HIGHWAY SIGNS - Telefon komórkowy WIKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HIGHWAY SIGNS WIKO

WW ko HSE Instrukcja obslugi

GRATULAGJE Daiekujery za zakup telefonu komériowege WIKO HIGHWAY SIGNSW tym podreczniku anajdiesz riezbedne informaie do uéytiowania tego telelonu Kemérkowego paznaria vita WIKO. Copyright © 2014 WIKO. Wszelkie prawa vravikomobile com Zadna cze£é ninieiszej instrukcji nie moe byé praesana powielna anirompouszechnians wiaieko- Anviek formie i wjakkohwiek sposéb bez uprzechie) 2308} psemne firm KO: Zn towarowe WIKO jest zarejestrouanym anakiem Lowaronym firm KO. Vire WIKO zastrega sobie pra de 2mianyinfrmadi zanargchvrtympodreniuw donoiym momenci. Wzylleinformag à zalecenia zawarte we ninijeym. szcregélono opracomanympodreezni nie stanomia iakijkohwiek raranci Ograniczenie odpowiedaiainoei the us zamartoici dostepne za pomocatego uradrenia stanonia vyezna mfasnoié pocmiotén Lrzecich isà chronione prawami autorskipatentam, licencjamioraz ny pranami vence itclktuae;. (Uslgitei zanartoii sa dostarczane do uñytku osobis- 39 iniekomercyinege. Uiytkonikrie moe uiyaaé Le) zavartoéci ani uskg bez upraedriej2god pisemne; viséciciels zanartoéc kb uk Nie je donwolone kopiowanie.publkowanie, przesylanie,sprredavwanie. sanie ani rozproxradrane y Zaden posé, 2wkorsstaniem jakiegohohwiek medium jaldeohsiek Zasartoieilub uslug Wyéwietlanyeh za pomoca tego uraéreia.

Siadezenie shgprzez podmiety taacie moe osé prrvane Lub zaheñczone w dowoinym cas. Firma VWIKO rie guarantuje dostgpnoici rawartoici Lib ui pra alchohiek xs ia IKO ne ontrouje vu aden pos ravartoi LR presyanyeh pre podmiohy trzecie a poireénictem sci uredec presoih Firma WIKO wyrafnie zr2eka sie wszelkiej [odpowiedalnoéci za przermanie lub zawieszenie dostepnoici zawartoéci LB uelugi dostarezanych za pomocà tego urzadrenia. FirmaWIKO nie ponosi odpouiedranoici za ulugi Hienta zvigzane 2 a zawartofcia i ushugar Wezelée prtania lub Zadania dotyczgce zawartoici UD uskg Rae kieroné bezpoérechio do h destaneôn. Zavartoié opakowani: 1 Tien WKO HIGHWAY SIGNS

Opis Twojego telefonu Gniszdo ahchawiont Gioénik chan Obiekéyur aparatu Aparat PrryésiW | Witaczania Blokowania Ekran dotyhowy Ekran géuny Praycik Men PraycikWatecz mm — Fiesz LED

Wprowadzenie -Instalowanie karty SIM i micro SD Vktadanie karty SIM jest wymagany do korzystania 2telefonuSzezeiny sa usuoavane na ob stronach telefonu Vi 2 karty SIM (1 mieroSIMt + 1 nanoSim) ub 1 micros + | karta microSD. Prayciskiem vrysunania jet may cbr w drawiach safadWiéé wyrzutnik ve komplecie 2 teefone (ut szpila) w porcie wyrzutonym. Naciéni zdecydowa rie ale dellatnie, 22 do otwarcs szuad M 2rajduaca sie po lewe troie telefonu | uiesé rrcro-SIM Wii ace, naidujaca sig po pranes stro- nie telefonu, iumieié arte nano-SIM Ib micro-SIM. Umieéétace 2 ponrotem w giefdi desanievhé ie do telefonu Komérkouego.

- tadowanie baterii réchem zaslanitlefonujestnahdomana bte Vikaink mipicy a caro vakazuje rca riki pose raadorana bat. Naleky were radlonaé, poniena£ by id posiom nahdowania Bateri mobe mi pa na je mono. Podaczdowarke do riadhaelekryeznego à Kofi micro USB do por USB w een. Podezas donna bateri wakañnik telefonu zaénicci siena crrwone. Hadowanie jest skoiczone kiedy skarik abii sie na ielono.tedy odacz ladowarke. (Ab uayskaé wigcej informacj 2obacz rozdial éZabezpieczenian

- Wigczanie i wylaczanie telefonu (Aby wezyé telefon naciéni à praytrayma prayeisk WLACZNWYLACZ. a telelon zaczni wibromaé. Jeëh Karta SIM jest zablokomana, pod kod PIN pr uruchamiariu etefenuaby odblokawaé karte SIM. Po trzykrotnym wprowaczeniu biednege kodu PIN eefon zostaie zablokonvany Moiesz go odblokomaé za pomoca kodu PUK ktéry jet dostarczony 2 karta SIM Jel go nie posiadasz sontaktu si ze swoim ape ratorem sci (Aby wylaczyé telefan naciéni à prayireymai praycisk WEACZNNYEACZ, at vyéaielh sig menu à naciéni Wkez Nastgpnie nacéni OK aby potwierdé.

Konfiguracja telefonu - Karta SIM Pray pienwezym uruchamianiu telefenu wryéwietlane sa informe 0 kardielkartach SM.moñesz wérwezas zmienié (ub nie), ustawienia polaczen, wiadomoici à pohczeniaintermetoego.Karta SMI jest skonfpuro- wiana dempénie jakkarta SM do polgczenia danych. Jeslaicepluesz ustawienia Fébrycane.nacéni Zamk Jedlinie.nacéni Ze” wéwieui sie menu Karty SIM:

1. Personalizu informacje à kartach SIM w SIM

INFO Kalor la pomaga ordre karey SI menu posa Si kartami Mt. 2 Una domysina kartg SIM dla polaczeä prarhodracych pole posowych police wideo, SSIMNS À amsn darych przez interet. eMoñesz veybraé karte SIM a trakcie vojkonyarania jaleié czynnoéei np. praed wykonaniem pohezenia lub wyshniem viadomoéc SMS/MIMS, przesu panel sterowania we dé ekranu nach vybrana arte SIM. - Polgczenie internetowe Przy piernazym uruchamianiu tele Ib zmianie ka 7 (ar) SIM wie sig menu Ustaieni purée destepunacéniwybier Naciéni name karty SMLaby métietié istg purée destepu Wybierz APN su jego aperatora sich aciéni przycisk na pra péri WSTECZ += aby pourécié do paprzedniego menu.

+ APN niedostepny Je Thé operator sci nie znajduje se na cie, albo litajes pusta skontaktui sie z aperatorem sci, ab recenie sta purity APN, Nacén) prayesk menu Nouy APN podainformasje ctreymane cd opera ora sci Naciéi ponounie praycisk MENU wybierz Zapisz Wréé de poprredniege menu | wybierz APN, Héryzapiates + Uruchom przesytanie danyeh by spraudaié stawienia przesylania danych:

€ do popræedniego menu Ustawienis sci komérhowyeh à acini Przestanie danjeh nacln) rang arty SIM aby a uruchorié Ab uruchomié uskuge pracsia danyéh, mois vidé panel poviadomieh a dé. + Uslurs 3G Jeéli masz die karty SIM av telefonie, tlko jedna: karta SIM moe zostaé uruchomiona do uelugi 3G. Di optymaine) wydainoéc aleca sie uruchomienie Harty SIMI_ ed chcesz zmienié karte SIM. prznjdé do Ustaienio 1 SIECIBEZPRZEWODOWE 1° Wiecei Sec komérkawe 1 Usuga 36 1 Uucham 36. 2 Transmis danyeh wroamingu by uruchomé transmise danych we roëmingu.nale przeiéé do menu Ustawienia -> Zarzqdzanie korta SM USTAMIENIA PODSTANOINE > Rocming.W przechnym pad pohczeni internet star. domine wyaczone,

- Powiadomienia Ikony powiadomieh wyéwietlane sa na panelu powiadomieñ Polczenie Wi-Fi Funkcja Bluetooth wijezons A Mecs Nic GPS M Poreniez sie HSPA+ (1G++) Tv pohczenie H Pohzeniez siecia HSPA (3G4) Pohczenie zanieszone 46 Pohczenie zsiecia 36 Nicodebrane pohezenie ÆE Pohcreniez siecia EDGE Synchroniraca danyeh G Polczonie z siecha GPRS Nowa wiadomosé e-mail Beak sygralu Alarm ustaviony R Rouming pb vibre whczony BÈOROXF 04 W dorepne ei berprromodowe Noa wisdomoié posona

Pobieranie danych Telefon jest podhezony do komputera Poriom natsdowanis bateri Nova wiadomoié SMS lb MMS Jamie Tyb samolotowy wczony W zaleinofei od alla powisdemienia moga byé 2 sense déniekonym, sébraca lu migajaca diode. Panel powiadomieñ Aby zobaczyé szcregélowo wszystkie powiado mieniaWyswietlone zostana informace à nowych wiadamoécach,nadchodzaeych wydarzeniach,stanie pobieranych pl: Nazna operator seci wyéwietli Se we doinej rec panel Sri Baby una wszatie pojecyneze pois. domieria otarte apllacje zostand zachawane na lice. Aby usunaé pouiadomiene prresu je w leu lub ve pravo. Aby zamknaé panel pouiadomie praesuñ palee gôrg 2 doinego parka panel lub aciini WSTECZ_ D. Aby prrcjéé do panelu sta sui Aby uayskaé saybszy dostep.przeciagni pasek stanu divoma paleami w dt.

