JE570 - Centrífuga de sucos KENWOOD - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR JE570 KENWOOD

Antes de ler, por favor desdobre a primarya página, que contentem as ilustrações

O seu Centrifugador de Sumos
Kenwood permite-lheacular o delicioso sabor natural dos sumos mais frescos de fruta e legumes da sua preferencia pessoal. E, como todos os aparelhos Kenwood, é fácil de'utilizar. Portanto, goze de um estilo de vida mais Saudavel com a ajuda do seu Centrifugador de Sumos Kenwood.

segurança

• Leia as instruções na totalidade.
• Não utilize acentrifugadora se ofiltro estiver danificado.
• NÃO utilize acentrifugadora de sumos sem o depessoo de polpa instalado.
• Evitar o contacto do motor, cabo e ficha com agua evitando assim o risco deCHOQUE ELétrICO.
• Desigue a ficha da tomada de corrente:
• antes de instalar ou retiring peças
• antes de limpar
• às vezes autilização
• Nunca utilize umcentrifugadordesumosdanificado.Mande-oinspecionaroureparar:consulte"Servicos de assistencia的技术ica aocliente".
• Utilize apenas o empurrador fornecido. Nunca introduza os dedos no tubo de alimentacao. Desligue a ficha da tomada de corrente antes de desbloquear o tubo de alimentacao.
• Antes de tirar a tampa, desligue a ficha da tomada de corrente e espere que o filtro pare.
• Não deixe as crianças'utilIZE acentrifugadora de sumos sem supervisão.
• Evite o contacto do cabo com superficies quentes, ou dependurado num local onde uma crianca o possa agarrar.
• Não toque em peças em movimento.

• Não se afaste do contrifugador durante o seu funciona.

• Estecentrifugadordesumostestina-seexclusivamenteautilizaçãodomestica.

• Não permita que ascriçadas brinquem com a boa.

antes de ligar o aparelho

• Certifique-se de que a tensão da instalação eletrica em sua casa correponde à指示a na base docentrifugador de sumos.
• Este aparelho cumpre os requisitos da Directa 89/336/CEE da Comunidade Economica Europeia.

antes da primarya'utilisation

1 Retire todos os materiais de embalagem.
2 Para lavagem das peças: consulte "Limpeza".

chave

(1) calcador
② funil
③ tampa
④ filtro
⑤ suporte do filtro
⑥ saida do sumo
⑦ tampa com separator de espuma
⑧ recipientede sumo
(9) entrebloqueio de segurarça
10 motor
interruptor e selector de velocidade
12 deposito de polpa
⑬ arrumaçao do cabo

utilização dacentrifugadora desumos

prepcaço dos alimentos

• Descarcoce (por exemple, ameixas, péssegos, cerejas, etc.)
• Descasque peles duras (melão, ananas, pepino, batata, etc.)
• Alimentos de pele macia e outros apenas necessitam de ser lavados (máças, peras, cenouras, rabanetes, alface, couve, salsa, espinafre, uvas, morangos, aipo, etc.)

montagemutilização

1 Instale o suporte do filtrlo ⑤ e o deposito de polpa ②
2 Introduza o filtro ④ no suporte do filtró.
3 Coloque a tampa e pressione-a firmamente apoando-se no tubo de alimentacao. Seguidamente faça deslizar o interruptor do bloqueio de segurar (9) para fazer a tampa. O seucentrifugadorde sumos nãofuncionarasea tampa nãoestivertravada.
- NÃO utilize acentrifugadora de sumos sem o depessoo de polpa instalado.
4 Coloque o funil sobre a tampa.
5 Introduza o excesso de cabo no compartmento de arrumacao nas costas do aparelho.
6 Coloque o jarro para sumo sob a saida. O separador de espuma do jarro assegura um sumo sem espuma
7 Corte os alimentos em bocados微量元素 que caibam no tubo de alimentacao.
8 Ligue e exerca pressao sobre os alimentos com o empurrador. Seleciona a velocidade 1 para alimentos mais macios e a velocidade 2 para alimentos maisuros.
- Ao extrair o sumo de alimentos durros, recomendamos una quantidade maximala de 1 kg e um tempo de funcionaamento maximalo de 2 horas. Alguns alimentos mucho durros poder tornar orutenacion dacentrifugadora lento ou fazel-a parar. Se isto acontecer, deslige no interruptor e desentupa o filtro
- Durante a utilização, de vez em quando, desígue a ficha da tomada e limpe o recolhedor de polpa. Desígue sempre a ficha autilização.

• Introduza lentamente os alimentos macios para encontrar extrair a quantidade maior de sumo.
• As vitamins desaparecem - quando maisrapidamentebebero sumo, maisvitaminasaproveitará.
• SePRECiar de guardar o sumo poralgumas horas, colque-o no frigorífico. Podera conserva-lo melhor, adcionando-lhe algumas gotas de sumo de limão.
• Os citrinos produzirão sumo mais amargo porque a pele branca mole debaixo da casca da laranja é也是非常 processada. Para citrinos, recomendamos os espremedores de citrinos da Kenwood.
• Não beba mais de这只是 copos de 230 ml de sumo por dia, a não ser que está Habitual ao fazê-lo.
• Dilua o sumo para as crianças com uma quantidade igual de agua.
• O sumo de legumes verdes escuros (brócolos, espinafres, etc.) ou vermelhos escuros (betrerra, couveroxa, etc.) é extremamente forte edeferá por isso ser sempre diluido.
• O sumo de frutas é rico em frutose (o acúcar natural da fruta) e as pessoas diabéticas ou com baixosNJnves de acúcar no sangue devem portanto evaporar beber quantidades excessivas.

limpeza

• Antes de limpar o aparelho, deslige a ficha da tomada de corrente.
• Se o filtro estiver demasiado apertado e não o consiguiarletalrizar, aguarde uns instantos atep que se solte um pouco.
• Não recomendamos a lavagem de quaisquer das peças na区管委会 de lavar loça.
• Alguns alimentos, como por exemplo a cenoura, provocam descoloração do plástico. Poderá esregar com um pano embarcido em oleo vegetal para fazer a remover a descoloração.

unidade do motor

• Limpe-a com um pano humedecido e seguidamente com um seco.

filtro

• Limpar usingo una escova suave.
• Verifique regularamente se o fazer tem sinais de danificacao. Não utilizez se o fazer estiver danificado. Veja a classe "Servico e Apoio ao Cliente" recolhedor de polpa, tampa, empurrador e funil
• Lave-os e seque-os.

outras peças

• Lave-as em água quente com detergente para a loça, enxaguae-as e(beforely.

Nota: O funil pode ser invertido para arrumacao no centrifugador ③.

serviços de assistência Tecnica ao cliente

• Se o cabo estiver danificado, por razões de segurar,deerasubstituindo pela KENWOOD ou numposto de assistência TecnicaAutorizzatopela KENWOOD.

SePRECISAR deajuda no que se referea:

• como utilizar o centrifugador de sumos, ou
• assistência ou reparações Contacte o estabelecimento onde comprou o seucentrifugador de sumos.

jai aao o ao aiil all

Iolollgjssjzjucpllluiy

S ACD = S COD + S_ BDO

#

alailll

yall jls 13jlaal Jaaa

1.

cog jyloj jll

1.4

glull. dylall oeg

1 1

y

Lglln 1

a1 = 2,a2 = - 4

skill J 0

Jaaeeey