ReadyWarm 600 Lagoon - Ventilátoros fűtőtest CECOTEC - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hőlégfúvó
Márka	Cecotec
Modell	ReadyWarm 600 Lagoon
Teljesítmény	2000 W
Tápellátási feszültség	220-240 V ~ 50/60 Hz
Méretek (sz x mé x ma)	25 x 18 x 12 cm
Tömeg	1,2 kg
Fűtési technológia	PTC kerámia
Üzemmódok száma	3 (csak ventilátor, gyenge melegítés, erős melegítés)
Állítható termosztát	Igen
Lengő funkció	Igen, 70°
Időzítő funkció	Nem
Távirányító	Nem
Működésjelző lámpa	Igen
Túlfűtés elleni védelem	Igen
Automatikus leállás felboruláskor	Igen
Védelmi osztály	II. osztály
Zajszint	≤ 45 dB
Ház anyaga	ABS műanyag
Szín	Fehér / Lagúna kék
Kábel hossza	1,5 m
Karbantartás és tisztítás	Húzza ki, hagyja kihűlni, törölje le puha, száraz ruhával. Ne merítse vízbe.
Pótalkatrészek és javíthatóság	Vegye fel a kapcsolatot a Cecotec ügyfélszolgálatával. A felhasználó számára nem állnak rendelkezésre pótalkatrészek.
Csatlakozó típusa	E/F típus (Schuko)

Gyakran ismételt kérdések - ReadyWarm 600 Lagoon CECOTEC

Milyen fűtési üzemmódok állnak rendelkezésre a Cecotec ReadyWarm 600 Lagoon készüléken?

A hőlégfúvó három üzemmódot kínál: csak ventilátor (hideg levegő), gyenge melegítés (1000 W) és erős melegítés (2000 W). Ezeket a forgókapcsolóval választhatja ki.

Hogyan állíthatom be a kívánt hőmérsékletet?

Használja a termosztát gombot a kívánt szobahőmérséklet beállításához. Amikor a helyiség eléri ezt a hőmérsékletet, a készülék automatikusan leáll, és újra bekapcsol, ha a hőmérséklet csökken.

A fűtőtest rendelkezik automatikus leállítás funkcióval?

Igen, rendelkezik túlfűtés elleni védelemmel és felborulás elleni kapcsolóval. Túlzott hőmérséklet vagy a készülék felborulása esetén automatikusan kikapcsol a biztonság érdekében.

Használhatom a fűtőtestet a fürdőszobában?

Nem, ez a fűtőtest nem alkalmas nedves helyiségekbe. Száraz, vízpermetektől védett helyen kell használni. Tartson legalább 1 méter távolságot minden vízforrástól.

Hogyan tisztítsam a készüléket?

Mindig húzza ki a készüléket, és hagyja teljesen kihűlni a tisztítás előtt. Használjon puha, száraz ruhát a felület letörléséhez. Soha ne használjon vizet, oldószereket vagy dörzsölő anyagokat.

Mekkora a ReadyWarm 600 Lagoon zajszintje?

A zajszint körülbelül 45 dB, ami egy halk beszélgetésnek felel meg. Nem teljesen csendes, de éjszakai használatra diszkrét.

Használható a fűtőtest hosszabbítóval?

Nem ajánlott hosszabbítót használni. Ha szükséges, használjon legalább 2,5 mm² keresztmetszetű, teljesen kihajtott hosszabbítót. Mindig közvetlenül a fali aljzatba csatlakoztassa.

Mit tegyek, ha a készülék már nem melegít?

Ellenőrizze, hogy a termosztát nincs-e túl alacsonyra állítva, a melegítési üzemmód van-e kiválasztva, és a készülék nem borult-e fel. Ha a probléma továbbra is fennáll, húzza ki, és vegye fel a kapcsolatot a Cecotec ügyfélszolgálatával.

Jár hozzá távirányító?

Nem, a ReadyWarm 600 Lagoon modellhez nem jár távirányító. Minden vezérlés manuálisan történik a készüléken a forgókapcsolók segítségével.

Hagyhatom a készüléket egész éjszaka bekapcsolva?

Igen, a biztonsági funkcióknak (túlfűtés és felborulás) köszönhetően folyamatosan használható. Ügyeljen arra, hogy a készüléket stabil felületre helyezze, távol a függönyöktől vagy bútoroktól, és soha ne takarja le a készüléket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ReadyWarm 600 Lagoon CECOTEC

Biztonsági utasítások 41

قمالسلا تاميلعت 44

ÍNDICE

1. Alkatrészek és részegységek 83
2. Használat előtt 83
3. Működés 83
4. Tisztítás és karbantartás 84
5. Elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása 84
6. Szerzói jog 85
7. Egyszerűsített EU-megfelelőségi nyilatkozat 85

سریف

HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes.

A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Órizze megezt a kézikönyvet későbbifelhasználás vagy új felhasználók számára.

- Győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik a termék adattábláján feltüntetett feszültséggel, és hogy a csatlakozódugó földelt.

- Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült, és nem alkalmas bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra.

- Ne merítse a kábelt, a csatlakozódugót vagy a termék bármely más részét vízbe vagy más folyadékba, és ne tegye ki az elektromos csatlakozásokat víz hatásának. Győződjön meg róla, hogy a keze teljesen száraz, mielőtt megérinti a csatlakozódugót vagy bekapcsolja a terméket.

- Rendszeresen ellenőrizze a tápkábelt látható sérülések szempontjából. Ha a kábel sérült, a veszélyek elkerülése érdekében a Cecotec hivatalos műszaki ügyfélszolgálatának kell kicserélnie.

- Ne helyezze a készüléket hőforrások, gyúlékony anyagok vagy nedves felületek közelébe, és ne hagyja, hogy vízzel vagymás folyadékkal érintkezzen. Ne használja a szabadban.

- Működés közben ne takarja le a készüléket.

- Ne helyezzen tárgyakat a készülékbe, és ne engedje, hogy azok a készülékbe kerüljenek, mert ezek áramütést, tüzet vagy a készülék károsodását okozhatják.

- Használaton kívül és mozgatás előtt mindig kapcsolja ki és húzza ki a készüléket a konnektorból. A kihúzáshoz a csatlakozódugót húzza, ne a vezetéket.

- Kerülje a hosszabbítók használatát, mivel azok túlmelegedhetnek és tüzet okozhatnak.

MAGYAR

• Ne helyezze a készüléket közvetlenül a hálózati aljzat alá.
• Ne használja ezt a fűtőkészüléket fürdőkád, zuhanyzó vagy medence közvetlen közelében.
• Ne használja a fűtőberendezést, ha leesett.
• Ne használja a fütőberendezést, ha látható sérülések jelei láthatók rajta.
• Használja ezt a fütőberendezést vízszintes és stabil felületen, vagy rögzítse a falhoz, adott esetben.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne használja ezt a fütőberendezést olyan kis helyiségekben, ahol olyan személyek tartózkodnak, akik nem tudják önállóan elhagyni a helyiséget, kivéve, ha folyamatos felügyeletet biztosítanak.
• FIGYELMEZTETÉS: A tűzveszély csökkentése érdekében tartsa a textíliákat, függönyöket vagy más gyúlékony anyagokat legalább 1 m távolságra a levegő kimenetétől.
• FIGYELMEZTETÉS: A termék egyes részei nagyon felforrósodhatnak és égési sérüléseket okozhatnak. Fordítson különös figyelmet gyermekek és/vagy veszélyeztetett személyek jelenlétében.
• A túlmelegedés egyik leggyakoribb oka a por vagy szöszök felhalmozódása a készülékben. Ügyeljen arra, hogy rendszeresen tisztítsa meg ezt a felhalmozódást a szellőzőnyílások és rácsok porszívózásával.
• Ne helyezze a készüléket szönyegre vagy szönyegpadlóra, és ne vezesse a kábelt szönyegek vagy szönyegpadlók alatt. Úgy helyezze el a kábelt, hogy ne akadályozza a hozzáférést, és ne okozzon botlásveszélyt.
• Ne tárolja, amíg ki nem hül, használaton kívül hűvös, száraz helyen tárolja.
• Használat közben legalább 50 cm távolságot kell tartani az ablak és a fal között.
• A készüléket tartsa 3 év alatti gyermekek elől elzárva, kivéve,

ha folyamatos felügyelet alatt állnak.

• 3 és 8 év közötti gyermekek csak akkor kapcsolhatják be/ ki a készüléket, ha azt a rendeltetésszerű használati helyre helyezték vagy telepítették, és felügyelet alatt állnak, vagy eligazítást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértették a lehetséges veszélyeket. 3 és 8 év közötti gyermekek nem csatlakoztathatják a készüléket a konnektorba, nem állíthatják be, nem tisztíthatják és nem végezhetnek rajta karbantartást.
• Ezt a készüléket 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy ha eligazítást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértették a lehetséges kockázatokat. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítást és felhasználói karbantartást.
• Felügyelje a gyerekeket, hogy ne játsszanak a termékkel. Szoros felügyelet szükséges, ha a terméket gyermekek használják vagy gyermekek közelében használják.

قمالسلا تاميلعت

1. ALKATRÉSZEK ÉS RÉSZEGYSÉGEK

1. ábra

1. Levegőkimenet
2. Üzemmódválasztók és termosztát
3. Fogantyú
4. Levegőbeömlő
5. Tápkábel

Jegyzet:

A kézikönyvben található grafikák vázlatos ábrázolások, és eltérhetnek a terméken láthatóktól.

2. HASZNÁLAT ELŐTT

• Ez a készülék csomagolásban érkezik, amely a szállítás közbeni védelmet szolgálja. Vegye ki a készüléket a dobozából. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóanyagot biztonságos helyen tárolja, hogy elkerülje a készülék károsodását, ha a jövőben szállítania kell. Ha az eredeti csomagolást meg szeretné semmisíteni, kérjük, győződjön meg arról, hogy az összes elemet megfelelően újrahasznosítja.
• a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával.

Doboz tartalma:

• Termék
• Ez a használati útmutató
• Ne távolítsa el a sorozatszámot a termékről, hogy a berendezés megfelelően nyomon követhető legyen, ha segítségre van szüksége.

3. MÜKÖDÉS

Figyelem

Mielőtt a csatlakozódugót a konnektorba dugja, győződjön meg arról, hogy az Ön területén elérhető tápfeszültség megegyezik a készülék adattábláján feltüntetett adatokkal.

Ez a termék álló helyzetben használható.

Forgassa a termosztát tárcsáját (1. ábra 2) az óramutató járásával megegyező irányba, amíg el nem éri a maximális beállítást, és a termék működni nem kezd.

Forgassa el az üzemmódválasztót (kezdetben 0 állásban) az üzemmód kiválasztásához (2. ábra, 2).

MAGYAR

• Nyári üzemmód (csak szellőztetés): fordítsa a választógombot a funkcióra
• Alacsony energiafogyasztású fütés: fordítsa a választógombot az 1. funkcióra
• Fütés maximális teljesítményen: fordítsa a választógombot 2-es funkcióra
• Ki: Fordítsa a választógombot a 0. funkcióra.

Termosztát szabályozás

Amikor a szoba elérte a kívánt hőmérsékletet, forgassa el a termosztát tárcsáját az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg a készülék ki nem kapcsol. A termosztát automatikusan szabályozza és fenntartja a beállított hőmérsékletet.

Túlmelegedés elleni védelem

A fütőberendezés biztonsági berendezéssel van felszerelve, amely véletlen túlmelegedés esetén leállítja azt (például, ha a levegő bemeneti és kimeneti nyílásai el vannak dugulva, vagy ha a motor lassan vagy egyáltalán nem jár). Az alaphelyzetbe állításhoz húzza ki a fütőberendezés csatlakozóját néhány percre a konnektorból, szüntesse meg a túlmelegedés okát, majd dugja vissza.

4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Mielőtt bármilyen tisztítási vagy karbantartási munkát végezne a készüléken, húzza ki a hálózati csatlakozót.

Tisztításhoz puha, nedves kendő és semleges mosószer használatát javasoljuk. Ne használjon súrolószert vagy más tisztítószert, amely megváltoztathatja a készülék megjelenését. Ellenőrizze, hogy a meleg levegő kimenete és a szellőzőnyílás por- és szennyeződésmentes-e. Tisztítás közben ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a fűtőelemeket.

A készülék meghibásodása és/vagy hibás működése esetén húzza ki a hálózati csatlakozót, és forduljon hivatalos szervizhez.

5. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, vegye ki az akkumulátorokat, és vigye el azokat a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyre.

Az elektromos és elektronikus berendezések és/vagy elemek ártalmatlanításának legmegfelelőbb módjával kapcsolatos részletes információkért a fogyasztóknak a helyi hatóságokhoz kell fordulniuk.

A fenti irányelvek betartása segít megvédeni a környezetet.

6. SZERZÖI JOG

A jelen kézikönyvben található szövegek szellemi tulajdonjoga a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezi. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, SL előzetes engedélye nélkül tilos egészben vagy részben reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni, továbbítani vagy terjeszteni semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásolás, rögzítés vagy hasonló).

7. EGYSZERÜSÍTETT EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

CE A Cecotec Innovaciones ezennel kijelenti, hogy ez a termék megfelel az Európai Unióban alkalmazandó rendeletek alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. Ezt a terméket a szükséges biztonsági és minőségi szabványoknak megfelelően tervezték, gyártották és tesztelték. Az

EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő webcímen található: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity