PHAO 1015 - Frytkownica Philco - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytownica parowa (frytownica głęboka)
Model	PHAO 1015
Marka	Philco
Tryby gotowania	Czyste pieczenie, Czysta para, Para i pieczenie, Odwadnianie, Tost, Pizza, Krewetki, Kurczak, Ryba, Skrzydełka, Ciasto, Frytki, Pieczenie, Stek, Ciasteczka, Wyrastanie, Pierogi, Sterylizacja, Warzywa
Ustawienia domyślne	Zaprogramowany czas i temperatura dla każdego trybu
Zakres temperatury	60°C – 220°C (regulowany, co 5°C)
Zakres timera	1 – 60 minut (z wyjątkiem Odwadniania: 10–590 min)
Pojemność	Nieokreślona; maksymalne obciążenie żywnością 1.1 kg dla obrotowego widelca
Zbiornik na wodę	Wyjmowany, napełniać wodą destylowaną/oczyszczoną, oznaczenie linii MAX
Pojemnik na zużytą wodę	Wyjmowany, zbiera skropliny i pozostałości wody
Dołączone akcesoria	Ruszt druciany, ruszt siatkowy, tacka na okruchy, obrotowy kosz, widelec do kurczaka, szczypce do kosza, pojemnik na wodę odpadową
Panel sterowania	Wyświetlacz cyfrowy, pokrętło wyboru, przyciski do czasu/temperatury, oświetlenia, obrotu, odkamieniania
Oświetlenie	Lampa wewnętrzna, automatyczne wyłączanie po 60 sekundach
Funkcja obracania	Tak, z obrotowym koszem i widelcem do kurczaka
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wstrzymanie przy otwarciu drzwi, ochrona przed przegrzaniem, blokada rodzicielska (zalecany nadzór), wentylator chłodzący po gotowaniu
Zasilanie	220-240V, 50/60Hz, obwód minimum 10A
Pobór mocy	Nieokreślony (typowa frytkownica powietrzna ~1500W)
Wymiary (około)	Wysokość >30cm wolnej przestrzeni, szerokość/głębokość nieokreślone
Czyszczenie	Nie zanurzać urządzenia; czyścić tackę na okruchy, ruszt druciany, ruszt siatkowy po użyciu; wycierać zewnętrzną powierzchnię wilgotną szmatką; odkamieniać co 80 godzin używania pary
Naprawialność	Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem w przypadku uszkodzonych części; brak elementów serwisowanych przez użytkownika
Gwarancja / Certyfikaty	Certyfikat CE; utylizacja zgodnie z dyrektywą WEEE

Często zadawane pytania - PHAO 1015 Philco

Jak odkamienić frytkownicę parową?

Po 80 godzinach używania pary wskaźnik odkamieniania () miga. Dodaj środek do odkamieniania (>250ml) do zbiornika na wodę, naciśnij przycisk odkamieniania ( klawisz, a następnie start). Po 10 minutach spuść przez korek spustowy. Wypłucz dwukrotnie czystą wodą (każdorazowo >250ml) i spuść. Wskaźnik przestanie migać.

Co zrobić, jeśli na wyświetlaczu pojawi się błąd 'E1'?

Kod błędu E1 oznacza, że urządzenie ochrony przed wysoką temperaturą zostało aktywowane, ponieważ temperatura komory przekracza limity bezpieczeństwa. Wyłącz urządzenie, odłącz je od zasilania i pozwól mu całkowicie ostygnąć. Jeśli błąd nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Czy mogę używać urządzenia bez wody?

Tak, w trybie Czyste pieczenie woda nie jest potrzebna. W trybach Czysta para i Para i pieczenie woda musi znajdować się w zbiorniku; w przeciwnym razie wskaźnik braku wody miga i praca zostaje wstrzymana.

Dlaczego urządzenie pachnie dymem podczas pierwszego użycia?

To normalne. Jest to spowodowane wypalaniem się pozostałości produkcyjnych. Uruchom urządzenie w wysokiej temperaturze (np. 220°C przez 20 minut) bez żywności w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Zapach zniknie po kilku użyciach.

Jak czyścić wnętrze i akcesoria?

Odłącz i pozwól ostygnąć. Wyjmij tackę na okruchy, ruszt druciany, ruszt siatkowy i blachę do pieczenia; umyj je ciepłą wodą z mydłem. Przetrzyj komorę wewnętrzną miękką, wilgotną szmatką. Nie zanurzać korpusu urządzenia. Wysusz wszystkie części przed ponownym złożeniem.

Czy mogę ręcznie regulować czas gotowania i temperaturę?

Tak. Po wybraniu menu funkcji naciśnij przycisk czas/temp, aby przełączać się między czasem a temperaturą. Obróć pokrętło, aby dostosować (czas 1–60 min, temperatura 60–220°C co 5°C). Naciśnij start, aby potwierdzić.

Jakie akcesoria są dołączone do PHAO 1015?

