RDI102 - Radio Manta - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Manta
Model	RDI102
Typ produktu	Przenośne radio z odtwarzaniem i nagrywaniem MP3/USB/SD
Zasilanie	AC 220–240 V ~ 50/60 Hz lub DC 6 V (4× baterie AA nie dołączone) lub wbudowany akumulator
Typ baterii	Wbudowany akumulator (lub 4× AA, nie dołączone)
Czas ładowania	Ok. 8 godzin na pierwsze pełne ładowanie
Czas pracy na baterii	Ok. 3–8 godzin (w zależności od głośności i użytkowania)
Pasmo radiowe	FM 88 – 108 MHz
Obsługiwane formaty audio	MP3, WMA, WAV
Źródła multimediów	Pendrive USB, karta SD
Nagrywanie	Nagrywanie z radia na USB/kartę SD; nagrywanie dźwięku przez wbudowany lub zewnętrzny mikrofon
Moc wyjściowa	1.5 W (6 V --- 1.5 W)
Wyświetlacz	Ekran LCD z ikonami (np. REC USB, REC SD)
Dodatkowe funkcje	Latarka LED, gniazdo słuchawkowe, wejście pomocnicze (karaoke), teleskopowa antena FM
Sterowanie	Przełącznik zasilania (ON/OFF/LED), Mode, Vol‑, Vol+, Play/Pause/Record/Scan
Bezpieczeństwo	Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń; nie wystawiać na kapanie lub rozpryskiwanie; trzymać z dala od źródeł ciepła
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką
Akcesoria w zestawie	Przewód zasilający (do ładowania), mikrofon zewnętrzny
Producent	Manta, Wyprodukowano w ChRL
Wsparcie	www.manta.info.pl

Często zadawane pytania - RDI102 Manta

Jak włączyć radio?

Przesuń przełącznik zasilania (2) do pozycji ON. Radio zacznie grać automatycznie, jeśli nie jest włożone żadne USB/SD ani mikrofon. Naciśnij Mode (15), aby przełączać między trybami Radio, USB/SD i Karaoke.

Jak zeskanować i zapisać stacje FM?

W trybie radia przytrzymaj przycisk ▶//MP3/REC/SCAN (13). Radio automatycznie zeskanuje i zapisze wszystkie dostępne stacje. Pierwszy zeskanowany kanał zacznie grać automatycznie.

Jak nagrać z radia na USB lub kartę SD?

Włóż pendrive lub kartę SD. Wybierz tryb radia za pomocą Mode (15) i dostrój do stacji. Naciśnij dwukrotnie szybko ▶//MP3/REC/SCAN (13), aby rozpocząć nagrywanie. Pojawi się ikona „REC USB” lub „REC SD”. Naciśnij ponownie ten sam przycisk, aby zatrzymać i odtworzyć nagranie.

Jak nagrać dźwięk za pomocą urządzenia?

Włóż USB lub kartę SD, następnie naciśnij Mode (15), aby wybrać tryb odtwarzania USB/SD. Naciśnij dwukrotnie ▶//MP3/REC/SCAN (13), aby rozpocząć nagrywanie przez wbudowany lub zewnętrzny mikrofon. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać i odtworzyć plik.

Jak usunąć plik z USB lub karty SD?

W trybie odtwarzania USB/SD przytrzymaj jednocześnie przyciski Vol‑ (12) i Vol+ (14), aby usunąć aktualnie odtwarzany plik.

Jak używać latarki LED?

Przesuń przełącznik zasilania (2) do pozycji LED. Latarka LED (11) włączy się. Przesuń z powrotem do ON lub OFF, aby wyłączyć.

Ile czasu zajmuje ładowanie wbudowanego akumulatora?

Pierwsze pełne ładowanie trwa około 8 godzin. Wskaźnik ładowania baterii (3) świeci podczas ładowania i gaśnie po pełnym naładowaniu.

Czy mogę używać zwykłych baterii AA zamiast akumulatora?

Tak, możesz włożyć 4× baterie AA (nie dołączone) do komory baterii. Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów (alkaliczne, cynkowo-węglowe, akumulatory).

Jakie formaty audio są obsługiwane do odtwarzania?

Urządzenie obsługuje pliki audio MP3, WMA i WAV z pendrive'ów lub kart SD.

Jak regulować głośność?

Przytrzymaj przycisk Vol‑ (12), aby zmniejszyć głośność, lub Vol+ (14), aby zwiększyć głośność.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RDI102 Manta

• Osoby (w tym dzieci) o ograniczonych możliwościach zycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedzy muszą być nadzorowane lub poinstruowane przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo w zakresie bezpiecznego i prawidłowego korzystania z tego urządzenia.
• Dzieci muszą być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.
• Urządzenie wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
• Nie należy narażać urządzenia na działanie wody ani stawiać na nim przedmiotów wypełnionych wodą, takich jak wazony.
• Nie należy narażać baterii (zestawu baterii lub baterii wbudowanych) na działanie źródeł nadmiernie wysokiej temperatury, jak promienie słoneczne, źródła ognia itp.
• Urządzenie może być używane po odłączeniu od prądu.

I. OPIS PRODUKTU

Rys. 1: Widok z boku

Rys. 2: Widok z boku

Rys. 3: Widok z góry

1. Gniazdo DC 6V (kabel DC nie jest dołączony)
2. Wyłącznik zasilania (LED/WŁ./WYŁ.)
3. Wskaźnik ładowania baterii
4. Wyświetlacz
5. Gniazdo wejściowe AUX (gniazdo wejściowe karaoke)
6. Gniazdo słuchawkowe

7. Antena FM

8. Gniazdo AC (wyłącznie do ładowania)

9. Gniazdo karty SD
10. LATARKA LED
11. Wejście USB
12. Vol-/
13. ▶/MP3/REC/SCAN
14. Vol+/
15. Tryb (Mode)

II. INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przed użyciem należy wybrać jeden z poniższych trybów zasilania radia:

• Wtyczka zasilania prądem zmiennym: Przed użyciem należy podłączyć jeden koniec kabla do gniazda AC (8), a drugi do standardowego wyjścia AC.

• Wbudowany akumulator: Do ładowania baterii należy użyć kabla zasilania. Wskaźnik ładowania baterii (3) zaświeci się. Odłączyć kabel AC po wyłączeniu się wskaźnika (3), co wskazuje na naładowanie akumulatora.

• Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować akumulator (całkowity czas ładowania wynosi około 8 godzin).

• Zalecamy pełne naładowanie zbudowanego akumulatora przed każdym użyciem urządzenia.

• 4 baterie AA: przed użyciem włożyć cztery baterie AA do komory baterii.

OBSŁUGA

• Przesunąć wyłącznik zasilania (2) na pozycję ON.
• Jeżeli nie włączono trybu USB/SD ani nie podłączono mikrofonu przewodowego, radio włączy się bezpośrednio.
• Jeżeli radio nie włączy się bezpośrednio, nacisnąć przycisk wyboru trybu (15), aby wybrać tryb Radio, USB/SD lub Karaoke.
• Nacisnąć przycisk Vol-/ (12), /MP3/REC/SCAN (13) lub Vol+/ (14), aby przejść do poprzedniego lub kolejnego trybu albo wstrzymać lub wznowić odtwarzanie.
• Nacisnąć i przytrzymać przycisk Vol-/ (12) lub Vol+/ (14), aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności.
• W trybie radia nacisnąć i przytrzymać ▶/MP3/REC/SCAN (13), aby automatycznie wyszukać i zapisać stacje radiowe. Odtworzy się pierwsza wyszukana stacja. W razie potrzeby powtórzyć tę czynność.
• Przesunąć wyłącznik zasilania (2) na pozycję OFF, aby wyłączyć urządzenie.
• Przesunąć wyłącznik zasilania (2) na pozycję LED, aby włączyć latarkę.

III. NAGRYWANIE

NAGRYWANIE Z RADIA NA DYSK USB/KARTĘ SD

- Włożyć dysk USB lub kartę SD do gniazda USB/SD (patrz rysunek 4 znajdujący się pod informacją na temat instalowania karty SD).

• Nacisnąć przycisk trybu (15), aby wybrać funkcję radia.
• Następnie wybrać żądaną stację.
• Nacisnąć dwukrotnie /MP3/REC/SCAN (13), aby rozpocząć nagrywanie. Na wyświetlaczu LCD pojawi się ikona „REC USB” lub „REC SD”.
• Ponownie nacisnąć /MP3/REC/SCAN (13), aby zatrzymać nagrywanie i odtworzyć nagrany program.

NAGRYWANIE DŻWIĘKU NA DYSK USB/KARTĘ SD

• Włożyć dysk USB lub kartę SD do gniazda USB/SD.
- Nacisnąć przycisk trybu (15), aby wybrać funkcję odtwarzania dysku USB/karty SD.
- W przypadku nagrywania dźwięku na dysk USB wybrać funkcję odtwarzania dysku USB. W przypadku nagrywania dźwięku na kartę SD wybrać funkcję odtwarzania karty SD. Jeżeli na dysku USB/karcie SD nie znajdują się pliki, na wyświetlaczu LCD pojawi się ikona „NO”.
- Możliwe jest również nagranie dźwięku za pośrednictwem dołączonego mikrofonu. Jednakże urządzenie posiada wbudowany mikrofon do nagrywania dźwięku.
- Nacisnąć dwukrotnie /MP3/REC/SCAN (13), aby rozpocząć nagrywanie dźwięku. Na wyświetlaczu LCD pojawi się ikona „REC USB" lub „REC SD".
- Ponownie nacisnąć /MP3/REC/SCAN (13), aby zatrzymać nagrywanie i odtworzyć nagrany plik.

UWAGA:

• Ikona „REC USB” oznacza, że dźwięk jest nagrywany na dysk USB.
• Ikona „REC SD” oznacza, że dźwięk jest nagrywany na kartę SD.
• W trybie USB/SD nacisnąć i przytrzymać równocześnie przyciski Vol-/ (12) i Vol+/ (14), aby usunąć aktualnie odtwarzany plik.
• Podczas nagrywania należy upewnić się, że poziom głośności odtwarzania jest odpowiedni i że z zewnątrz nie dochodzą żadne dodatkowe dźwięki.

• 220 – 240V \~ 50/60Hz
- 6V 1,5W
• 4XAA (niedołączone) 6V

- Autonomiczny akumulator po pełnym naładowaniu: Około 3-8 godzin w zależności od głośności i innych czynników.

- Format audio: MP3/WMA/WAV

- Częstotliwość FM: 88 – 108 MHz

V. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BATERII I AKUMULATORÓW

• Nie należy używać łącznie baterii alkalicznych, standardowych (węglowocynkowych) i akumulatorów (niklowo-wodorowych).
• Nie należy używać zużytych baterii.
• Nie należy podejmować próby ładowania baterii nieładowalnych.
• W miarę możliwości wyjąć akumulatory z urządzenia przed ich ładowaniem.
• Akumulatory muszą być zawsze ładowane pod nadzorem dorosłych.
• Należy wyjąć zużyte baterie.
• Nigdy nie skracać złącza zasilania.
• Należy zawsze używać zalecanych rodzajów baterii.
• Należy zawsze zwracać uwagę na biegunowość baterii.

UWAGA: Nie należy wyrzucać niniejszego urządzenia razem z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Władze lokalne zapewniają system selektywnej zbiórki dla tego rodzaju

produktów. Należy skontaktować się z władzami lokalnymi w celu uzyskania informacji o miejscu takiej zbiórki. Powyższe ograniczenia obowiązują z uwagi na niebezpieczne substancje zawarte w urządzeniach elektrycznych i

elektronicznych. Substancje takie mają szkodliwy wpływ na środowisko i ludzkie zdrowie, dlatego też należy poddawać je recyklingowi.

Niniejszy symbol oznacza, że urządzenia elektryczne i elektroniczne podlegają selektywnej zbiórce. Symbol przedstawia zbiornik na odpady przekreślony znakiem „X”.

W przypadku uszkodzenia kabla zasilania należy go wymienić u producenta, w serwisie posprzedażowym lub u osób kompetentnych w tym zakresie, w celu uniknięcia sytuacji niebezpiecznych.

Uwaga!

Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramowania oraz podręcznika użytkownika. Niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktu. Producent i dystrybutor nie ponoszą żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.

CAUTION

tel: [phone] lub e-mail: [e-mail] od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specykację produktu bez uprzedzenia.

Strona główna www.manta.com.pl Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl

SERVICE INFOLINE

tel: [phone] or e-mail: [e-mail] from Monday to Friday. 9.00-17.00