HIGHWAY SIGNS - Telefone móvel WIKO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HIGHWAY SIGNS WIKO

PARABÉNS! Acabou de adquirr 0 seu telemével WIKO HIGHWAY SIGNS.Vai encontrar nesta gui todes 82 informa- gées relatives à utlizaçäo deste telemével para se famliarizar rapidamente, como dessjamos, com à universe WIKO. Copyright © 2014 WIKO vanvavikomobile.com A transferénai, a repraduçäo a distribuiçao das in farmagèes contidss neste manual nâo podem ser em caso algum transmitides ou reproduzdas sob qua quer forma, ou sem a autorizaçäo escrta da WMKO Marcasregistadas AWIKO & uma marcaregistada da WIKO. Adverténcia AWIKO resena-se 0 dirite de modificar a qualquer mamenta as iformaçes presentes nesta gui Esta qua foi reaizada com tode o cuidado. mas todas 2 informagôez erecomendagées presentes nâo re presentam qualquer garantia Limite de responsabilidade A integralidade dos servicoz e dos conteddes aces Siveis através deste aparelho constiti a propriedade exelusia de terciros, que té, assim, prolegida pela legislaçäo [Direit de auter, patent, lcença € ouiras les relativas à prapriedadeintelectual Etes seriços estie reservados para a sua utilzaçao pessoal e näo pars um utlizaçäo comercial É mpossiel tlizar tes conteddes ou seruigos sem um pedido por 8 rte ao proprietéie de contede. Näo pode de modo lgum copiar, publicar, transfer, vender où utlizar em qualquer suporte conteddes ou services edtades através este aparelho ou produzirformas deradas

Preparar a instalaçäo - Inserçäo dos cartôes SIM e microSD Para utlizaro seu teleone, deveinserir seu cartèo SIM. 05 compartimentos situam-se de ambos 05 Lados deteetone. Tem a possiblidade de inserir 2 cartôes SIM [1 Micro SIM + 1 Nano SIM ou? Micra SIM +1 cartäo microSD! 0 batäe de ejecçäo é um pequeno orficio situade na porta de compartiment deslizante (gaveta] Insira a ferramenta de ejecçäo, farnecida com 0 Lelelone (au utlize um pequeno alinetel, no orficio de ejecçäo e presione firmemente, mas sem farçar, até a abertura do compariimento. Retira bandeja de Slot do Lade esquerdo e coloca um cartäo microSIM Retira a bandeya de slt do Lado direitoe coloca um artio nanoSIM ou um cartio de meméria microSD) Introduzir novamente a bandejs € inserir com cuidado neteleménel.

Operaçôes de base - Gestäo SIM Quand ligar à seu telefone pela primeira vez ou mudar de cartäo SIM, apareceräo informacées diversas relatias ao[c] cartäolôes) SIM. Deveré modificar ou n3o os parämetres relatives às chamadas, às mensagens € à Ligaçäe à internet O artäe SIMI esté configurade como cartäo SIM por defeito para a conexdio des dades. Se 02 parämetros por defeite Ie parecerem adequados, pressione em Fechar Caso contrâri, pressione em "Modificar : à menu Gestäa SIM aparece € paderé 1 Persanalizar a nformaçues des cartäes SIM em INFOS SIM. À cor da imagem de fundo serve para diferenciar os dois cartées SIM noe menus que 05 utlizam. 2.Contigurar 9 cartio SIM por defeito® para as Chamadas teleénicas, as ComunicaçBes vides, SMS/ MMS, 8 à Ligaçae dos dados para a internet, Mesmo assim, pode escolher um outre cartäo SIM durante uma acpäo, por exemple, antes de fazeruma chamada ou de envar um SMS/MMS, ça deslirar o painel de ratificaçées para a parte inferior de ecrä, arregue no cartäo SIM desejade) - Ligaçäo à rede Quande utilizar a telefone pela primeira vez, ou quand mudar de cartäafées| SIM & ligar a telefone, menu Parämelres dos pantos de acesso aparece. pressione em Seleccionar. Pressione 0 nome da cartäo SIM para visualizar lists de pontos de acesso. Escolha aquele que corresponde 20 seu operader aa pressiane 0 betäo à dieta,pressione depois em VOLTAR += para voltar se menuanterir.

