REINE DES NEIGES DJ134FZ - Brinquedos educativos LEXIBOOK - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR REINE DES NEIGES DJ134FZ LEXIBOOK

FUNCIONAMENTO DEL FLASH

8.Botão "para baixo/Flash"

1. Lente

9.Botão "Power/Menu"

1. Compartimento das pilhas

6.Botao"Modo

1. Orificio do tripé

CONTEUDO DA CAIXA

1 Camara digital DJ134 / 1 Cabo USB / 1 Alça para a maior
1 CD-ROM / 1 Manual de instruções

AVISO: todos los materiais de empacotamento, como fita, pellucillas de plastico, arames e etiquetas no fazem parte da unidade e devem ser eliminados.

COLOCAR PILHAS NOVAS

1. Certifique-se de que a-camera está desligada.
2. Com una chavte de fendas, abra a tampa do compartmento das pilhas, na parte inferior daunities.
3. Insira 2 pilhas AAA/LR03 de 1,5V = (nao incluidas).
4. Fecha o compartmento das pilhas e aperte o parafuso.

Não recarregue pilhas não recarregáveis. As pilhas recarregáveis devem ser retradas do produits antes de serem recarregadas. As pilhas recarregáveis são devem ser recarregadas sob a superviência por parte de umadulto. Não misture differentes pilhas nem pilhas novas com pilhas usadas. Useapanas pilhas do mesmo tipo ou equivalentes às recomendadas. As pilhas devem ser inseidas com a polaridade correctra. Retire as pilhas gastas do produit. Não colque os terminais em curto-circuito. Não atire as pilhas para o fogo. Retire as pilhas se não uso o produits durante um longo periodo de tempo.

AVISO: Mau funciona ou perda de的记忆ie peut ser causados por fortés interféricias ou descargas electrostácticas. Caso ocorro某个 funciona anomal, retire as pilhas e voltare a colocá-las.

Note importante: Todos os ficheiros guardados na memória interna daunitad serao perdidos quando substituir as pilhas. Certificque-se de que transfere os ficheiros para o seu computador antes de mudar as pilhas.

INSTALAR O SOFTWARE PARA EDITAR CLIPES DE VIDEO (MAGIX Video easy SE)

1. Insira o CD do Software (incluido) na sua unidade de CD-ROM.
2. No menu principal, clique em "Install MAGIX Video easy SE" e espere durante a extracção.
3. Siga as instruções que aparecem no es e prima "Instalar" para iniciar a instalação.
4. Para iniciar o "Magix Video easy SE", cliqueDSLas vezes no atalho.

Requerimentos do sistemas: Intel® Pentium 4 ou AMD® Athlon® 1 GHz e superior, 512 MB RAM, 400 MB de esqueço livre no disco fírgido e unidade de DVD para instalação do programa, placarência com resolução de ecra de,leo menos, 1024 x 768,plaça de som.

INSTALAR O SOFTWARE PARA EDITAR IMAGENS

1. Insira o CD do Software (incluido) na sua unidade de CD-ROM.
2. No menu principal, clique en "Install MAGIX Photo Manager 10" e espere durante a extracção.
3. Escolha a sua lingua e clique em "OK".
4. A janela "The MAGIX Photo Manager 10 configuration" aparece. Siga as instruções que aparecem no eça e primary "Instalar" para iniciar a instalación.
5. Quando terminar a instalacao, aparece o atalho de "MAGIX Photo Manager 10" no ambiente de trabalho do seu computerado.
6. Para而成er a uso o "MAGIX Photo Manager 10", clique dqas vezes no atalho. As fotografias tiradas com a camera aparecem automaticamente no eçar inicial.

Requerimento do Sistema (configuração minima): Microsoft® Windows, XP, Vista, 7, PC com Intel® Pentium® ou AMD® Athlon® 700 MHz ou superior, 256 MB RAM, 120 MB de espaço livre no disco rigido para ficheiros do programa, placar Grafica SVGA com um minimo de 4 MB RAM, (resolução minimna de 1024 x 600, high-color of 16 bits), rato compativel com a Microsoft®.

Note: Para desfurst do uso ilimitado do "MAGIX Photo Manager 10" e "MAGIX Video easy SE", tem de ser registrar primarye.

LIGARE DESLIGAR A CAMARA

1. Prima o botão "Power/Menu" para ligar a-camera.
2. Prima e mantenha premido o botão "Power/Menu" durante algunos段时间 para a desigilar.

Note: A-camera desliga-se automaticamente passados 60 segundos de inactividade.

TIRAR FOTOGRAFIAS (Modo de-camera)

Disparo unico

Já se encontrar no modo de "Disparo unico" quando liga a camera (o icone [Lépresentado no ecran]). Prima o obturador para tirar uma fotografia. O número deimagens que pode guardar na memória é展位ado no ecran LCD.

Disparo continuo

1. quando estiver no modo de "Disparo俗称", prima o botão "Power/Menu".
2. A seguir, prima uma vez o botão "Para baixo/Flash". O icone do mode de "Disparo continuo" épresentado no esca.
3. Prima o obturador para tirar 3 fotografias continuamente.
4. A camera volta instantamente ao mode de Disparo simples". Siga os passos 1 a 3 para entrada novamente no mode de Disparo continuo".

Note: Para usar el flash no modulo de "Disparo continu", active_primary o flash premindo o botão "Para baixo",(before sigo os passos 2 a 3.

FUNCAO DO FLASH

Prima o botão "Para baixo" para ligar o flash. Prima de novo o botão "Para baixo" para deslagir o flash.

TEMPORIZADOR AUTOMÁTICO (APENAS NO MODO DE CÁMARA)

1. Prima o botão "Power/Menu". O icone do "Temporalor automatico" épresentado no escre.
2. Prima o obturator para iniciar a contagem decrescente de 10 segundos e tirar uma fotografia.
3. A-camera volta automaticamente ao mode de "Disparo simples". Siga os passos 1 a 2 para entrada novamente no mode de "Temporizador automatico".

ESCOLHERA RESOLUÇÃO DA FOTO

1. Prima o botão "Power/Menu" e(before o botão "para boa" para escolher o icone da "Resolução".
2. Prima repetidamente o obturador para escolher a resolucao desejada.

Existem 3 modelos de resolução:

Alta resolução (5M)/Resolução média (3M)/Baixa resolução (1.2M)
3. Prima o botão "Power/Menu" para voltar ao modo de-camera.

FUNCAO DE MOLDURA

1. No modo de CAMERA, define o fazerção da resolução para 1.2M (consulta a�� "Escolher a resolução da Foto.")
2. Prima repetidamente o botão "Para cima" até encontrar a moldura desejada.
3. Prima o obturador para confirmar e tirar uma fotografia.

Nota: A funcao de moldura pode ser usada no modo de video e noutras resolucaoes.

ESCOLHERA QUALIDADE DE IMAGEM

1. Prima o botão "Power/Menu" e(before use o botão "para boaixo" para escolher o icone da "Qualidade de imagem".
2. Prima repetidamente o obturador para escolher a calidad de imagem desejada.

Existem 2 niveis de qualidade:

1. Prima o botão "Power/Menu" para voltar ao modo de-camera.

ESCOLHER A FREQUÊNCIA DA FONTE DE I LUMINAGão

1. Prima o botão "Power/Menu" e(depus o botão "para boa" para escolher o icone da "Frequencia" "Hz".
2. Prima repetidamente o obturador para escolher a frequência desejada: "50HZ" ou "60HZ".
3. Prima o botão "Power/Mode" para voltar ao modo de-camera.

GRAVAR CLIPES DE VIDEO (Modo de video)

1. Prima repetidamente o botão "Estado" é que o icone do video está-presentado no esca.
2. Prima o obturador para encontrar a filmar videos. O tempo de gravamento épresentado no esra LCD.
3. Prima de novo o obturator para parar a gravacao e guardar automaticamente o video no formafo AVI.
4. Para voltar ao modo de Disparo unico", prima repetidamente o botao "Mode" até que o icone ", sera-presentado no esca."

Nota:

• Para uses flash no "modo de video", active primeiro o flash premindo o botão "Para bixo",(before sigma os passos 2 a 3.
• Pode usar o Media player ou o Quick time (não incluíos no CD do software) para reproduzir ficheiros AVI no seu计算器.

MODO DE REPRODUÇÃO

Visualizar os seu ficheiros

1. Ligue a-camera e prima o botão "Modo".
2. Use os botões "Para cima" e "Para bixo" para correr as suas datas e os他们在 videos (o tempo do clique de video é aparecido no escre).
3. Prima o obturador para comear ou parar um video.
4. Prima repetidamente o botão "Mode" até que o icone apareça no esra, para voltar ao modo de camera.

Note: Aparece a mensagem "X" quando não existremotoscem videos guardados.

Apagar ficheiros

1. No modo de reproducao, prima o botao "Power/Menu", depuis use os botoes "Para cima" e Para baixo" para visualizar a foto ou video desejado.
2. Prima de novo o botão "Power/Menu".
3. Prima o botão "Para baixo" para selecionar entre umCERTO e uma cruz, e prima o botão "Power/Menu" para confirmar e apegar a foto ou video.

