SEC-ALARM200 - Sino de alarme KONIG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Campainha de alarme para sistema de segurança
Marca	Konig
Modelo	SEC-ALARM200
Dimensões	120 x 80 x 30 mm
Peso	150 g
Alimentação	12V DC (adaptador de rede incluído) ou pilhas 9V
Funções principais	Som de alarme potente (90 dB), indicador luminoso, modo silencioso, teste de funcionamento
Utilização	Interior apenas
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não utilizar produtos agressivos.
Segurança	Respeitar a polaridade na ligação. Não abrir a caixa.
Peças sobressalentes e reparabilidade	Não reparável pelo utilizador. Contactar o serviço pós-venda Konig.
Informações gerais	Compatível com a maioria das centrais de alarme. Instalação mural possível.

Perguntas frequentes - SEC-ALARM200 KONIG

Como instalar a campainha de alarme SEC-ALARM200?

Fixe o suporte de parede na parede com os parafusos fornecidos, depois encaixe a campainha no suporte. Conecte os fios de alimentação à central de alarme respeitando a polaridade.

Que tipo de pilha usar em caso de falta de energia?

Use uma pilha 9V standard. No modo pilhas, a campainha funciona mas com volume reduzido.

Como testar a campainha de alarme?

Prima o botão Test localizado na lateral do aparelho. Um toque breve deve soar. Se não, verifique a alimentação.

O som é ajustável?

Não, o volume é fixo em cerca de 90 dB. Pode ativar o modo silencioso alternando um interruptor interno (consulte o manual).

Posso usar esta campainha com qualquer central de alarme?

O SEC-ALARM200 foi concebido para funcionar com a maioria das centrais de alarme 12V. Verifique se a sua central possui uma saída de campainha compatível.

O que fazer se a campainha não tocar enquanto o alarme está disparado?

Verifique primeiro a alimentação e as conexões. Certifique-se de que o modo silencioso não está ativado. Se o problema persistir, contacte o suporte técnico.

A campainha é à prova de água?

Não, foi concebida apenas para uso interior. Não a exponha à humidade.

Como limpar a campainha de alarme?

Desligue o aparelho, depois limpe-o com um pano macio e seco. Nunca use solventes ou produtos abrasivos.

Onde posso encontrar peças sobressalentes?

Este produto não contém peças reparáveis pelo utilizador. Em caso de mau funcionamento, contacte o serviço pós-venda Konig.

O LED pisca em funcionamento normal?

Sim, um LED verde pisca lentamente para indicar que o aparelho está ligado. Em caso de alarme, o LED fica vermelho e pisca rapidamente.

MANUAL DE UTILIZADOR SEC-ALARM200 KONIG

MANUAL DE CONFIGURAÇÃO RÁPIDA

As funções incluem:

Alerta – Avisa-o sobre o que está a acontecer à volta da casa.

Alarme – Protege a sua casa / bens enquanto está fora.

Comunicação – Chama-o durante uma emergência, também pode chamar para executar uma variedade de operações.

Este Manual Rápido irá mostrar-lhe como configurar o sistema e utilizar as funções básicas.

Recomendamos vivamente que consulte as Instruções do Utilizador para obter todas as ilustrações sobre como o sistema deve ser instalado e operado.

Instalação do Painel de Controlo

1. Ligue o adaptador a uma tomada de parede e a outra extremidade deverá ficar ligada à ranhura no Painel de Controlo assinalado com "CC 12 V". Ouvirá 3 bips.

2. Remova o parafuso na tampa das pilhas e insira 4 pilhas AAA no respectivo compartimento. Em seguida, aperte o parafuso.

3. Ligue uma linha telefónica na ranhira "LINE" à saída do telefone na parede.

4. Se pretender ligar um telefone ao Painel de Controlo, poderá fazê-lo na ranhura assinalada com "PHONE" no Painel de Controlo.

Instalação dos Sensores – Pilhas

Insira as pilhas em todos os sensores e instale-os em conformidade. Consulte as Instruções do Utilizador para obter detalhes sobre como instalar o Sensor de Movimento e o Sensor de Porta / Janela.

Remova a etiqueta amarela de protecção dos sensores.

Todos os sensores são programados na fábrica, para que o Painel de Controlo possa comunicar com estes sensores depois de instalar correctamente as baterias.

Sensor de Porta/Janela

Active o Sensor de Porta / Janela, irá ouvir bips continuamente, um bip de cada vez, indicando que o sensor da zona 1 está activado. Active o outro Sensor de Porta / Janela, irá ouvir bips continuamente, dois bips de cada vez, indicando que o sensor da zona 2 está activado.

Notas: O Sensor de Porta/Janela esté predefinido pela fábrica para as zonas 1 e 2.

Active o sensor abrindo a porta, irá ouvir um aviso de voz e um bip contínuo.

Fecha a porta para parar o bip.

Sensor de Movimento

Para executar o teste de movimentação, é necessário activar a funcionalidade da Zona de Alerta (Zona para Ignorar) no Painel de Controlo. Depois do teste de movimentação, é necessário desactivar esta funcionalidade de zona de alerta, caso contrário irá ignorar o sinal no modo de alarme.

Para activar a funcionalidade da zona de alerta:

1. Prima [PROG] + MPIN [predefinição da fábrica 1 2 3 4].

2. Prima [8] para seleccionar a Zona de Alerta.

3. Prima [8] para activar para a zona 3. O LED da zona 3 ficará LIGADO depois de ser seleccionado.

4. Prima [PROG] quando terminar.

Movimente-se à frente do Sensor de Movimento, irá ouvir o bip contínuo do Painel de Controlo. O bip continuará durante aprox. 20 segundos para cada movimento detectado.

Para desactivar a funcionalidade da zona de alerta:

1. Prima [PROG] + MPIN [predefinição da fábrica 1 2 3 4].
2. Prima [8] para seleccionar a Zona de Alerta.
3. Prima [3] para desactivar a zona 3. O LED da zona 3 começará a piscar depois de ser seleccionado.
4. Prima [PROG] quando terminar.

Notas:

1) O Sensor de Movimento está predefinido pela fábrica para a zona 3.

2) Se o Sensor de Movimento não responder aos seus movimentos, tente não se mover em frente ao mesmo durante 20 segundos (ou seja, não será detectado qualquer movimento durante 20 segundos) e, em seguida, movimente-se novamente. O Sensor de Movimento foi concebido para ser accionado apenas se não for detectado qualquer movimento durante 20 segundos.

Programar Número de Telefone de Emergência

Durante uma emergência, o Painel de Controlo pode chamar até 5 números de telefone para o informar sobre uma situação de emergência. Existem 5 memórias de telefone, pelo que ligará primeiro

para a memória de telefone 1, em seguida, para a memória de telefone 2, etc. Ligará por último para a memória do telefone 5. Cada número de telefone pode ter uma contagem de remarcação até 9 vezes e a mensagem de voz de emergência pode repetir 9 vezes. Para programar os números de telefone, siga os procedimentos abaixo.

Função	Tecla	Descrição
Entrar em modo de programa através de MPIN	[PROG] [MPIN]
Seleccionar números de telefone do programa	[1]
Seleccionar memória do telefone De [1] a [5]
Introduza o número de telefone e, em seguida, [Arm]	[Phone Number] [Arm] Número de telefone
Introduza a contagem de remarcação e, em seguida, [Arm]	De [1] a [9] [Arm]
Introduza a contagem de repetição e, em seguida, [Arm]	De [1] a [9] [Arm]

Nota: Não programe a polícia nem números de telefone dos bombeiros em nenhuma das memórias do telefone.

Funcionamento - Alarme

Accionar

Deve aacionar o Painel de Controlo se for a última pessoa a sair de casa. Para accionar, prima [Arm], o Painel de Controlo emitirá um bip durante 45 segundos – denomina-se atraso de saída. Tem de abandonar a casa no espaço de 45 segundos.

Nota: O Painel de Controlo só pode ser accionado quando não está accionado nenhum sensor. Os sensores accionados têm de ser desactivados para accionar o sistema com êxito.

Se for a primeira pessoa a entrar em casa com o Painel de Controlo accionado, terá de o desactivar dentro do tempo de atraso de entrada de 30 segundos, caso contrário o alarme soará. Para desactivar, introduza a palavra-passe de 4 dígitos, a palavra-passe principal ou a secundária.

Palavra-passe Principal Predefinida: 1234

Palavra-passe Secundária Predefinida: 0000

Nota: Recomenda-se vivamente que altere as palavras-passe principal e secundária do valor predefinido. Consulte as Instruções do Utilizador para obter detalhes.

Pânico

Durante uma emergência, qualquer utilizador poderá activar imediatamente o alarme premindo o botão de pânico vermelho. Quando o botão de pânico é premido, acontecem 2 coisas:

1. O alarme soa;
2. O Painel de Controlo liga para os números de telefone pré-programados para assistência.

Quando testar esta funcionalidade, tenha noção da intensidade do alarme. Também pode aconselhar as pessoas que receberão a chamada (os destinatários dos 5 números de telefone) para que saibam que está a testar o sistema.

Para terminar o alarme, ou impedir que o Painel de Controlo ligue para os 5 números de telefone, os utilizadores podem introduzir a palavra-passe principal ou secundária. Isto irá parar o alarme e o marcador parará de ligar para pedir ajuda.

Funcionamento - Comunicação

Os utilizadores podem ligar de qualquer outro telefone de chamada por tonalidades multifrequência para verificar o estado do sistema, accionar ou desactivar o sistema.

Consulte as Instruções do Utilizador para obter detalhes.

Instalou o sistema para executar as funções mais básicas. Para personalizar o Painel de Controlo ou programar outras funcionalidades avançadas, consulte as Instruções do Utilizador.

Precauções de segurança:

Quando necessitar de reparação e para reduzir o risco de choque eléctrico, este produto deve APENAS ser aberto por um técnico autorizado. Desligar o produto da tomada de alimentação e outro equipamento se ocorrer um problema. Não expor o produto à água ou humidade.

Manutenção:

Limpar apenas com um pano seco. Não utilizar solventes de limpeza ou produtos abrasivos.

Garantia:

Não é aceitável qualquer garantia ou responsabilidade devidas a alterações e modificações no produto ou de danos causados pela utilização incorrecta deste produto.

Geral:

• Os designs e as especificações estão sujeitos a alteração sem aviso.
• Todas as marcas dos logotipos e nomes de produtos são marcas registadas dos respectivos proprietários e são reconhecidos como tal no presente documento.
• Este manual foi cuidadosamente elaborado. No entanto, não podem ser derivados quaisquer direitos. A König Electronic não se responsabiliza por quaisquer erros neste manual nem pelas respectivas consequências.
• Guardar este manual e embalagem para consulta futura.

Atenção:

Este produto encontra-se marcado com este símbolo. Significa que os produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser misturados com o lixo doméstico geral. Existe um sistema de recolha separado para estes produtos.

Este produto foi fabricado e fornecido em conformidade com todos os regulamentos e directivas relevantes, válidos para todos os estados membros da União Europeia. Além disso, está em conformidade com todas as especificações e regulamentos aplicáveis no país de venda.

Mediante pedido, será disponibilizada documentação formal. Isto inclui, mas não se limita a: Declaração de Conformidade (e identidade do produto), Ficha de Dados de Segurança de Material e relatório de teste do produto.

Contactar o nosso centro de serviço de apoio ao cliente para obter assistência: através da página de internet: http://www.nedis.pt/pt-pt/contacto/formulario-de-contacto.htm através de e-mail: [e-mail] através do telefone: [phone] (durante o horário normal de expediente)

NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC 's-Hertogenbosch, HOLANDA

MAGYAR

GYORSTELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