TAB 724 - Tablet INTENSO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TAB 724 INTENSO

Manual de instruções TAB 724

Obrigado por ter escolhido o nosso produto TAB 724. Siga as seguintes orientações, para obter maiores informações sobre este aparelho.

1.) Índice

1.) Índice....1
2.) Avisos 2
3.) Resumo do aparelho 4
4.) Conteúdo da embalagem 4
5.) Carregar a bateria.... 5
6.) Utilizar um cartão micro SD/SDHC 5
7.) Transferência de dados entre o aparelho e o computador 5
8.) Ecrã táctil....6
9.) WIFI....7
Ligação automática....7
Conexão manual....7
10.) O ecrã inicial....8
Visualização....8
Desbloquear o ecrã....8
Barra de Estado 9
Ajustando a tela principal....9
Utilizar diversos ecrãs iniciais....10
Aplicações pré-instaladas no ecrã inicial 10
a) Barra de pesquisa para a pesquisa no Google™ 11
b) Resumo das aplicações....11
c) Relógio Analógico (Widget) 12
d) Galeria / Galeria de Fotos....12
e) Aplicações pré-instaladas no ecrã inicial....13
aa) Enviar / receber emails....13
Instalar a conta de e-mail....13
Gerenciando uma conta E-mail 14
Ver mensagens de e-mail 14
Escrever mensagens via e-mail....14
bb) Calendário 14
cc) Ler documentos de Office....15
dd) App Center 15
ee) Web Browser 16
Utilização do teclado virtual 16
Inserir símbolos 16
Utilização do Web Browser....17
ff) E-Book....17
gg) Câmara....17
hh) Vídeo 17
f) Música 18
11.) Configurações do sistema....20
Resumo das configurações 20
12.) Gerir aplicações.... 21
Instalar aplicações 21
Desinstalar aplicações....21
13.) Ficheiro Explorer....22
Navegar por ficheiros e pastas 22
Utilizar a barra de ferramentas 22
Copiar, mover e renomear ficheiros e pastas 22
14.) Task Manager....23
15.) Condições de garantia limitada 23
16.) Dados técnicos....24
17.) Manutenção do aparelho 24
18.) Limpeza do aparelho 24
19.) Eliminação de aparelhos electrónicos fora de uso 24
20.) Licença informação.... 25
Declaração de conformidade CE 29

Este manual pode eventualmente não conter todas as funções do seu aparelho. Para utilizar aplicações de operadores terceiros, contacte o operador. Por favor note que todas as especificações podem ser alteradas sem pré-aviso. Para informações actuais consulte www.intenso.de

Marca

Google™, e Google™-Logo e Android™ são marcas da Google™. Todos os outros nomes de produtos ou serviços pertencem aos respectivos proprietários.

2.) Avisos

• Evite um embate duro do aparelho. Não o coloque em superfícies inclinadas para assim evitar uma queda do aparelho.
• Não utilize o aparelho em zonas extremamente frias, quentes, húmidas ou cheias de pó. Evite também a exposição directa ao sol.
• Evite a utilização em lugares arenosos.
• Não utilize o aparelho em proximidades com risco a explosões, tais como bombas de gasolina.
• Evite a utilização sob almofadas, sofás ou outros objectos que apoiem a criação de calor, pois existe risco de sobre-aquecimento do aparelho.
• Guarde regularmente os seus dados para evitar uma eventual perda de dados. Não somos responsáveis por uma eventual perda de dados.
• Não separe a ligação no momento de transferência de dados ou formatação do aparelho, pois pode causar uma perda de dados.
• Imagens e filmes podem estar protegidos por direitos de terceiros. A reprodução sem licença pode violar direitos de autor.
• Evite a utilização em campos altamente magnetizados.
• Proteja o seu aparelho de humidade. Se entrar humidade no aparelho, desligue-o imediatamente, limpe e seque-o.
• Não utilize soluções químicas para limpar o aparelho. Utilize apenas um pano seco.
• Não posicione chamas abertas, tais como velas acesas, perto ou em cima do aparelho.
• Não somos responsáveis por danos em caso de funcionamento incorrecto, por perda de dados, manuseamento incorrecto, reparações do aparelho ou troca de bateria feitas por mão própria.
• Caso o aparelho não reaja às suas entradas, utilize o botão de repôr no verso do aparelho para o voltar a iniciar.
• Quando não o utilizar, retire o transformador da fonte de energia.

• A tomada deve se encontrar perto do aparelho e ser de fácil acesso.

• Utilize o transformador apenas em tomadas ligadas à terra com AC 100-240V\~, 50/60 Hz. Caso não tenha certeza da fonte de energia no local de colocação, consulte o respectivo distribuidor de energia.

• Utilize apenas o transformador e o cabo de ligação à rede fornecidos.
• Para interromper o abastecimento de energia para o seu aparelho, retire o transformador da tomada. Segure o transformador sempre quando o retirar da tomada. Nunca puxe pelo fio.
• Não abra a caixa do adaptador de rede. Em caso de caixa aberta existe perigo de vida devido a choque eléctrico. Não contém peças que requeiram manutenção.
• Em caso de não-utilização durante um longo período, a bateria do aparelho descarrega-se lentamente. Antes de a voltar a utilizar, deve recarregá-la.
• Por favor elimine o aparelho ou a bateria de forma ecológica.
• Por favor não desmonte o aparelho em componentes e não tente repará-lo por si mesmo, pois a garantia expira nesse caso.
• Não utilize o aparelho em locais, onde a utilização de aparelhos móveis seja proibido. Não use o aparelho perto de outros aparelhos eléctricos, pois pode causar interferências devido aos sinais de alta frequência.
• Não utilize o aparelho perto de marca-passos, em hospitais ou perto de aparelhos médicos, pois pode causar interferências devido aos sinais de alta frequência. Mantenha uma distância mínima de 15cm de um marca-passos. Consulte o produtor desses aparelhos para obter informações sobre a utilização comum.
• A utilização de auriculares e auscultadores num volume demasiado alto pode causar danos permanentes no aparelho auditivo. Tenha em conta que um volume constantemente alto pode causar danos auditivos permanentes. Para evitar possíveis riscos para a saúde devido a um volume demasiadamente alto, recomendamos utilizar apenas os auriculares fornecidos.
• Por motivos de segurança no trânsito, o aparelho não deve ser utilizado pelo condutor durante a condução.

3.) Resumo do aparelho

1. Indicador de carga: vermelho durante o processo de carga – amarelo se estiver completamente carregada.
2. Câmara na frente
3. Microfone integrado
4. HDMI
5. Tomada micro USB
6. Entrada DC 5V 2A

7. Conector de auricular 3.5mm

8. Botão de ligar / desligar: mantenha premido para desligar o aparelho; premir brevemente para mudar entre standby e modo activo.

9. Volume + / -

10. Touchscreen
11. Camara posterior
12. Leitor de cartões micro SD
13. Altifalante integrado

4.) Conteúdo da embalagem

Por favor verifique se o conteúdo da embalagem está completo:

• TAB 724
• Auricular Stereo
• Cabo USB
  • Transformador 5V 2.0A
• Manual de instruções

5.) Carregar a bateria

Carregue completamente a bateria do aparelho antes da primeira utilização. Para tal, conecte o adaptador com o aparelho e uma tomada. O carregamento completo demora cerca de 5 horas. O estado de carregamento é indicado na parte da frente do lado esquerdo do aparelho. O LED fica vermelho durante o carregamento e muda para amarelo quando a bateria estiver completamente carregada.

Notas:

a. Ao atingir 15% do rendimento restante da bateria, receberá um aviso no ecrã. Deve agora ligar o transformador a uma tomada para carregar a bateria, evitar uma eventual perda de dados e aumentar a duração do transformador.
b. Pode utilizar o aparelho enquanto carregar a bateria. No entanto e para garantir uma duração duradoura da bateria, pedimos que não utilize o aparelho.
c. Para assegurar um bom rendimento deve utilizar regularmente a bateria integrada. Caso utilizar raramente o aparelho, carregue a bateria pelo menos uma vez por mês completamente.
d. Assegure-se que utilize apenas o transformador fornecido para carregar a bateria.

6.) Utilizar um cartão micro SD/SDHC

Este aparelho consegue ler dados diretamente de um cartão micro SD/SDHC.

Para utilizar um cartão micro SD/SDHC, coloque o cartão no leitor no lado inferior do aparelho (M).

Utilize o explorador pré-instalado (mais informações encontrará no manual de utilizador pormenorizado) para ler os dados disponíveis no cartão de memória. Seleccione para tal o explorador no diretório “SD Card”.

7.) Transferência de dados entre o aparelho e o computador

Ligue o aparelho através do cabo USB fornecido a um computador. Caso o aparelho não tenha estado ligado antes de entrar em funcionamento, liga-se automaticamente. Isso pode demorar um momento, pois o sistema operativo tem que iniciar primeiro. Caso o aparelho já estiver ligado, o computador deverá reconhê-lo automaticamente após alguns segundos.

1.) No aparelho visualiza-se então o ecrã para a ligação com USB.
2.) Toque brevemente em „activar memória USB“. O aparelho é reconhecido como suporte de dados móvel e recebe a informação „memória USB em utilização“. Tocando brevemente no botão Home permite-lhe continuar a utilizar o aparelho de forma normal. Desde o seu computador tem agora acesso à memória interna do aparelho permitindo-lhe copiar, apagar ou mover dados no aparelho.
3.) Quando houver uma conexão USB no seu computador, aparecerá na barra de tarefas um símbolo USB. A barra de tarefas avançada (clicar sobre o relógio na barra de tarefas para abrir) mostra informações adicionais para ativar e desativar a conexão USB.

15:25

- Para desativar o dispositivo de memória, clique sobre “desativar dispositivo USB”.

- Clique sobre a função “remover hardware com segurança” 📋, para remover o dispositivo USB do seu computador.

Nota: As aplicações pré-instaladas e o sistema operativo Android™ ocupam uma parte da memória. Por essa razão não tem a memória inteira à sua disposição.

8.) Ecrã táctil

Este aparelho é comandado por um Touchscreen. Com seus dedos poderá clicar suavemente no Touchscreen para facilmente iniciar a aplicação, digitar textos em teclado virtual e arrastando na respectiva direção modificar as telas principais.

O ecrã táctil identifica pequenas cargas eléctricas, tais como as emitidas pelo dedo humano e define assim o ponto de entrada.

Portanto é preferível utilizar as pontas dos dedos para fazer entradas. A utilização através de um lápis ou outro objecto pontiagudo não é possível.

O ecrã táctil não deve entrar em contacto com água ou outros equipamentos eléctricos para assim evitar um mau funcionamento e avarias permanentes.

Nota:

a. Caso o ecrã táctil não é utilizado durante dois minutos, o aparelho passa para standby. Prima brevemente na tecla para ligar / desligar para ir para o modo activo.
b. O bloqueio do teclado encontra-se activado automaticamente para evitar entradas indesejadas. Desbloqueie o teclado no ecrã táctil. Toque no cadeado fechado no mostrador e mantenha-o pressionado. Arraste agora o cadeado para o cadeado aberto que apareceu agora no mostrador e solte o seu dedo do mostrador. O ecrã está agora desbloqueado.

Pode rodar o aparelho para todas as direcções, pois possui um sensor que ajusta o ecrã automaticamente.

9.) WIFI

Para ligar o aparelho com a Internet, necessita de uma ligação WLAN. Para estabelecer a ligação, toque no ícone Wi-Fi no ecrã principal ou aceda às configurações em configurações WLAN.

Note: Por favor considere que necessita de uma rede de WLAN no alcance da sua posição actual.

Ligação automática

Aceda através do ícone Wi-Fi ou configurações às configurações WLAN. Aqui pode ativar ou desativar facilmente a função WLAN. Arraste o comutador virtual da posição "Ligado" para a esquerda para desativar a função WLAN. O mostrador muda agora para "Desligado".

Para ativar novamente a função WLAN desativada, arraste o comutador virtual para a direita.

Einstellungen DRAHTLOS & NETZWERKE WLAN AN Mehr... GERÄT

Nas configurações WLAN são-lhe mostradas, do lado direito, todas as redes disponíveis, assim como todas as redes anteriormente utilizadas.

Toque na rede pretendida e insira caso necessário a chave de WLAN (palavra-passe) adequada para estabelecer uma ligação.

Confirme eventualmente a palavra-passe tocando na tecla Enter e toque agora em conectar. Após um breve momento, a ligação é estabelecida.

Notas:

a) Se o aparelho entrar em standby, o WLAN é automaticamente desactivado, reduzindo assim o consumo de energia e aumentando a duração da bateria. Quando o aparelho voltar para o modo activo, a conexão com o WLAN é reestabelecida automaticamente. Isso pode demorar uns segundos.
b) A lista das redes WLAN actualmente disponíveis é actualizada automaticamente.
c) Com a função de WLAN activada, o aparelho conecta-se automaticamente a uma rede anteriormente configurada, caso esteja no alcance.
d) Caso se encontrar uma rede de WLAN desconhecida no alcance, surge uma informação.

Conexão manual

Siga as instruções abaixo para procurar uma rede Wi-Fi acessível:

(1) Clique em configurações.
(2) Clique "configurações Wi-Fi" e depois clique sobre "transferir dados".
(3) Se a rede Wi-Fi não aparecer na lista das redes disponíveis, clique sobre o ponto "adicionar rede" e digite manualmente a rede SSID, o protocolo de segurança e também a sua respectiva senha. Para confirmar os dados, clique sobre "Salvar".

10.) O ecrã inicial

Visualização

Google Browse Google Apple Store Explorer Google Google Mobile Touch at home

Desbloquear o ecrã

Se o ecrã tátil não for utilizado durante dois minutos, o aparelho muda para o modo de espera. Pressione brevemente a tecla Ligar / Desligar para mudar para o modo ativo. O mostrador está bloqueado para proteger de uma utilização acidental. Toque no cadeado fechado no mostrador e mantenha-o pressionado. Arraste agora o cadeado para o cadeado aberto que apareceu agora no mostrador e solte o seu dedo do mostrador. O ecrã está agora desbloqueado.

10:26 vorm. 01 11:33:2012

Puxe o símbolo da fechadura com o seu dedo na direcção da seta

Aviso: Arraste o símbolo do cadeado para o símbolo da câmara que apareceu para abrir diretamente a aplicação da câmara.

Barra de Estado

A barra de estado encontra-se na parte inferior do ecrã principal. Ela tem as seguintes funcionalidades:

graph LR
    A["Voltar atrás"] --> B["Programas usados recentemente"]
    C["Aceder ao ecrã inicial"] --> B
    D["Hora"] --> E["Estado da bateria"]
    F["Ligação WLAN"] --> E
    B --> G["10:54 vorm."]

Aqui obtém informações sobre:

• os programas que utilizou na última vez
• a força do sinal da ligação WLAN atual
• a hora atual
  • o estado atual da bateria

Pode executar as seguintes funções:

• iniciar o ecrã principal
• retrocer um passo em cada menu
• iniciar os programas utilizados na última vez

Clicando sobre o relógio, se abrirá a barra de tarefas avançada. Onde será visualizada uma notificação com o status atual, Clicando novamente sobre o relógio na barra de tarefas avançada, irão aparecer diferentes opções de início rápido, como por exemplo, o acesso para as configurações.

É possível ajustar facilmente a tela principal de acordo com as necessidades individuais. Para cancelar um ícone, toque com seus dedos por alguns segundos sobre o ícone e arraste-o até símbolo X visualizado. Tire o dedo do Touchscreen e o ícone será cancelado.

Para posicionar um ícone da lista de aplicações na tela principal clique por alguns segundos com o dedo sobre o ícone da aplicação desejada, que este aparecerá na tela principal. Arraste o ícone para a posição desejada e tire o dedo do Touchscreen. O ícone foi posicionado na tela principal. Se um ícone for posicionado sobre outro ícone, automaticamente se abrirá uma pasta com ambos os ícones. Toque a pasta para visualizar os ícones registrados e toque suavemente sobre um ícone para escolher o desejado.

É também possível adicionar Widgets na tela inicial. Para isto, toque a tecla no canto superior direito da tela inicial, que o menu das aplicações se abrirá. Clique, então, na palavra Widgets. Irão aparecer todos os Widgets disponíveis no aparelho. Para adicionar um Widgets na tela principal, proceda exatamente como para adicionar um ícone.

