KA 2535 - OTHER MANUAL - Aparelho de cozinha CLATRONIC - Manual de utilização gratuito

Marca	CLATRONIC
Modelo	KA 2535
Tipo de produto	Cafeteira de filtro com timer
Alimentação	230 V ~ 50 Hz
Potência	Aproximadamente 900 W
Capacidade do reservatório de água	1,25 L (aproximadamente 10 xícaras)
Tipo de filtro	Filtro de papel tamanho 1x4
Funções	Timer, desligamento automático após 2h, placa aquecedora, função aroma mais intenso
Dimensões (L x P x A)	Aproximadamente 21 x 18 x 30 cm
Peso	Aproximadamente 1,2 kg
Cor	Preto/Inox (conforme modelo)
Material	Plástico, vidro, aço inoxidável
Segurança	Desligamento automático, proteção contra superaquecimento
Manutenção	Limpar com pano úmido, descalcificação regular com ácido cítrico
Peças sobressalentes	Porta-filtro, reservatório de vidro, filtro permanente opcional
Garantia	24 meses

Perguntas frequentes - KA 2535 - OTHER MANUAL CLATRONIC

Como usar o timer na cafeteira CLATRONIC KA 2535 ?

Para programar o timer, mantenha pressionada a tecla SET, depois ajuste as horas com a tecla STD e os minutos com MIN. Em seguida, prepare o aparelho (água, café) e pressione EIN/AUS: a luz vermelha acende. A cafeteira inicia no horário programado.

Como ativar a função aroma mais intenso ?

Ligue o aparelho e pressione a tecla AROMA. A luz indicadora mostra que a função está ativada. Ela retarda a passagem do café para pequenas quantidades (1 a 3 xícaras) e desliga automaticamente após aproximadamente 5 minutos.

Como limpar a cafeteira ?

Desligue sempre o aparelho antes da limpeza e deixe esfriar. Limpe o exterior com um pano levemente úmido. O porta-filtro e o recipiente de vidro podem ser lavados com água e sabão. Não use detergentes abrasivos.

Por que meu café está saindo mais devagar ?

Geralmente é devido ao calcário. É hora de descalcificar o aparelho com um produto à base de ácido cítrico. Siga as instruções do descalcificante. Em geral, faça funcionar a máquina com a solução descalcificante e depois enxágue com água limpa.

Posso usar café moído comum ?

Sim, use uma moagem média. Para 2 xícaras, coloque cerca de uma colher de café moído. Coloque um filtro de papel tamanho 1x4 no porta-filtro antes de adicionar o café.

Como ajustar a hora na cafeteira ?

Para ajustar a hora, pressione a tecla STD para as horas e MIN para os minutos. Isso permite programar o timer corretamente.

O que fazer se a cafeteira não ligar ?

Verifique se o aparelho está conectado a uma tomada 230 V funcional e se o interruptor está em EIN/1. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda.

A placa aquecedora fica ligada permanentemente ?

Não, o aparelho desliga automaticamente após aproximadamente 2 horas. Você também pode desligar manualmente colocando o interruptor em AUS/0 ou mantendo pressionada a tecla EIN/AUS (modelos sem timer).

Posso encomendar peças sobressalentes ?

Sim, peças como o porta-filtro ou o reservatório de vidro podem ser encomendadas separadamente. Entre em contato com seu revendedor ou com o serviço de atendimento ao cliente da CLATRONIC. A garantia cobre apenas defeitos de fabricação, não o desgaste normal.

Como saber se o aparelho está desligado ?

Para modelos com timer, o aparelho está desligado quando as duas luzes indicadoras (verde e vermelha) estão apagadas. Para modelos sem timer, o interruptor deve estar na posição AUS/0.

MANUAL DE UTILIZADOR KA 2535 - OTHER MANUAL CLATRONIC

El aparato se para automaticamente antes de 2 horas aprox..

