IMIX R105 - Robot kuchenny Eldom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot kuchenny (mikser ręczny z przystawką blendera)
Marka	Eldom
Model	IMIX R105
Moc	200 W
Napięcie	220-240 V ~ 50 Hz
Maksymalny czas ciągłej pracy (ubijanie/miksowanie)	5 minut
Przerwa przed kolejnym cyklem (ubijanie/miksowanie)	10 minut
Maksymalny czas ciągłej pracy (blender)	30 sekund
Przerwa przed kolejnym cyklem (blender)	3 minuty
Dołączone akcesoria	Haki do ciasta (2), mieszadła (2), blender (rozdrabniacz) z nożem
Ustawienia prędkości	5 pozycji + puls (przycisk blendera)
Przycisk zwalniania	Tak, do wysuwania haków/mieszadeł
Blokada bezpieczeństwa	Zapobiega jednoczesnej instalacji mieszadeł/haków i blendera
Materiał obudowy	Plastik (biały)
Czyszczenie	Tylko mycie ręczne; obudowę przecierać wilgotną szmatką; nóż blendera czyścić szczoteczką; nie zanurzać obudowy ani blendera w całości
Zmywarka	Nie
Gwarancja	Tylko do użytku domowego; użytkowanie profesjonalne unieważnia gwarancję
Utylizacja	Recykling w punkcie zbiórki ZSEE

Często zadawane pytania - IMIX R105 Eldom

Jak zamontować mieszadła lub haki do ciasta?

Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania, a przełącznik ustawiony na '0'. Włóż mieszadła lub haki do ciasta w odpowiednie gniazda na spodzie obudowy miksera (patrz zdjęcie 2). Muszą być zamontowane parami (dwa tego samego typu). Przed użyciem upewnij się, że są prawidłowo zamocowane.

Jak przymocować blender (rozdrabniacz)?

Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania, a przełącznik ustawiony na '0'. Upewnij się, że nie są zamontowane mieszadła ani haki do ciasta. Włóż blender do gniazda (patrz zdjęcie 3) i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zablokować. Następnie podłącz i użyj przycisku (3) do obsługi.

Jaki jest maksymalny czas ciągłej pracy?

Dla ubijania lub miksowania: do 5 minut, następnie wymagana jest 10-minutowa przerwa. Dla blendera (rozdrabniacza): do 30 sekund, następnie 3-minutowa przerwa. Przekroczenie tych czasów może uszkodzić silnik i unieważnić gwarancję.

Czy mogę używać miksera do wyrabiania ciężkiego ciasta?

Tak, haki do ciasta przeznaczone są do wyrabiania. Nie przekraczaj jednak maksymalnego czasu ciągłej pracy wynoszącego 5 minut. Jeśli silnik zwalnia, zatrzymaj się i pozwól mu odpocząć. W przypadku bardzo twardego ciasta rozważ robienie przerw lub upłynnienie składników, jeśli to możliwe.

Czy nóż blendera objęty jest gwarancją?

Nie, nóż blendera jest elementem eksploatacyjnym i nie podlega gwarancji. Obchodź się z nim ostrożnie i wymień, jeśli stępi się lub ulegnie uszkodzeniu.

Jak czyścić urządzenie?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie od zasilania. Nie zanurzaj obudowy (4) w wodzie; przecieraj ją wilgotną szmatką. Akcesoria (mieszadła, haki do ciasta, blender) można myć w ciepłej wodzie z płynem do mycia naczyń. Nie czyść noża blendera gołymi rękami – użyj szczoteczki. Nigdy nie używaj szorstkich gąbek. Nie wkładaj żadnych części do zmywarki.

Czy dzieci mogą używać tego urządzenia?

Dzieci w wieku 8 lat i starsze mogą korzystać z urządzenia pod nadzorem lub poinstruowane o bezpiecznym użytkowaniu i zagrożeniach. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Przechowuj urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestanie działać podczas użytkowania?

Natychmiast odłącz urządzenie od zasilania i poczekaj, aż akcesoria przestaną się obracać. Sprawdź, czy nie został przekroczony czas ciągłej pracy; jeśli tak, odczekaj wymaganą przerwę przed ponownym uruchomieniem. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z autoryzowanym punktem serwisowym.

Czy mogę blendować gorące płyny?

Nie, instrukcja mówi, że płyny nie powinny przekraczać 50°C. Gorące płyny mogą uszkodzić blender i stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa.

Jak zdjąć akcesoria?

Po użyciu ustaw przełącznik na '0' i odłącz mikser. Naciśnij przycisk zwalniania (1) na górze miksera i wyciągnij mieszadła lub haki do ciasta z gniazd. W przypadku blendera, odkręć go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zdjąć.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IMIX R105 Eldom

Usuwanie wyeksploatowanych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy krajów Unii Europejskiej i innych krajów europejskich z wydzielonymi systemami zbierania odpadów).

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być zaliczany do odpadów domowych. Należy go przekazać do odpowiedniego punktu, któryzajmujesię zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowe usunięcie produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego, których przyczyną mogłoby być niewłaściwe usuwanie produktu. Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych. Aby uzyskać szczeg ółowe informacje o recyklingu tego produktu, należy się skontaktować z władzami lokalnymi, firmą świadczącą usługi oczyszczania lub sklepem, w którym produkt został kupiony.

/EN/

Przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji.

1. Przewód przyłączeniowy należy podłączyć do gniazdka o parametrach zgodnych z podanymi w instrukcji.
2. Nie zanurzać przewodu lub urządzenia w wodzie.
3. Nie używać na wolnym powietrzu.
4. Nie należy stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła.
5. Nie pozostawiać dzieci bez opieki w pobliżu urządzenia.
6. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.
7. UWAGA. Istnieje możliwość zranienia w wyniku niewłaściwego użytkowania. Należy zachować ostrożność podczas manipulowania ostrzami tnącymi oraz podczas czyszczenia.
8. Zawsze odłączać urządzenie od zasilania, jeżeli pozostaje bez nadzoru oraz przed składaniem, rozkładaniem lub czyszczeniem.
9. Przed włączeniem urządzenia należy się upewnić czy wszystkie jego elementy są odpowiednio zamontowane.
10. Urządzenie nie może być używane z uszkodzonym nożem rozdrabniacza.
11. Ostrza noża rozdrabniacza nie mogą być ostrzone. Należy je wymienić jeśli nie tną właściwie lub są zużyte.
12. Urządzenie może być używane tylko z oryginalnie dołączonymi akcesoriami.
13. Nie chwytać urządzenia mokrymi rękami.

14. Nie przekraczać dopuszczalnego czasu pracy ciągłej urządzenia.

15. Zawsze odłącać urządzenie od zasilania, jeżeli pozostaje ono bez nadzoru, przed montażem lub demontażem nasadek oraz przed czyszczeniem.

16. Nie dotykać nasadek miksujących i ubijających przy włączonym urządzeniu, a po wyłączeniu można je dotknąć dopiero po ich za-trzymaniu.
17. Wszelkie modernizacje lub stosowanie nieoryginalnych części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania.
18. Jeżeli przewód zasilający ulegnie uszkodzeniu, aby zapobiec niebezpieczeństwu musi on zostać wymieniony w Serwisie Producenta.
19. Napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy (lista serwisów w załączniku oraz na stronie www.eldom.eu). Wszelkie modernizacje lub stosowanie nieoryginalnych części zamiennych lub elementów urządzenia jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania.
20. Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia.

OPIS OGÓLNY

1. Przycisk zwalniania nasadek mieszających i ubijających.
2. Włącznik i regulator prędkości obrotów (5 prędkości).
3. Przycisk włączania rozdrabniacza.
4. Korpus miksera.
5. Nasadki ubijające.
6. Nasadki mieszające.
7. Rozdrabniacz.
8. Gniazdo rozdrabniacza.

DANE TECHNICZNE

• Moc: 200 W.
• Napięcie zasilania: 220-240 V \~ 50 Hz.
• maksymalny czas pracy ciągłej z nasadkami ubijającymi i mieszającymi: 5 minut.
• Czas przerwy przed ponownym użytkowaniem: 10 min.
• Maksymalny czas pracy ciągłej z rozdrabniaczem: 30 sekund.
• Czas przerwy przed ponownym użytkowaniem: 1 min.

UŻYTKOWANIE URZĄDZENIA

Przed pierwszym użyciem należy umyć rozdrabniacz (7) oraz nasadki ubijające (5) i mieszające (6) (patrz rozdział: CZYSZCZENIE I KONSERWACJA).

UWAGA

W urządzeniu nie można jednocześnie zamontować końcówek (5 lub 6) i rozdrabniacza (7). Wbudowana blokada uniemożliwia montaż końcówek (5 lub 6) gdy zamontowany jest rozdrabniacz (7). Montaż rozdrabniacza gdy zamontowane są końcówki (5 lub 6) spowoduje uszkodzenie blokady.