Para modificar a imagem de fundo, toque sobre um espaço livre da tela inicial e segure com o dedo até aparecer sobre o display o menu de imagens de fundo para escolher uma nova imagem.

Utilizar diversos ecrãs iniciais

É possível adaptar individualmente, escolhendo entre as cinco telas principais disponíveis. Um simples movimento de arrastar com o dedo para a esquerda ou direita, poderá mudar de uma para a outra.

Prima a tecla Home para voltar automaticamente ao ecrã inicial central.

Aplicações pré-instaladas no ecrã inicial

A Atalho para Pesquisa Google™

B Lista das aplicações

C Relógio analógico

D Galeria de fotos

E Aplicações na tela principal

F Acesso rápido a música

G Barra de tarefas: voltar, home, recente, programas utilizados, relógio, Wi-Fi, nível da bateria

a) Barra de pesquisa para a pesquisa no Google™

Google | ↓

Toque suavemente sobre a Lupa, para abrir as funções de pesquisa do Google. Digite o termo desejado no teclado virtual e clique Vai. Os resultados de busca do Google irão aparecer.

Toque suavemente sobre o microfone, para ativar o reconhecimento de voz. É possível fazer uma busca por voz simplesmente falando corretamente. O reconhecimento da voz propõe várias possibilidades de termos para a busca. Confirme o termo desejado com um leve toque e o resultado de busca do Google Pesquisa aparecerá.

Dica: Se movimentar rápido para cima ou para baixo e retirar a seguir o dedo do ecrã táctil, o aparelho desloca-se rapidamente pela lista. Isto é válido para todas as visualizações que sejam maiores do que o ecrã.

Nota: Esta função requer uma ligação WLAN à Internet.

b) Resumo das aplicações

Toque brevemente no ícone do resumo das aplicações para abrir o resumo das aplicações. Visualiza então um resumo de todas as aplicações pré-instaladas e anteriormente instaladas por si. Abra a aplicação pretendida tocando brevemente no ícone correspondente.

Resumo das aplicações

c) Relógio Analógico (Widget)

Toque no relógio analógico para ativar ou desativar o alarme ou acrescentar outros alarmes.

Toque no ícone da galeria na visão geral de aplicações no widget de pré-visualização de fotos para abrir a galeria. Para o usar, tem de haver fotos gravadas no dispositivo.

Seleccione a galeria pretendida e a seguir a imagem pretendida premindo novamente. A imagem é apresentada no ecrã inteiro.

Toque sobre o símbolo de imagens Alben para escolher entre as diferentes possibilidades de agrupamentos.

Para obter uma apresentação da imagem anterior ou da seguinte arraste simplesmente a imagem actual no ecrã com o dedo para a esquerda ou a direita.

Coloque dois dedos no ecrã táctil e estique-os para aumentar a imagem de forma contínua. Se voltar a juntar os dedos, a imagem é reduzida de forma contínua. Toque brevemente e depois rapidamente duas vezes no ecrã táctil para aumentar a imagem automaticamente. Ao tocar novamente duas vezes a imagem é apresentada no seu tamanho original. Tocando brevemente no ecrã táctil terá várias funções à sua disposição.

Toque suavemente sobre o símbolo "Menü", para visualizar outras opções É possível iniciar uma apresentação de slides, modificar as imagens, girar, cortar, definir como pano de fundo e visualizar as propriedades da imagem. Toque sobre o símbolo da lixeira, para cancelar a imagem selecionada. Toque sobre o símbolo encaminhar, para enviar a imagem por e-mail.

e) Aplicações pré-instaladas no ecrã inicial

Aqui encontrará uma relação das aplicações que já foram pré-instaladas.

aa) Enviar / receber emails

A aplicação de email está pré-instalada neste aparelho. Esta aplicação permite-lhe utilizar o seu actual endereço para enviar e receber emails.

Nota: Esta função requer uma ligação WLAN à Internet.

Abra a aplicação através do ícone „email “ no menu das aplicações.

Instalar a conta de e-mail

(1) Inicie a aplicação de email tocando no símbolo de email. Será convidado/a a instalar a sua conta de email.
(2) Insira o seu endereço de email e a respectiva palavra-passe e toque em „continuar“. A seguir insira um nome para a sua conta e defina o nome apresentado para as mensagens enviadas. Toque em „terminar“ para concluir a configuração. A sua conta de email será seleccionada como conta geral se seleccionar a opção “enviar emails por defeito desde esta conta”.
(3) Também pode instalar a sua conta de email manualmente. Insira o seu endereço de email e a respectiva palavra-passe e toque em "Configuração manual" para inserir as informações do servidor de email.
(4) Seleccione um dos tipos de servidores POP3, IMAP ou Exchange para a recepção de emails.

Nota: Se não tiver a certeza quais as configurações a efectuar, contacte os fornecedores de serviços de email, o seu administrador de rede ou pesquise na internet por palavras-chave, tais como „endereço POP“ e „nome do seu fornecedor de serviços“ para obter as informações requeridas.

(5) Insira as informações requeridas (servidor, porta, etc.).

Incoming server settings User name aaa Password ... POP3 server pop3.163.com Port 110

(6) Seleccione o tipo de servidor para emails a enviar e insira as informações requeridas.
(7) Toque em “continuar” para continuar com o menu. A aplicação de email verifica então as configurações do servidor efectuadas. Concluída com sucesso a instalação visualiza-se a mensagem “Your account is set up, and email is on its way”. A sua conta está configurada.
(8) Insira um nome para a sua conta e toque em „terminar“ para concluir o processo.

Nota: Caso possua mais de uma conta de email, terá acesso à conta geral sempre que iniciar a aplicação de email

Gerenciando uma conta E-mail

Adicionando uma nova conta:

(1) Abra a aplicação de E-Mail e clique sobre a tecla menu para mostrar outras opções. Escolha „configuração e depois “acrescentar conta”, para adicionar um novo endereço.
(2) Siga as instruções de configuração, para adicionar um novo endereço.

Cancelar um endereço:

(1) Abra a aplicação de E-Mail e clique sobre a tecla menu para mostrar outras opções. Seleccione o ponto "configuração" e depois "cancelar conta", para cancelar o endereço desejado.

Verificando as propriedades da conta:

(1) Abra a aplicação de E-Mail e clique sobre a tecla menu para mostrar outras opções e selecione „configuração“. No lado esquerdo do menu irá aparecer, então, todos os endereços ativados.
(2) Clique sobre o endereço desejado, para visualizar as propriedades da conta.
(3) Clique sobre "propriedades da conta", para completar os registros.

Ver mensagens de e-mail

Abra a aplicação de email tocando brevemente no ícone de email para ver a conta de email criada.

• Um movimento vertical permite-lhe deslocar-se pelos seus emails.
• Toque brevemente num email que pretende abrir.
• Mantenha o dedo numa mensagem de email para ver mais opções. Surge uma mensagem de informações. Então pode abrir, responder, reencaminhar ou ápagar emails.

Escrever mensagens via e-mail

(1) Clique no símbolo de E-mail na barra superior do menu e se abrirá uma nova janela, onde poderá escrever um e-mail.
(2) Escreva o endereço de e-mail do destinatário, um objeto e o texto nas respectivas lacunas. É também possível adicionar "Cc/Bcc", para escrever um e-mail a mais de um destinatário.
(3) Clique sobre “enviar”, para enviar o e-mail. Clique sobre “salvar”, para salvar o e-mail digitado como rascunho. Se clicar sobre o “símbolo lixeira”, o e-mail apenas digitado será cancelado.

bb) Calendário

Toque ligeiramente neste ícone para obter uma visão geral do calendário. Para poder gerir compromissos e lembretes, tem de sincronizar o seu calendário Google™ existente ou definir um novo calendário Google™. Se ainda não tiver a conta Google™ instalada no seu dispositivo, basta seguir as instruções do assistente de configuração durante o primeiro uso do calendário ou abrir as configurações do calendário depois disso. Ali, deverá selecionar “Adicionar conta”, e o assistente de configuração aparecerá.

A aplicação "Office Suite" para ler documentos de Office está pré-instalada neste aparelho. Pode assim ler ficheiros em Word, Excel, ou Powerpoint.

1.) Copiar os ficheiros de Office para o aparelho.
2.) Abrir a aplicação „Office Suite“.
3.) Navegar com o Explorer para o ficheiro pretendido.
4.) Seleccionar o ficheiro pretendido tocando brevemente nele. Movimentar o dedo vertical e horizontalmente sobre o ecrã para virar páginas individuais. Tocar brevemente no menu para abrir mais opções. Pode pesquisar por exemplo um texto específico ou contar palavras.

O AndroidPIT App Center está pré-instalado neste aparelho. Aqui poderá encontrar várias Apps, relatórios de testes, um blog e um fórum.

Para mais informações ou ajuda na utilização do App Center visite a página web do operador sob www.androidpit.de.

Nota: Esta função requer uma ligação WLAN à Internet..

ee) Web Browser

Para iniciar o Web Browser toque no ícone do browser no ecrã principal.

Insira o endereço de internet no campo superior de entradas para abrir uma página da internet. Surge então o teclado virtual para assim poder inserir o endereço da página pretendida na internet. Toque em „começar“ ou no símbolo da seta ao lado do campo de entradas para abrir a página da internet.

Nota: Nem todas as redes fornecem o acesso à internet. Algumas redes oferecem apenas o acesso a outros computadores conectados a nível local, mas não uma ligação à internet.

Utilização do teclado virtual

Toque no campo de entradas para aceder ao teclado virtual. Pode então inserir textos ou aceder a páginas da internet.

q w e r t z u i o p b a s d f g h j k l ← a ◇ a y x c v b n m , - ?123c → .com d / -

a. Caps Lock (letras maiúsculas ou minúsculas)
b. Tecla para voltar
c. Aceder ao menu para os números, sinais e entradas de símbolos
d. Space Taste (espaço)
e. começar ( confirmar a sua entrada)

Inserir símbolos

Para digitar símbolos especiais, como por exemplo “ä”, toque por alguns segundos com seus dedos sobre a letra “a”, que aparecerá o menu dos símbolos especiais. Deslize o dedo sobre o símbolo desejado, por exemplo, o “ä” e leve-o novamente do display, Assim, o “ä” foi introduzido.

Intenso GmbH Suchen oder URL eingeben (Intenso) Home Produkte Firmenprofil Support Kontakt æ ã ä ä ä ä ä á r t z u i o p s d f g h j k l ?123 → .com / -

Utilização do Web Browser

• Pode deslocar-se pela visualização no ecrã se efectuar um movimento vertical com o seu dedo. Por favor não inicie o movimento num ponto no menu ou num link, pois pode abrir o atalho existente.
• Para abrir um link na internet toque simplesmente no link. A página nova abre automaticamente.
• Para abrir o menu do Web Browser, clique sobre o teclado menu. Serão visualizadas várias funções. Entre elas, é possível atualizar páginas Web abertas, abrir um novo Tab, ler as páginas Web off-line ou mudar as configurações do Web Browser.
• Para voltar à página anterior prima em voltar
• Para voltar directamente ao ecrã inicial prima em Home
• Para inserir um texto toque no campo correspondente e utilize o teclado virtual para inserir o texto.

Nota: Esta função requer uma ligação WLAN à Internet.

ff) E-Book

Toque no símbolo de E-book para mostrar a sua estante de livros. Para usar esta função, os e-books têm de ser gravados no dispositivo num formato suportado. Para gravar ficheiros no dispositivo, siga as instruções no respetivo parágrafo deste manual de utilização.

gg) Câmara

Toque ligeiramente no ícone da câmara para inicializar a câmara. Pode encontrar diferentes símbolos para modificar as definições da câmara, para mudar a câmara, para aproximar e mudar da função de fotografia para a função de vídeo e vice-versa.

hh) Vídeo

Toque brevemente no ícone do vídeo no ecrã inicial ou no resumo das aplicações para abrir a reprodução de vídeo.

Visualiza-se então uma lista dos ficheiros de vídeo. Seleccione o ficheiro pretendido tocando brevemente para assim iniciar o vídeo.

Ecrã de reprodução

1. Baixar o volume
2. Barra de tempo
3. Aumentar o volume
4. Colocar marcador
5. Ajustar a luminosidade do ecrã
6. Vídeo anterior / rebobinar
7. Reprodução / Pausa
8. Vídeo seguinte / bobinar
9. Alterar formato de apresentação
10. Voltar

11. Denições de vídeo

12. Toque em ▶ para iniciar a reprodução.

13. Toque em para interromper a reprodução.
14. Toque em 🐎 para aceder às definições de vídeo.
15. Toque na posição na barra de tempo para continuar o vídeo directamente a partir daí.
16. Utilize os botões +/- do volume ao lado do seu aparelho, para ajustar o volume.
17. Toque em para guardar um marcador na posição actual. Apenas poderá guardar um marcador. Caso pretender colocar um novo marcador, o marcador anterior é substituído.
18. Quando iniciar um vídeo ao qual adicionou anteriormente um marcador, surgirá no início da reprodução a pregunta se pretende iniciar o vídeo no início ou a partir do marcador. Seleccione „Play from Beginning“ para reproduzir o vídeo desde o início ou „Play from Bookmark“ para continuar o vídeo a partir do marcador.
19. Para apagar um marcador toque em 📄. Então abrem-se as definições de vídeo. Seleccione “Delete Bookmark” para apagar o marcador.
20. Toque em para ajustar a luminosidade do ecrã.
21. Toque no símbolo para avançar ou retroceder 📊/ ➞ para reproduzir o vídeo anterior ou o seguinte.
22. Toque em para ajustar o formato de apresentação do vídeo (ecrã inteiro, original, 16:9, 4:3).
23. Seleccione para interromper a reprodução actual e aceder ao resumo de vídeo.

f) Música

Com este widget, pode iniciar / interromper / continuar a reprodução de música e mudar para a faixa seguinte.

Toque ligeiramente no símbolo da música na visão geral de aplicações ou na faixa atual no widget de música para abrir o ecrã de música.

No seguinte resumo tem a possibilidade de obter uma listagem da sua música por intérprete, álbum, título, playlist ou a reproduzir. Toque simplesmente breve no símbolo correspondente.

Intérpretes	Apresenta todos os ficheiros de música ordenados pelos diversos intérpretes.
Álbuns	Apresenta todos os ficheiros de música ordenados pelos álbuns.
Título	Apresenta todos os ficheiros de música ordenados pelos títulos.
Playlists	Apresenta a playlist criada.
A reproduzir	Salta directamente para a música a reproduzir.

Seleccione o ficheiro pretendido ao tocar brevemente no nome para iniciar a reprodução da música.

Ecrã de reprodução

(1) A reproduzir
(2) Activar / desactivar reprodução aleatória
(3) Opções de repetição:

a) Repetir todos os títulos
b) Repetir título actual
c) Repetição desactivada

(4) Detalhe de título
(5) Título seguinte / anterior
(6) Play / Pausa
(7) Barra de tempo

• Toque no símbolo da pausa Ⅲ para parar a reprodução.
• Para continuar a reprodução toque no símbolo Play ▶
• Toque no símbolo para avançar ou retroceder / para reproduzir o título anterior ou o seguinte.
• Toque na posição na barra de tempo para continuar a reprodução directamente a partir daí.
• Utilize os botões +/- do volume ao lado do seu aparelho, para ajustar o volume.
• Para abrir a previsão da lista de reprodução actual toque no símbolo da reprodução. Toque num título para o reproduzir directamente.
• Para alterar o modo de repetição toque no respectivo símbolo
• Para aceder ao ecrão inicial toque brevemente na tecla Home. A reprodução da música não é interrompida. Sendo assim pode navegar por exemplo com o browser na internet e ouvir música simultaneamente. Toque simplesmente de novo no ícone da música para voltar à reprodução da música.

No modo de reprodução pode efectuar várias definições. Toque brevemente em menu

Biblioteca – visualiza-se um resumo de todos os ficheiros de música disponíveis.

Party Shuffle – activar ou desactivar o modo Party Shuffle.

Adicionar à Playlist—adicionar o título a reproduzir actualmente a uma playlist.

Apagar – apagar o título a reproduzir actualmente.

Efeitos de som – definir um efeito de som para a reprodução da música.

11.) Configurações do sistema

Clique no menu das aplicações sobre o ícone de configuração, para ativar a configuração do sistema.

• No lado esquerdo do menu estão as localizadas as categorias. Clicando levemente no respectivo menu, irá apareceras possibilidades de configuração disponíveis. Considere que, eventualmente, nem todas as funções do Android™ são compatíveis com este aparelho.
• Quando todas as configurações tiverem sido completadas, com a tecla Voltar é possível tornar ao último menu executado, ou com a tecla Home voltar diretamente para a tela principal. As alterações feitas serão salvadas automaticamente.

Resumo das configurações

Sem fios & redes	Wi-Fi	Para configurar sua rede Wi-Fi.
	Outros	Outras possibilidades de configuração de rede.
Aparelho	Som	Ajustar o volume desejado e o tom de comunicação desejado.Também é possível ativar e desativar umtoque de confirmação tocando o Touchscreen e um toque de notificação para bloquear e desbloquear o display.
	Display	Brilho – Ajustar o nível do brilho da tela.Imagem de fundo– Lista de possíveis imagens de fundo.Girar display automaticamente – Ligar e desligar o sensor de orientação automático do display girando o aparelho.Stand-by – Ajustar o retardamento para desligar o display automaticamente.Tamanho dos caracteres – Ajustar o tamanho dos caracteres.
	Hdmi	Ativar e/ou desativar a função HDMI a partir daqui, modificar a resolução e configurar o zoom.
	Memória	Informações sobre a memória interna e -caso esteja disponível- do cartão de memória Micro SD. É sempre possível cancelar o conteúdo da memória.
	Bateria	Informações sobre o atual nível da bateria interna.
	Aplicações	Possibilidades de administrar as aplicações instaladas e obter informações sobre as aplicações.
Usuário	Serviço local	Possibilidade de aceitar diversos aplicativos Android, verificar o nível atual de sinal de rede e utilizar a rede (p.ex. Google MapsTM). É possível estabelecer se os resultados de busca do Google e outros serviços se adaptam nesta localização.
	Segurança	Ativar e desativar o bloqueio e da tela e outras configurações relevantes à segurança.
	Idioma & Teclado	Seleciona o idioma preferido, adiciona ou edita novas palavras no dicionário pessoal e configura as opções do teclado na tela.
	Salvar & Reposição	Salvar as configurações do sistema e os dados de aplicações em servidores Google. É possível estabelecer a reposição dos dados de fábrica.ATENÇÃO: Todos os dados salvos no aparelho serão perdidos.
Contas	Adicionar conta	Aqui, poderá encontrar diferentes contas.
Sistema	Data & Hora	Ajusta a data, o relógio interno, o fuso horário e seleciona o formato de apresentação.
	Sobre o Tablet	Informações sobre o aparelho.

12.) Gerir aplicações

Aplicações pré-instaladas

Este aparelho é fomecido com aplicações pré-instaladas. O resumo das aplicações no mostra um resumo sobre as aplicações anteriormente instaladas. Entre elas estão o Video Player, Audio Player, Internet Browser, o alarme, a calculadora e outros mais. Para abrir uma dessas aplicações toque brevemente no respectivo icone.

Instalar aplicações

Para instalar aplicações no aparelho siga os seguintes passos:

(1) Descarregue a software (tal como Androidkit Market). Assegure-se de que se trata de um ficheiro APK.
(2) Caso tenha descarregado os ficheiros para o seu computador, correcte o a parelho através do cabo USB com o seu computador e copie os ficheiros para a memória interna.
(3) Des conecte o aparelho do computador e abra o Explorer para abrir os ficheiros copiados.
(4) Siga as instruções de instalação no ecrã para instalar a aplicação.
(5) Conduída a instalação com sucesso a aplicação encontra-se no menu das aplicações.

Desinstalar aplicações

(1) Abra configuração do sistema clicando rápido sobre o icone de configuração na lista de aplicações.
(2) Clique rapidamente no menu "Apps", para entrar na configuração das aplicações.
(3) Seleccione entre um dos pontos "fazer um download, dispositivo de memória a USB, ativo e todos" com um leve toque a aplicação desejada.
(4) Então, selecione clicando rapidamente sobre a aplicação que deve ser desinstalada.
(5) Clique sobre "desinstalar" e confirme com um OK, para que a aplicação seja desinstalada do apareího.

13.) Ficheiro Explorer

Abra o resumo das aplicações e toque a seguir brevemente no ícone do Explorer para iniciar o ficheiro Explorer.

Navegar por ficheiros e pastas

• Tem a memória interna (internal Memory), o cartão de memória (SD Card) e o USB à escolha. Toque no local de armazenamento pretendido para visualizar uma lista dos ficheiros nele contidos. Caso não esteja inserido nenhum cartão de memória ou nenhum dispositivo de memória esteja ligado à conexão de USB receberá a informação „... is unmounted“.
• Um movimento vertical permite-lhe deslocar-se entre os ficheiros e as pastas. Abra um ficheiro ou uma pasta tocando brevemente.
• Toque brevemente no respectivo ícone para avançar ou voltar um passo atrás
• Para subir um nível na estrutura dos ficheiros toque brevemente no ícone LevelUp
• O ícone Home permite-lhe ir directamente para a directoria principal.

Utilizar a barra de ferramentas

Clique sobre a tecla menu e depois sobre „barra de instrumentos escondida“, para visualizar ou não a barra de instrumentos

Home	Ir directamente para a directoria principal.
LevelUp	Subir um nível.
Multi	Seleccionar vários ficheiros.
Editor	Copiar, apagar, mover, inserir ou renomear um ficheiro ou uma pasta.
New Folder	Abra um novo diretório.
Back	Voltar um passo atrás.
Next	Avançar um passo.

Copiar, mover e renomear ficheiros e pastas

1.) Navegar para o ficheiro pretendido na listagem dos ficheiros
2.) Mantenha o dedo no ficheiro até surgir uma informação.
3.) Seleccione a função pretendida. Pode então seleccionar entre copiar (Copy), apagar (Delete), mover (Move), inserir (Paste) – o que requer que exista um ficheiro na memória temporária - e renomear (Rename).
4.) Para copiar ou mover toque brevemente no ícone correspondente (Copy / Move) e navegue para a directoria de destino. Toque a seguir no ícone do editor e seleccione „colar“ tocando brevemente para assim inserir o ficheiro.
5.) Para apagar um ficheiro toque brevemente em „apagar“ e volte a confirmar para a sua segurança com „apagar“. Para cancelar toque brevemente em „cancelar“.
6.) Para renomear um ficheiro toque brevemente em „renomear“ e insira a seguir o novo nome do ficheiro através do teclado virtual. Confirme com „OK“ ou cancele o processo com „cancelar“.
7.) Pode copiar, apagar ou mover vários ficheiros ou pastas simultaneamente. Toque no ícone Multi e a seguir no ficheiro pretendido. Os ficheiros seleccionados são apresentados numa outra cor. Toque no ícone do Editor para efectuar a acção pretendida.

14.) Task Manager

Este aparelho é de Multitasking. Assim sendo pode abrir várias aplicações simultaneamente, tal como ouvir música e navegar ao mesmo tempo na internet ou ver fotografias.

Pode surgir o caso de que decorram demasiadas aplicações de fundo. Nesse caso abra a aplicação „Task Killer“ e termine as aplicações que não são necessárias no momento.

(1) Abrir a aplicação "Task Killer".

(2) Seleccionar as aplicações que não são necessárias no momento.

15.) Condições de garantia limitada

A garantia cobre apenas a substituição deste produto da Intenso. A garantia não é válida em caso de desgastes normais resultantes de uso inadequado, negligência, acidentes, incompatibilidade ou rendimento insuficiente de um certa hardware ou software de computador.

O direito a garantia expira em caso de não-cumprimento com o manual de instruções da Intenso, bem como em caso de montagem e uso indevido ou defeitos causados por outros aparelhos.

Caso o produto esteja sujeito a vibrações, descargas electrostáticas, influências de calor ou humidade que não estejam incluidas nas especificações do produto, não tem direito a garantia.

A Intenso não se responsabiliza por perda de dados ou danos colaterais ou subsequentes, pela violação das condições de garantia ou outros danos independente das suas causas.

Este produto não se destina ao uso comercial ou a nível medicinal ou especial, nos quais uma falha do produto pode causar lesões, mortes ou elevados danos materiais.

16.) Dados técnicos

CPU	1.6 GHz Dualcore based on Cortex A9
Memória	1 GB DDR 3
Sistema operativo	Android 4.1.1
Sistemas operativos compatíveis	Windows XP / Vista / 7 / 8 / Linux 2,4 e superior / Mac 10.6 e superior
Possibilidades de conectar	Auriculares, Micro SD (SDHC), micro USB, HDMI
WLAN	WiFi (802.11 b/g/n)
G-Sensor	Rotação em 360 graus
E-Book	PDF / EPUB / TXT / PDB / RTF
Formato de fotografia	JPEG, BMP, GIF, PNG
Formato de audio	MP3, WMA, WAV, OGG, FLAC, APE
Formato de vídeo	MPEG1, MPEG 4, FLV
Ecrã	7” Display, 1024 x 600 Pixel
Câmara	0,3 MP câmara na frente, 2 MP camara posterior
SNR	>= 75 dB
Area de frequência	20 Hz – 20 KHz
Transformador	Adaptador (V) AC (Ktec KSAS0100500200HE): AC Input 100-240V~50/60Hz, DC Output 5V / 2A
Bateria integrada	Bateria recarregável de iões-lio de polímero

17.) Manutenção do aparelho

Nunca borrife ou aplique no ecrã ou na caixa do aparelho algum líquido.

18.) Limpeza do aparelho

Limpe a caixa, a armação e o ecrã com um pano macio que não largue pêlos e que não contenha produtos químicos. Utilize apenas detergentes especiais para o ecrã.

19.) Eliminação de aparelhos electrónicos fora de uso

Aparelhos identificados com este símbolo estão sujeitos à Directiva Europeia 2002/96/EC.

Todos os equipamentos eléctricos e electrónicos devem ser separados do lixo doméstico e eliminados pelas respectivas instituições públicas.

A eliminação devida de equipamentos electrónicos evita a poluição do ambiente.

(Intenso)®

49377 Vechta

Germany

www.intenso.de

20.) Licença informação

Declaração de conformidade CE

Nós, a Intenso GmbH,

com sede em Diepholzer Str. 15, 49377 Vechta, Alemanha

declaramos sob a nossa responsabilidade que o produto:

Descrição: Tablet PC

se encontra em conformidade com as seguintes direvas e normas:

Direva R&TTE 1999/5/EG

• EN 301 489-1 V1.9.2
• EN 301 489-17 V2.1.1
• EN 300 328 V1.7.1 : 2006-10
• EN 55022:2010 (Class B)
• EN 55024:2010
• EN 61000-3-2:2006+A1 :2009+A2 :2009 (Class D)
• EN 61000-3-3:2008

Direva de baixa tensão 2006/95/EG

• EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A12: correção 2012

Direva de Eco-Design 2009/125/EG

• 1275/2008
• 278/2009

Direva de ROHS 2011/65/EU

Os documentos técnicos relavos ao aparelho acima especificado, estão arquivados no seguinte local:

Intenso GmbH

Diepholzer Str. 15, 49377 Vechta, Alemanha

Pessoa autorizada: