ReadyWarm 600 Lagoon - Aquecedor ventilador CECOTEC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aquecedor de ar
Marca	Cecotec
Modelo	ReadyWarm 600 Lagoon
Potência	2000 W
Tensão de alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensões (L x P x A)	25 x 18 x 12 cm
Peso	1,2 kg
Tecnologia de aquecimento	Cerâmica PTC
Número de modos	3 (apenas ventilação, calor suave, calor forte)
Termostato ajustável	Sim
Função oscilação	Sim, 70°
Função temporizador	Não
Controle remoto	Não
Indicador luminoso de funcionamento	Sim
Proteção contra superaquecimento	Sim
Desligamento automático em caso de tombamento	Sim
Classe de proteção	Classe II
Nível de ruído	≤ 45 dB
Material do gabinete	Plástico ABS
Cor	Branco / Azul laguna
Comprimento do cabo	1,5 m
Manutenção e limpeza	Desligue, deixe esfriar, limpe com um pano macio e seco. Não mergulhe.
Peças de reposição e reparabilidade	Contacte o serviço pós-venda da Cecotec. Nenhuma peça de reposição disponível para o usuário.
Tipo de plugue	Tipo E/F (Schuko)

Perguntas frequentes - ReadyWarm 600 Lagoon CECOTEC

Quais são os modos de aquecimento disponíveis no Cecotec ReadyWarm 600 Lagoon?

O aquecedor de ar oferece três modos: apenas ventilação (ar frio), calor suave (1000 W) e calor forte (2000 W). Você pode selecioná-los usando o botão giratório.

Como ajustar a temperatura desejada?

Use o botão do termostato para escolher a temperatura ambiente desejada. Quando a sala atingir essa temperatura, o aparelho desliga automaticamente e liga novamente se a temperatura cair.

O aquecedor possui função de desligamento automático?

Sim, ele é equipado com proteção contra superaquecimento e um interruptor de tombamento. Em caso de temperatura excessiva ou se o aparelho cair, ele desliga automaticamente para garantir sua segurança.

Posso usar o aquecedor no banheiro?

Não, este aquecedor não é adequado para ambientes úmidos. Deve ser usado em local seco e protegido contra respingos de água. Mantenha uma distância de pelo menos 1 metro de qualquer ponto de água.

Como limpar o aparelho?

Sempre desligue o aparelho e deixe esfriar completamente antes de limpar. Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Nunca use água, solventes ou produtos abrasivos.

Qual é o nível de ruído do ReadyWarm 600 Lagoon?

O nível de ruído é de aproximadamente 45 dB, o que equivale a uma conversa em voz baixa. Não é totalmente silencioso, mas é discreto para uso noturno.

O aquecedor pode ser usado com uma extensão?

Não é recomendado usar uma extensão. Se necessário, use uma extensão com seção mínima de 2,5 mm² e completamente desenrolada. Sempre conecte diretamente a uma tomada de parede.

O que fazer se o aparelho não aquecer mais?

Verifique se o termostato não está ajustado muito baixo, se o modo de calor está selecionado e se o aparelho não tombou. Se o problema persistir, desligue-o e contate o serviço pós-venda Cecotec.

Há um controle remoto incluso?

Não, o modelo ReadyWarm 600 Lagoon não possui controle remoto. Todos os controles são feitos manualmente no aparelho através dos botões giratórios.

Posso deixar o aparelho ligado a noite toda?

Sim, graças às suas proteções (superaquecimento e tombamento), você pode usá-lo continuamente. Certifique-se de colocar o aparelho em uma superfície estável, longe de cortinas ou móveis, e nunca cubra o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR ReadyWarm 600 Lagoon CECOTEC

Manual de instruções

Instruções de segurança 20

1. Peças e componentes 62
2. Antes de usar 62
3. Funcionamento 62
4. Limpeza e manutenção 63
5. Reciclagem de produtos elétricos e eletrónicos 63
6. Copyright 64
7. Declaração de conformidade simplificada da UE 64

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

Leia atentamente as instruções seguintes antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Certifique-se de que a tensão de rede coincide com a tensão especificada na etiqueta de classificação do aparelho e de que a tomada tenha ligação à terra.
• Este aparelho foi concebido apenas para uso doméstico e não se destina a ser utilizado em bares, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• Não imerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do aparelho na água ou qualquer outro líquido nem exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de que tem as mãos completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o produto.
• Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo apresentar danos, deve ser substituído pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial da Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.
• Não utilize o aparelho perto de fontes de calor, substâncias inflamáveis ou superfícies molhadas, nem permita que entre em contacto com água ou outros líquidos. Não o utilize em exteriores.
• Não cubra o aparelho durante o funcionamento.
• Não insira ou permita a entrada de objetos no aparelho, pois podem resultar num risco de choque elétrico, incêndio ou danos no aparelho.
• Desligue e desconecte o aparelho da tomada de corrente quando não estiver a ser usado e antes de movê-lo. Puxe da ficha para o desconectar, não puxe pelo cabo.

• Evite o uso de cabos extensores, pois podem aquecer excessivamente e causar um risco de incêndio.

• Não coloque o aparelho mesmo em baixo de uma tomada de corrente elétrica.

• Não utilize este aparelho de aquecimento na proximidade imediata de uma banheira, duche ou piscina.
• Não utilize este aparelho de aquecimento se tiver sofrido uma queda.
• Não utilize se existirem sinais visíveis de danos no aparelho de aquecimento.
• Utilize este aparelho de aquecimento numa superfície horizontal e estável, ou fixe-o à parede, conforme o caso.
• ADVERTÊNCIA: Não utilize este aparelho em quartos pequenos ocupados por pessoas que não possam sair do compartimento sozinhas, exceto se existir uma supervisão permanente.
• ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de incêndio, mantenha os têxteis, cortinas ou outros materiais inflamáveis a pelo menos 1 m de distância da saída de ar.
• CUIDADO: Algumas partes deste produto podem tornarse muito quentes e causar queimaduras. Deve ter especial cuidado quando estiverem por perto crianças e/o pessoas vulneráveis.
• Uma das causas mais comuns de aquecimento excessivo é a acumulação de pó ou cotão no aparelho. Certifique-se de limpar periodicamente estas acumulações aspirando as condutas e grades de ventilação.
• Não coloque o aparelho sobre tapetes e não coloque o cabo debaixo de tapetes. Coloque o cabo de maneira que não impeça a passagem de pessoas e evitar tropeços.
• Não a guarde até estar fria, guarde-a num local fresco e seco quando não estiver a ser utilizada.
• Durante a utilização, mantenha uma distância mínima de 50 cm entre a janela e a parede.

PORTUGUÊS

• Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças com menos de 3 anos de idade, desde que não estejam supervisionadas continuamente.
• As crianças entre 3 e 8 anos de idade só devem ligar/desligar o aparelho quando este tiver sido colocado ou instalado na sua posição normal de funcionamento e se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreenderem os perigos envolvidos. As crianças entre 3 e 8 anos de idade não devem ligar, ajustar e limpar o aparelho e não devem efetuar a manutenção.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreenderem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser efetuadas por crianças não supervisionadas.
• Supervisione as crianças para não brincarem com o produto. É necessário dar supervisão estrita se o produto estiver a ser usado perto ou por crianças.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

sobreescalfar-se i causar risc dincendi.

1. Saída de ar
2. Selectores de modo e termóstato
3. Pega
4. Entrada de ar
5. Cabo de alimentação

Nota:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Tire o dispositivo da sua caixa. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente com o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec.

Conteúdo da caixa:

• Produto
• Manual de instruções

- Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta do seu equipamento em caso de solicitar assistência.

3. FUNCIONAMENTO

Atenção

Antes de inserir a ficha numa tomada, certifique-se de que a alimentação elétrica na sua área corresponde à etiqueta de classificação do aparelho.

Este produto destina-se a ser utilizado na posição vertical.

Rode o seletor do termóstato (1 Fig. 2) no sentido dos ponteiros do relógio até atingir a regulação máxima e deixe o produto funcionar.

Rodar o seletor de modo (inicialmente na posição 0) para selecionar o modo (2 Fig. 2).

• Modo de verão (apenas ventilação): rodar o seletor para a função.
• Aquecimento de baixa potência: rodar o seletor para a função 1
• Aquecimento à potência máxima: colocar o seletor na função 2
• Desligado: rode o seletor para a função 0.

Regulação do termóstato

Quando a sala tiver atingido a temperatura desejada, rodar o seletor do termóstato no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até ao ponto em que o aparelho se desliga. O termóstato regulará automaticamente e manterá a temperatura definida constante.

Proteção contra sobreaquecimento

O aquecedor está equipado com um sistema de segurança que desligará o aparelho em caso de sobreaquecimento acidental (por exemplo, se houver obstrução nas grelhas de entrada e saída do ar, se o motor rodar devagar ou não rodar). Para o restabelecer, desligue a ficha da tomada durante uns minutos, retire a causa do sobreaquecimento e ligue novamente o aparelho.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Antes de efetuar qualquer operação de limpeza ou de manutenção do aparelho, desligue-o da rede elétrica.

Para a limpeza, recomenda-se um pano macio e húmido e um detergente neutro. Não utilize panos abrasivos ou dispositivos que possam afetar o aspecto do aparelho. Verifique se a saída de ar quente e a entrada de ventilação estão isentas de pó e sujidade. Durante a limpeza, tenha cuidado para não tocar nos elementos de aquecimento.

Em caso de avaria e/ou mau funcionamento do aparelho, desligue-o da rede elétrica e contacte um reparador autorizado.

5. RECICLAGEM DE PRODUTOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou a bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

PORTUGUÊS

6. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

7. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA DA UE

CE Pela presente, a Cecotec Innovaciones declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos regulamentos aplicáveis na União Europeia. Este produto foi concebido, fabricado e testado de acordo com as normas de segurança e qualidade exigidas. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte website: https://cecotec.pt/pt/information/declaration-of-conformity.

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Afbeelding 1