JE750 - Centrífuga de sucos KENWOOD - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Centrífuga
Marca	KENWOOD
Modelo	JE750
Funções principais	Extração de suco de frutas e legumes
Velocidade	Ajuste de velocidade liga/desliga (2 velocidades)
Tubo de alimentação	Extra grande
Capacidade do coletor de polpa	Integrado, esvaziamento regular recomendado
Jarra de suco	Com separador de espuma
Segurança	Travas de travamento da tampa, proteção contra sobrecarga, botão de reinicialização
Manutenção	Peças removíveis laváveis em água quente com sabão; filtro limpo com a escova fornecida; bloco motor limpo com um pano úmido
Materiais	Plástico e aço inoxidável (filtro)
Acessórios fornecidos	Empurrador, jarra de suco, coletor de polpa, escova de limpeza
Alimentação	Rede elétrica (tensão conforme o país)
Reparabilidade	Serviço pós-venda KENWOOD ou reparador autorizado
Utilização	Uso doméstico apenas

Perguntas frequentes - JE750 KENWOOD

Como montar a centrífuga KENWOOD JE750?

Coloque o suporte do filtro e o coletor de polpa, insira o filtro alinhando as setas, coloque a tampa e trave as travas. Certifique-se de que o coletor de polpa está no lugar antes de ligar.

Como limpar o filtro da centrífuga?

Limpe o filtro com a escova fornecida em água quente. Verifique regularmente se não está danificado. Não use o aparelho se o filtro estiver danificado.

O que fazer se a centrífuga parar durante o uso?

É a proteção contra sobrecarga. Desligue o aparelho, retire os alimentos do filtro, aguarde alguns minutos e pressione o botão de rearme localizado sob o bloco motor.

Posso centrifugar frutas com caroços (ameixas, pêssegos, cerejas)?

Sim, mas retire os caroços antes de colocá-los no tubo de alimentação para evitar danificar o filtro.

Como evitar espuma no suco?

A jarra de suco possui um separador de espuma integrado. Despeje o suco lentamente para minimizar a espuma.

Posso lavar o bloco motor com água?

Não, nunca mergulhe o bloco motor, o cabo ou a tomada em água. Limpe-o com um pano úmido e seque-o.

O que fazer se o filtro estiver danificado?

Não use a centrífuga. Contate o serviço pós-venda KENWOOD ou um reparador autorizado para obter um filtro de reposição.

Como usar as velocidades da centrífuga?

Use a velocidade 1 para alimentos macios (cítricos, morangos) e a velocidade 2 para alimentos duros (cenouras, beterrabas). Ligue o aparelho antes de colocar os ingredientes.

Como conservar o suco fresco?

Beba o suco imediatamente para aproveitar ao máximo as vitaminas. Se precisar conservá-lo, coloque na geladeira e adicione algumas gotas de suco de limão.

Posso centrifugar cítricos com a centrífuga?

Sim, mas o suco pode ficar amargo devido à casca branca. Para um melhor resultado, utilize de preferência um espremedor de frutas KENWOOD.

MANUAL DE UTILIZADOR JE750 KENWOOD

Antes de ler, por favor desdobre a primaira página, que contentem as ilustrações

O seu Centrifugador de Sumos
Kenwood permite-lheacular o delicioso sabor natural dos sumos mais frescos de fruta e legumes da sua preferencia pessoal. E, como todos os aparelhos Kenwood, é fácil de'utilizar. Portanto, goze de um estilo de vida mais Saudavel com a ajuda do seu Centrifugador de Sumos Kenwood.

segurança

• Leia as instruções na totalidade.
• Não utilize acentrifugadora se o filtró estiver danificado.
• NÃO utilize acentrifugadora de sumos sem o deposito de polpa instalado.
• Evitar o contacto do motor, cabo e ficha com agua evitando assim o risco deCHOQUE ELECTRICO.
• Desligue a ficha da tomada de corrente:
• antes de instalar ou退市ar p
• antes de limpar
• après a utilização
• Nunca utilize umcentrifugadordesumosdanificado.Mande-oinspecionaroureparar:consulte"Servicos de assistencia的技术ica aocliente".
• Utilize apenas o empurrador fornecido. Nunca introduza os dedos no tubo de alimentacao. Desligue a ficha da tomada de corrente antes de desbloquear o tubo de alimentacao.
• Antes de tirar a tampa, desligue a ficha da tomada de corrente e espere que o filtro pare.
• Não deixe as crianças'utilIZE acentrifugadora de sumos sem supervisão.
• Evite o contacto do cabo com superficies quentes, ou dependurado num local onde uma crianca o possa agarrar.
• Não toque em peças em movimento.

• Não se afaste do contrifugador durante o seu funciona.

• Estecentrifugadordesumostestina-seexclusivamenteautilizaçãodomestica.

antes de ligar o aparelho

• Certifique-se de que a tensão da instalação eletrica em sua casa corresponde à指示a na base docentrifugador de sumos.
• Este aparelho cumpre os requisitos da Directa 89/336/CEE da Comunidade Economica Europeia.

antes da primarya'utilisation

1 Retire todos os materiais de embalagem.
2 Para lavagem das peças: consulte "Limpeza".

chave

① calcador
(2) tubo de alimentação extra grande
③ tampa
(4) filtro
⑤ suporte do filtro
⑥ saida do sumo
⑦ truncos com Entrebroqueio de segurança
tampa com separator de espuma
⑨ recipientede sumo
10 motor
interruptore selector de velocidade
12 deposito de polpa
⑬ arrumaçao do cabo
4 botão de reinicização em caso de sobrecarga

utilização dacentrifugadora desumos

prepacific dos alimentos

• Descarcoce (por exemple, ameixas, péssegos, cerejas, etc.)
• Descasque peles duras (melão, ananas, pepino, batata, etc.)
• Alimentos de pele macia e outros apenas necessitam de ser lavados (máças, peras, cenouras, rabanetes, alface, couve, salsa, espinafre, uvas, morangos, aipo, etc.)

montagemutilização

- O seu centrifugador de sumos não funciona se a tampa não estiver找工作.

1 Instale o suporte do filtrlo ⑤ e o deposito de polpa ②
2 Introduza o filtro ④ no porta-filtro, certificando-se de que as setas▼ no lado inferior do filtro ficam alinhadas com as setas▼ no topo da unidade do motor.
3 Coloque a tampa. Trave a tampa prendendo o topo dos trincos @ a tampa. Seguidamente, ajuste a parte inferior dos trincos b, que encaixarao com um estalido.
- NÃO utilize acentrifugadora desumos sem o deposito de polpa instalado.
4 Enrole o excesso de cabo em volta dos ganchos de arrumacao do cabo 13 na base da centrifugadora.
5 Coloque o jarro para sumo sob a saida. O separador de espuma do jarro assegura um sumo sem espuma
6 Ligue no interruptor e introduza os alimentos com o auxilio do calcador - certificando-se de que o entalte no calcadortica alinhado com a saliência no interior do tubo de alimentação. Utilize a velocidade 1 para alimentos mais macios, tamb como citrinos e morangos.
- Ao extrair o sumo de alimentos durros, recomendamos una calidad maxima de 3 kg e um tempo de funciona maximo de 2 horas. Alguns alimentos mucho durros poder tornar o funciona dacentrifugadora lento ou fazê-la parar. Se isto acontecer, deslige no interruptor e desentupa o filtro
- Durante a'utilisation, de vez em quando, deslige a ficha da tomada e limpe o recolhedor de polpa.

Desligue sempre a ficha a utilizesao.

proteção de Sobrecarga

O seu espremedor encontrar-se equipado com um disposito de proteção de sobrecarga que irá interromper ou等功能amento do espremedor caso o equipamento se encontrar em sobrecarga. Se tal ocorro, desligue o equipamento, retire da tomada e remove quaisquer alimentos doAGO. Deixe o espremedor repousar durante algunos minutos. De seguida, pressione o botão para reinicair ⑭ localizo na parte inferior daunities de potência.

suggestoes

• Introduza lentamente os alimentos macios para encontrar extrair a quantidade Tmaxa de sumo.
• As vitamins desaparecem - quando mais rapidamente beber o sumo, mais vitaminasaproveitará.
• Se precisar de guardar o sumo poromalgas horas, colque-o no frigorifico. Podera conserva-lo melhor, adcionando-lheomalgas gotas de sumo de limao.
• Os citrinos produzirão sumo mais amargo porque a pele branca mole debaixo da casca da laranja é也是非常 processada. Para citrinos, recomendamos os espremedores de citrinos da Kenwood.
• Não beba mais de这只是 copos de 230 ml de sumo por dia, a não ser que está Habitual ao fazer-lo.

• Dilua o sumo para ascriçanas com uma quantidade igual de agua.

• O sumo de legumes verdes escuros (brócolos, espinafres, etc.) ou vermelhos escuros (betrerra, couve roxa, etc.) é extremamente forte edeerá por isso ser sempre diluidó.

• O sumo de frutas é rico em frutose (o acúcar natural da fruta) e as pessoas diabéticas ou com baixos níveis de acúcar no sangue devem portanto evaporar beber quantidades excessivas.

limpeza

• Antes de limpar o aparelho, deslige a ficha da tomada de corrente.
• Se o filtro estiver demasiado apertado e não o conseguir退回, aguarde uns horas até que se solte um pouco.
• Alguns alimentos, como por exemplo a cenoura, provocam descoloração do plástico. Poderá esfregar com um pano embarcido em oleo vegetal para fazer a remover a descoloração.

unidade do motor

• Limpe-a com um pano humedecido e seguidamente com um seco.
• São a vergulhe emágua.

filtro

• Limpe-o com a escova fornecida.
• Verifique regularamente se o fazer tem sinais de danificacao. Não utilizes se o fazer estiver danificado. Veja a classe "Serviço e Apoio ao Cliente"

outras peças

• Lave-as em agua quente com detergente para a loça, enxaguae-as e(beforely.

serviços de assistência Tecnica ao cliente

• Se o cabo estiver danificado, por razões de segurar,deerasubstituindo pela KENWOOD ou numposto de assistência TecnicaAutorizzatopela KENWOOD.

SePRECISAR deajuda no que se referea:

• como utilizar o centrifugador de sumos, ou
• assistência ou reparações Contacte o estabelecimento onde comprou o seu centrifugador de sumos.