- Korzystanie z menu Telefon posa Menukontekstowe i Menu podreczne 2 opcjami Menu kontekstowe Aby vyétietié menu lontekstowe dot element na ékranie à prytrzymaj zostana yéwietlone opcje praypiane do danego element Praycskaite np ikone SMSwryénietion zostana pce zurare 2 wiadomokcig Uvwagr: Nie wszystkie elementy posiadajà menu Kontekstowe. Je due prayiræymasz element. Hey. rie posiada Zadhego menune sie ie vw Menu podreczne z opcjami Aby wyvietié menu podrgczne z opcjami,naciéni prayéisk MENU F1. Menu podreczne 2 opcjami yévietl erynnofci ub ustawienia igane 2 apllaga Au ekranem gléumym, nie Uk jak menu ontekstone, Htére jet ponigzane z konkreinym elementem. Uwagz: Niektére ekrany nie sa wyposaione w menu porcane z opcjami

Informacje o bezpieczeristwie Aby bezpiccznie ubywaé telefonu,naleèy przeczytaé uvainie informacie 0 berpieczoñscwie:

15. Nie prrechonuj urzadzenia w bardzo wysokie

18. Ladowarka przeznaczona jest do ubyku w po

rmieszczeniach zamnietch Typladowarki to:

- Waine informacje o uiytkowaniu Bar SM alamoe- SAR Naprans 1 Aby zuigkazyé Spuotno£é baleri alesy uyvaé nie tdowarek bateri fimy WI) avc nie- Zabierdromyeh do ul batei we ie 2 ae such 2'Ngdy nie urzucj bateri do og Zubyiych ter ile nalety poabyaé sie zgodnie 2 lokainie obomiacymipraspisam reoirqu

bedre oniecnajej wyriana Kid vidé. de bataria Je shbaumoina ja wGiczs mini. À Jeiiekoryaas telfonu pre du okres cas pamietj onatdomaniu ten ab zoptymalionsé Je moines. 7 Nie wyrucaj bater 2 odpadami gospodarsa demovego. pamietaj à recylingu i zastosu sie de skazének producenta Jedi batera jest uszkodrona. raleiy à prrynieté do najblészego autoryzomanege punk sprzedaèy lu senvisu W/KOL

5. Aby zmniejeyé zutycie energi, po natadowaniu

bateri odez idowarke od gniazda eekeryeanege.

3. Nie zostawateleonu podhcronege do hdoarki

tdi przehadomanie bateri skraca 0.Deatnie paca Katy SM rase abrucenià wma mat, 1 Porn alarmome:Moie 38 za) e num alarme rie bed dostgpne we want sich Lelefondwr komérkowych, v miejcach odizoloua- ryc b para raie dovrede ie vigej unies cpertera sec 12 Odéahvanie fl raciouyeh Ten telelon kamérkowy 2osa opracowanyi meaizo- any sodnie 2 miedaynarodonymi sandardami CCNRPI) w zakrese océan fl radiowych

na lowieka Standardy te 20sthy opracowane przez niezaleine orgarize naukowe na podtanie badari maiacych na cel zapnarantowanie bezpieczeratva wzystkim osobom, tre bed posugimah sie tele- fonem komérkowm. Srodki bezpieczerstwa dotyczace odériahwania al radiowyeh na organizm ealowieka mierzone 54 W idhostce miary SAR (ang Specific Absorption Rate- specyfeany poziom napramieniovrania). Wedhug standardéw miedaynarodowych maksymalny poziom napromieniowania wymosi 2 WIkg®. Badania SAR prreprowadzane sa w standardonwych warunkach pracytelfonu IMigdanarodoua Kama ds. chrony przed Promienoniem Nisjenujaem Recczywista artoié SAR moe byéznaeznie mnicjara cdmaksymane.poniewa uradrenie jet zprojekto- ane tak de ubywa ko minimale mocy wymagane) do Heroes sec. Telefon zosa zaprojektowany tak aby emitowa yo niezbedna ilo£é energii wymagana do polgczenia 2 siecia Kaidy model telelonu przed wejéciem na ryrek masi præié testy zgochoéci 2 dyrektywa RTTE. Surone zasady dyrektyny maja na celu zapeumieie berpieczeñstva ubyoumikom i zapobieganie war. kiemu zagrokeniu roma Najwyisza zmierzona wartoié SAR topo urmqdzenia v cestach pray chu wynosi 0.241 Wlkg à 0374 VV Kg blisko cal w odlegloici co najmnie) 1.5 em Pr normalrym udyciu telefonu pray chu lubwe legioéc co najmmiei 1.5 em ed ca prrestrzegane 4 zasad raraieria na fâl radiowe. Do prresyania plat da ryeh lu wiadomoéeurzadrente uiywa dobre) akoéci pohezeria z siecia Wyslanie plléôw lub wiadomoéci moie sie opéinié do czasu uzyskania takiego pohezenia Wéczas naleiy postepouraé zgodnie ze Vslazénhami ce do utrmympuania Mac odlegoéc urzadrenia od cal Etui z2czep do pasia lb futera

