KCA-S210A - Acessório de áudio KENWOOD - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Unidade de comutação para trocador de CD/MD
Marca	KENWOOD
Modelo	KCA-S210A
Funções principais	Comutação entre dois trocadores de discos, entrada AUX, controlador com fio
Número de trocadores suportados	Até 2 trocadores de discos
Comprimento do cabo do controlador	5 m
Comprimento do cabo de conexão	2 m
Alimentação	12 V CC (via a unidade central)
Material da caixa	Plástico
Dimensões (aprox.)	100 x 60 x 25 mm
Peso (aprox.)	150 g
Temperatura de operação	0 °C a 40 °C
Compatibilidade	Unidades centrais KENWOOD dos grupos A, B, C, D
Acessórios incluídos	Controlador, cabo de conexão, tiras de velcro, parafusos auto-roscantes, fita para cabos, fita adesiva dupla face
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar solventes.
Instruções de segurança	Instalar longe de calor, luz solar direta e água. Não obstruir as aberturas de ventilação.
Reparabilidade	Peças de reposição disponíveis através do serviço pós-venda KENWOOD
Garantia	1 ano (de acordo com o país)

Perguntas frequentes - KCA-S210A KENWOOD

Quais tipos de trocadores de discos são compatíveis com o KCA-S210A?

O KCA-S210A é compatível com os trocadores de CD/MD KENWOOD das séries KDC-C... (exceto KDC-C810) e alguns modelos anteriores com adaptador CA-DS100. Trocadores de outras marcas não são compatíveis.

Como ajustar o interruptor PROTOCOL no KCA-S210A?

O interruptor PROTOCOL deve ser ajustado para O para unidades centrais dos grupos A ou B, e para N para os grupos C ou D. Sempre desligue a alimentação antes de modificar esta configuração.

Posso conectar apenas um trocador de discos?

Sim, você pode conectar apenas um trocador. Nesse caso, conecte-o ao conector TO CHANGER 2 da unidade de comutação.

Como usar a entrada AUX do KCA-S210A?

Para usar a entrada AUX, ajuste o interruptor AUX para ON e selecione a fonte AUX na unidade central. O controlador deve estar na posição correspondente ao trocador (1 ou 2) ou você pode usar diretamente o interruptor AUX.

Qual é o comprimento máximo de cabo entre os dispositivos?

O comprimento total do cabo que conecta os dispositivos não deve exceder 13 metros.

Posso instalar o controlador em uma superfície curva?

Não, o controlador deve ser instalado em uma superfície plana. Uma superfície curva impedirá que o adesivo fixe corretamente e o controlador pode se soltar.

Onde devo instalar a unidade de comutação no veículo?

Instale a unidade de comutação em um local longe de calor, luz solar direta e água, por exemplo, no porta-malas ou debaixo de um banco. Certifique-se de que não interfira na direção e que não possa ser atingida pelos passageiros.

O que fazer se meu trocador de discos não funcionar após a instalação?

Verifique primeiro se o interruptor O-N do trocador está em N (exceto para grupo A, onde deve estar em O). Verifique também a configuração do interruptor PROTOCOL e as conexões. Se o problema persistir, reinicie a unidade central pressionando o botão de reinicialização.

O KCA-S210A é compatível com trocadores de CD anteriores a 1994?

Não, não foi projetado para conexão direta. Para os modelos KDC-C600/C800/C601/C401, um adaptador CA-DS100 (vendido separadamente) é necessário. Os modelos KDC-C200/C300 etc. não são compatíveis.

Como reiniciar a unidade de comutação?

Após conectar todos os dispositivos, pressione o botão de reinicialização localizado na unidade central do KCA-S210A.

MANUAL DE UTILIZADOR KCA-S210A KENWOOD

① Unidade de comutation. 1
②Controlador (comprimento do cabo: 5 m) ..1
③ Cabo de ligaço (2 m) 1

(4)Fita de velcro 2
(5) Parafuso auto-roscante ( 4 × 16 ~mm) .....2
(6) Cabo em fita 1
⑦ Fida adesiva de face dupla. 1

Ligações

NOTA

• Após conectar o equipamento, pressione o botão de reajuste na unidade central.
• A figura在哪 que está ligados um carregarador de CDs e um carregarador de MDs. Podem ser ligados dois carregadores de CDs ou dois carregadores de MDs.
• Pode ser connectado um leitor de discos tal como o KDC-D300 em vez do carregarador de discs.
• Se pretender fazer o comprimento do cabo de acordo com o local de instalação da unidade de comutation, tal como o porta bagagens, pode usar o cabo de extensão do carregarador de CDs em quando do cabo de ligação (3).