MONTAŻ KOŃCÓWEK (5 LUB 6)

• Upewnić się, że urządzenie jest odłączone od sieci, a włącznik (2) ustawiony jest w pozycji „0”.
• Upewnić się, że rozdrabniacz (7) nie jest zamontowany.
• Umieścić nasadki do mieszania (6) lub ubijania (5) w odpowiednich otworach znajdujących się w korpusie miksera. Końcówki należy montować parami - dwie mieszające (6) lub dwie ubijające (5).
• Nasadki mieszające (6) należy zamontować w kolejności pokazanej na fot. 2.
• Urządzenie rozpoczyna pracę po wybraniu odpowiedniej prędkości włącznikiem (2). Zmieniając jego położenie można uzyskać pięć różnych prędkości.

Po skończeniu ubijania bądź mieszania należy:

• Wyłącznik (2) ustawić w pozycji „0” i odłączyć urządzenie od sieci.
• Wyjąć nasadki mieszające lub ubijające naciskając przycisk (1).

UWAGA

• Należy przestrzegać czasu pracy ciągłej urządzenia. Przekroczenie czasu pracy oraz brak wystarczających przerw w pracy urządzenia mogą doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia silnika, które nie jest objęte gwarancją producenta.
• Celem uniknięcia chlapania obroty miksera należy dopasować do konsystencji przetwarzanych półproduktów.
• W przypadku zablokowania się urządzenia przed czyszczeniem odłączyć je z sieci.

PRACA Z ROZDRABNIACZEM

• Przed podłączeniem rozdrabniacza (7) upewnić się, że urządzenie jest odłączone od sieci, a włącznik (2) ustawiony jest w pozycji „0”.
• Upewnić się, że końcówki (5 lub 6) nie są zamontowane,
• Zamontować rozdrabniacz (7) w gnieździe (8) – fot. 3.
• Podłączyć urządzenie do sieci.
• Przesunąć regulator (2) w pozycję „1” do „5”.
• Końcówkę rozdrabniacza wsunąć do pojemnika z produktami.
• Urządzenie rozpoczęcie pracę po wciśnięciu przycisku (3).
• Urządzenie będzie pracować tak długo jak długo będzie wciśnięty przycisk (3).
• Po skończeniu pracy przełącznik (2) należy ustawić w pozycji „0” i odłączyć urządzenie od sieci.
• Rozdrabniacz (7) zdemontować odkręcając go przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

Nóż rozdrabniacza jest elementem eksploatacyjnym i nie jest objęty gwarancją.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed przystąpieniem do czyszczenia odłączyć urządzenie od sieci.
• Urządzenia nie wolno myć w zmywarkach do naczyń.
• Korpusu (4) nie wolno zanurzać w wodzie. Wytrzeć wilgotną szmatką lub ręcznikiem.
• Rozdrabniacza (7) nie wolno zanurzać całkowicie w wodzie. Zanurzać można tylko końcówkę z nożem. Całkowite zanurzenie rozdrabniacza (7) może spowodować zatarcie noża i utratę gwarancji.
• Nie czyścić noża gołymi rękami. Do czyszczenia użyć szczoteczki.
• Pozostałe elementy urządzenia można myć w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń.
• Nie wolno czyścić urządzenia ostrymi, ścierającymi szmatkami lub gąbkami ponieważ można w ten sposób zniszczyć urządzenie.

OCHRONA ŚRODOWISKA

• Urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.
• Należy je przekazać do odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem.
• I recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

GWARANCJA

- Urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego w gospodarstwie domowym.

- Nie może być używane do celów zawodowych.

- Gwarancja traci ważność w przypadku nieprawidłowej obsługi. Warunki gwarancji podane są w załączniku.

SAFETY

pieczęć sklepu i data sprzedaży

Sprzęt przeznaczony do użytku domowego

ROBOT KUCHENNY R105 pieczęć sklepu:	1
data sprzedaży:
ROBOT KUCHENNY R105 pieczęć sklepu:	2
data sprzedaży:
ROBOT KUCHENNY R105 pieczęć sklepu:	3
data sprzedaży:
ROBOT KUCHENNY R105 pieczęć sklepu:	4
data sprzedaży:

OPIS NAPRAWY1 pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY2 pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY3 pieczątka punktu usługowego

OPIS NAPRAWY4 pieczątka punktu usługowego