas podem apresentar fugas em condições extremas. Se a bateria deitar gotas, não toque no líquido. Se o líquido entra em contacto com a pele, lave imediatamente com água e sabão. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, lave-os imediatamente com água abundante durante o mínimo 10 minutos e procure assistência médica. Utilize luvas para manipular a bateria e deite-a fora imediatamente de acordo com a normativa local.
• Certifique-se sempre de que a bateria esteja carregada a 100% se não foi usado durante muito tempo.
• Manter as pilhas e baterias que podem ser engolidas fora do alcance de crianças e animais.

• A ingestão de pilhas e baterias podem causar queimaduras, perfuração de tecido mole e morte. Podem ocorrer queimaduras graves no espaço de duas horas após a ingestão.

• Se as pilhas ou a bateria forem engolidas, procure prontamente cuidados médicos nas instalações médicas mais próximas.

• Evite o contacto entre as pilhas e os pequenos objetos metálicos como clipes, moedas, chaves, parafusos ou pregos.
• A bateria deve ser removida do dispositivo antes de ser eliminada;
• O aparelho deve ser desligado da alimentação eléctrica quando a bateria for retirada;
• A bateria deve ser removida para uma eliminação segura.
• Os terminais de alimentação não devem ser curto-circuitados.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

1. Cobertura da cabeça em silicone
2. Cabeça de silicone
3. Botão de ligar/desligar/ mudança de modo
4. Cabeça de cerdas
5. Conector do cabo de carregamento
6. Depósito de sabão
7. Tampa do depósito de sabão

NOTA:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contacte imediatamente o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.
• Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta do seu equipamento em caso de necessidade de assistência.

Conteúdo da caixa

• FaceCare TotalClean 2in1
• 2 cabeças
• Base
• Cabo de carregamento
• Manual de instruções

PORTUGUÊS

3. FUNCIONAMENTO

Antes da primeira utilização

A escova do cabelo estará parcialmente carregada quando a retirar da embalagem pela primeira vez. Certifique-se de que a carrega completamente antes de a utilizar.

Carregamento

Ligue o cabo de carregamento e ligue a outra extremidade a um adaptador compatível.

Durante o carregamento, as luzes indicadoras piscam. Quando a escova estiver totalmente carregada, todas as luzes indicadoras permanecerão fixas.

• Quando o primeiro indicador pára de piscar: carga a 25%.
• Quando o segundo indicador pára de piscar: 50% de carga.
• Quando o terceiro indicador pára de piscar: 75% de carga.
• Quando o quarto indicador pára de piscar: 100% de carga completa.

São necessárias cerca de 3 horas para carregar totalmente o dispositivo. Uma vez carregada, pode utilizar a escova durante cerca de uma hora.

Tenha em atenção que não poderá utilizar a escova enquanto esta estiver a carregar.

Reabastecer a partir do depósito

Retirar a tampa do depósito, puxando-a para fora. Adicionar uma solução de água e sabão de limpeza ao depósito. Volte a colocar a ficha no sítio.

NOTA:

O sabão no depósito deve ter uma consistência líquida. Se for demasiado espessa, não se produzirá espuma. Diluir o sabão em água suficiente para um funcionamento correto.

Ligar/Desligar

Pressione o botão de Ligar/Desligar/ Mudança de modo para ligar o aparelho. Por defeito, o modo de rotação no sentido dos ponteiros do relógio e a velocidade baixa são activados.

A escova desliga-se automaticamente se o nível da bateria estiver baixo. Certifique-se de que carrega totalmente a escova antes de a voltar a ligar, para que o seu desempenho não seja afetado.

A escova de dentes desliga-se automaticamente após 2 minutos de utilização.

Para desligar a escova, prima o botão de ligar/desligar/modo para percorrer todos os modos disponíveis. Quando o botão é novamente premido, a escova desliga-se.

Selezione um modo.

Quando o aparelho estiver ligado (o modo de baixa velocidade no sentido dos ponteiros do relógio estará ativo), prima o botão de ligar/desligar/modo de funcionamento para mudar para o modo de alta velocidade no sentido dos ponteiros do relógio. Premir novamente o botão para mudar para o modo de rotação anti-horária e velocidade baixa. Premir novamente o botão para mudar para a rotação no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio e para o modo de alta velocidade. Se premir novamente o botão, a escova desliga-se.

Dicas de utilização

• Durante a limpeza, mantenha pressionado o botão liga/desliga para adicionar espuma livremente; solte para parar de adicionar espuma.
• Durante a utilização, não utilize o limpador com a cabeça da escova virada para cima; caso contrário, poderá impedir a saída de espuma abundante.
• Aviso sonoro: com o aparelho ligado, o sinal sonoro emite um «bi» de 30 em 30 segundos. Após 120 segundos, a campainha emitirá um sinal sonoro «bi bi», indicando o fim do tempo de limpeza. Nesta altura, a limpeza estará concluída e o aparelho desligar-se-á automaticamente.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligue o produto antes de o limpar.
• Retirar a tampa do reservatório e limpá-la com água corrente.
• Utilize um pano suave e húmido para limpar a superfície do produto depois de cada utilização.
• Nunca submerja o produto em água nem em outros líquidos.
• Não utilize esponjas, pós ou produtos de limpeza abrasivos para limpar o aparelho.
• Secar bem o produto após a limpeza e guardá-lo num local seco e ao abrigo da luz solar.
• Se não for utilizar o dispositivo durante um longo período de tempo, certifique-se de que descarrega e carrega totalmente a bateria pelo menos uma vez em cada 6 meses.

5. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Possível causa	Solução
A escova não está a funcionar corretamente.	A bateria está descarregada.	Carregue o aparelho como descrito neste manual de instruções.
As cerdas estão deformadas.	Exerceu demasiada pressão ao utilizar a escova ou esta foi deformada por uma causa externa.	Certifique-se de que segura a escova com as cerdas viradas para cima para evitar que fiquem deformadas.
A escova está desligada.	A bateria ficou sem carga.	Carregue o dispositivo.
	Foram atingidos 2 minutos de utilização e a escova desliga-se automaticamente.	Ligue novamente o aparelho pressionando o botão ligar/desligar.
Não sai sabão quando o utilizamos.	O sabão do depósito está a acabar.	Encher o depósito.
	A concentração do sabão utilizado é demasiado elevada.	Diluir o sabão ou substituí-lo por um sabão menos concentrado.

NOTA: Se o aparelho ainda não estiver a funcionar correctamente, por favor contacte o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

6. ELIMINAÇÃO DA BATERIA

Este aparelho está equipado com uma bateria de lítio. Antes de eliminar o produto no fim da sua vida útil, retire a bateria e elimine-a de acordo com os regulamentos locais.

Para o efeito (Fig. 2):

IMPORTANTE: Certifique-se de que o dispositivo está totalmente descarregado.

• Com um pé de cabra, retire a tampa frontal.
• Desapertar os parafusos superiores e inferiores e retirar as tampas laterais.
• Desapertar o parafuso da base e retirar o invólucro interior puxando-o para baixo.
• Desaperte os 2 parafusos do suporte da bateria, corte os cabos e retire a bateria.

ADVERTÊNCIA: Não provocar curto-circuito nos cabos da bateria; isolar cada cabo separadamente antes de o eliminar.

7. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo: FaceCare TotalClean 2in1

Referência do produto: EU01_122539

Entrada do produto: 5 V =, 1 A

Bateria (não substituível): Ião Lítio 3.7 V, 500 mAh, 1.85 Wh

IPX6

Para recarregar a bateria, recomenda-se a utilização de um adaptador com as seguintes características:

Entrada: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Saída: 5 V =, 1 A

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

8. RECICLAGEM DE PRODUTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou a bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os

seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente

9. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se detetar um incidente com o produto ou tiver alguma dúvida, contacte o Serviço de

Assistência Técnica da Cecotec através do número [phone].

PORTUGUÊS

10. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA DA UE

CE Pela presente, a Cecotec Innovaciones declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos regulamentos aplicáveis na União Europeia. Este produto foi concebido, fabricado e testado de acordo com as normas de segurança e qualidade exigidas. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte website: https://cecotec.pt/pt/information/declaration-of-conformity

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1