2 APN nâo disponivel Se 0 seu operador nâo constar da lista ou se a sta ester vazi, nforme-se junto do seu eparador para anfigurar manualmente 05 APN. Para iso, carreque no botñe menu depais em Novo APN, insira as informaçèes fernecidas pele seu aperadar Carregue de nov no botio MENU e seleccione Guardar Valte 30 menu anterier € escolha entio 8 APN que scabou de guardar + Activar aligaçäo des dades 1 Seleccione Defnicées > SEM-FIO & REDES > Mais. Redes méveis > Pontos de acesso (APN. acte 0 panto de acesso segundo © seu operader/ 2.Volte 20 menu anterior Parämetros da rede mével, ressione depois em Ligaräa des dados, pressione 0 name de seu cartäo SIM par a activer. “Pode também fazer deslizar 0 painel de notfcacses para a parte inferior para activar uma ligaçäo de dades. + Seriso 36 Se liver inseride dois cartèes SIM, 26 um dos cartèez SIM pode ser actiado para 0 servie 36. aconselhävel activar o cartäo SIM para um desempenho perfito Se quiser mudar de cartäo SIM, aceda 20 menu Definicées > SEM-FIO & REDES > Mois. Redes môveis > Service 36 Actuar 36. + Mineräncia dos dados Repare que, em relaçäo a0s cartèes SIM iinerantes, deteré actiar à sus Hineräneia de dados no menu Dehnicées > Gestäo SIM -> CONFIGURACOES DE BASE -> ltnerdncia. Casa contréri, a Ligaçäo à internet ser desactiade por dei

Instruçôes de segurança Para utlizar este telefone com toda a seguran lis atentamente as instruçées de segurança

1. Grianças: Esteja muite atento em relaçäo às

Um telelone contém vérias peças soltas. Por ss0) convêm ter cuidado quande uma eriança està em contacte com um telefone. 0 produto contém pecas pequenas que podem ser ngeridas au provocar a au facaçao em caso de most. Ca2o 9 seu aparelho tenha uma méquina fotagräica ou um dispasitvo de iluminaçäo, no utlize dema- Siado perte dos alhes das cnanças ou des animal. 2 Audigäo: Quando a som età na paténcia maxis, 2 escuta prolongada através de ausculladores Leves pode pravacar danes na sua audio Reduza 0 volume até 20 minima neceszério quando our mésica ou uma conversa. Eve volume ele vados durante um periode Longo 2e vlante:Tenha cuidado quand conduz À con dusäa enige uma atenç3o extrema € regular para racuir 36 mémo os nacos de cents RUtLERE30 em allons dirai seu utilrador leva -oa pra AGcarum aidants À necessèni respehar escrupuls £amenteasgilseao ea reguamantagäs Loc em Agora as restn ge de age de ellones em fais ao volante Par 1530, 6 pratbide alefonar Auandoastver à conduire à age de um Kit de mäos Livres no pode ser considerada uma s0luç30 No sväo: Deaique 9 seu telelone no sua Pense am desigar à seu telefone quande estivar num avao (GSM + Bluetgoth. Poders proue in. teriréncas Mao hopitalar:Dealique seu tlefone 2e ester geria de um aparelho médico Émuito perigose lgar um tleone pet de um apa relha médico. Pade prouar iterlerència com apa ralhaa mécicos. Por, convêm repair (das

Nunca utlize uma bateria eu um carregador dan cad Näc panha baterias em contacta com objectaz mag nétices, devido ao rca de eurto-cireutta entre 65 Lerminais pasitno e negatno da bateriae de destruir definiiamente à bateau 9 teleione. De uma ma nsia geral. nâo de expor as batei a temperatures muito bats eu muito elevadas linferiores 30°C ou superiores à 45°C. Estas diferenças de temperatu- ra padem reduzir a autonomia € tempo devis das batenss,

10. Choques ou impactes: Ltilize & manusele o seu

Lalefone com 0 mâxime cuidade. Preteja 0 seu teelone de choques ou impactos, que podem daniic lo Algumazperas de seutlefone 530 de ro e podem quebrar-se em caso de queda ou de fertes impactos. Näo toque no ecrä cam um objecto pontiague.

aparelhe, uilize um pano seco |sem dissolientes, come benzeno, ou âleoel|

123. Carregue 0 seu lelalone numa zona bem arejada

Nc carregue 0 seu aparelhe se ele ester em cima de um tecide.

14. Ateraçäo das bandas magnéticas. No coloque o

ire apenas carregadores e baterias KO. Asubs- tuicäo de uma batera per um madelo nâo conforme pod pravscar uma explasäo desta uma

2. Nunca dite as bateris no fogo a respeite az netru

es em vigor em fermes de reciclagem ds bateriae 1 des tlefonesurados,

3. Na danifique nem esmague a batera. sto pode

provscar um eurta-cireulo interne € um sobresque imente, L. No desmante a bateri:

5. A bateria pode ser carregada muitas vezes antes

de ter de ser subabtuida, Quand a bateria apresen far sinais de enfraqueeimento pode procader à sua substtuiçse Se näc utlizar 9 seu telefone durante um periode prolengade, pence em earegar a bateria par optimi zar seu tempo de utlizaçäo.

7. No det fors 2 batenias com os residuns domé

Hicoz. Pense na reciclagem e siga as insruçôes do Habricante. Se a bateria estver daniicad, leve-3 20 servi pés venda ou an revendedor WIKO autorizado mais part de si Para reduzir o seu consumo de energi, desique 0 carregader de tomada quande o carregamento da bateria ester terminade.

9. No de abaters a carregar durante mais de uma

Semana. lsso paderà provocar uma sobrecarga re duziro tempo de vida de produt.

0. Manuseie os cartéez SIM com euidade. Limpe 0e

caftBes com um pan sua se estiterem su. F1. Chamada de urgénena: pode dar-se 5 ca20 dos nümeres de urgéneia no estarem scessives em ads 32 redes de telemével em zona isoladas où com pouca cobentura.Iforme-se pretiamentejunto de seu operader.

Lermos de expasiçäo às frequéneias radioeléctricas. Estas directs foram estabelacidas por organismes entitcesIndependentes a partir de estudos e de pes quisas com visa a garantir a segurança de todas 22 Pessaas que utlizem um telemôvel, AG imstrugôes de segurança relatives à expoicso à sandas derédi utilzam uma unidade de medida cha marda SAR taxa de absorcäo especiical Ac directs internacionaisfogram este mie em 2 W/kg”. Duran Le os testes que permitem identificar a TAS, tlzz-se telelone em pesicées de fuñcionamento normal. Comissäo Internacional de Pratecçäo contra as Ra diarôes Nac lonicantez Mesmo que a taxa de abzorço esprcifica soja deter minada 20 nivel de paténcia mais elewado, 3 tata de absarcäo especficarea d telefone em funcionamen Le pod ser bastante inferior 20 valer mio. Urntelefene à concebido para funcionar em dferentez niveis de poténeia de mode à uflzar apenae a potên ia de que necessit para estr igado à rede Além disso, qualquer modele de telelane deve submeter-se a testez antes da sua comercalirago cam uita a garantir a sua conformidade à direct eurapeia RATTE Esta directva publicaregras estrtas com o objectno de garantir à segurança dos utiizadores e prevenir qualsquer niscos santäries. ( valor méximo de SAR testado neste modelo para uma utilizacäo junto do ouvido 6 de 0.241 W/kg e de 0.374 Wikg para uma utilizaçäo junto de corpo, a uma distäncia minima de 1,5 em. £le està em con formidade com as regras em {ermos de exposiEe 32 frequèncias radioeléciricas, quand el é uilizzde na sua posiçäe ao nivel da orelha, ou à uma distäncia minima de 1,5 cm da carpe. Para transit decumen. Las, dada où mensagens, este aparelho utliza uma ligaçäo de qualidade à rede. Pervezes,atransmiss0 de documentas ou de mensagens pod ser adiad té que à ligaçäo seja passive. Neste caso, respeite 22 instrurdes reltias à distäneis de separaçae para © stabelscment datranemissèo Se utliearum estoje de pratecçäe, um clip de into ouum suporte uLzadeo para iransportar, © mezms nèo deve ter peças me

Lélicas e deve estar auma distäncia minima de 1,5 em entr 0 produtoe carpe. “0 limite da SAR relate 205 equipamentos mévais de 2.0 watis/quilograma IWkgl em média por dez rames de Reco celular De valorez da SAR podem valu segundo as normas de apresentagäo das im farmaçôes em uigar em iferentes paises Conselhos para reduzironivel de exposicäo Para diminuir à quantidade de radiaçäe recebida recomendames he que tie o seuteleone em bozs condiçäes de recepçäo Aconselha-se à Umitar a sua tirage especialmente em paques de estaciona menta subterräneos, durante 8 rajects de carro ou de combi te. A condiçôes de recepçäo estäo indicadas através de barrinhas que aparecem no seu telefone. Quante ais barinhas aparecerem, melhor € a qualidade de recepçäe Para limitar a exposicäo às radiaçäes, recomenda. mos-lhe a utlizapao de kit de mâr Lvrez. Paralimiar as consequèncias negatias da exposicao a uma radiaçoprolengada, aconselhamos os adoles entez à manter 0 telelone afastade do baixe-ventre {2 mulheres grâvitas a manter 0 talelone afastado de ventre

13. À reparagäo do seu aparelho deve ser realizada

perum técrico autarirade, Se canfiar a reparagso do Seu aparelho à pessoas nâo habiltadas, à WIKO no Fssequr art doteleone “adige IMEI é à nümers de série que identi fica 8 equipamentoe para 6 seguimenta da service pés-venda. Exstem varias maneiras de encontrar © Gédige IMEL Digiar “4064 noteclado do seu telemétel « Consultar a embalagern do telemével.

• Retrar a batera do telemével (se fr extrait na parte de dent, verä uma tiqueta com à côdigo ME! correspondente. (Para as balerias 30 extrafeis, consulte a etiqueta a part traseira de telemôvel) ATENÇAO AWIKO nâo garante o desgaste normal do produto

Ibaterias, ecràs, tectados, bjectivas de méquina fo togrfia, etc Acordo sobre a utilizaçäo de dados Org de saute HD um saniragratuto que per méeseatéenineda HD estarem conecadaz ao dam ent do seu ele, para corhecer en tempo real sus expecfcacées maleras seu made em terre mar infrmad das atualzaçs sport par seule, Aier-iemenc de donc técncareconhecn sobre um made ouumasène Por our das senc perde-nos Alertarietantaneamente em caca de anomal de modo a propercerarumasaluriotéeicadentr des mehr pres. Com regis do seueefone, est permindo deste mao à MID azaim mo os seustécnens prose dec, guarr rolsareutlzarinormaçBes dedgrécco ma restés, rlemacie eutiaçaneakrenes clin © Sarlies,lermages a resp do seu par ho UK, 05 us songes deb asus place, scheme sas nrmagtes para clara deponblsciodas aa ges share daasssténcaeltiamente ace podutnse Serie vânos propos an ciente rc de) rh ment 2 aoaare do seu ra HO po tar essasiformaçs, sem demercraien- cad de chien, paralhe propor melhrar os sous pros queue ao vilrador Es coniç nos dé acene a aus coachs pass. Or seutleone HKDneceeca de umaurtaigacSo redinemetmérel so pode conduira despes de car ia, aseucarge em funco daasahatur subsertajunto doseuoperadordredeméel Recomendamesequeutire uma ao. ComoWi-F rater mia de dados ee sua assraur talent troc de dadose 3 émaisrépd A informagôes recolhidas so objeto de um proces samento informético destinado a aceder 202 dadoz maris do seu tleione. O destinatério dos dados ÉWIKOSAS.

Nos termos da ei informética eLiberdades» de 6 de Janair de 1978 modificada em 2004, vocé benclca de Um dirit de acez2o e de reticagäo à informagées pessoaistransmitidas que lhe diem respeit aquando doregist, que pode exercer dinigndo-se a WIKO SAS, rue Capitaine Dessemond, 13007 MARSEILLE. Também pode, por matos legiimes, apor-se 20 pro cessamento des dades que Ihedizem respeit. - Reciclagem este manual, 0 simbolo de cainote de ie barrado com uma eruz indica que 8 prod est submetide à uma directive europais

2002/p6/EC : os pradutes eléctrices elec Arénices, 32 baterias € où scumuladores & scessérios devem obrigatoriamente ser ao de uma Arnage select Caloque o telelane que deixou de ser utilizado num caote de lo aproprade, ou entregue-e nura Lja de leleméveis. Este comportamento ajudarà a reduzir 05 periges pars 0 ambiente ea saûde. A autarquias, os revendedores e 25 associaçhes nacie nai de fabricantesdar-lhe-ào as ndicaçôez essenc: relatias à eliminagéo de seu antigo aparele. «Detslhez e condiçées da nozea garanti construtors disponivais ne site web vnwwikomobile-coms

sono ao ST O8 ERRANANEEN ES ae ct cu DIM ga 10