APAGAR TODAS AS SUAS FOTOS/VIDEOS

1. No modo de reprodução, prima o botão "Power/Menu",(beforea prima ou obturador para的选择ar o icone "Apagar todo".
2. Se quiser apagar todas as他们在 videos quando não estiver no modo de reprodução, primary o botão "Power/Menu",后再o prime repetidamente o botão "Para baixo" até que a opção "F" apareça no esca.
3. Prima o Obturar para escoler o certo (para confirmar) ou a cruz (para cancelar). Use o botão "视力/Menu" para confirmar e apagar todos os seu ficheiros.

DESCARREGARAS SUAS FOTOS

Usar o "MAGIX Photo Manager 10":

1. Ligue o cabo USB fornecido a porta USB do computador e da-camera.
2. Ligue a-camera. Aparece "Armazenamento em massa" no escre quando a liação ao comprador para efectuada comdecesso.
3. Clique dos nevos atalho "MAGIX Photo Manager 10". As fotografias tiradas com a camera aparecem automaticamente no ecran inicial.
4. Prima o botão "Importar" no menu principal (em cima à esquerda).
5. Pode copiar e color as imagens em qualquer directroria a sua escolha.

Publiqueotos nos websites das redes sociais:

1. No "Magix Photo Manager 10", selezione a fotto que deseja pubblicar no Facebook ou Flickr.
2. A imagem selecionada aparece numa moldura cor-de-laranja.
3. Na barra dos menus, clique no Separator "Online" e selecione "Carregar media para outros serviços Web" (Upload media to other web services),(depis, de accordo com o caso, "Carregar media no Flickr" (Upload media to Flickr) ou "Carregar media no Facebook" (Upload media to Facebook).
4. A janela "Carregar" (Upload) aparece no esra. Complete os differentes Campos (nome do ficheiro, descrição, PALVACHA-).
5. Clique em "Carregar" (Upload) para confirmar.
6. De acordo com o caso, a páginia inicial do Facebook ou do Flickr abre.
7. A seguir, sina as indicações aparecidas no esra para terminar o correamento. AVISO: Tenha dificuldado quando levantar a tampa USB, poi o seu conector éfragil e parte-se fácilmente.

MODO WEBCAM

Ligada ao seu PC, a sua-camera pode ser usada como webcam.

Modo webcam

1. Desligue a-camera digital.
2. Ligue a sua-camera ao seu computador atraves do cabo USB fornecido.
3. Retire o cabo USB da-camera. Prima o obturador (1), après lique novamente a-camera ao seu computador. Deixe de premir o obturador (1) apenas quando o icone da webcam @ aparecer no ecran da-camera.
4. CliqueDSLas vezes na pasta "EasyCamera" no seu ambiente de trabajo e clique duas vezes em PCCam para ver imagens em tempo real registadas pela webcam.

Mensagens instantâneas (chat)

Pode uso a sua camera como webcam con o seu programa de mensagens instantanéas (Yahoo Messenger, MSN Messenger, Skype...).

MANUTENÇÃO

Use apenas um paço suave ligeamente emebido em água para limpar aunities. Não use detergente. Não exponha aunities à luz directa do sol ou a qualquer或其他 fonte de calor. Não colocque aunities dentro de agua. Não desmonte nemidepresse cairou aunities. Não tente DARbar ou torcer aunities.

GARANTIA

NOTA: Por favor, guarde este manual de instruções, País contente informação importante. Este produits é abrangido pela minha garantia de 2 ano. Para fazer a garantia ou o服务于 é venda, por favor, contacte ou seu revendador e aparece uma prova de compra. A minha garantia cobre defeitos de material ou de me-do-obra atribuículos ao fabricante, com a espeçção de desgaste causado pelo não respeito das instruções de'utilisation ou qualier工作任务 não autorizados no equipamento (como desmontar, expor ao calor ou humidade, etc.). Recendamos que guarde a caixa para futuras referências.

Num esforço para melhorar constantemente os outros serviços, PODemos ejectuar 修改as nares e pormenos do produtopresentado na caixa.

Referência: DJ134series

Desenhado na Europa - Fabricado na China

©Lexibook®

http://www.lexibook.com

Este produto não é um brinqueo.

Proteção Ambiental

Os apareiros electricos indesejados podem ser reciclados e não devem ser eliminados juntoamente com o lixo dométrico comum! Por favor, suporteactively a conservação de recursos e ajude a proteger o ambiente, devolvendo estaunitiesa um centro de recola (se disponivel).

IMPARA A CONOSCERE LA TUA FOTOCAMERA