ve ktérym nos sie urzadrenie, ie moe zawieraé metaloaeh czgécipovinien utrzyrmaé odegloié urzadenia od ca co najnnie 1.5 em. “Granicena wartoté SAR dotyezaca urzadzer mobinych vnosi 20 Wlkg jes to wartoéé érednia ve preczeniu na 10 graméuy thank Wartoéci SAR moga si réinié zaleinie où krajowych wymagéne Jakamnijsyé poziom naratenia rafale raiowe Aby amnieiszyé lo£é napromienonaria zalecane jest ubywanie telefonu we dobrych warunkach. Naleëy “ograniezyé uiyvranie tlefonu zczegéinie na parkéngach poériemmyeh podezs jazdy samochodem, pocagu it. Kresi a telefonie wskazuja jalkoéé ocioru. Im jestich eee, tym jet on lepaz. Ab ograniezyé naraeniena promieniomanie,zalecane est uvranie zestanu gloénoméniacego. Aby amnieszyé ut naraenia na dhugotnaaie pro- menionanie.zalecamy mlodihy trad tlefon 2 aa où dine eg brzucha a kobietom w Gay 2 das od braucha 12 Napraaurzdeenia pouinna byé vykonana pre wsalikowanege pracounika senuisu. Napravia Lelelonu przez osoby nieupowainione spowoduje niinienie poarancipraz firme 14 Nümer IMMO india mumer dent Lelefonu homérkowegs i senisu po sprzeday Znae iérarierumeru MEL biere ® # 6 # na kawiaturze tion + Zobaz a pudehu ton. + Wyciagni baterig 2 telefonu, 2 blu zobaczysz ciel 2 rumerem IMEL ivaymiemnych eyhctka made ie na ina polie telefonu)

UWAGA Garancja WIKO nie cbejmuje normänego zuéycia Produtu (n ty bater. wyéwietlaczy anis. obiek- au aparatu tp). Zgoda na przetwarzanie danych Rejesraca telefonu WIKO jet drone usuga.ktéra poznaaspecalstom frmy KO na destgp do damych echniezrych tlefonu ab méc pozraé we crasie rreczywistym specyfiacje urzadzenia. VW zamian zaé déythownik otræymuje informacie a ‘dostgpnych aktuazacjach opragramomaria à wadach Rechniearyeh rich model 1 sen Dai te usure uélkoumik otrrymaje natychmiastowe infor. racje 0 wszekéch nieprawidooéciach oraz pomoc w ich ronwigzaniu tk sk jk jest to moine Rejestrujc tlefon apraae 2p0de na zbieranie, pre Sonate aan ane Mn ee cmd a das De are een

Zebrane informacje 24 prretarzane i pozwalajà na lyskanie danych technicanych telfonie. Odbiorea danyehjes firma WIKO SAS. Zgodnie 2 pravem © informatique et libertés {lomputerach i ochronie danych) z dnis 6 styeznia 1978 zmienionym w 2004r. cayikonril ma pra domghdui amianieinformag sobistych preekazamyeh podezs rjestracj moesz dokonaé zmian znracaae Sie do frmy KO SAS, LLrue Capitaine Dessemond. 13007 MARSYLIA. W urasadniongeh praypadkach moes nie zgodié ie na preetnarzanie Tioich danych - Prawidlowe usuwanie produktu Symbol prrekreélonego pojemnika na mieci we riieszym podreczniku oanacza. Le produkt jest objet dre 2002/961 mm VE produlty clkaryerne elekronieane batene, akumulatory i akcesoria musza jé sadowane w specjanie prreznaczonym de tego purkcie. Pamietai aby bezuiyteczny telefon umieécié vi odpariechim pojemniku na émieci ub oddaé da se. lepu.Pazval to amnijeré zagroéenie dla érodoiaka à zéro Informacie 0 utyzadj starych ureadze 4 dostepne ve urzedach miastau sprzedaeéne À krach sto- aryszeniach producenté. Se2eg6hy irarunki garandi producenta sa dostepne ra sronie iwikomobile.com