Facecare Totalclean 2in1 - Limpieza facial CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Limpiador facial 2 en 1
Marca	Cecotec
Modelo	FaceCare TotalClean 2in1
Uso previsto	Limpieza facial doméstica
Cabezales incluidos	2 cabezales intercambiables: silicona y de cerdas
Cabezal de silicona	Limpieza suave y masaje de la piel
Cabezal de cerdas	Limpieza profunda del rostro
Depósito de jabón	Integrado, con tapón de tiro
Alimentación	Batería recargable de iones de litio integrada
Carga	Mediante el conector del cable de carga incluido
Tiempo de carga	Aproximadamente 3 horas
Autonomía	Aproximadamente 1 hora
Indicadores de carga	4 LED: 25 %, 50 %, 75 %, 100 %
Botón de control	Encendido/apagado y cambio de modo
Base de almacenamiento	Incluida
Cable de carga	Incluido
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave; evitar productos cáusticos o abrasivos
Seguridad	No sumergir, no usar en exteriores, mantener alejado del agua, del calor y del sol
Piezas de repuesto y reparabilidad	Ninguna pieza interna reparable; batería no reemplazable
Información general	Solo para uso doméstico; adecuado para niños mayores de 8 años bajo supervisión
Contenido de la caja	Aparato, 2 cabezales, base, cable de carga, manual

Preguntas frecuentes - Facecare Totalclean 2in1 CECOTEC

¿El aparato FaceCare Totalclean 2in1 es recargable?

Sí, incorpora una batería de iones de litio recargable. La carga completa tarda aproximadamente 3 horas mediante el cable suministrado.

¿Cuánto dura la batería después de una carga completa?

Una vez completamente cargada, el cepillo ofrece aproximadamente 1 hora de uso.

¿Cómo saber cuándo el aparato está completamente cargado?

Durante la carga, los indicadores luminosos parpadean. Cuando la carga está completa, los 4 indicadores permanecen fijos.

¿Cómo llenar el depósito de jabón?

Retire el tapón del depósito, vierta una solución de jabón limpiador diluida y fluida, y vuelva a colocar el tapón.

¿Se puede usar el cepillo mientras se está cargando?

No, el cepillo no se puede usar durante la carga. Hay que desconectarlo para usarlo.

¿Cuáles son los accesorios incluidos en la caja?

La caja contiene el aparato, 2 cabezales (de silicona y de cerdas), una base de almacenamiento, un cable de carga y el manual de instrucciones.

¿Cómo cambiar el modo de limpieza?

Presione el botón de encendido/apagado y cambio de modo para encender el aparato y recorrer los diferentes modos.

¿Qué hacer en caso de fuga de la batería?

Evite todo contacto con el líquido. En caso de contacto con la piel, lave con agua y jabón. En caso de contacto con los ojos, enjuague abundantemente durante 10 minutos y consulte a un médico.

¿Se puede usar el aparato bajo el agua?

No, el aparato no es impermeable. Debe mantenerse alejado del agua y de los líquidos; no lo sumerja.

¿Se puede reemplazar la batería?

No, la batería es integrada y no reemplazable. No intente abrir o reparar el aparato; contacte con el servicio oficial postventa de Cecotec en caso de problema.

MANUAL DE USUARIO Facecare Totalclean 2in1 CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Piezas y componentes 36

2. Antes de usar 36

3. Funcionamiento 36

4. Limpieza y mantenimiento 38

5. Resolución de problemas 39

6. Eliminación de la batería 39

7. Especificaciones técnicas 40

8. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 40

1. Garantía y SAT 40

2. Copyright 41

3. Declaración UE

de conformidad simplificada 41

INDEX

ES · La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para referencias futuras o nuevos usuarios.

• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se le ha dado supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento para realizar por el usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.

- Mantenga el dispositivo, así como su material de embalaje, fuera del alcance de los niños y los animales sin supervisión.

- No utilice el dispositivo si presenta daños visibles. En caso de mal funcionamiento o avería contacte con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec.

- No intente abrir, desmontar o reparar el producto por su cuenta. Ninguna de las partes de dentro del dispositivo pueden repararse.

- Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de calor.

- No utilice el producto en el exterior. No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, condiciones de humedad o a luz solar directa.

- Cecotec no se hará responsable de ningún daño causado por el mal uso del producto.

- Mantenga el dispositivo alejado del agua y de otros líquidos.

