PHAF 2000 - Frytkownica Philco - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia PHAF 2000 Philco w formacie PDF.
| Typ produktu | Frytkownica powietrzna |
| Marka | Philco |
| Model | PHAF 2000 |
| Zasilanie | 220-240V ~ 50-60Hz |
| Zakres temperatur | 40°C - 200°C (regulowany co 5°C) |
| Timer gotowania | 1 - 60 minut (regulowany co 1 minutę) |
| Programy gotowania | 8 (Ręczny, Krewetki, Stek, Frytki, Skrzydełka, Ryba, Kurczak, Rozmrażanie) |
| Maksymalny poziom napełnienia | 4/5 pojemnika do smażenia, z odstępem 30 mm od górnej krawędzi |
| Funkcje bezpieczeństwa | Wbudowany wyłącznik bezpieczeństwa (pojemnik musi być włożony), automatyczne wyłączanie, wentylator chłodzący (1 minuta po gotowaniu) |
| Panel sterowania | Inteligentny panel dotykowy z wyświetlaczem cyfrowym |
| Akcesoria w zestawie | Pojemnik do smażenia, ruszt do smażenia, matka antypoślizgowa |
| Metoda czyszczenia | Wytrzyj zewnętrzną powierzchnię miękką wilgotną szmatką; umyj pojemnik i ruszt gorącą wodą i nieścierną gąbką |
| Materiał | Korpus z tworzywa sztucznego, pojemnik do smażenia z powłoką nieprzywierającą (zakładane) |
| Certyfikaty | Oznaczony CE, zgodny z przepisami UE |
| Utylizacja | Zgodny z dyrektywą WEEE; nie wyrzucać z odpadami domowymi |
| Funkcje specjalne | Funkcja pauzy: wyciągnij pojemnik, aby wstrzymać, włóż ponownie, aby wznowić |
| Kody błędów | E01 (obwód otwarty NTC), E02 (zwarcie NTC), E03 (wysoka temperatura pieca) |
Często zadawane pytania - PHAF 2000 Philco
Pytania użytkowników dotyczące PHAF 2000 Philco
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Frytkownica w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję PHAF 2000 - Philco i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. PHAF 2000 marki Philco.
INSTRUKCJA OBSŁUGI PHAF 2000 Philco
Dziękujemy za zakup produktu PHILCO. Aby Twoje urządzenie dobrze Ci służyło, przeczytaj wszystkie wskazówki zawarte w niniejszej instrukcji obsługi.
SPIS TREŚCI
- WAŻNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA....3
- OPIS CZĘŚCI SKŁADOWYCH 8
Poszczególne części urządzenia....8
Inteligentny panel sterowania 8 - ZAPOZNANIE SIĘ Z URZĄDZENIEM ...... 9
- PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM....10
- WSKAZANIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI URZĄDZENIA....10
6.WYBOR FUNKCJI Z MENU 11 - OBRÓBKA CIEPLNA 11
- FUNKCJA WSTRZYMANIA/PAUZY 12
- ZAKOŃCZENIE PIECZENIA POTRAWY....12
- CZYSZCZENIE URZĄDZENIA....13
- PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA....13
- PROBLEMY Z URZĄDZENIEM I ICH ROZWIAŻANIE .....14
- DODATKOWA INFORMACJA....15
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkowania urządzenia są specjalnie oznaczone. Aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia, należy bezwzględnie przestrzegać następujących zaleceń:
OSTRZEŻENIE:
Ostrzeżenie przed zagrożeniem dla zdrowia i ryzykiem powstania obrażeń.
OSTRZEŻENIE:
Dotyczy możliwych zagrożeń dla samego urządzenia, jak i innych szkód materialnych.
UWAGA:
Przekazuje dodatkowe informacje na temat montażu lub eksploatacji.
1. WAŻNE UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Niebezpieczeństwo
- Nie zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani pokrywy urządzenia w wodzie i nie myć ich pod bieżącą wodą podczas czyszczenia, aby uniknąć uszkodzeń lub zagrożeń.
- Zapobiegać możliwości przedostawania się cieczy do urządzenia, aby uniknąć porażenia prądem lub zwarcia.
- Podczas pracy urządzenia nie zakrywać wlotów i wylotów powietrza.
- Niektore części urządzenia mają wysoką temperaturę podczas jego pracy i nie należy dotykać ich bezpośrednio ręką.
Ostrzeżenie
- Upewnić się, że napięciesiecielektrycznej odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia.
-
Przed użyciem należy sprawdzić przewód zasilający i akcesoria urządzenia, nie używać go, gdy są uszkodzone.
-
Uważać, aby przewód zasilający nie zwisał nad ostrą krawędzią blatu.
- Nie podłącać urządzenia ani nie obsługiwać jego panelu sterowania mokrymi rękami.
- Nie umieszczać ani nie używać urządzenia na lub w pobliżu materiałów łatwopalnych, takich jak obrusy, zasłony lub tapety, aby zapobiec ich zapaleniu się.
- Należy używać przewodu zasilającego dostarczonego wraz z produktem.
- Podczas pracy urządzenia w jego wnętrzu panuje wysoka temperatura, nie należy wkładać do niego plastikowych naczyń, misek ani folii ochronnych.
- Podczas użytkowania, urządzenie powinno być umieszczone na poziomej i stabilnej powierzchni. Nie należy umieszczać go na plastikowych, blatach lub na gorących oraz łatwych do zniszczenia powierzchniach.
- Nie stawiać urządzenia blisko przy ścianie lub w pobliżu innych urządzeń, należy pozostawić wokół niego 10 cm wolnej przestrzeni.
- Nie kłaść niczego na urządzeniu.
-
Nienależy używać urządzeniaw sposób wykraczający poza specyfikacje podane w niniejszej instrukcji.
-
Nie należy używać tego produktu bez jego nadzoru.
- Podczas pieczenia w urządzeniu przez tylny wylot powietrza będzie wydobywać się gorąca para. Należy trzymaj ręce i twarz w bezpiecznej odległości od otworów wylotowych pary i powietrza. Podczas wyjmowania pojemnika z urządzenia należy uważać na wydobywającą się z niego gorącą parę i powietrze.
- Pod koniec procesu pieczenia pojemnik ma bardzo wysoką temperaturę. Nie należy go dotykać.
- Jeśli ustawiony czas pracy urządzenia jest bardzo dług i, żywność ulegnie przypadeniu, a z wylotu powietrza zacznie wydobywać się dym. Należy natychmiast wyłączyć urządzenie, wyjąć wtyczkę z gniazdka zasilania oraz usunąć żywność i olej z pojemnika i rusztu.
- Po użyciu urządzenia, należy je wyłączyć naciskając przycisk zasilania, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego, chwytając za wtyczkę, nie bezpośrednio za przewód.
- Przechowywać urządzenie i jego przewody w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Zalecenia
- Gdy urządzenie nie jest używane lub przed jego czyszczeniem, należy odłączyć je od gniazdka elektrycznego, pozwolić mu ostygnąć i dopiero po ostygnięciu wyczyścić.
- Nie używać żadnych akcesoriów innych producentów.
- To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego. Nie używać go na zewnątrz.
- Wyczyścić pojemnik i kosz przed włożeniem do niego żywności.
- Urządzenie posiada wbudowany wyłącznik bezpieczeństwa. Dopiero po umieszczeniu pojemnika do pieczenia we właściwym miejscu można przełączyć je w tryb czuwania.
- Zawsze należy odłączać urządzenie od sieci, gdy nie jest używane.
-
Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć niebezpieczeństwa.
-
To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy w jego obsłudze, pod warunkiem, że są one nadzorowane lub zostały poinstruowane, jak z niego bezpiecznie korzystać i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja użytkowa urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że mają one ukończone 8 lat i będą znajdować się pod nadzorem.