Instruções gerais de segurança

• Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de pôr o aparecido a funcional.
• Queira, por favor, conservar este manual, o certificado de garantia, o talão da caixa e, se possível, o cartão com a balagem interior, devidamente guardados.
• O aparelho destino-se exclusivamente ao uso particular, e não a fins industriais.
• Retire a ficha da.tomada de corrente quando o aparelho estiver inactivo e quando da aplicacao de accesos, da limpeza do mesmo ou da correndcia de uma avaria. Antes disso, deslige o aparelho. Puxe, segurando a tomada, mas não o cabo.
• Não abandone nunca o aparecido sem vigilência, a fim de evitar os perigos que os apareiros electricos representam para as crianças. Por isso, escolhá o lugar para o Seu aparecido, de modo que o acesso ao mesmo fique vedado a crianças. Preste atenção para que o cabo não fique suspensão.
• Queira inspeccionar periodicamente o cabo e o aparelho quando a existência de danos. Um aparelho não deve ser posto em functimento no caso de danos de qualquer indole.
• Não conserte o aparecido por si mesmo, mas procure antes um especialista autorizzato.
• Se o fio se estragar e para se evitarem perigos, o mesmo tera de ser substituicao por outro de qualida identa atraves do fabricante, dos outros Servicos de Assistance Tecnica ou de uma persona com qualificacoes semelhan-tes.
• Mantenha o aparelho e o cabo afastados do calor, da radiação directa do sol, da humidade e dearestas vivas ou similares.
• Não use nunca o aparecido sem vigilência! Desígue-o sempre que não fazer uso dele, mesmo que está por umsolemomento.
• Empregue apenas acessórios originais.
• Não use o aparelho ao ar livre.
• O aparecido não deve, de forma nenhuma, ser imerso em água ou outros liquidos, não entra em contacto com osleasedos. Não faça uso do aparecido com as pessoas molhadas ou huidas.
• Se o aparelho tiver sido humedecido ou molhado, queira retiring imeditamente a ficha da tomada de corrente. Não toque na agua!
• Use o aparelho somente para a finalidade prevista.

Instruções de segurarça especials para este aparelho

• Encher o deposito da agua apenas com agua fria!
• Enquanto a boaquina estiver a functionar, não girar nunca oAGO, nen abrir a tampa do deposito da agua.Perigo de queimaduras.
  A placā términa e a cafeteira ficam mucho quentes.

PERiGO DE QUEIMADURASI!

Primeira utilização

P

• Antes de fazer café na区内, ferver 2 a 3 vezeságua fria na mesma a fim de ficar bem lavada.
• Lavar o filtro e o jarro de vidro em agua com detergente.

Ligação à electricidade

• A ámbuna devera estar desligada (interruptor em "AUS/0")
• Antes de se introduzir a ficha na tornada, confirmar se a tension que se vai'utilizar corresponde à do aparelho. As respectivas indentações encontrar-se na placar identificadora.
• Ligar o aparecido apenas a uma tomada de 230V , 50Hz , com proteção de contacto, instalada devidamente.

1. Abrir a tampa do deposito da agua. Deitar no mesmo a quantidade de agua fria correspondente ao numero de chavenas necessarias, devendo-se para tal regularidos traços do indicator do nível da agua.
2. Retirar o filtro, deslocando-o para a esquerda. Colocar papel no filtro (tamanho: 1 × 4 ) e introduzir a quantidade desejada de café moido (aprox. 1 colher de chá para 2 chávas). Fechar o suporte, fazendo-o engatar bem.
3. Colocar o jarro sobre a placà tírmica e fechar a tampa do deposito da água.
4. Desílizar o interruptor para a posão "EIN/1". A ferruva demorará 10 a 15 minutos. Logo que o café deixar de correr para o jarro, este poderá ser retirado da boaquina.

Se se desejar conservar quente o café restante, o interruptor devera permanecer na posicao "EIN/1". A placar termica mantera o café quente ate aquina ser desigada.

Desligar

A boaina está desligada quando o interruptor estiver na posicao "AUS/0"

Os itens 1 a 3 são IDENTicos aos dos aparelhos sem temporizador.

1. Carregue a tecla EIN/AUS duas vezes. O meuhrador verde illumina-se e o aparreinho ficará ligado. Após circa de 2 horas o aparelho desligar-se-à auto-matica-mente.

O aparelho estará desligado quando osinous mostradores estiverem escuros.

Se se desajar desligar o aparelhomanualmente ou se se quiser desactivo temporizador, premer a tecla EIN/AUS até ambos os mostradores ficarem escuros.

Funcionamento do temporizador:

1. Selecção das horas e dos minutos

Selecao das horas: Premer a tecla "STD".

Selecao dos minutos: Premer a tecla "MIN".

1. Selecção da hora de ligaçao do temporizador:

Manter premida a tecla "SET"

Selecao das horas:Premer a tecla "STD".

Selecao dos minutos: Premer a tecla MIN

1. Continuar, procedendo da forma descriita para o "Funcionamento dos aparehos sem temporizador", pontos 1 a 3.

Pressionar depoi a teclAUS.

O mostrador vermelho ilumina-se.

Oteness:
O aparelho liga na hora predeterminada.

Cerca de 2 horas après a cozedura, o aparelho desligar-se-a automaticamente.

Ambos osmostatados ficarão esuros.

Intensificacao do aroma

O aparelho está equipado com um dispositivo para intensificacao do aroma para 1 a 3 chavenas. Para um aproveitamento maximumo do cafe moido para 1 a 3 chavenas, devera ligar-se tal dispositivo; este prolongara a duracao da fervura. Ligar o aparelho. Premer o interruptor do AROMA. A lampada de controle indica que fou activada a intensificacao do aroma.Esta desligar-se-ao automaticamente aprox. 5 instantos mais tarde.

Descalciação

Será necessário proceder a uma descalcificação, quando o tempo para a preparação do caféacular consideravelmente.

Devera utilizes-se um produits normal de descalcifica-ção à base de acido citrico,

Limpeza

Antes de se proceber à limpeza da boaquina, retirar sempre o fio da tomada e esperar que o aparelho arreço. Limpar a boaquina usingo apenas um pano humido. Não utilizeiros produits agressivos nem dilentes. O jarro e oimento são lavados normalmente em agua com detergente para a rouça.

Este aparelho obedece às normas da CE para eliminação de interferências e segurarva de baixa tensao e foi fabricado de acordo com os regulamentos mais recentes da的技术a de segurarva.

Reserva-se o direito de alteracoes!

Garantia

O aparecido vendido pela minha Empresa tem uma garantia de 24 vezes a partir da data da compra (talão).

Durante o periodo de garantia, procederemos à remoção Gratis - quer por reparação, quer por substituição - de todas as deficiências do aparelho que provenham de erros de material ou de fabricação.

O talão de compra consistirá prova这其中 guarantia. Sem o mesmo, não está possevel proceder-se a qualquer troca ou reparaçãograss.

No caso de querer fazer valer a garantia, é favoravelregar o aparelhocomplete na embalagem original, jintamente com o talao de comprna, na loja onde aquele tenha sido comprado.

Em caso de danos em peças de vidro ou de defeitos em quaisquer acessórios, não sera efetuada a substituição do aparenho. Os outros são trocados e expeditados gratamente. Não enviar esse caso o aparenho para a fabrica; bastardar encomendar o acessório em question!

Não está incluidas na garantia a limpeza, a manutenção ou a troca de peças que se desgastem, devendo tais despesas ser reembolsadas.

A garantia deixaçar de ter validade, sempre que tenha havido intervenção alheia no aparelho.

Apos a garantia

Apos a expelled do prazo de garantia, poderao ser efectuados arranjos por persona especializada, ouPelos nossoiservicos de reparacoes,contra reembolso.