- Los cambios drásticos de temperatura podrían producir condensación. En ese caso, espere a que el dispositivo vuelva a estar a temperatura ambiente antes de ponerlo en funcionamiento.

- No utilice limpiadores cáusticos o abrasivos para limpiar el dispositivo, esto podría dañar la superficie.

Instrucciones de la batería

• Este aparato contiene una batería que no puede ser reemplazada.
• El aparato incluye una batería de ion-litio, no la queme ni la exponga a temperaturas altas, ya que podría explotar.
• Las baterías no recargables no deben ser recargadas.
• Tanto la batería como las pilas pueden presentar fugas en condiciones extremas. Si la batería gotea, no toque el líquido. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón. Si el líquido entra en contacto con los ojos, láveselos de forma inmediata con abundante agua limpia durante un mínimo de 10 minutos y busque asistencia médica. Utilice guantes para manejar la batería y deséchela inmediatamente de acuerdo con la normativa local.
• Asegúrese siempre de que la batería está cargada al 100 % si no se ha utilizado en mucho tiempo.
• Mantenga fuera del alcance de los niños y animales las pilas y baterías que tengan riesgo de ser ingeridas.
• La ingestión de pilas y baterías puede provocar quemaduras, perforación de partes blandas y la muerte. Pueden provocarse quemaduras graves en las dos horas siguientes a la ingesta.
• En caso de ingerir pilas o baterías acuda rápidamente a su centro médico más cercano.
• Evite el contacto entre las pilas y pequeños objetos metálicos como clips, monedas, llaves, clavos o tornillos.
• La batería se debe retirar del aparato antes de eliminarlo;

• El aparato debe ser desconectado de la alimentación cuando se retire la batería;

• La batería debe retirarse para desecho de manera segura.

• Los bornes de alimentación no deben ser cortocircuitados.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Tapa del cabezal de silicona
2. Cabezal de silicona
3. Botón de encendido/apagado/cambio de modo
4. Cabezal de cerdas
5. Conector del cable de carga
6. Depósito de jabón
7. Tapón del depósito de jabón

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.
• No retire el número de serie del producto para mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

Contenido de la caja

• FaceCare TotalClean 2in1
• 2 cabezales
• Base
• Cable de carga
• Este manual de instrucciones

3. FUNCIONAMIENTO

Antes de usar por primera vez

El cepillo estará parcialmente cargado cuando lo saque del embalaje por primera vez.

Asegúrese de cargarlo por completo antes de usarlo.

Cargar el cepillo

Enchufe el cable de carga al puerto del cepillo y conecte el otro extremo a un adaptador compatible.

Durante la carga, los indicadores luminosos parpadearán. Cuando el cepillo esté completamente cargado, todos los indicadores luminosos se mantendrán fijos.

• Cuando el primer indicador deja de parpadear: carga al 25%.
• Cuando el segundo indicador deja de parpadear: carga al 50%.
• Cuando el tercer indicador deja de parpadear: carga al 75%.
• Cuando el cuarto indicador deja de parpadear: carga completa al 100%.

El aparato tardará aproximadamente 3 horas en cargarse por completo. Una vez cargado, podrá utilizar el cepillo alrededor de una hora.

Tenga en cuenta que no podrá utilizar el cepillo mientras se esté cargando.

Rellenar del depósito

Retire el tapón del depósito tirando de él. Introduzca una disolución de jabón limpiador con agua en el depósito. Vuelva a colocar el tapón en su lugar.

NOTA:

El jabón en el depósito debe tener una consistencia líquida. Si es demasiado denso no se generará espuma. Diluya el jabón en suficiente agua para un funcionamiento correcto.

Encender/Apagar

Pulse el botón de encendido/apagado/cambio de modo para encender el cepillo. Por defecto se activará el modo de giro en sentido horario y velocidad baja.

El cepillo se apagará automáticamente si el nivel de batería es bajo. Asegúrese de cargar completamente el cepillo antes de encenderlo de nuevo para que su rendimiento no se vea afectado.

El cepillo se apagará automáticamente tras 2 minutos de uso.

Para apagar el cepillo, pulse el botón de encendido/apagado/cambio de modo hasta pasar por todos los modos disponibles. Al volver a pulsar el botón, el cepillo se apagará.

ESPAÑOL

Seleccionar un modo

Cuando el aparato esté encendido (el modo de giro en sentido horario y velocidad baja estará activo), pulse el botón de encendido/apagado/cambio de modo para cambiar al modo de giro en sentido horario y velocidad alta. Pulse de nuevo el botón para cambiar al modo de giro en sentido antihorario y velocidad baja. Pulse de nuevo el botón para cambiar al modo de giro en sentido antihorario y velocidad alta. Si pulsa el botón de nuevo, el cepillo se apagará.

Consejos de uso

• Durante la limpieza, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado para añadir libremente más espuma; suelte para dejar de añadir espuma.
• Durante el uso, no utilice el limpiador con el cabezal del cepillo hacia arriba; de lo contrario, puede impedir que salga espuma abundante.
• Aviso sonoro: con el dispositivo encendido, cada 30 segundos el zumbador emitirá un "bi". A los 120 segundos el zumbador emitirá "bi bi", indicando el final del tiempo de limpieza. En ese momento, la limpieza habrá terminado y el dispositivo se apagará automáticamente.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Apague el cepillo facial antes de limpiarlo.
• Retire el tapón del depósito y límpielo bajo el grifo.
• Utilice un paño suave y húmedo para limpiar la superficie del producto después de cada uso.
• Nunca sumerja el dispositivo en agua o en otros líquidos.
• No utilice esponjas, polvos o productos de limpieza abrasivos para limpiar el producto.
• Seque bien el producto después de su limpieza y guárdelo en un lugar seco y alejado de la luz solar.
• Si no va a utilizar el dispositivo durante un largo periodo de tiempo, asegúrese de descargar y cargar por completo la batería al menos una vez cada 6 meses.

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Posibles causas	Solución
El cepillo no funciona correctamente.	La batería está descargada.	Cargue el aparato como se indica en este manual de instrucciones.
Las cerdas están deformadas.	Ha ejercido demasiada presión al utilizar el cepillo o se han deformado por alguna causa externa.	Asegúrese de mantener el cepillo con las cerdas hacia arriba para evitar que se deformen.
El cepillo se apaga.	La batería se ha agotado.	Cargue el dispositivo.
	Se han alcanzado los 2 minutos de uso y el cepillo se ha apagado automáticamente.	Vuelva a encender el cepillo pulsando el botón de encendido/apagado.
No sale jabón al usarlo.	Se ha acabado el jabón del depósito.	Llene de nuevo el depósito.
	La concentración del jabón utilizado es demasiado alta.	Diluya el jabón o reemplácelo por otro menos concentrado.

NOTA: Si el aparato sigue sin funcionar correctamente después de probar las soluciones anteriores, deje de utilizarlo y póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec.

6. ELIMINACIÓN DE LA BATERÍA

Este cepillo contiene una batería de litio. Antes de desechar el producto al final de su vida útil, retire la batería y deséchela conforme a la normativa local.

Para ello (Fig. 2):

IMPORTANTE: Asegúrese de que el aparato está totalmente descargado.

• Con ayuda de una palanca, retire la cubierta frontal.
• Desatornille los tornillos superior e inferior y retire las cubiertas laterales.
• Desatornille el tornillo de la base y retire la carcasa interna tirando de ella hacia abajo.
• Desatornille los 2 tornillos del soporte de la batería, corte los cables y retire la batería.

ADVERTENCIA: No cortocircuite los cables de la batería, aisle cada uno por separado antes de desecharla.

7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Producto: FaceCare TotalClean 2in1

Referencia del producto: EU01_122539

Entrada del producto: 5 V =, 1 A

Batería (no reemplazable): Ion Litio, 3.7 V, 500 mAh, 1.85 Wh

IPX6

Para la recarga de la batería se recomienda utilizar un adaptador con las siguientes características:

Entrada: 100-240 V\~, 50/60 Hz

Salida: 5 V =, 1 A

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

8. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar

sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

9. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

10. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA

Por la presente, Cecotec Innovaciones declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las normativas aplicables en la Unión Europea. Este producto ha sido diseñado, fabricado y probado con el cumplimiento de los estándares de seguridad y calidad requeridos. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE se puede encontrar en la siguiente dirección web: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ENGLISH

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Contenido de la caja

Seleccionar una manera

Entrada del producto: 5 V = , 1 A

Bateria (no reemplacable): Ion Litio, 3.7 V, 500 mAh, 1.85 Wh

IPX6

لا .CECOTEC INNOVACIONES, SL

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia)