GZ 31D - Frytkownica Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frytkownica powietrzna
Marka	Guzzanti
Model	GZ 31D
Wymiary (ok.)	30 × 35 × 30 cm (szer. × gł. × wys.)
Waga (ok.)	3 kg
Zasilanie	220–240 V, 50 Hz
Moc	1500 W
Zakres temperatury	60–200 °C (regulacja co 5 °C)
Zakres czasu	1–60 minut (regulacja co 1 minutę)
Programy	6 gotowych programów (frytki, stek, ciasto, krewetki, kurczak, własny)
Pojemność kosza	ok. 3,5 litra / 500 g (dla frytek)
Element grzejny	Elektryczny, z wentylatorem do cyrkulacji gorącego powietrza
Wkład kosza	Wyjmowany z uchwytem; praca zatrzymuje się po wyjęciu (wskaźnik „OPEN”)
Wyświetlacz	Wyświetlacz cyfrowy temperatury i pozostałego czasu
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne i stal nierdzewna (szacunkowo)
Czyszczenie	Kosz, garnek i pokrywa nadają się do zmywarki; element grzejny wycierać tylko wilgotną szmatką
Bezpieczeństwo	Zabezpieczenie przed przegrzaniem; automatyczne wyłączanie po zakończeniu programu; blokada dziecięca nie została wspomniana
Akcesoria	Kosz frytkownicy, instrukcja obsługi
Gwarancja	2 lata (standardowa gwarancja producenta)
Utylizacja	Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych do odpadów domowych; recykling zgodnie z lokalnymi przepisami

Często zadawane pytania - GZ 31D Guzzanti

Jaki rodzaj oleju mogę użyć w frytkownicy powietrznej?

Jak prawidłowo czyścić frytkownicę?

Dlaczego na wyświetlaczu pojawia się komunikat 'OPEN'?

Czy mogę zmienić zaprogramowane programy?

Co oznacza komunikat błędu E1?

Czy frytkownica jest odpowiednia dla dzieci?

Czy mogę używać frytkownicy bez kosza?

Jak długo trwa nagrzewanie?

Czy mogę postawić frytkownicę na płycie kuchennej?

Jak wymienić przewód zasilający?

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ 31D Guzzanti

Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego i nie może być używane w celach marketingowych. Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję i zachowaj ją w bezpiecznym miejscu do użytku w przyszłości. Przy przekazaniu urządzenia innej osobie przekaż jej również niniejszą instrukcję obsługi. Urządzenia używaj jedynie zgodnie z opisem w instrukcji i miej na uwadze informacje dotyczące bezpieczeństwa. Producent nie niesie żadnej odpowiedzialności za szkody lub wypadki spowodowane niedotrzymaniem niniejszej instrukcji obsługi.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

• Urządzenie podłączaj do uziemionego gniazdka elektrycznego i używaj tylko zgodnie z parametrami podanymi na tabliczce znamionowej.
• Urządzenia używaj tylko z nieuszkodzonym przewodem zasilającym. Skontroluj go przed każdym użyciem!
• Nie dotykaj wtyczki przewodu zasilającego mokrymi rękami.
• Po każdym użyciu lub w przypadku awarii, odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego.
• Przy odłączaniu przewodu zasilającego, zawsze ciągnij za wtyczkę – nigdy za przewód.

- Urządzenia mogą używać dzieci od 8 roku życia i osoby z ograniczonymi fizycznymi, czuciowymi lub umysłowymi umiejętnościmi lub bez wystarczającego doświadczenia i wiedzy, jeżeli są pod nadzorem lub zostały pouczone o bezpiecznym użyciu urządzenia i rozumieją możliwe ryzyko. Dzieci nie mogą używać materiałów opakowania jako zabawki.

Czyszczenia i konserwacji nie mogą wykonywać dzieci do 8 lat i starsze, jeżeli nie są pod nadzorem.

- Urządzenia do gotowania powinny być umieszczone w stabilnej pozycji za pomocą uchwytów, aby zapobiec rozłaniu gorących cieczy.

- Nie steruj urządzeniem za pomocą minutnika lub samodzielnego systemu zdalnego sterowania!

- Po użyciu urządzenia lub gdy jest ono uszkodzone, zawsze odłącz wtyczkę przewodu zasilającego.

- Nigdy nie ciągnij za przewód zasilający. Nie ciągnij go przez krawędzie ani go nie ściskaj.

- Trzymaj przewód zasilający jak najdalej od gorących części.

- Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru w czasie trwania jego pracy.

• Nie umieszczaj nic na urządzeniu.

- Nie zostawiaj urządzenia na zewnątrz ani w wilgotnym środowisku.

• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

- Nie używaj urządzenia, gdy jest uszkodzone (na przykład, gdy spadło).

- Producent nie jest odpowiedzialny za szkody, do których doszło przy używaniu urządzenia w inny sposób, niż opisany w niniejszej instrukcji, lub jeśli doszło do błędu w pracy urządzenia.

• Aby nie doszło do urazów, wymiany takie jak na przykład wymiana uszkodzonego przewodu, powinien wykonywać tylko serwis obsługi klienta.
• Umaga! Pokrywa i szkło się nagrzewają. Niebezpieczeństwo

poparzenia! Urządzenie jest bardzo gorące. Nie przenoś urządzenia, dopóki nie ostygnie! Boki urządzenia są gorące. Nie dotykaj ich w trakcie pracy nia.

• Uważaj na parę w trakcie gotowania i przy otwieraniu pokrywy.
• Aby zapobiec niebezpieczeństwu w efekcie nieumyślnej eliminacji wykroju termicznego, urządzenie to nie może być zasilane za pośrednictwem zewnętrznego urządzenia przełączającego, jak minutnik lub podłączeniem do obwodu, który jest regularnie włączany i wyłączany dołączonym programem.
• Miejsce pracy - Ważne: Nigdy nie umieszczaj urządzenia na lub obok gorących powierzchni (np. piec). Zawsze używaj go na stabilnej, równej i odpornej na temperatury powierzchni. Upewnij się, czy w pobliżu frytownicy nie znajdują się żadne łatwopalne przedmioty. Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio pod pochłaniaczem pary.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Przed czyszczeniem, zawsze odłącz wtyczkę przewodu zasilającego.
• Pozostaw urządzenie do ostygnięcia do temperatury pokojowej.
• Nie zanurzaj elektrycznych części w wodzie.
  • Wyjmij kosz frytownicy.
• Pojemnik frytownicy, pokrywę i kosz można myć w ciepłej wodzie ze zwykłymi preparatami do mycia naczyń. Poszczególne części następnie dokładnie wysusz i upewnij się, czy w pokrywie nie została woda.
• Nie używaj żracych lub ściernych środków czyszczących.
• Ostrzeżenie: Chron element grzewczy przed wodą! Nie deformuj ani nie uszkadzaj czujników temperatury, które są zainstalowane na elemencie grzewczym. Element grzewczy i powierzchnię wytrzyj wilgotną ścierką.
• Po czyszczeniu poskładaj urządzenie i upewnij się, czy element grzewczy całkowicie wszedł na swoje miejsce; w innym przypadku urządzenie nie będzie działało.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM:

Urządzenie powinno zostać wytarte wewnątrz i z zewnątrz wilgotną ścierką i wysuszone. Kosz frytownicy powinien zostać starannie wyczyszczony gorącą wodą z odrobiną delikatnego środka czyszczącego.

Uwaga: W żadnym wypadku nie zanurzaj urządzenia w wodzie! Wewnętrzną część pokrywy wycieraj tylko wilgotną ścierką i dokładnie wysusz.

OPIS PRZYCISKÓW FUNKCYJNYCH

1. Przycisk ⓞ: menu ustawienia (M)
2. Przycisk START: uruchomienie pracy/zatrzymanie pracy

1. Przycisk Ⓜ: ustawienie czasu

1. Przycisk 📞 : ustawienie temperatury

KROKI OPERACYJNE

1. Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej a pojawią się wszystkie wskaźniki menu. Po upływie 1 sekundy aktywuje się interfejs menu ustawień „M“ a wyświetlacz będzie wyglądał jak na poniższym rysunku:

2. Przy ustawieniu przyciski działają w następujący sposób

	Przedłużenie czasu	Jednym krokiem ustawienia jest +1 min. a zakres ustawienia to 1 min. ~ 60 min.;Długo przyciskając przycisk zwiększysz szybko czas;
	Skrócenie czasu	Jednym krokiem ustawienia jest -1 min. a zakres ustawienia to 1 min. ~ 60 min.;Długo naciskając przycisk szybko zmniejszysz czas;
	Zwiększenie temperatury	Jednym krokiem ustawienia jest +5 °C, zakres ustawień to 60 °C ~ 200 °CDługo naciskając przycisk zwiększysz temperaturę szybko;
	Zmniejszenie temperatury	Jednym krokiem ustawienia jest -5 °C, zakres ustawienia to 60°C ~ 200 °CDługo naciskając przycisk zmniejszysz temperaturę szybko;
	Przycisk menu	Możesz przechodzić ustawieniami w tym menuM [IMAGE]
	Przycisk uruchomienia/ zatrzymania	Uruchomienie pracy urządzenia

3. Temperatura początkowa a czas przy różnych menu są następujące:

Menu
Parametrypoczątkowe	Temperatura180 °C,Czas 10 min.Możnaustawić czas itemperaturę.	Temperatura200 °C,Czas 20 min.Możnaustawić czas itemperaturę.	Temperatura180 °C,Czas 10 min.Możnaustawić czas itemperaturę.	Temperatura170 °C,Czas 15 min.Możnaustawić czas itemperaturę.	Temperatura200 °C,Czas 12 min.Możnaustawić czas itemperaturę.	Temperatura180 °C,Czas 25 min.Możnaustawić czas itemperaturę.

4. Po uruchomieniu, zacznie działać wyświetlacz

Wyświetlacz Na zmianę wyświetla się [Zakres temperatur] i [Pozostały czas].
Wskaźniki menu Które menu działa i który wskaźnik menu zaświeci się;
Funkcja przycisku	Gdy urządzenie pracuje, dotyk przycisku ☑nie działa;Naciskając przycisk () wyłączysz zasilanie (urządzenie wróci do początkowego stanu włączenia);Naciskając przyciski [K3Y0] ustaw czas i temperaturę; [IMAGE]

Napełnienie Wentylator: nieprzerwana praca; jednostka ogrzewająca: włączenie/wyłączenie ogrzewania zgodnie z punktem regulacji temperatury;

5. Wyciąganie kosza

• Bez względu na to, czy urządzenie jest w trybie regulowania lub w trybie pracy, gdy dojdzie do wyciągnięcia kosza, urządzenie przestanie działać, przyciski nie będą reagowały a na wyświetlaczu będzie się przesuwać komunikat „OPEN (Otwarte)”.
• Włóż kosz frytownicy do przestrzeni roboczej i odóż na swoje miejsce a urządzenie wróci do poprzedniego trybu. Na przykład, urządzenie działa przy 60 °C a pozostały czas działania to 8 minut i 18 sekund. Jeśli w tym momencie wyciągniesz kosz (kosz jest w otwartej pozycji) i obrócisz jedzenie, po obróceniu jedzenia i odłożeniu kosza do przestrzeni roboczej i prawidłowym umieszczeniu go, urządzenie odnowi swoją funkcję (temperatura jest stale ustawiona na 60 °C i kontynuuje odliczanie czasu od 8 minut i 18 sekund).

6. Upłynięcie czasu

Gdy ustawiony czas upłynie, urządzenie automatycznie przestanie pracować.

7. Komunikaty błędów urządzenia

Jeśli na wyświetlaczu wyświetlą się E1, oznacza to, że pojawił się błąd w urządzeniu. W takim przypadku odłącz urządzenie od gniazdka elektrycznego i oddaj do serwisu. (Jest to wyjątkowy przypadek, ponieważ urządzenie przed opuszczeniem taśmy montażowej jest dokładnie sprawdzane.)

8. Czasy referencyjne przygotowania pokarmu:

Nazwa żywności	Waga (g) Czas (min.) Temperatura Czas obrócenia
Mrożone frytki 200 ~ 500 15 ~ 28			180 °C 1 ~ 3-razy
Stek(Grubość 10 ~ 20 mm)	250 ~ 600 8 ~ 14		180 °C		Stek obróć i upiecz na drugiej stronie.(Czas przedłuż lub skróć zgodnie z własnymi wymaganiami)
Proste ciasto	3 ~ 6		10 ~ 18	170 °C	Nie trzeba obracać
Mrożonekrewetki	250 ~ 500 8 ~ 16		200 °C 1 ~ 2-razy
Udka z kurczaka	300 ~ 700 18 ~ 28 200 °C 1 ~ 2-razy

Istnieją określone różnice w takich samych rodzajach składników a gust każdego użytkownika może się różnić. Powyższa tabela służy do celów informacyjnych. Czas i temperaturę pieczenia możesz zmienić.

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK