JG6000 - Console de jogos LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Console de jogos
Marca	LEXIBOOK
Modelo	JG6000
Alimentação	8 pilhas LR6 (1,5 V) ou adaptador 9 V 500 mA (não incluído)
Número de pilhas	4 pilhas para o console, 4 pilhas para o painel de instrumentos
Tipo de pilhas recomendado	Alcalinas LR6
Adaptador de rede compatível	Transformador para brinquedos 9 V 500 mA, centro positivo (não incluído)
Jogos integrados	6 jogos: Jet Rush, Auto X, Tiro aos monstros, Jet Rush 2, Jewel Fever 2, Pesca
Distância máxima de funcionamento	5 metros
Peso máximo do utilizador	50 kg
Conexão à televisão	Cabo AV (vídeo amarelo, áudio vermelho)
Controle	Guiador inclinável (esquerda/direita) + punhos acelerador/travão
Funcionalidades especiais	Console utilizável independentemente do scooter; botão reset; indicadores LED
Garantia	2 anos
Manutenção	Limpar com um pano ligeiramente húmido; evitar produtos detergentes
Segurança	Não adequado para crianças menores de 36 meses; risco de epilepsia; não utilizar na água
Acessórios incluídos	Console, scooter aquático, cabo AV, manual de instruções, kit de reparação
Alimentação alternativa	Adaptador 9V 500 mA (não fornecido)
País de fabrico	China
Design	Europa
Referência	JG6000

Perguntas frequentes - JG6000 LEXIBOOK

Como instalar as pilhas no console e no scooter?

Abra o compartimento das pilhas na parte traseira do console com uma chave de fendas, insira 4 pilhas LR6 respeitando a polaridade e feche. Para o painel de instrumentos, abra o compartimento por baixo do velocímetro e repita a operação. Utilize pilhas alcalinas não recarregáveis.

Como conectar o console à televisão?

Certifique-se de que o console e a TV estão desligados. Ligue o cabo AV: a ficha amarela na tomada de vídeo (amarela) da TV, a ficha vermelha na tomada de áudio (vermelha). Ligue a TV no canal AV, depois ligue o console e o scooter. Pressione Start para aceder ao menu.

O que fazer se a imagem não aparecer no ecrã?

Verifique se o console e o scooter estão ligados, se a TV está no canal AV correto, se o cabo AV está corretamente ligado e se as pilhas não estão gastas. Se o problema persistir, pressione Reset ou substitua as pilhas.

Como usar o scooter aquático para controlar os jogos?

Incline o scooter para a direita (+ de 7°) para virar à direita, para a esquerda para virar à esquerda. Use o punho direito (acelerador) para avançar e o punho esquerdo (travão manual) para travar. A distância máxima entre o console e o scooter é de 5 metros.

Quais jogos estão incluídos no console JG6000?

Seis jogos estão disponíveis: Jet Rush (corrida contra o relógio), Auto X (kart com tempo limitado), Tiro aos monstros (eliminação de mutantes), Jet Rush 2 (corrida contra o computador), Jewel Fever 2 (eliminação de pedras preciosas) e Pesca (ricochete de bola).

Posso usar o console sem o scooter aquático?

Sim, o console pode funcionar independentemente. Desligue o scooter e use as teclas direcionais e os botões Start, Reset e A/B do console para jogar todos os jogos.

O que fazer em caso de mau funcionamento ou bloqueio do jogo?

Pressione o botão Reset para voltar ao menu. Se isso não resolver o problema, desligue e ligue novamente o aparelho. Verifique também o estado das pilhas. Se o problema persistir, retire as pilhas e coloque-as novamente, ou consulte o manual.

Como fazer a manutenção e limpeza do Super TV Air Jet?

Proteja o aparelho da humidade. Para o limpar, utilize um pano ligeiramente embebido em água sem produto detergente. Não o exponha ao sol direto nem a uma fonte de calor. Não tente desmontá-lo.

Qual é a garantia do produto?

Este produto está coberto por uma garantia de dois anos contra defeitos de material e montagem. Para qualquer reclamação, dirija-se ao seu revendedor com um comprovativo de compra. A garantia não cobre danos resultantes de má utilização.

Qual é o peso máximo permitido no scooter aquático?

O peso máximo permitido no Super TV Air Jet é de 50 kg. Este brinquedo não se destina a crianças com menos de 3 anos e não deve ser usado como brinquedo de banho.

MANUAL DE UTILIZADOR JG6000 LEXIBOOK

Jagos para as criançasADEprenderem a medida que vao crescendo.

Agradecemos, desde ja,a sua aquisicao de um produit Lexibook Junior.

A Lexibookcria, fabrica e distribui brinquados por todo o mundo ha quase 10 anos. Os outros produits sao��ecidos pelo seu valor educacional e ludico, bem como pelos seuis padroes de elevada qualidade no processo de fabricio.

Brinqueos para bebés e pre-escolares, computadores educacionesis, jogos interactivos que poder ser ligados à television, jogos de xadrez, jogos musicais... Os-osmos brinqueos são sinonimo de divertimento e de ambientes atractivos para crianças de todas as vezes, para estimular as suas capacidadesfundamentais de aprendizagem.

Vamos brincar!

A equipo Lexibook

GUIA DE INICIO RAPIDO

Esta secção explicá resumidamente como jogar com o Super TV Air Jet. Recomendamos que leia por completeness o manual do uso para obter instruções mais detalhadas acerca das atividades e征求意见 de segurarça.

1. Colocar as pilhas na consola: utilize una chave de fendas paraAbrir a tampa do compartmento das pilhas que se encontrar na parte traseira da consola. Coloque as 4 pilhas LR6/AA, feche novamente o compartmento das pilhas e aperte o parafuso.

Colocar as pilhas no paine de controlo: utilize una chave de vendas para abrir a tampa do compartmento das pilhas que se encontrar por debaixo do velocimetro. Coloque as 4 pilhas LR6/AA, feche novamente o compartmento das pilhas e aperte o parafuso.

1. Ligue a consola à téléVISION. A Televisión e a Super TV Air Jet TÉM DE ESTAR DESLIGADAS. Ligue o cabo AV (extremidade amarela) à entrada de video correspondente na sua Televisión e o cabo AV (extremidade amarela) na entrada de audio correspondente da sua Televisión. Ligue a sua Televisión e passé para o canal av. Ligue o paine de controlo e a consola. Após um momento, o éra do menu devaré aparecer na televisão.

1. Escolha o jogo inclinando a sua mota de água para a esquerda ou para a direita, ou utilizingo o teclado da consola e prima START para fazer a jogar. Para mais detalhes acerca do jogo, consulte a secção da lista de jogos.

INTRODUÇÃO

Sinta a sensação de uma Verdadeira mota de água com a sua Super TV Air Jet, jogando os 6 jogos de video. Por favor, leias as instruções aparecidas abaix para fazer a utilizesa sua nova Super TV Air jet e jogue os various jogos.

CONTEUDO DA CAIXA

A caixa inclui o segunte:

• Uma Super TV Air Jet

• Uma bomba de ar

-Uma consola

• Um manual de instruções

• Um kit de reparacao

ATENÇA: As peças da embalagem, como os revestimentos de plástico, elásticos, etiquetas e fios de fixação de metal não fazem parte do brinqueado e devem ser deitados fora, por razões de segurar, antes deentar o brinqueado a umacriança.

INSTALAÇÃO DAS PILHAS

A sua Super TV Air Jet configuracion com 8 pilhas alcalinas de 1,5V LR6/AA (não incluidas): 4 pilhas para a consola e 4 pilhas para o painei de controlo.

Consola:

1. Utilize una chave de fendas paraAbrir a tampa do compartmento das pilhas que se encontrar na parte traseira da consola.
2. Coloque as 4 pilhas LR6/AA prestando atençao a polaridade indicada na parte inferior do compartmento das pilhas.
3. Volte a fechar a tampa do compartmento das pilhas e aperte o parafuso.

Painel de controlo:

1. Utilize una chave de fendas paraAbrir a tampa do compartmento das pilhas que se encontrar debaixo do velocímetro.
2. Coloque as 4 pilhas LR6/AA prestando atençao a polaridade indicada na parte inferior do compartmento das pilhas.
3. Volte a fechar a tampa do compartmento das pilhas e aperte o parafuso.

Não utilize pilhas não recarregáveis. As pilhas não recarregáveis nãodeerao ser recarregadas. As pilhas recarregáveisdeerao ser retiradas do brinquedostanteseroremrecarregadas e sódeverao serrecarregadas sobasupervisao de umadulto.Naomisturedifferentestiposde pilhasou pilhas novas

com pilhas usadas. Sódeerutilizar pilhasdo mesmo tipo ou de um tipo equivalente as recomendadas. As pilhas deverao ser colocadas com a polaridade correcta. Devera retiring as pilhas gastas do brinqued. Nao colque os terminais em curto-circuito. Nao atire as pilhas para o fogo. Retire as pilhas caso nao utilize a unidade durante um longo periodo de tempo. quando o som ficar fraco ou o jognão responder, pense em substituir as pilhas.

AVISO: Se a unidade funciona mal ou receiveber umCHOque electrostatico, deslige a unidade e voltate a ligá-la. Se isto não tiver qualquer efeito, retire as pilhas e voltte a colocá-las.

O brinqueo también funciona com um transformador de 9V 500mA com um centro positivo (bateria não incluída).

Para a ligar, siga as seguientes instruções:

1. Certifique-se que o brinqueo está desligado.
2. Ligue a ficha do transformador à entrada da consola do brinquedo.
3. Ligue o transformador a tomada.
4. Ligue o brinquedo.

Desligue o transformador se o brinquedo não for utilizesdo durante um longo periodo de tempo, para prevenir o sobreaquecimento. Se estiver a utilizing um transformador, não utilize o brinquedo fora de casa. O brinquedo soitdeer ser utilizesdo com um transformador recomendado; o transformador não é um brinquedo; todos os brinquados que sejam limpos com liquidosdeferao ser desligados da electricidade antes de serem limpos;deferar guardar a caixa para futuras referências; os transformadores ou carregadores de pilhasutilizados com o brinquedodeferao ser examinados regularmente para verificar se existem danos no fio, ficha, exterior do brinquedo e outras peças. Casa o brinquedo fique danificado nestas peças, nãodeferayutilizar o transformador ou o carregarador das pilhas até reparar esses danos. Este brinquedo não é adequado para crianças com menos de 3 anos de idade. O brinquedo soitdeer utilizesdo com o adaptordador recomendado.

DESCRÊÇÃO DO SUPER TV AIR JET

Interruptor da energia

Serve para ligar e desligar a consola.

Start

Serve para iniciar e fazer pausa a um jogo.

Reset

Serve para entrada no menu de seleção durante um jogo.

Interruptor da energia

Serve para ligar e desligar a Super TV Air Jet.

Reset (Reinicio)

Serve para entrada no menu de seleção durante um jogo.

Start (Inicio)

Serve para iniciar e fazer pausa a um jogo.

Travao de mao

Por favor consulte a lista de jogos para obter mais detalles.

(Manete esquerda)

Acelerador

Por favor consulte a lista de jogos para obter mais detalles.

FREQUÊNCIA DE RÁDIO SEM FIOS

A distência Tmaxa disponível é de 5 metros com a energia normal.

DESCRÊÇÃO DO CONTROLLO DA DIRECCÇÃO

Posicao horizontal

Inclinado a directa

inclinado a esquerda

Quando colocá a Super TV Air Jet na horizontal, ou até 7 graus para a esquerda ou direita, o célico na televisão mantém-se a direito.

Quando colocá a Super TV Air Jet a mais de 7 graus para a direita, o célico na televisão move-se para a direita.

Quando colocá a Super TV Air Jet a mais de 7 graus para a esquerda, o célico na televisão move-se para a esquerda.

Peso máximo : O peso máximo autorizzato na Super TV Air Jet é de 50 kg.

Important: este brinqueo não deve ser realizado como um jogó de banho (na piscina, praia...)

LIGAR A SUPER TV AIR JET A UMA TELEVISÃO

1. A televisão e a Super TV Air Jet tem de estar desligadas.

2. Ligue a consola à télévisão:

3. Ligue o cabo AV (extremidade amarela) à entrada de video correspondente na sua Televisão.

4. Ligue o cabo AV (extremidade vermelha) à entrada de audio correspondente na sua Televisão.

5. LIGUE a sua Televisao e passe para o canal AV.

6. LIGUE o paine de controlo e a consola. Após um momento, o érá do menu deve aparecer na televisão.
7. Após ter escolhido o jogo, prima o botão START para fazer a jogar.

Nota:

A consola pode ser realizada como una consola de bolso independente. Basta desligar a Super TV Air Jet e también pode jogar todos os jogosapanas com a consola.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS (para o Sistema de entrada AV)

Problema	Antes de levar o aparecido para reparação, verifique os seguintes itens
Não aparecem imagens no(ECR)	● A SUPER TV AIR JET e consola está ligadas?● A televisão está ligada?● A televisão está no canal AV?● O cabo AV está ligado corremente?● As pilhas tém energia sufficiente?● As pilhas está bem colocadas?
O(ECR) treme, ou não está cor	● Os controlos da cor da televisão está bem configurados?● Os ajustes do canal da televisão está bem configurados?● As pilhas tém energia sufficiente?
Não há som	● O som da televisão está boa ou desligado?● O cabo do audio soltou-se ou caiu?
A imagem na televisão é instável	● Ajuste os controlos vertical e horizontal da sua televisão até que a imagem fique estável.● As pilhas tém energia sufficiente?
Aparecem margens na televisão durante o jogo	● O cabo de video está bem ligado?● As pilhas tém energia sufficiente?
A imagem está a piscar ou está distorcida	● Tente premir o botão RESET. Se continuar na mesma, tente desligar e voltar a ligar a unidade.● As pilhas tém energia sufficiente?
Não há energia	● As pilhas está bem colocadas?● O interruptor da energia está ligado?

Se continuar com problemas, por favor siga as instruções aparecidas nestemanual e tente ligar novamente o Sistema passo-a-passo.

LISTA DE JOGOS

Totally Jet

Faça uma corrida de barco contra o tempo eapanhe pontos e gasolina na água para ganhar mais pontos. Mas evite os obstáculos e as bolas em ambos os lados. Se tocar nelas, perde pontos.

Funções

Guiador: virar para a esquerda e para a direita Rodar o punho da direita: acelerar Premir a manete esquerda: trava

Auto X

O carro está pronto para acelerar e o tempo limite está preparado de acordo com os不同类型退税 de dificuldade. Se o conductor não consiguiu terminar a corrida no esgo de tempo limite, ou se gastar todas as vidas, a corrida TERMINA.

Funções

Guiador: virar para a esquerda e para a direita Rodar o punho da direita: acelerar Premir a manete esquerda: trava

Tiger Rescue

Um terrível acidente criou um monte de monstros mutantes determinados a destruir a humanidade! Terá de aniquíla-los no ar e destruir as suas bases no chão caso queira salvar a raça humana da extinção!

Funções

Guiador: virar para a esquerda e para a direita Rodar o punho da direita: discrear Premir a manete da esquerda: externacao (3 disparos)

Jet Rush 2

O Ocean Scooter está a correr contra o computador (COM). Ultrapassa os outros e evita os obstáculos para chegar ao fim em segurança.

Funções

Guiador: virar para a esquerda e para a direita Rodar o punho da direita: acelerar Premir a manete esquerda: travar

Jewel Fever 2

Tem de eliminar os tesouros que não caiço do topo do ecra. Se os tesouros ultrapassarem a LINHA de proteção, o jogoterna. Mas se consiguiro encontrar todos os tesouros, ganha-os.

Funções

Guiador: virar para a esquerda e para a direita Rodar o punho da direita: discrear Premir a manete esquerda: apanhar os tesouros

Pinball Fish

Controle o tabuleiro para apanhar o peixe. Evite os obstáculos logo que possível. Apanhe todos os peixes e proteja a segurarva do assistente para que não caia para dentro da agua.

Funções

Guiador: virar para a esquerda e para a direita Rodar o punho da direita: disparar

Apresentado abaixo encontrar-se as funções correspondentes entre a Super TV Air Jet e a consola.

Super TV Air Jet	Consola
Manete esquerda: travão	Botão A
Punho direito: acelerador / potência	Botão B
Mover para a esquerda/direita: inclinar-se ou virar a mota de água para a esquerda ou direita	Botão das 8 direções
Power => Ligar e desligar a energia	Interruptor da energia
Reset => Reiniciar	Reset => SeLECTIONAR um jogo
Start => Iniciar / fazer uma pausa no jogo	Start => Iniciar / fazer uma pausa no jogo
Indicador LED => esquerda, direita, energia, trava	Indicador LED => Energia

AVISO ACERCA DA EPILEPSIA

Este àsido de ser lido antes de toda e qualquer'utilisation de um jogode video por si ou pela criança. Algumas pessoas poderão ter crises de epilepsia ou perdas de consciência quando expostas aCERTOS típos de luzes cintilantes ou elementos Habituals na minha vida quotidiana. Estas pessoas tem crises quando vem muitas imagens televisivas ou quando jogam algunos típos de jogos de video. Estes fenómenos podem acontecer mesmo em pessoas que não tenham antecedentes médicos ou que nunca tenham sido confrontados com uma crise de epilepsia. Caso você ou algo membrho da sua familia já tenha sentido sintomas ligados à epilepsia (crises ou perda de consciência) na presence de estímulos "luminosos", por favor consulta o seumedicine antes de qualquer'utilisation deste produits. Aconselhamos aos pais a supervisão dos seu filhos quando"These jogam jogos de video. Caso você ou a criança sintoam os segunte sintomas: vertigens, problemas com a visão, contracção dos olhos ou dos musculos,perda de consciência,problemas de orientação,movimentos involuntários ou convulsões,porfavorpare imeditamentede jogar e consulte ummedicine.

PRECAUÇões A TER EM CONTA SEMPRE QUE ESTIVER A UTILizar UM VIDEOJOGO.

Quando estiver a utiliser um videojogo que pode ser connectado ao aparelho de TV, fique em pé ou sente relativamente longe do eça da TV, e tão longe quando o fio lhe permitir. Utilize de preferência videojogos com um eça muito. Evite jogar videojogos se estiver cansado ou com falta de sono. Jogue sempre em um quarto bem iluminado. quando estiver a jogar videojogos descanse 10 ou 15 minutos por cada hora de jogo.

MANUTENÇão

Para limpar o jogo, utilize aspenas um pano suave ligeiramente humedecido e sem qualquer tipo de detergente. Não exponha o jogo à luz directa do sol nem a qualquer outra fonte de calor. Não molhe a unidade. Não desmonte nem deixe cabr a unidade. Retire as pilhas caso o produits não serautilizzato durante um longo periodo de tempo.

NOTA: Por favor guarde este manual, País contentem informacoes importantes. Este produit está cobertoPGA suaNGA garantia de 2 anos. Para autilização da garantia ou do servicepos-mente,devera dirigir-seao seu revendedor,levando consigo o talao da compra.

A)nossa garantia cobre defeitos de material ou de montagem da responsabilitadode fabricante, excluindo qualquer deterioracao proveniente do nao cumprimento do modo deutilização ou de qualquer intervenção inopportuna sobre a unidade (como a desmontagem, exposicao ao calor ou a humidade...). Recomenda-se que guarde a caixa para uma futura referencia. Na procura de uma constante melhoria, poderemos modifier as cores ou caracteristicas do produits presentadas na caixa. Não aconselho a crianças com menos de 36 mezes de idade, devido as��enhas peças desmontáveis, suscepiveis de serem engolidas.

Aviso: Alteracoes ou modifications na unidade que não sejam expressamente

aprovas pela parte responsavelPGA conformidade pode impedir que outilizador

Noruega, Croácia e Romência.

Referência: JG6000

Criado e desenvolvimento na Europa - Fabricado na China

© 2006 LEXIBOOK®

CE1177!

Indicações para a proteção do meio ambiente

Aparehos eletricos antigos são materiais que não pertencem ao lixo dométrico! Por也是如此 pedimos para que nos apoie, contribuindoactively na poupança de recursos e na proteção do ambiente ao entregar este aparelho nos pontos de recolha, caso existam.

Lexibook Junior

Tipodeproduto:SuperTVAirJet

Número: JG6000

com o qual esta declaração se relaciona, está em conformidade com os seguintes padrões e/ou outros documents normativos : EN300220-1-3, EN301489-1-3, EN50088

Nós declaramos, por este meio, que o produit acima referido está em conformidade com todos osrequireimentos essenciais da Directa 1999/5/EC.

Denis Mauduit

Director de Qualidade

Apoio Técnico:212061348

LEXIBOOK Italia S.r.l

Via Eustachi, 45

20129 Milano Italia