W zestawie znajdują się: szczypce do kosza, widelec do kurczaka, ruszt druciany, ruszt siatkowy, tacka na okruchy, obrotowy kosz, pokrętło, przełącznik klawiszowy, drzwiczki, zbiornik na wodę, pojemnik na wodę odpadową. Dodatkowe akcesoria można dokupić u producenta.

Jak działa funkcja obrotu?

Naciśnij przycisk obrotu (●) w trybie gotowości lub pracy, aby rozpocząć obracanie. Użyj obrotowego kosza do potraw takich jak frytki lub widelca do kurczaka do całego kurczaka. Całkowita waga kurczaka nie może przekraczać 1.1 kg, aby uniknąć ocierania.

Czy mogę użyć funkcji sterylizacji parą do butelek dla dzieci?

Tak, wybierz funkcję Sterylizacja (domyślnie 100°C, 15 min). Upewnij się, że zbiornik na wodę jest napełniony oczyszczoną wodą. Umieść wewnątrz naczynia żaroodporne (powyżej 130°C). Nie przeładowuj i postępuj zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa.

Co zrobić, jeśli drzwi nie są prawidłowo zamknięte?

Urządzenie nie uruchomi się, jeśli drzwi są otwarte. Zamknij drzwi mocno, aż usłyszysz kliknięcie. Jeśli wyświetlacz pokazuje OPEN, zamknij drzwi, aby kontynuować. Jeśli problem będzie się powtarzał, sprawdź przełącznik drzwi i uszczelkę; skontaktuj się z serwisem, jeśli są uszkodzone.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PHAO 1015 Philco

Dziękujemy za zakup produktu PHILCO. Aby Twoje urządzenie dobrze Ci służyło, przeczytaj wszystkie informacje zawarte w niniejszej instrukcji obsługi.

SPIS TREŚCI

CZEŚĆ 1: WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA....3
CZEŚĆ 2: OPIS POSZCZEGÓLNYCH CZEŚCI URZĄDZENIA....10
CZEŚĆ 3: ZAPOZNANIE SIĘ Z URZĄDZENIEM....12
CZEŚĆ 4: PRZYCISKI FUNKCYJNE....16
CZEŚĆ: 5 ZAKOŃCZENIE PIECZENIA/GOTOWANIA....22
CZEŚĆ 6: CZYSZCZENIE I KONSERWACJA....22
CZEŚĆ 7: ROZWIĄZYWANIE MOŻLIWYCH PROBLEMÓW ......23
CZEŚĆ 8: KODY BŁĘDÓW....24

Ważne informacje dla Państwa bezpieczeństwa są specjalnie oznaczone. Aby zapobiec wypadkom i uszkodzeniom urządzenia, należy postępować zgodnie z poniższymi zaleceniami:

OSTRZEŻENIE:

Ostrzega o zagrożeniu dla zdrowia i ryzyku powstania obrażeń.

UWAGA:

Odnosi się to do możliwych zagrożeń dla samego urządzenia lub innych przedmiotów.

KOMENTARZ:

Zawiera wskazówki i informacje.

CZEŚĆ 1: WAŻNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE:

• Nie zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani pokrywy w wodzie lub pod kranem podczas czyszczenia, aby uniknąć uszkodzenia lub niebezpieczeństwa.
• Nie wolno dopuścić do tego, aby jakakolwiek ciecz dostała się do urządzenia, aby uniknąć porażenia prądem lub zwarcia.
• Podczas dolewania wody należy wyjąć zbiornik wody i przed ponownym włożeniem go do urządzenia upewnić się, że jego pokrywa jest dobrze zamknięta.
• Podczas pracy urządzenia nie należy zakrywać wlotów i wylotów powietrza.
• Podczas wyjmowania żywności lub naczyń z pojemnika należy używać widelca lub rękawic ochronnych, aby zapobiec poparzeniom.
• Urządzenie nagrzewa się podczas pracy, dlatego należy uważać, aby nie dotykać jego wewnętrznych ścian.

• Podczas czyszczenia urządzenia, gdy jest ono gorące, należy uważać na rozpryski pary/wody, aby uniknąć oparzeń.

• Nie należy wlewać oleju do urządzenia, ponieważ może to spowodować pożar.

• Nie powinno się przebywać blisko urządzenia ani go dotykać podczas jego pracy, ponieważ może wydobywać się z niego gorąca para i spowodować oparzenia.
• Upewnić się, że napięcie wyjściowe sieci domowej odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej urządzenia.
• Upewnić się, że źródło zasilania może być obciążone prądem o natężeniu przynajmniej 10 A.
• Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić jego przewód zasilający i akcesoria i nie używać go, jeśli są one uszkodzone.
• Należy pilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem, trzymać urządzenia poza zasięgiem dzieci.
• Trzymać wszystkie kable z dala od gorących powierzchni.
• Nie pozostawiać żadnych kabli zwisających nad ostrymi krawędziami.

• Nie podłącać/odłącać urządzenia ani nie obsługiwać panelu sterowania mokrymi rękami.

• Nie umieszczać ani nie używać tego urządzenia na obrusach, w pobliżu zasłon, tapet lub innych łatwopalnych materiałów, aby uniknąć pożaru.

• Niedozwolone jest podłączanie zewnętrznych przedłużaczy.
• Ze względu na wysoką temperaturą panującą we wnętrzu urządzenia podczas jego pracy, nie wolno wkładać do niego plastikowych naczyń, misek ani folii ochronnych.
• Podczas użytkowania, urządzenie powinno być ustawione na poziomej i stabilnej powierzchni. Nie należy umieszczać go na plastikowych i innych nieodpornych na wysoką temperaturę i łatwo ścieralnych powierzchniach.
• Zbiornika na wodę nie należy napełnić powyżej linii MAX.
• Nie należy umieszczać urządzenia przy ścianie lub w pobliżu innych urządzeń, pozostawiając wokół niego 10 cm wolnej przestrzeni.
  Nie kłaść żadnych przedmiotów na urządzeniu.
• Nie używać urządzenia w sposób wykraczający poza specyfikacje podane w tej instrukcji.

• Nie należy używać tego urządzenia bez jego nadzoru.

• Podczas pracy z wylotów powietrza wydobywa się gorąca para, dlatego należy trzymaj dłonie i twarz w bezpiecznej odległości od nich. Podczas wyjmowania blachy do gotowania na parze, rusztu i blachy do pieczenia, nie wolno zbliżać twarzy do górnej części urządzenia i jego przestrzeni wewnętrznej, aby nie ulec poparzeniu.

• Jeżeli ustawiony czas pieczenia będzie zbyt długi, potrawa ulegnie spaleniu, a z wylotów powietrza będzie wydobywał się dym. Należy natychmiast wyłączyć urządzenie, wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i używając wentylatora przedmuchać wnętrze komory urządzenia przez ponad 10 minut, a następnie usunąć resztki jedzenia i tłuszczu z komory wewnętrznej, płyty do parowania, rusztu i blachy do pieczenia.
• Po zakończeniu użycia urządzenia należy go wyłączyć głównym wyłącznikiem, a następnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, nie ciągnąc za przewód zasilający.

• Jeśli przewód zasilający lub jakiś element elektryczny jest uszkodzony, musi zostać wymieniony lub naprawiony przez producenta, dział konserwacji lub wykwalifikowanego specjalistę, aby uniknąć zagrożenia.

• Urządzenie nie może być sterowane za pomocą zewnętrznego czasomierza lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.

• Należy uważać, ponieważ niektóre powierzchnie urządzenia mogą się nagrzewać podczas jego pracy.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy w jego użytkowaniu, jeśli znajdują się one pod nadzorem osoby dorosłej lub są poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że ukończyły one 8 lat i znajdują się pod nadzorem osoby dorosłej.
• Urządzenie i jego przewód zasilający należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się tym urządzeniem.

• To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i w innych tego typu miejscach, takich jak:
– zaplecza kuchenne dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
- gospodarstwa rolne;
– zaplecza kuchenne dla pracowników w hotelach, motelach i innych nieruchomościach mieszkalnych;
– pomieszczenia z usługą typu bed and breakfast.

OSTRZEŻENIE:

• Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i pozwolić urządzeniu ostygnąć, gdy nie jest używane lub przed jego czyszczeniem.
• Nie należy używać żadnych akcesoriów pochodzących od innych producentów.
• To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie nadaje się do wykorzystania komercyjnego w kuchniach publicznych, motelach i innych nieruchomościach niemieszkalnych.

• Przed włożeniem do urządzenia żywności należy wyczyść i osuszyć komorę wewnętrzną, płytę do gotowania na parze, ruszt i blachę do pieczenia.

• Zawsze należy odłączać urządzenie od zasilania, gdy nie jest ono używane.
  • Producent nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe użytkowanie urządzenia przez klienta.

• Podczas pierwszego użycia urządzenia może być wyczuwalny lekki zapach i opary oleju. Jest to normalne zjawisko, które będzie powoli zanikać wraz z dalszym jego użytkowaniem.
• Regularnie czyść dyszę, aby uniknąć jej zatkania.
• Nie należy odłącać urządzenia od zasilania natychmiast po zakończeniu pieczenia/gotowania, aby uniknąć jego uszkodzenia w wyniku zwiększenia temperatury wewnętrznej, spowodowanej ciepłem resztkowym (brak wentylacji).
• Nie należy wystawiać urządzenia na oddziaływanie promieni słonecznych, ponieważ światło słoneczne padające bezpośrednio na zbiornik na wodę, może zakłócić pracę czujnika braku wody i urządzenie nie będzie działało prawidłowo.
• Do napełnienia zbiornika na wodę należy używać wody destylowanej lub przefiltrowanej.
• Nie należy używać żracych detergentów ani ostrych metalowych skrobaków do czyszczenia szklanych drzwiczek urządzenia. Jeśli powierzchnia szkła zostanie porysowana, może ono pęknąć.

CZEŚĆ 2: OPIS POSZCZEGÓLNYCH CZEŚCI URZĄDZENIA

POSZCZEGÓLNE CZEŚCI URZĄDZENIA:

1. Narzędzie do wyjmowania rożna 9. Drzwiczki
2. Rożna do grillowania kurczaka 10. Obudowa wewnętrzna
3. Ruszt 11. Pokrywa zbiornika na wodę
4. Ruszt siatkowy 12. Zbiornik na wodę
5. Tacka na okruchy i olej 13. Panel sterowania
6. Koszyk obrotowy 14. Wyłącznik drzwiowy
7. Pokrętło sterowania 15. Przewód zasilający
8. Przełącznik 16. Pojemnik na spływającą, brudną wodę

INTELIGENTNY PANEL STEROWANIA:

CZEŚĆ 3: ZAPOZNANIE SIĘ Z URZĄDZENIEM

1. Urządzenie należy umieścić na poziomej powierzchni, pozostawiając co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni z tyłu i po jego bokach oraz co najmniej 30 cm od góry, uważając, aby nie znajdowało się ono w pobliżu zasłon, okładzin ściennych i innych łatwopalnych materiałów.

1. Zastosowanie akcesoriów pokazano na poniższym rysunku: Podczas użytkowania tacka na okruchy i olej musi być umieszczona na dnie urządzenia.

1. Sposób użycia zbiornika na wodę pokazano na poniższym rysunku: Zbiornik na wodę musi być włóżony na swoje miejsce i napełniony czystą wodą

1. Zastosowanie zbiornika na ściekającą, brudną wodę pokazano na poniższym rysunku: Należy powoli wepchnąć zbiornik na ściekającą, brudną wodę do środkowej dolnej części urządzenia, a dźwięk „ka...” oznaczać będzie, że pojemnik jest zainstalowany na swoim miejscu.

1. Woda resztkowa z wytwornicy pary i sposób opróżniania po odkamienianiu: Umieścić pojemnik na ściekającą, brudną wodę pod odpływem i otworzyć korek uszczelniający spust, tak, jak pokazano to na poniższym rysunku:

1. Zastosowanie narzędzia do wyjmowania rożna do pieczenia kurczaków pokazano na poniższym rysunku:

1. Użycie obrotowego koszyka pokazano na poniższym rysunku:

* Różne opcje pieczenia wymagają różnych akcesoriów.
* Po zakończeniu pieczenia należy wyjąć ruszt, ruszt siatkowy lub pojemnik na olej używając rękawic ochronnych.
* Nie należy wkładać zbyt dużo żywności (powyże linii maksymalnej), zachowując minimalną odległość 30 mm, ponieważ żywność może zwiększyć swoją objętość po jej podgrzaniu.
* To jest wyłącznik bezpieczeństwa. Działanie bezpiecznika pokazano na rysunku po prawej stronie.
* Urządzenie będzie działać prawidłowo tylko wtedy, gdy jego drzwiczki będą całkowicie zamknięte. Nie należy naciskać przełącznika, gdy są one otwarte.

1. Usunąć wszystkie materiały opakowaniowe, umieścić urządzenie na stabilnej poziomej powierzchni.
2. Wyczyścić wszystkie akcesoria miękką szmatką zamoczoną w gorącej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń.
3. Wytrzeć wewnętrzną i zewnętrzną powierzchnię urządzenia szmatką.
4. Przy pierwszym użyciu może być wyczuwalny lekki zapach i widoczny dym z palącego się smaru zabezpieczającego. Należy zachować spokój, jest to zjawisko normalne i zniknie po pewnym czasie

CZEŚĆ 4: PRZYCISKI FUNKCYJNE

1. Po włączeniu zasilania nacisnąć przycisk " aby przełączyć urządzenie w tryb gotowości.
2. Obrócić pokrętło sterowania, aby wybrać w menu żądaną funkcję, nacisnąć przycisk „”, aby przejść do trybu pracy ogrzewania.
3. Ustawienie funkcji tylko pieczenie: W trybie gotowości kliknąć przycisk „”, zaświeci się wskaźnik ikony, odpowiadający funkcji tylko pieczenie.
4. Ustawienie funkcji tylko gotowanie na parze: W trybie gotowości kliknąć przycisk „” zaświeci się wskaźnik ikony, odpowiadający funkcji pracy tylko gotowanie na parze.
5. Ustawienie funkcji gotowanie na parze i pieczenie: W trybie gotowości kliknąć przycisk zaświeci się wskaźnik ikony, odpowiadający funkcji pracy gotowanie na parze i pieczenie.
6. Ustawienie czasu: Nacisnąć przycisk przełącznika “ aby przejść do trybu ustawiania czasu. Gdy ikona funkcji ustawienia czasu zacznie migać ustawić pokrętem sterowania czas w zakresie od 1 do 60 minut.
7. Ustawienie temperatury: Nacisnąć przycisk przełącznika “ aby przejść do trybu ustawiania temperatury. Gdy ikona wskaźnika temperatury zacznie migać ustawić temperaturę używając pokrętła sterowania, w krokach co 5°C.
8. Przycisk Powrót: Podczas pracy lub po wybraniu funkcji pracy nacisnąć przycisk „” aby powrócić do poprzedniej czynności lub do trybu gotowości.
9. Obracanie: Podczas pracy lub po wybraniu funkcji pracy nacisnąć przycisk „” aby włączyć funkcję obracania.

WYBÓR FUNKCJI W MENU

1. Zapewniamy kombinację czasu obróbki cieplnej oraz temperatury obróbki, aby spełnić różne potrzeby w tym zakresie.
2. Po wybraniu menu funkcji można ustawić czas i temperaturę.
3. Poniżej przedstawiamy propozycje naszych kombinacja czasu i temperatury obróbki cieplnej. Możecie Państwo zmienić czas i temperaturę pieczenia zgodnie z potrzebami.

Rodzaj potrawy	Temperatura	Czas	Regulowany zakres temperatur	Regulowany zakres czasu	Uwagi
Chleb 220 °C 6 min.	120 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.	Funkcja pieczenia i		gotowania na parze dwie ikony)
Pizza	160 °C	12 min.	120 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.
Krewetki	180 °C	12 min.	120 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.
Kurczak	220 °C	30 min.	120 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.
Ryby	180 °C	20 min.	60 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.	Funkcja tylko pieczenia (świeci się ikona )
Skrzydełka z kurczaka	200 °C	15 min.	60 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.
Ciasto	160 °C	30 min.	60 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.
Suszone owoce	70 °C	480 min.	60 ~ 70 °C	10 ~ 590 min.
Frytki 220 °C 20	min. 60 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.	Funkcja tylko		pieczenia (świeci się ikona
Pieczone mięso	200°C 20 min.	60 ~ 220 °C 1 ~	60 min.
Stek 200°C 14 min.	min. 60 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.
Ciastka 200°C 15	min. 60 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.
Fermentacja 40°C	60 min. Brak		możliwości ustawienia	1 ~ 60 min.	Funkcja tylko gotowania na parze (świeci się ikona
Gnocchi	100 °C	20 min.	80 ~ 115 °C	1 ~ 60 min.
Sterylizacja parą	100 °C 15 min.	Brak	możliwości ustawienia	Brak możliwości ustawienia
Warzywa	100 °C	15 min.	80 ~ 115 °C	1 ~ 60 min.
Główne funkcje do zastosowania
Tylko pieczenie	180 °C 15 min.	60 ~ 220 °C 1 ~	60 min. Pieczenie
Tylko gotowanie na parze	100 °C 15 min.	80 ~ 115 °C	1 ~ 60 min.	Gotowanie na parze
Pieczenie i gotowanie na parze	180 °C	15 min.	120 ~ 220 °C	1 ~ 60 min.	Gotowanie na parze + Pieczenie

UWAGI:

Im większa ilość pieczonego kurczaka lub potrawy, tym więcej czasu i wyższa temperatura będą wymagane do jej przygotowania. Podczas korzystania z funkcji sterylizacji parą należy upewnić się, że temperatura żaroodpornych naczyń jest wyższa niż 130 °C oraz upewnić się, że zbiornik na wodę jest napełniony czystą wodą.

FUNKCJA TYLKO PIECZENIA

1. W reżimie gotowości nacisnąć przycisk „” aby przejść do wyboru funkcji pieczenia. Nacisnąć przycisk „„” aby włączyć funkcję pieczenia.
2. W tej funkcji możemy ustawić czas pieczenia i temperaturę zgodnie z aktualnymi potrzebami.

FUNKCJA TYLKO GOTOWANIA NA PARZE

1. W trybie gotowości nacisnąć przycisk „” aby przejść do wyboru funkcji gotowania na parze. Nacisnąć przycisk „,” aby włączyć funkcję gotowania na parze.
2. Sprawdzić, czy zbiornik na wodę jest napełniony wodą oraz czy zbiornik na ściekającą, brudną wodę jest zainstalowany na swoim miejscu.
3. W tej funkcji możemy ustawić czas pieczenia i temperaturę zgodnie z aktualnymi potrzebami.

FUNKCJA GOTOWANIA NA PARZE I PIECZENIA

1. W reżimie gotowości nacisnąć przycisk „” aby przejść do wyboru funkcji gotowania na parze i pieczenia, a następnie naciskając przycisk „„ włączyć funkcję gotowania na parze i pieczenia.
2. Sprawdzić, czy zbiornik na wodę jest napełniony oraz czy zbiornik na brudną wodę jest zainstalowany na swoim miejscu.
3. W tej funkcji możemy ustawić czas pieczenia i temperaturę zgodnie z aktualnymi potrzebami.

USTAWIANIE CZASU I TEMPERATURY PIECZENIA/GOTOWANIA

1. Po wybraniu w menu danej funkcji, jeśli chcemy zresetować ustawioną temperaturę i czas pieczenia/gotowania, należy nacisnąć przycisk przełącznika „” aby zmienić ustawiony czas i temperaturę pieczenia/gotowania.
2. Gdy ikona temperatury na wyświetlaczu cyfrowym zacznie migać, należy pokrętem sterowania, zwiększyć lub zmniejszyć temperaturę pieczenia/gotowania.
3. Gdy ikona czasu na wyświetlaczu cyfrowym zacznie migać, należy pokrętem sterowania zwiększyć lub zmniejszyć czas pieczenia/gotowania.

Zakres czasu pieczenia / gotowania: 1 \~ 60 minut (z wyłączeniem funkcji suszenia)

OŚWIETLENIE

Po naciśnięciu przycisku „” w trybie gotowości oraz pracy lub przy otwartych drzwiczkach urządzenia, oświetlenie wewnętrzne włączy się, a następnie wyłączy automatycznie po upływie 60 sekund.

Gdy drzwiczki zostaną otwarte w trybie gotowości oraz pracy, oświetlenie włączy się, a następnie wyłączy automatycznie po 60 sekundach. Zamknięcie drzwiczek przed upływem 60 sekund spowoduje wyłączenie oświetlenia i zgaśnięcie ikony oświetlenia.

OBRACANIE

W trybie gotowości lub pracy nacisnąć przycisk „©” zaświeci się odpowiedni wskaźnik i zacznie działać funkcja obracania. Nacisnąć przełącznik ponownie, aby wyłączyć tę funkcję.

Użyć rożna do pieczenia kurczaka, tak jak pokazano to na poniższym obrazku:

Całkowita waga kurczaka nie powinna przekraczać 1,1 kg. W przypadku większej wagi niż 1,1 kg należy użyć płyty siatkowej, ponieważ kurczak powinien być na niej położony.

Udka i skrzydełka kurczaka należy zawiązać tak, aby się nie otworzyły.

Najlepiej podczas pieczenia zrobić kilka nacięć na udkach z kurczaka, gdyż mięso na nich jest gęste i ciepło dość trudno przez nie przenika.

ODWAPNIANIE

1. Po 80 godzinach pracy z wykorzystaniem funkcji gotowania na parze, ikona ☎ “ na wyświetlaczu cyfrowym zaświeci się i zacznie migać, wskazując, że należy wykonać odwapnianie.
2. Naciśnięć przycisk ✉ " na panelu sterowania, a następnie przycisk ▶II ", aby przejść do funkcji odwapniania.
3. Jeśli będziemy kontynuować pracę bez wykonania odwapniania, ikona ☎ “ będzie nadal migać i będzie ostrzegać o konieczności wykonania odwapniania po każdym włączeniu urządzenia.
4. Kolejność czynności podczas odwapniania jest następująca.

graph LR
    A["Do zbiornika na wodę dodać detergentu w dawce większej niż 250 ml."] --> B["Nacisnąć przycisk."]
    B --> C["Po 10 minutach otworzyć korek uszczelniający spust brudnej wody i spuścić detergent."]
    D["Dodać więcej niż 250 ml czystej wody."] --> E["Nacisnąć przycisk."]
    E --> F["Po 10 minutach otworzyć korek uszczelniający spust brudnej wody i spuścić wodę"]
    G["Wymienić wodę na czystą wlewając więcej niż 250 ml."] --> H["Nacisnąć przycisk."]
    H --> I["Po 10 minutach otworzyć korek uszczelniający spust brudnej wody i spuścić wodę."]

SYGNALIZACJA BRAKU WODY

Jeśli w zbiorniku na wodę, podczas pracy z wykorzystaniem funkcji gotowania na parze lub w trybie parowania brakuje wody, wskaźnik „”, zacznie migać, rozlegnie się dźwięk ostrzegawczy i praca urządzenia zostanie wstrzymana. Po uzupełnieniu wody należy nacisnąć przycisk start, aby wznowić jego pracę. Jeśli zbiornik na wodę zostanie wyjęty w trybie parowania lub podczas użycia funkcji gotowania na parze, wskaźnik „”, zacznie migać, rozlegnie się dźwięk ostrzegawczy i praca urządzenia zostanie wstrzymana. Po ponownym zainstalowaniu zbiornika na wodę nacisnąć przycisk start, aby wznowić jego pracę.

FUNKCJA OPÓŻNIONEGO STARTU PIECZENIA/GOTOWANIA

1. Wybrać menu funkcji lub funkcję tylko gotowania na parze, tylko pieczenia lub gotowania na parze i pieczenia, nacisnąć przycisk „” na wyświetlaczu wyświetl się domyślny czas opóźnienia startu, który wynosi 1 godzinę (będzie on migać). Czas opóźnienia startu pieczenia/gotowania można regulować, obracając pokrętem sterowania. Wstępnie ustawiony zakres czasu: 10 minut \~ 9 godzin i 50 minut.
2. Nacisnąć przycisk ▶II " aby potwierdzić funkcję opóźnienia startu, rozpocznie się odliczanie ustawionego czasu opóźnienia.
3. Uwaga: Tę funkcję obsługujemy, naciskając przycisk opóźnionego startu po wcześniejszym włączeniu (wyborze) menu.
4. Aby zmienić czas i temperaturę pieczenia/gotowania, należy nacisnąć przyciski temperatury i czasu, aby je ustawić.

FUNKCJA PAUZY

1. Jeśli drzwiczki urządzenia zostaną otwarte podczas procesu pieczenia/gotowania, urządzenie zatrzyma się automatycznie, a na wyświetlaczu cyfrowym pojawi się symbol „OPEN”. W takim przypadku wszystkie przyciski z wyjątkiem przycisku „©” zostaną zablokowane.
   Po zamknięciu drzwiczek, urządzenie wznowi poprzednio ustawioną funkcję pieczenia/gotowania.
2. Po naciśnięciu przycisku „„ podczas pracy urządzenia, urządzenie wstrzyma pracę, a wskaźnik zacznie migać. Nacisnąć ponownie przycisk „„ aby wznowić pracę.

UWAGA:

Po otwariu drzwiczek urządzenia podczas jego pracy, urządzenie zatrzyma się i jeśli nie zostaną one zamknięte w ciągu 5 minut, urządzenie przejdzie w stan wyłączenia, wyświetlacz przyciemni się, a urządzenie pozostanie w stanie wyłączonym nawet po zamknięciu drzwiczek.

PORADY:

Podczas pieczenia/gotowania należy obracać żywność w regularnych lub nieregularnych odstępach, aby uzyskać lepszy efekt pieczenia/gotowania.

UWAGA:

Podczas pieczenia temperatura grilla, rusztu siatkowego i tacy na okruchy jest bardzo wysoka i nie można ich dotykać bezpośrednio ręką.

CZEŚĆ: 5 ZAKOŃCZENIE PIECZENIA/GOTOWANIA

1. Po zakończeniu pieczenia/gotowania rozlegnie się sygnał dźwiękowy, ogrzewacz przestanie działać, ale jego wentylator będzie nadal działat przez 1 minutę, aż wnętrze urządzenia ostygnie.
2. Po otwarciu drzwiczek wyjąć żywność używając rękawic ochronnych i umieścić ją na bezpiecznej poziomej powierzchni.

UWAGA:

Podczas wyjmowania płyty na okruchy i cieknący olej lub innych akcesoriów z urządzenia nie należy dotykać ich gołymi rękami, aby uniknąć poparzenia.

PORADY:

Jeśli potrawa nie jest wystarczająco upieczona po zakończeniu procesu pieczenia/gotowania, należy po prostu włożyć ją z powrotem do środka, aby piekła/gotowała się dłużej.

1. Po zakończeniu pieczenia/gotowania nacisnąć przycisk zasilania, aby urządzenia wyłączyć, a następnie wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka elektrycznego.

CZĘŚĆ 6: CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

UWAGA:

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy odłączyć urządzenie od zasilania i pozwolić mu ostygnąć

* Po zakończeniu pracy urządzenia należy wyczyścić wszystkie jego akcesoria.
* Wytrzeć urządzenie miękką, wilgotną ściereczką.
* Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki i korpusu urządzenia w wodzie lub innym płynie w celu ich czyszczenia, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie, pożar, porażenie prądem lub obrażenia ciała.
* Po wyschnięciu należy zmontować wszystkie części i umieścić je w wentylowanym, suchym i niekorozyjnym miejscu do dalszego użycia.

CZEŚĆ 7: ROZWIĄZYWANIE MOŻLIWYCH PROBLEMÓW

Jeśli pojawiają się problemy, są one zazwyczaj niewielkie. Przed skontaktowaniem się serwisem prosimy o zapoznanie się z poniższymi informacjami:

Objawy Przyczyna Rozwiązanie
Na wyświetlaczu nie ma żadnego zobrazowania	Urządzenie nie jest włączonePrzewód zasilający nie działa prawidłowo	Włączyć zasilanieSkontaktować się z centrum serwisowym
Niestandardowe zobrazowania na wyświetlaczu	Uszkodzony wyświetlaczElementy elektroniczne płyty głównej są uszkodzone	Skontaktować się z centrum serwisowym
Nie można sterować panelem	Zasilanie nie jest prawidłowo podłączoneDrzwiczki urządzenia nie są prawidłowo zamknięteElementy elektroniczne na płycie głównej są uszkodzone	Ponownie podłączyć przewód zasilającyPrawidłowo zamknąć drzwiczki urządzeniaSkontaktować się z centrum serwisowym
Wyciek wody lub pary poprzez drzwiczki urządzenia podczas pieczenia/gotowania	Drzwiczki urządzenia nie są prawidłowo zamknięteUszczelka uszczelniająca drzwiczek nie jest prawidłowo założona	Prawidłowo zamknąć drzwiczki urządzeniaZałożyć prawidłowo uszczelkę uszczelniającą drzwiczek
Oświetlenie wnętrza nie działa	Uszkodzone oświetlenieElementy elektroniczne na płycie głównej są uszkodzone	Skontaktować się z centrum serwisowym
Wentylator nie działa	Uszkodzony wentylatorElementy elektroniczne na płycie głównej są uszkodzone	Skontaktować się z centrum serwisowym
Przyciski nie działają	Elementy elektroniczne na płycie głównej są uszkodzone	Skontaktować się z centrum serwisowym
Para nie wydobywa się	Przewód doprowadzenia wody jest załamany, zablokowany lub uszkodzonyZbiornik na wodę nie jest prawidłowo zamontowany	Skontaktować się z centrum serwisowymWłożyć prawidłowo zbiornik na wodę

CZEŚĆ 8: KODY BŁĘDÓW

Kod Objąśnienie kodu Możliwe przyczyny
E1	Wyłączenie urządzenia z powodu zbyt wysokiej temperatury wewnętrznej	Temperatura wewnętrzna urządzenia przekracza poziom bezpieczeństwa
E2	Wyłączenie urządzenia z powodu zbyt wysokiej temperatury parownika	Temperatura parownika przekracza poziom bezpieczeństwa
E3	Uruchomienie zabezpieczenia przed zbyt niską temperaturą wewnątrz urządzenia	Brak zmian w ciągu 5 minut po uruchomieniu, temperatura wnętrza jest niższa niż 35°C
E4	Uruchamianie zabezpieczenia przed zbyt niską temperaturą parownika	Brak zmian w ciągu 5 minut po uruchomieniu, temperatura parownika jest niższa niż 35°C
E5 Błąd podłączenia czujnika temperatury Przeni wany obwód czujnika temperatury
E6 Awaria czujnika temperatury Zwarcie w czujniku temperatury
E7 Awaria płyty głównej Błąd komunikacji

Tego produktu nie wolno wyrzucać razem z odpadami domowymi. Musi zostać on zutylizowany w autoryzowanym punkcie recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zbieranie i recykling odpadów pomagają chronić zasoby naturalne i zapewnia, że produkt jest utylizowany w sposób przyjazny dla środowiska naturalnego i naszego zdrowia.

WSKAZÓWKI O INFORMACJE DOTYCZĄCE LIKWIDACJI ZUŻYTYCH OPAKOWAŃ

Materiały z opakowań zlikwiduj w publicznym punkcie likwidacji odpadów.

LIKWIDACJA ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Znaczenie symbolu na produkcie, jego akcesoriach lub opakowaniu oznacza, że z tym produktem nie wolno obchodzić się, jak ze zwykłym odpadem komunalnym. Zlikwiduj ten produkt w odpowiednim punkcie zbiórki i recyklingu odpadów z urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Ewentualnie w niektórych państwach Unii Europejskiej lub innych państwach europejskich jest możliwy zwrot produktu lokalnemu sprzedawcy, w przypadku zakupu podobnego nowego produktu. Odpowiednia likwidacja tego produktu pomoże oszczędzić cenne źrodła naturalne i pomoże w prewencji ewentualnego negatywnego wpływu na środowisko i zdrowie ludzkie, do którego mogłoby dojść w wyniku niewłaściwej likwidacji odpadów. Szczegółowe informacje uzyskasz od lokalnego urzędu lub w najbлизzym centrum zbiórki odpadów. Niewłaściwa likwidacja tego typu odpadu może podlegać wewnątrzpaństwowym przepisom o mandatach.

Informacja dla firm w Unii Europejskiej

Jeśli chcesz zlikwidować urządzenie elektryczne lub elektroniczne, poproś o potrzebne informacje swojego sprzedawcę lub dostawcę.

Likwidacja w innych państwach poza Unią Europejską

Jeśli chcesz zlikwidować ten produkt, poproś o niezbędne informacje o odpowiednim sposobie likwidacji w miejscowym urzędzie lub u swojego sprzedawcy.

Ten produkt spełnia wszystkie podstawowe wymagania rozporządzenia UE, które się do niego stosują.

Zmiany w tekście, dizajnie i danych technicznych mogą się pojawić bez uprzedniego ostrzeżenia i zastrzegamy sobie prawo do wykonania tychże zmian.

PHILCO®

05-090 Wypędy, POLAND

Distributor:

FAST HUNGARY Kft.

H-2310 Szigetszentmiklós