721-485 - Łuparka do drewna Meec Tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Łuparka do drewna
Marka	Meec Tools
Model	721-485
Napięcie znamionowe	230 V ~50 Hz
Moc wyjściowa	1500 W
Siła łupania	4 tony
Maksymalna długość łupania	370 mm
Średnica łupania	50–250 mm
Skok tłoka	300 mm
Średnica cylindra	60 mm
Ilość oleju hydraulicznego	2,2 l
Wymiary (S x W x G)	800 x 280 x 460 mm
Waga	30 kg
Stopień ochrony	IP54
Poziom ciśnienia akustycznego (LpA)	80 dB(A), k=3 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (LwA)	92 dB(A), k=3 dB(A)
Poziom drgań	≤2,5 m/s², k=1,5 m/s²
Kluczowe elementy	Klin łupiący, płyta dociskowa, koła transportowe, dźwignia sterująca z osłoną, uchwyt do podnoszenia, wyłącznik zasilania
Orientacja użytkowania	Poziomo, na stabilnym stole o wysokości co najmniej 60 cm
Zalecany interwał wymiany oleju	Co 150 godzin pracy
Funkcje bezpieczeństwa	Zabezpieczenie różnicowoprądowe (30 mA), wymóg uziemienia, osłona dźwigni sterującej, zatrzymanie awaryjne za pomocą wyłącznika zasilania
Akcesoria w zestawie	Koła, oś, podkładki zabezpieczające, nakrętki, nogi, osłona dźwigni sterującej, uchwyt

Często zadawane pytania - 721-485 Meec Tools

Jaki rodzaj oleju stosuje się w łuparce?

Układ hydrauliczny wymaga oleju hydraulicznego o odpowiedniej lepkości (nieokreślonej w instrukcji). Stosuj wyłącznie zalecany olej hydrauliczny; nie mieszaj rodzajów. Sprawdź dane techniczne dotyczące ilości oleju (2,2 l).

Jak wymienić olej hydrauliczny?

Odłącz zasilanie, odkręć korek spustowy oleju i pozwól olejowi spłynąć do odpowiedniego pojemnika (ok. 3 l). Przechyl łuparkę pionowo na stronę silnika, aby całkowicie spuścić olej. Uzupełnij świeżym olejem hydraulicznym do prawidłowego poziomu. Zużyty olej utylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.

Jaki jest maksymalny rozmiar kłody, którą mogę rozłupać?

Łuparka może obsługiwać kłody o długości do 370 mm i średnicy 50–250 mm. Nie przekraczaj tych limitów, aby uniknąć uszkodzeń lub obrażeń.

Jak uruchomić i obsługiwać łuparkę do drewna?

Umieść łuparkę na stabilnym stole, zablokuj koła, podłącz do uziemionego gniazdka i upewnij się, że obszar jest wolny. Połóż kłodę na stole, stań z boku, naciśnij i przytrzymaj dźwignię sterującą, aż kłoda się rozłupie, a następnie zwolnij dźwignię i wyłącznik zasilania, aby tłok powrócił.

Co zrobić, jeśli kłoda zaklinuje się na klinie?

Natychmiast zwolnij dźwignie sterujące, wyłącz łuparkę i odłącz ją od zasilania. Uderz kłodę młotkiem, aby ją poluzować. Nigdy nie używaj rąk do uwolnienia zablokowanej kłody.

Czy mogę użyć przedłużacza?

Tak, ale przedłużacz nie może być dłuższy niż 7,5 m i musi mieć przekrój przewodu co najmniej 1,5 mm² (lub 2,5 mm² dla dłuższych odcinków), aby uniknąć spadku napięcia i ryzyka pożaru. Używaj przewodu przystosowanego do użytku na zewnątrz z odpowiednim uziemieniem.

Jak często należy wymieniać olej hydrauliczny?

Wymieniaj olej hydrauliczny po około 150 godzinach pracy, aby utrzymać wydajność i zapobiec uszkodzeniu pompy.

Jaki sprzęt ochronny jest potrzebny?

Noś okulary ochronne, ochronniki słuchu, rękawice ochronne (nieprzewodzące), antypoślizgowe buty i siatkę na włosy, jeśli masz długie włosy. Unikaj luźnej odzieży lub biżuterii, które mogłyby zostać wciągnięte przez ruchome części.

Czy mogę łupać kłody w poprzek włókien?

Nie, zawsze łup kłody równolegle do kierunku włókien. Łupanie w poprzek włókien może spowodować gwałtowne pęknięcie lub wyrzut drewna, prowadząc do obrażeń.

Jak zmontować łuparkę po wyjęciu z pudełka?

Umieść koniec dźwigni sterującej na stabilnej powierzchni, włóż oś kół w otwory, przymocuj koła za pomocą podkładek zabezpieczających i nakrętek, zamontuj nogi za pomocą dostarczonych elementów, przymocuj osłonę dźwigni sterującej za pomocą śrub i przykręć uchwyt. Upewnij się, że wszystkie połączenia są dokręcone.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 721-485 Meec Tools

PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

7 zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefoniznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Nie wyzuczej zuzytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponentnie sągache być zagrużem em dla środowiska i dla ichrowa. Produkt należy oddat do odpowiednie punktu składowania i uś przynieść go do jednego ze sklepów gólje przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmierny stary lego samegu rodzaju i w tej samej ilości.

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przysztość.

• Przed użyciem zapoznaj się ze wszystkimi ostrzeżeniami, z zasadami bezpieczeństwa i innymi wskazówkami. Nie używaj łuparki do celów innych niż zgodne z przeznaczeniem. Nieprzstrzeganie zaleceń i zasad bezpieczeństwa grozi obrażeniami ciała i/łub szkodami materialnymi. Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi do użytku w przyszłości.
• łuparka nie jest przeznaczone do stosowania przez osoby (dzieci lub dorosłych) z jakąkolwiek formą dysfunkcji ani osoby, które nie mają odpowiedniego doświadczenia ani umiejętności w zakresie jej obsługi, chyba ze uzyskają wskazówki dotyczące ce obsługi łuparki od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby nie bawiły się łuparką. Nie pozwalaj dzieciom używać, czyścić ani konserwować łuparki bez nadzoru.
• Przeczytaj wszystkie instrukcje i naklejki ostrzegawcze na łuparce, aby wiedzieć, do jakich zastosowań się nadaje, oraz poznac ograniczenia i potencjalne zagrożenia.
• Nigdy nie używaj łuparki w stanie zmeczenia ani pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Przez cały czas zachowuj ostrożność. Kieruj się zdrowym rozsądkiem.
• Umieść łuparkę na płaskiej, stabilnej, poziomej powierzchni, która zapewnia wystarczająco dużo miejsca do obróbki polan. Przymocuj łuparkę do podłoża, jeśli nie stoi stabilnie.
• Zapewnij czystość i dobre oświetlenie w miejscu pracy. Przeładowane miejsce pracy i niedostateczne oświetlenie zwiększają ryzyko wystąpienia wypadków. Nie używaj łuparki w moknych ani wilgotnych miejscach. Nie narażaj łuparki na działanie deszczu. Podłoże nie może być śliskie. Wybierz płaską, sąchą powierzchnię bez wysokiej trawy i innych przeszkód.

• W obszarze roboczym nie mogą znajdować się narzędzia, kawałki drewna i podobne przedmioty. Regularnie usuwaj wióry i kawałki drewna z obszaru roboczego. Nie używaj łuparki w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np.

• Nie noś lużnych ubrań, biżuterii, zegarka ani podobnych przedmiotów, które mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia. Moga utknąć w ruchomych częściach narzędzia. Podczas pracy zalecane jest stosowanie rękawic ochronnych nieprzewodzących prądu oraz obuwia antypoślizgowego. Jeśli masz dłuższe włosy, używaj siątki ochronnej.

• Luparka może wprawić w ruch przedmioty, które mogą spowodować trwałe uszkodzenie wzroku. Używaj okularów ochronnych. Zwykłe okulary są wyposażone w soczewki odporne tylko na wstrząsy, nie są okularami ochronnymi. Nie używaj luparki ustawionej na podłodze lub ziemi. Wymaga to nieprawidłowej pozycji roboczej, w której twarz zbliża się do luparki, co stwarza ryzyko kontaktu z drzazgami itp.
• Niewłaściwy przedłużacz może spowodować ryzyko pożaru i/łub porażenia prądem. Nie używaj przedłużaczy dłuższych niż 10 m. Powierzchnia przekroju wystarczące powinna wynosić co najmniej 1,5 mm², aby zapewnić wystarczające zasilanie silnika. Nie używaj że izolowanych przewodów. Przewory pownny być przeznaczone do użytku zewnętrznego.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej oraz czy obwód jest właściwie zabezpieczony. Upewnij się, że przewód jest uziemiony i wyposażony w wyłącznik różnicowoprądowy. tuparkę można podłącać wyłącznie do właściwie uziemionego gniazda. Unikaj bezpośredniego kontaktu z uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Nigdy nie otwieraj przełącznika łuparki. Przełącznik może otwierać wyłącznie uprawniony elektryk. Przyłączenie do prądu i inne prace elektryczne mogą być wykonywane wyłącznie przez uprawnionego elektryka. Nie dotykaj metalowych elementów wtyku, jeśli wkładasz go do gniazda lub z niego wyciągasz.
• Łuparki może używać tylko jedna osoba. W tym czasie osoby postronne powinny przebywać w bezpiecznej odległości. Zakleszczone polana należy odblokowywać samodzielnie.
• Sprawdź, czy polano jest pozbawione gwoździ i innych elementów obcych. Końcówki polan należy ścinać pod kątem prostym. Gałęzie należy ścinać przy samej kłodzie. Nigdy nie próbuj ciąć drewna w poprzek włókien. Nigdy nie próbuj rozłupywać dwóch lub więcej polan jednocześnie. Nigdy nie próbuj

PL

• Uważaj na ruchy łuparki. Nie próbuj dokładać ani zdejmować polan, jeżeli tłok nie zatrzymał się w położeniu wyjściowym. Trzymaj ręce z dala od wszystkich części ruchomych.
• Trzymaj ręce w bezpiecznej odległości od pęknięć w polanie. Włożenie w nie ręki może doprowadzić do ciężkich obrażeń. Nie próbuj uwalniać rękoma zablokowanego polana.
• Łuparka działa lepiej i bezpieczniej przy obciążeniu, które jest dla niej przewidziane. Nie próbuj ciąć większych polan niż takie, do których urządzenie jest przeznaczone. Stwarza to ryzyko ciężkich obrażeń ciała i/łub szkód materialnych. Nie używaj łuparki do celów innych niż zgodne z przeznaczeniem.
• Nie pozostawiaj łuparki bez nadzoru, dopóki całkowicie się nie zatrzyma.
• Wyłącz silnik przed przystąpieniem do regulacji, wymiany części, czyszczenia lub konserwacji, a także jeżeli łuparka nie jest używana. Przed rozpoczęciem serwisowania przeczytaj niniejszą instrukcję.
• Zużyty olej należy oddać do utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami.
• Utrzymuj łuparkę w czystości i dobrym stanie, aby zapewnić wydajniejszą i bezpieczniejszą pracę.
• Przechowuj łuparkę w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieupoważnionych. Niądy nie pozwalaj używać urządzenia dzieciom ani osobom, które nie znają łuparki ani nie zapoznały się z niniejszą instrukcją. W rękach osób niedoświadczonych łuparka może być niebezpieczna.

Zasady bezpieczeństwa podczas użytkowania

• Przed przystąpieniem do regulacji wyłącztuparkę i wyjmii wtyk z gniazda.
• Przed włączeniem łuparki zawsze sprawdzaj, czy zdjęto z niej klucze nastawne i podobne elementy.
• Podłączaj łuparkę wyłącznie do poprawnie uziemionych gniazd, aby uniknąć niebezpieczeństwa porażenia prądem.

• Jeżeli używasz przedłużacza, powierzchnia jego przekroju powinna być wystarczająca do zasilania silnika. Ewentualny przedłużacz nie może być dłuższy niż 7,5 m. Jego powierzchnia przekroju powinna wynosić co najmniej 2,5 mm ^2 .
  • Mie iżwai hunarki w nohliżu tałwonalnych cięczu ani nazów

• Ultrzymuj uchwyty w czystości i dbaj, aby były suche i pozbawione smaru oraz tłuszczu.

• Przed każdym użyciem sprawdź, czy wszystkie połączenia śrubowe i złącza hydrauliczne są prawidłowo dokręcone, a wszystkie zabezpieczenia są prawidłowo zamontowane i działają.
• Ustaw łuparkę w miejscu odpowiednim do pracy, pozbawionym przeszkód.
• Regularnie usuwaj drewno itp., aby obszar roboczy był pusty.
• Uruchom łuparkę bez obciążenia, aby upewnić się, że działa normalnie. Jeżeli poziom hałasu zwiększa się lub tlok porusza się nierównomiernie, może to świadczyć o zbyt niskim poziomie płynu hydraulicznego. Sprawdź i uzupełnij go w razie potrzeby.
• Umieść luparkę co najmniej trzy metry od gniazda sieciowego, aby zabezpieczyć je przed pytem.
• Nigdy nie pozwalaj używać urządzenia dzieciom ani osobom, które nie znajdują luparki ani nie zapoznały się z niniejszą instrukcją.
• Zapoznaj się ze sposobem regulacji i korzystania z łuparki. Dowiedz się, w jaki sposób można szybko zatrzymać łuparkę w sytuacji awaryjnej.
• Nigdy nie używaj łuparki w stanie zmeczenia ani pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków.
• Łuparki może używać tylko jedna osoba. Osoby postronne, zwłaszcza dzieci, oraz zwierzęta powinny przebywać w bezpiecznej odległości od urządzenia.
• Nigdy nie próbuj naciskać przełącznika lub dźwigni sterowania jakimkolwiek przedmiotem ani inną częścią ciała niż dłonie. Nigdy nie próbuj przywiązywać ani obciążać dźwigni sterowania – stwarza to ryzyko obrażeń ciała i/lub śmierci.
• Nigody nie wkładaj części ciała pomiędzy klin rozszczepiający a płytkę dociskową.
• Nie nachylaj się ani nie próbuj przechodzić nad włączoną łuparką.
• Rozlupuj drewno wyłącznie zgodnie z kierunkiem włókien. Niektore gatunki drewna mogą pękać i/lub być wyrzucane podczas łupania w poprzek włókien — stwarza to ryzyko obrażeń ciała.
• Jeżeli tuparka nie może rozłupać drewna, zwolnij dźwignie sterowania. Puść obie dźwignie, aby przesunąć tłok z powrotem. Jeżeli dźwignie sterowania będą wciśnięte po zatrzymaniu tłoka, nie będzie mógł on powrócić do poorzedniego

PL

• Nigdy nie próbuj łupać jednocześnie więcej niż jedno polano poza przypadkami, gdy tłok przesunąt się całkowicie i musisz użyć drugiego polana, aby całkowicie rozłupać poprzednie. Nigdy nie próbuj łupać polan leżących jedno na drugim.
• Regularnie usuwaj rozłupane drewno, aby obszar roboczy był pusty.
• Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie połączenia śrubowe i hydrauliczne są prawidłowo dokręcone.
• Nigdy nie używaj tuparki na śliskim ani niestabilnym podłożu – stwarza to ryzyko obrażeń ciała.
• Nigdy nie pozostawiaj włączonej luparki bez nadzoru.
• Nie narażaj łuparki na działanie deszczu ani wilgoci – stwarza to ryzyko porazenia prądem.
• Obszar roboczy powinien być dobrze oświetlony.
• Nigdy nie zmieniaj ustawień prędkości obrotowej silnika. Maksymalna liczba obrotów silnika jest ustawiona fabrycznie według odpowiednich przepisów bezpieczeństwa.
• W przypadku usteri k lub działania odbiegającego od normy niezwołcznie wyłącza łuparkę i wyjmił wtyk z gniażda. Przykład: jeżeli poziom hałasu zwiększa się lub tłok porusza się nierównomiernie, może to świadczyć o zbyt niskim poziomie płynu hydraulicznego. Sprawdź i uzupelnij go w razie potrzeby zgodnie ze wskazówkami w części poświęconej konserwacji.
• Nie ciągnij za przewód, aby wyjąć wtyk.

SYMBOLE

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Uzywaj rękawic ochronnych.

Noś okulary ochronne i stosuj środki ochrony słuchu.

	OSTRZEZENIE! Części ruchome. Nigdy nie wkładaj części ciała pomiędzy drewno a tłok, jeżeli urządzenie jest w ruchu.
	Nigdy nie próbuj wyjmować zakleszczonego drewna ani czyscić kliną rozszczepiającego gołymi rękami.
	Zachowaj bezpieczną odległość.
	Po zakończeniu pracy oraz przed rozpoczęciem prac naprawczych i konserwatyjnych wyjmij wtyk z gniażda.
	Dbaj o środowisko. Zużyty olej oddawaj do utylizacji. Oleju nie wolno odprowadzać do kanalizacji, gruntu ani wód.
	Nie dotykaj ruchomych części.
	Wykonuj przeglądy łuparki. Przed użyciem sprawdź łuparkę. Upewnij się, że wszystkie elementy są nienaruszone i działają prawicłowo, a ze stolu roboczego zostały usunięte wszelkie narzędzia i podobne przedmioty. Przed przystąpieniem do pracy wymień uszkodzone części i uzupełnij braki.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe 230 VA	~50 Hz
Moc	1600 W
Sila rozlupywania 4 tony
Stopieć ochrony obudowy IPS4
Długość łucania Maks. 370 mm
Środnica rupania 50-250 mm
Zakres skokułuka Maks. 300 mm
Środnica cylindra 60 mm
Pojemność zbiornka oleju hydraulicznego 2,2 l

Zawsze stosuj środki ochrony słuchu!

Deklarowaną wartość drgań zmierzoną zgodnie ze standardową metodą testową można wykorzystać do porównania różnych narzędzi oraz dokonania wstępnej oceny narażenia na działanie drgań.

OSTRZEŻENIEł w zależności od sposobu korzystania z elektronarzędzia rzeczywisty poziom drgań podczas pracy może różnić się od podłanej wartości całkowniej. Dlątego na podstawie oceny narzenia na oddziażanie spekcoliniwyc czymników w warunkach rzeczywistych (biorąc pod uwagę wszystkie otapy cyku robocznego, jak równieżcz, ich którym narzędne jest wyłążone lub pracuje na biegu i salowym, poza czasem rozruchu) należy zidentyfikować srockii ostrożności wymaganc do ochrony użytkownika.

OPIS

1. Klin rozszczepiający
2. Korek spustowy oleju
3. Dėwignia podnoszenia

4. Przelażnik

5. Kolo transportowe

6. Oslona dźwigni sterowania
7. Płyłka doziskowa

MONTAŽ

1. Na podtuń, które wytrzyma masę luparki, umieść koniec, na którym znajduje się dwięwnia sterowania. I wprowadz os kół w odpowiedni otwór.

OBSŁUGA

Przygotowanie do użycia

• Umiesć luparkę na płaskm, stabilnym blacie o wysokości co najmniej 50 cm.
• Zablokuj koła, aby luparka nie mogła się przesunąć w czasie pracy.
• Aby ułatwic pracę, namię trochę oleju na klin rozszczepiający i powierzchnię roboczą.
• Aby zagwarantować bezpieczne użytkowanie urządzenia, upewnii się, ze wszystkie połączenia śrubowe i hydrauliczne są prawicłowo dokładzone.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tablicze znamionowej.
• luparkę należy podłączyc do sieci z bezpiecznikem różnicowoprądowym o poziornie prądu wyzwalania nie większym niż 30 mA oraz z zabezpieczeniem przed zbyt wysokim i zbyt niskim napiedem.
• Przed każycym użyciem sprawdź, czy przewód, wtyk i przełącznik nie są uszkodzone. Nie używaj luparki, jeśli przewód, wtyk, przełącznik lub inne części są uszkodzone – stwarza to ryzyko zwarcia i/lub porażenia prądem.
• Przed każdym użyden sprawlą, czy wszystkie rabezpieczenia są prawidicwo ramontowane i dzielają
• Zawisze nos odpowiednie ubrańie, rękawice ochronne, alestowane okulary ochronne i obuwie antypośizgowe. Nie nos lużnych ubrań ani bizuterii.
• Przytnij drewno na odpowiednią długość cięciem poprzecznym. Nigdy nie próbuj fupać drewna nierównego, sekalego lub powycjinanego.

Sposób użycia

1. Podłącz fuparkę do zasilania.
2. Dopilnuj, aby przewód nie znajdował się nad powierzchnią robotzą ani klinem
3. Umieść polano na powierzchni roboczej. Sprawdź, czy drewno odpowiada wymiarom podanym w części „Dane techniczne”.
4. Stań obok urządzenia, aby obiema rękami dosiegnąć dźwięni sterowania. Pozostań w takiej pozycji, az polano zostanie rozupane, a płytka dociskowa się cołnie.
5. Naciśni, dźwignię sterowania. Przytrzymują, dopók polano nie zostan i rozłupane
6. Zwolnji przełącznik, a następnie dźwignię. Prytka dociskowa powróci do położenia wyściowego.
7. Jeśli płytka dociskowa przestanie się poruszać, zanim polano zostanie rozhupane, zwolnić dźwignię sterowania. W przeciwnym razie płyn hydrauliczny może ulec przegraniu, co może z koleł uszkodzić pompę.
8. Obróč polano o 90°

KONSERWACJA

Wymiana płynu hydraulicznego

Wymieniaj płyn hydrauliczny po ok. 150 godzinach pracy urządzenia.

1. Wyłącz tuparkę i odcącz ją od zasilania.

2. Wykręć i wyjmij korek spustowy.

3. Pod otworem spustowym umieść odpowiednie naczynie o pojemności około trzech litrów.

4. Ostrożnie przechyl tuparkę i odrzekaj, aż cały płyn hydrauliczny wycieknie do naczynie. Uważaj, aby nie dopuścić do rozlania płynu na ziemię.

5. Postaw łuparkę od strony silnika, aby widać świeży płyn hydrauliczny.

6. Uzupełniaj poziom płynu wyłącznie płynem przeznaczonym do urządzenia i o prawidrowym poziomie lepkości. UWAGA! Zużyty płyn hydrauliczny należy przekazać do utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Konserwacja i przechowywanie

• Zanim na łuparce zostanie wykonana jakakolwiek czynność, zawsze odłączaj ją od zasilania.
• Po zakończeniu pracy wymień z łuparki wióry itp.
• Nieużywaną łuparkę należy przechowywać w suchym i czystym miejscu niedostępnym dla osób nieupoważnionych.

Transport

• tuparkę można przewozić w bagażniku samochodu osobowego.
• Do przenoszenia urządzenia na krótką odległość użyj uchwytu transportowego.

UWAGA!

• Nigdy nie podnos ani nie przenoś uruchomionej tuparki.
• Zachowaj ostrożność podczas przesuwania łuparki po nierównym lub niestabilnym podłożu.
• Dopilnuj, aby luparka nie przechylita się, nie przewróciła ani nie upadła.
• Podczas transportu nigdy nie umieszczaj na łuparce żadnych przedmiotów.

SAFETY INSTRUCTIONS

certify that the design and manufacturing of this product intygar att konstruktion och tillverkning av denna produkt bekrefter at konstruksjon og produksjon av dette produktet oświadcza, że budowa i sposób produkcji niniejszego produktu

LOG SPLITTER / VEDKLYV ŁUPARKA DO DREWNA / VEDKL∅YVER

PM4T-370 230V, 4T

Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu

721-485

conforms to the following directives and standards / överensstämmer med följande direktiv och standarder: er i samsvar med fölgende direktiver og standarder / są zgodne z następującymi dyrektywami i normami

Machinery Directive 2006/42/EC EN 609-1:1999+A2:2009

Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU EN 55014:2006+A1+A2, EN 55014:1997+A1+A2 EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

Name and address of the person authorised to compile the technical file: Imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej za przygotowanie dokumentacji technicznej.

Jonas Backstad Box 363, SE-532 37 Skara, Sweden

[Unreadable]