- Dzieci poniżej 8. roku życia nie mogą mieć dostępu do urządzenia i jego przewodu zasilającego.
- Urządzenie nie jest przeznaczone do sterowania za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
- Pojemnik do pieczenia lub jego zewnętrzna powierzchnia mogą nagrzewać się podczas pracy urządzenia.
2. OPIS CZĘŚCI SKŁADOWYCH
POSZCZEGÓLNE CZĘŚCI URZĄDZENIA

1 Panel sterowania 6 Tylny uchwyt pojemnika do pieczenia
2 Korpus urządzenia 7 Pojemnik do pieczenia
3 Przewód zasilający 8 Przedni uchwyt pojemnika do pieczenia
4 Dno urządzenia 9 Podkładka antypoślizgowa
5 Ruszt do pieczenia
INTELIGENTNY PANEL STEROWANIA

3. ZAPOZNANIE SIE Z URZADZENIEM
- Ustawić urządzenie na poziomej, płaskiej powierzchni, pozostawiając co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni z tyłu urządzenia i po jego bokach, uważając, aby nie znajdowało się ono w pobliżu zasłon/okładzin ściennych i innych materiałów łatwopalnych.

- Po wyciągnięciu pojemnika z urządzenia należy włożyć do niego ruszt.

- Umieścić jedzenie na ruszcie, a następnie wsunąć pojemnik do pieczenia do urządzenia.
UWAGI:
- Różne dodatkowe akcesoria dają możliwość przygotowania różnych opcji potraw.
- Po zakończeniu pieczenia należy wyjąć ruszt z pojemnika używając rękawiczek lub innych narzędzi zapobiegających poparzeniom.
-
Nie napełniać pojemnika całkowicie, zachowując odległość co najmniej 30 mm od jego górnej krawędzi. Zapewni to płynny przepływ powietrza wewnątrz urządzenia i uwzględni zwiększenie się objętości żywności podczas jej obróbki cieplnej.
-
Urządzenie może działać prawidłowo tylko wtedy, gdy pojemnik do pieczenia znajduje się w prawidłowym miejscu, w przeciwnym razie na wyświetlaczu pojawi się komunikat "OPEN".
-
Na rysunku zaznaczono bezpiecznik bezpieczeństwa. Znajduje się on po prawej stronie.
-
Urządzenie może działać tylko po włożeniu do niego pojemnika do pieczenia. Jeśli nie jest on włożony do urządzenia w reżimie wyłączenia, na wyświetlaczu cyfrowym pojawi się komunikat "---".

- Usunąć wszystkie materiały opakowaniowe, naklejki i etykiety.
- Wyczyścić pojemnik do pieczenia i wszystkie inne akcesoria używając gorącej wody, płynu do zmywania naczyń i miękkiej gąbki.
- Wytrzeć wewnętrzną i zewnętrzną powierzchnię urządzenia ściereczką.
- Podczas pierwszego użycia urządzenia może być wyczuwalny lekki zapach i dym. Nie należy się tym denerwować, jest to normalne i powoli zaniknie w trakcie użytkowania urządzenia.
5. WSKAZANIA DOTYCZĄCE OBSŁUGI URZĄDZENIA
- Po włączeniu zasilania wyświetlacz cyfrowy wyemituje sygnał dźwiękowy, wszystkie wskaźniki, znajdujące się na nim zaczną migać, a następnie zgasną; podświetlony będzie tylko wskaźnik przycisku "☐".
- Po naciśnięciu przycisku "☐", wszystkie wskaźniki i wyświetlacz cyfrowy zaświecą się, a urządzenie przejdzie w stan gotowości
- W trybie czuwania przyciski "%", "-", "+" są zablokowane, pozostałe przyciski mogą być używane.
- Jeśli w ciągu 60 sekund w trybie czuwania nie zostanie wykonana żadna czynność, urządzenie wyłączyć się automatycznie.
- W trybie gotowości należy wybrać funkcję, a następnie rozpocząć pracę, naciskając przycisk "⏻".
- Jeżeli chcemy ustawić temperaturę i czas podczas pracy urządzenia lub wyboru funkcji, należy nacisnąć przycisk "%a kiedy ikona wyświetlacza cyfrowego zacznie migać, nacisnąć przycisk "−", "+", aby ustawić żądaną temperaturę i czas.
- Podczas pracy urządzenia, po naciśnięciu przycisku "☐", urządzenie przestanie działać, ale wentylator będzie działat jeszcze przez 1 minutę, schładzając je.
6. WYBÓR FUNKCJI Z MENU
- Urządzenie zapewnia możliwość ustawienia kombinacji czasu obróbki cieplnej i temperatury, aby spełnić różne potrzeby w zakresie obróbki cieplnej żywności.
- Oto nasze propozycje kombinacji menu. Możecie również Państwo zmienić czas i temperaturę obróbki cieplnej zgodnie z Państwa rzeczywistymi potrzebami.
| Menu Temperatura początkowa | Godzina rozpoczęcia | Wybór temperatury | Wybór czasu |
| MANUAL 120 °C 20 minut 40-200 °C | 1-60 minut | ||
| SHRIMP 160 °C 10 minut 150-170 °C | 1-60 minut | ||
| STEAK 180 °C 12 minut 170-190 °C | 1-60 minut | ||
| FRIES 185 °C 25 minut 170-200 °C | 1-60 minut | ||
| WINGS 180 °C 15 minut 170-190 °C | 1-60 minut | ||
| FISH 160 °C 20 minut 150-170 °C | 1-60 minut | ||
| CHICKEN 180 °C 35 minut 170-190 °C | 1-60 minut | ||
| DEFROST 80 °C | 10 minut | 70-90 °C | 1-60 minut |
UWAGA:
- Im większa porcja pieczonego kurczaka lub potrawy, tym więcej czasu i wyższa temperatura potrzebne są do jej przygotowania, w zależności od konkretnej sytuacji.
7. OBRÓBKA CIEPLNA
- Po wyborze funkcji, jeśli chcemy zresetować temperaturę i czas gotowania, należy nacisnąć przycisk "½".
- Podczas ustawiania temperatury pieczenia nacisnąć przycisk "C", ikona "°C" na wyświetlaczu cyfrowym zacznie migać, nacisnąć przycisk "-", "+", aby ustawić temperaturę pieczenia. Każde naciśnięcie przycisku spowoduje zmianę o 5 °C, regulowany zakres temperatury wynosi od 40 °C do 200 °C.
- Ustawić czas pieczenia, nacisnąć przycisk "%", ikona "MIN" na wyświetlaczu cyfrowym zacznie migać, nacisnąć przycisk "-", "+", aby ustawić czas pieczenia. Każde naciśnięcie przycisku spowoduje zmianę czasu o 1 minutę, regulowany zakres ustawienia czasu wynosi od 1 do 60 minut.
8. FUNKCJA WSTRZYMANIA/PAUZY
- Podczas pracy wyciągnąć pojemnik do pieczenia z urządzenia, co spowoduje wstrzymanie jego pracy. W takim stanie można użyć tylko przycisku "☐", pozostałe przyciski zostaną zablokowane. Po ponownym włożeniu pojemnika do pieczenia do urządzenia, będzie ono kontynuować pracę z poprzednio ustawionymi parametrami.
UWAGI:
- Jeśli urządzenie nie będzie używane w stanie zawieszenia przez ponad 10 minut, automatycznie powróci do stanu włączenia.
- Podczas pieczenia, naczynie do pieczenia, samo urządzenie, akcesoria i pieczona bardzo gorące. Nie należy dotykać ich bezpośrednio ręką.
WSKAZÓWKA:
- Podczas pieczenia obracać potrawę regularnie lub nieregularnie, aby upiec ją bardziej równomiernie i lepiej.
9. ZAKOŃCZENIE PIECZENIA POTRAWY
- Gdy urządzenie zakończy pieczenie, rozlegnie się sygnał "bip" "bip" "bip" "bip" i urządzenie się wyłączy, ale jego wentylator będzie nadal pracował jeszcze przez 1 minutę, aż temperatura wewnętrzna urządzenia odpowiednio się obniży.
- Wyciągnąć pojemnik do pieczenia i umieścić go na stabilnej poziomej powierzchni. Jeśli jest on bardzo gorący, włożyć pod niego matę.
- Serwować jedzenie na talerzu lub na innych naczyniach.
- Po zakończeniu pieczenia nacisnąć przycisk zasilania, aby wyłączyć urządzenie i odłączyć przewód zasilający od gniazdka elektrycznego.
UWAGI:
- Podczas wyjmowania pojemnika do pieczenia lub akcesoriów nie należy ich doty rękami, aby uniknąć poparzenia.
- Po całkowitym ostygnięciu najlepiej jest wyjąć pojemnik do pieczenia, co jest również dobre dla urządzenia.
- Nie odwracać pojemnika do pieczenia do góry dnem, ponieważ będzie z niego kapało w tłuszczu.
10. CZYSZCZENIE URZĄDZENIA
Urządzenie i akcesoria należy czyścić po każdym użyciu, celem utrzymania go w czystości.
UWAGI:
- Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od zasilania elektrycznego i pozosta ostygnięcia przez co najmniej 10 minut.
- Wytrzeć powierzchnię urządzenia miękką, wilgotną ściereczką.
- Nie zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki i powierzchni urządzenia w wodzie lub innej cieczy, ponieważ może to spowodować uszkodzenie urządzenia, pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.
11. PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA
Należy zwrócić uwagę na następujące rzeczy.
- Przed przygotowaniem urządzenie do przechowania odłączyć je od gniazdka elektr pozwolić mu całkowicie ostygnąć.
- Upewnić się, że wszystkie części urządzenia są czyste i suche, zmontować je wszystkie, a następnie umieścić urządzenie w suchym, czystym i niekorozyjnym środowisku.
12. PROBLEMY Z URZĄDZENIEM I ICH ROZWIAŻANIE
| Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie | ||
| Urzadzenie nie działa. | Urządzenie nie jest podłączone do sieci elektrycznej. | Upewnić się, że urządzenie jest podłączone do sieci elektrycznej. |
| Pojemnik do pieczenia nie jest na swoim miejscu. | Umieścić prawidłowo pojemnik do pieczenia w urządzeniu. | |
| Jedzenie nie jest w pełni upieczone. | Potrawy są bardzo duże/grube. | Umieścić mniejsze i cieńsze porcje jedzenia w pojemniku do pieczenia. |
| Czas pieczenia jest za krótki. Dostosować czas pieczenia. | ||
| Temperatura pieczenia jest za niska. | Dostosować temperaturę pieczenia. | |
| Bardzo dużo jedzenia w pojemniku do pieczenia. | Jedzenie nie może zajmować więcej niż 4/5 pojemnika i nie należy go przepełniać, a pomiędzy jego częściami należy zachować przerwy. | |
| Jedzenie nie jest całkowicie rozmrożone. | Całkowicie rozmrozić jedzenie. | |
| Potrawa nie jest równomiernie upieczona. | Niektóre potrawy muszą być stale przewracane podczas pieczenia. | Podczas pieczenia wyciągnąć pojemnik i odwracać potrawę co 5-8 minut. |
| Z pojemnika do smażenia wydobywa się biały dym. | Potrawa jest bardzo tłusta. | Przygotowywanie tłustych potraw powoduje wyciek dużej ilości tłuszczu. Tłuszcz ten wytwarza biały dym w wysokiej temperaturze. Jest to normalne zjawisko. |
| Resztki tłuszczu w pojemniku do pieczenia z ostatniego pieczenia. | Przed i po każdym użyciu urządzenia należy upewnić się, że pojemnik do pieczenia jest czysty. | |
| Frytki nie są upieczone na chrupko. | Zależy to od zawartości wody i oleju we frytkach | Przed smażeniem upewnić się, że frytki są suche i nie ciąć ich zbyt grubo. Pojemnik do pieczenia można wstępnie podgrzać przed pieczeniem. |
| Na wyświetlaczu pojawia się kod błędu "E01". | W czujniku NTC występuje przerwa w obwodzie. | Może być poluzowany lub odłączony, skontaktować się z profesjonalnym centrum serwisowym. |
| Na wyświetlaczu pojawia się kod błędu "E02". | Nastąpiło zwarcie w czujniku NTC. | Być może czujnik NTC jest uszkodzony, skontaktować się z profesjonalnym centrum serwisowym. |
| Na wyświetlaczu pojawia się kod błędu "E03". | Temperatura grzejnika jest bardzo wysoka. | Odłączyć zasilanie, wyciągnąć pojemnik do pieczenia i poczekać, aż ostygnie, a następnie wsunąć go ponownie. |
13. DODATKOWA INFORMACJA
Schemat funkcjonalny połączeń układu

Tego produktu nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Należy go zutylizować w autoryzowanym punkcie recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zbierając i poddając recyklingowi odpady, pomagasz chronić zasoby naturalne i zapewniasz, że produkt jest utylizowany w sposób przyjazny dla środowiska i twojego zdrowia.
WSKAZÓWKI I INFORMACJE O POSTĘPOWANIU ZE ZUŻYTYM OPAKOWANIEM
Zużyty materiał opakowania odnieś na miejsce wyznaczone przez administrację.
LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol na produktach lub w dokumentach dodatkowych oznacza, że zużyte urządzenie elektryczne i elektroniczne nie mogą zostać wyrzucone z odpadem komunalnym. Aby odpowiednio likwidować, odnawiać i oddawać do recyklingu oddawaj te produkty do odpowiednich punktów zbiórki. Alternatywnie w niektórych krajach Unii Europejskiej lub w innych rajach Europy możesz zwrócić swoje produkty lokalnemu sprzedawcy przy zakupie ekwiwalentnego nowego produktu. Odpowiednio likwidując ten produkt pomożesz zachować cenne źródła naturalne i pomagasz w prewencji potencjalnych negatywnych wpływów na środowisko i zdrowie ludzkie, które mogłyby być wynikiem niewłaściwej likwidacji odpadów. O więcej szczegółów poproś w lokalnej administracji lub w najbliższym punkcie zbiórki odpadów. Za nieodpowiednią likwidację tego rodzaju odpadu mogą zostać udzielone mandaty zgodnie z przepisami państwowymi.
Dla podmiotów handlowych w krajach Unii Europejskiej
Jeśli chcesz zlikwidować urządzenia elektryczne i elektroniczne, zapytaj o potrzebne informacje swojego sprzedawcę lub dostawcę.
Likwidacja w innych krajach poza Unią Europejską
Symbol ten obowiązuje w UE. Jeśli chcesz zlikwidować ten produkt, zapytaj o potrzebne informacje o odpowiednim sposobie likwidacji w lokalnej administracji lub u sprzedawcy.

Produkt ten spełnia wszystkie podstawowe wymagania rozporządzeń UE, które się do niego stosują.
Zmiany w tekście, wyglądzie i specyfikacji technicznej mogą się pojawić bez uprzedniego ostrzeżenia zastrzegamy sobie prawo do tych zmian.
PHILCO®

05-090 Wypędy, POLAND
Distributor:
FAST HUNGARY Kft.
H-2310 Szigetszentmiklós