INFORMACÇÃO IMPORTANTE

Este aparecido NÃO foi concebido para ser ligado directamente a um carregarador de CDs que tenha sido produzido e vendido anteriorsmente a 1994. Casopretenda usar tal aparecido,leia preocupadosamente a segunte informacao.
- Para controller KDC-C600/ KDC-C800/ KDC-601/ KDC-401

É necessário o cabo CA-DS100 (vendido separatamente como acessório optional), em Conjunto com o cabo de extensão fornecido com o carregarador de CDs.

• KDC-C200/ KDC-C300/ KDC-C301/ KDC-C400/ KDC-C100/ KDC-C302/ C205/ C705 e carregadores de CDs fabricados por outras companhas não são compatíveis com este modelo Kenwood.

CASO NÃO SIGA ESTAS INSTRUÇões PODERÀ PROVOCAR DANOS A ESTE APARELHO E/OU AO CARREGADOR DE CDS.

Se quiser conectar um carregarador deilha de CDs

CUIDADO

• Conecte-o à unidade central pertencente ao Grupo C ou Grupo D.
• Conecte o carregarador automatico de pilha de CDs ao terminal marcado TO CHANGER 2.
• O KDC-C810 não pode ser conectado.
• Podem ser connectados até dues carregadores de discos.
• O interruptor O-N do carregarador automatico de CDs e o leitor de discs devem ser regulados para "N". Se o regular para "O", o equipamento não funciona correctamente.
• O comprimento total do cabo entre as unidas não deve excesser os 13 m.

• Se a voltagem for baixa e a temperatura da unidade de comutatione for baixa, por vezes podera falhar a comutatione.
• O interruptor AUX do carregarador de pilhas de CDs devera ser "OFF" antes de se usar o equipamento. O terminal AUX da unidade de comutationo do KCA-S210A é o que deve ser uso.

Instalacao da unidade de comutation com um pailn no espo do portabagagens

1. Instale a unidade de comutatione com parafusos auto-roscantes ⑤ ( 4× 16mm)
2. Prenda os cabos com cabo em fita ⑥

Instalacao da unidade de comutation no tapete debaixo de um assento

1. Remova a parte de trás da fita de velcr④ e prenda-a ao fundo da unidade de comutation①. Instale a unidade de comutation no tapete.
2. Prenda os cabos com cabo em fita ⑥

CUIDADO

• Instale a unidade de comutation ① em locais que não obstruaam conducao.
• Instale a unidade de comutation ① em locais em que não está alcancada pelos sapatos dos passageiros do assento deTRS.
• Não instale a unidade em locais onde fique exposta ao sol, temperatas elevadas, ou onde possa receber pingos de agua.
• Não coloque nada em cima daunities de comutation ①

Instalacao do controlador

1. Limpe o local da instalacao com um pano de limpeza.

CUIDADO

• Instale o controlador ② numa superficie plana. Se for instalado numa superficie curva, a adesão da fita poderá enfraquecer e o controlador soltar-se.
• Não instale o controlador② em locais (tais como no pailen de instrumentos) ode fique exposto ao sol e onde aqueça demasiado. Caso contrário o controlador 2 ficar de deformado e inutilido.

• Instale o controlador ② em locais que não obstruam a condução. Instale o controlador ② temporariamente e verifique se a alavanca das mudanças e o trabalho de são poder ser operados sem problemas.

• Prenda o controlador ② no local especialico com a fita adesiva de face dupla ⑦

Identificacao do tipo de unidade central que pretende conectar

A regulação do interruptor PROTOCOL e a operação usada para comutar para som AUX diferirá, dependendo do tipo da unidade central (receptor de cassette, receptor CD, etc.) que vais conectar. Descubra a qual dos seguiços grupos pertence a sua unidade central, e então consulte a secção correspondente deste manual.

Grupo A

Este Grupo cobre as unidades centrais com controlo de carregarador de discos, onde a selecao da fonte nao lhe permite comutar o carregarador de discos entre 1 e 2.

Grupo B

Este Grupo cobre as unidades centrais com controlo de carregarador de discs,onde a selecao de fonte Ihe permite comutar entre 1 e 2,onde o manual Ihe indica para regular o interruptor O-N do carregarador de discos para "O", ou onde a operacao do interruptor O-N nao é contemplada.

Grupo C

Este Grupo cobre as unidades centrais com controlo de comutador de discs,onde a selecao da fonte Ihe permite comutar entre 1 e 2,onde o manual Ihe indica para regular o interruptor O-N do carregarador de discos para "N".

Grupo D

Este Grupo cobre as unidades lançadas no mercado em ou antes 1999, em que o manual inclui o modo AUX sob selecao de fonte.

RegULAÇÃO do interruptor de PROTOCOL

Deverá regular o interruptor PROTOCOL de acordo com a unidade central que pretende conectar.

ACUIDADO

Desligue a currente da unidade central antes de operar o interruptor PROTOCOL.

Se a unidade que está a conectar pertence ao Grupo A ou ao Grupo B

Regule o interruptor PROTOCOL para a posicao "O".

ACUIDADO

Se deslocar o interruptor PROTOCOL para a posicao "N", a unidade de comutation tornar-se-á inoperavel. (Se o carregaro de discos que connectou tiver um interruptor O-N, regule-o mesmo para a posicao "O".)

• Se deslocar o interruptor PROTOCOL para a posicao "O", entao, mesmo se tiver connectado um carregarador de discos com suporte de texto de CD, o texto do CD e o nome do disco (DNPS) não sera presentados na unidade central. (Se o carregarador connectado tiver um interruptor O-N, regule-o tambem para a posicao "N".)

• Se o carregarador de discos que está a conectar não tiver um interruptor O-N, não sera posível usar a funcção de atribuição de nome de disco (DNPS).

Grupo de unidad A

Seleciono o carregarao de discos a ser controlado com o controlador ② .Quando o modo carregarao de discos é selecionado com o botao fuente, inicia-se a reproducao.

ACUIDADO

• Não pode Mudar o número do carregarador de discs quando um carregarador de discs está a functionar. Para Mudar o número do carregarador de discs, pressione o botão fuente para interromper a reprodução e então mudé o número de carregarador de discs com o controlador ②. Seleciono o modo de carregarador de discs com o botão fuente.
• quando o número do carregarador de discos tiver sido mudado e a reproducao iniciar, poderá serpresentado temporariamente no主義or da unidade central o número do carregarador de discosanterior.

Cada vez que o botão SRC (ou o botão CD) da unidade central é pressionado, o modo do carregarador de discs muda entre oscottos 1 e 2.

Quando é selecionado o número do carregarador de discos desejado, inicia-se a reproducao.

Se aunitiesque está a conectar pertencer ao grupo A

①	Desligue a corrente da unidade central, ou selecione窗外 fonte, e entao regule o interruptor AUX na unidade de comutation para "ON".
②	Regule o interruptor do controlador para "1". NOTA Se tiver conectado apenas o terminal AUX, não necessitaré de executar mais nenhumas operações.	KENWOOD 1 CH2
③	Selecao <DISC o CH> na unidade central. A entrada de som para o terminal AUX não seradebitada. O meustrador da unidade central ficará no segunte estado: Disco No.=1, Faixa No.=1, Tempo de reprodução = 0 min 0 seg	TAPE EJECT CD-MC TUN O SRC

ACUIDADO

• Se for conectar apenas um carregarador de discs, conecte-o ao terminal TO CHANGER 2" da unidade de comutation.
• Se for conectar apenas o terminal AUX da unidade de comutation, não precisa de conectar um controlador.
• Ao's selec tionar < DISC o CH> na unidade central, nao sera possivel comutar para som AUX, mesmo se operar a unidade de comutationo ou o interruptor do controlador.

NOTA

Se quiser escutar o som da unidade connectada ao terminal TO CHANGER 1 ou 2 da unidade de comutation, primeiro desligue a corrente da unidade central, ou comute para outra fonte, e entao regule o interruptor AUX para "OFF". Depois, regule o interruptor do controlador para "1" ou "2", e selecaoce .

Se a unidade que está a conectar pertence ao Grupo B

①	Desligue a corrente da unitadé central, ou seleção另外一个fonte, e então regule o interruptor AUX da unitadede comutation para "ON".	HOLONS NO ### HOLONS 1 2 3 4
②	Na unitadé central, seleção <DISC1 ou CH1>. A entrada de som no terminal AUX sera ahoradebitada. Oadora da unitadé central ficará no segunte estado: Disco No.=1, Faixa No.=1, Tempo de reprodução = 0 min 0 seg	MD/CD 1-2 CH 0 O SRC

NOTA

Se pretender escatar o som da unidade conectada ao terminal TO CHANGER 1 da unidade de comutation, primeiro deslige a corrente da unidade central, ou selecione outra fonte, e entao regule o interruptor AUX em "OFF", e selecione .

Se a unidade que estiver a conectar pertence ao Grupo C

①	Desígue a unidade central, e então regule o interruptor da unidade de comutação AUX para “ON”.
②	Na unidade central, seleção <DISC2 ou CH2>. A entrada de som para o terminal AUX não está debitada.	SRC

NOTA

Se pretender escutar o som da unidade conectada ao terminal TO CHANGER 2 da unidade de comutation, desligue a corrente, colque o interruptor AUX em "OFF", edeois selecione < DISC2 ou CH2>

Se aunitiesque estiveraconectar pertenceaoGrupoD

①	Desígue a união central, e então regule o interruptor da união de comutação AUX para “ON”.	
②	Na união central, seleção <AUX>. A entrada de som para o terminal AUX não seradebitada.	

ACUIDADO

Deixe o interruptor AUX na posicao "ON". Se deslocar o interruptor AUX da unidade de comutation para a posicao "OFF", não aparecerá quando selecionar a fonte.

KENWOOD