AT-5457 - Klimatyzacja TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AT-5457 TRISTAR

Główne części (patrz rysunek A)

1 Przyciski sterujące
2 Wylot powietrza
3 Wskaźnik poziomu wody
4 Zbiornik na wodę
5 Kółko rolkowe

6 Pojemniki na lód
7 Pilot zdalnego sterowania
8 Przycisk włączania/wyłączania
9 Przycisk prędkości

10 Przycisk oscylacji
11 Przycisk trybu
12 Przycisk timera
13 Przycisk światła
14 Przycisk chłodzenia

BEZPIECZEŃSTWO

Środki ostrożności

• Niezastosowanie się do instrukcji dotyczących bezpieczeństwa nie pozwala producentowi ponosić odpowiedzialności za uszkodzenia.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi być wymieniony przez producenta, jego agenta serwisowego lub równie wykwalifikowane osoby, aby uniknąć zagrożeń.
• Nigdy nie przemieszczaj urządzenia, ciągnąc za kabel, i upewnij się, że kabel nie zapłatuje się.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.
• Urządzenie należy zawsze umieszczać na stabilnej, płaskiej, odpornej na ciepło i wilgoć powierzchni.
• Urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru, kiedy jest podłączone do zasilania.

• Urządzenie przeznaczone jest tylko do eksploatacji w gospodarstwie domowym, w sposób zgodny z jego przeznaczeniem.
  • Dzieci poniżej 8 roku życia nie mogą używać tego urządzenia. Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych i psychicznych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, pod warunkiem, że są nadzorowane lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego używania urządzenia, a także rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Urządzenie oraz dołączony do niego kabel należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, które nie ukończyły 8 lat. Ćzyszczenia i konserwacji nie powinny wykonywać dzieci chyba, że ukończyły 8 lat i znajdują się pod nadzorem osoby dorosłej.

• Opróżnij zbiornik i napełniaj go co trzeci dzień. Przed napełnieniem wyczyść go świeżą wodą z kranu lub środkami czyszczącymi, jeśli jest to wymagane przez producenta. Usuń wszelkie osady wapienne, naloty lub powłoki, które mogły utworzyć się na ściankach zbiornika lub powierzchniach wewnętrznych, i dokładnie osusz wszystkie powierzchnie.
  • 'Regularnie czyść filtr.

• Należy pamiętać, że wysoki poziom wilgotności może sprzyjać rozwojowi organizmów biologicznych w środowisku.
• Odlącz urządzenie od zasilania podczas napełniania i czyszczenia.
• Nigdy nie pozostawiaj wody w zbiorniku po zakończeniu korzystania z urządzenia.
• Przed przechowywaniem klimatyzator należy opróżnić i wyczyścić. Wyczyść klimatyzator przed kolejnym użyciem.

STRZEŻENIE

- Mikroorganizmy mogą rozwijać się w zbiorniku na wodę i być roznoszone w powietrzu, powodując poważne zagrożenia dla zdrowia, jeśli woda nie jest wymieniana, a zbiornik nie jest regularnie i prawidłowo czyszczony.

PRZEDMOWA

Informacje o niniejszym dokumencie

Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wszelkie informacje niezbędne do prawidłowego, bezpiecznego i efektywnego użytkowania urządzenia.

Przed użyciem urządzenia upewnij się, że w pełni przeczytałeś(-aś) i zrozumiałeś(-aś) instrukcje zawarte w niniejszym podręczniku użytkownika.

Niniejszą instrukcję obsługi należy zawsze przechowywać w bezpiecznym miejscu w pobliżu urządzenia, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.

Niniejsza instrukcja została zredagowana w języku angielskim. Wszystkie inne języki są dokumentami przetłumaczonymi.

Symbole ogólne

Symbol Opis
		Ten produkt spełnia wymagania zgodności z odpowiednimi europejskimi przepisami lub dyrektywami.
		Dotyczy Francji:Produkt lub jego opakowanie nadają się do recyklingu, a komponenty należy zutylizować oddzielnie. Należy postępować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami.
		Dotyczy Włoch:Produkt lub jego opakowanie nadają się do recyklingu, a komponenty należy zutylizować oddzielnie. Należy postępować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami.
		Uniwersalny symbol, logo lub ikona recyklingu to uznawany na całym świecie symbol stosowany do oznaczania materiałów nadających się do recyklingu. Symbol recyklingu jest dostępny w domenie publicznej i nie jest znakiem towarowym.

	Zielony Punkt jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmyDer Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH i jestchroniony jako znak towarowy na całym świecie. Logo może być używane wyłącznie przez klientów DSD GmbH posiadających ważnąumowę o korzystaniu ze znaku towarowego lub przez zaangażowanefirmy zajmujące się gospodarką odpadami na terenie RepublikiFederalnej Niemiec. Dotyczy to również reprodukcji logo przez osobytrzecie w słowniku, encyklopedii lub elektronicznej bazie danychzawierającej podręcznik.
[c54S]	W urządzeniach z podwójną izolacją zamiast przewodu uziemiającego stosuje się dwa systemy izolacji. W urządzeniach z podwójną izolacją nie ma uziemienia, nie należy też dodawać uziemienia do urządzenia. Serwisowanie urządzenia z podwójną izolacją wymaga szczególnej ostrożności oraz znajomości systemu i powinno być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisowy. Części zamienne do urządzeń z podwójną izolacją muszą być identyczne z częściami, które zastępują. Urządzenie z podwójną izolacją jest oznaczone słowami „KLASA II” lub „PODWÓJNA IZÓLACJA”. Można je również rozpoznać po symbolu podwójnej izolacji.
	Logo FSC® wskazuje, że użyty papier pochodzi z odpowiedzialnej gospodarki leśnej.

OPIS URZĄDZENIA

Przeznaczenie

Niniejsze urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, a nie komercyjnego.

Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań, takich jak:

• pomieszczenia kuchenne dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
• gospodarstwaroline;
• przez klientów w hotelach, motelach i innych pomieszczeniach mieszkalnych;
• pensjonaty Bed and Breakfast

Każde użycie urządzenia inne niż opisane w niniejszym podręczniku użytkownika jest traktowane jako niewłaściwe i może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia oraz unieważnienie gwarancji.

Specyfikacja techniczna

Nazwa urządzenia Klimatyzator
Numer artykułu AT-5457
Zasilanie 220-240V~ 50-60Hz
Moc 65W

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Wyjmij urządzenie i akcesoria z opakowania. Usuń naklejki, folię ochronną lub plastik z urządzenia.
• Umieść urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni, zapewniając co najmniej 10 cm wolnej przestrzeni wokół niego. Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do montażu w szafie ani do użytku zewnętrznego.
• Podłącz kabel zasilający do gniazda. (Uwaga: Przed podłączeniem urządzenia należy upewnić się, że napięcie wskazane na urządzeniu jest zgodne z napięciem lokalnym. Napięcie 220-240V\~ 50-60Hz).
  • Napełnić zbiornik wody
• Aby zwiększyć efekt chłodzenia, można umieścić zamrożone pojemniki z lodem w zbiorniku na wodę A④.

UŻYTKOWANIE

• Naciśnij przycisk włączania/wyłączania A 8 , aby włączyć lub wyłączyć wentylator.

• Naciśnij przycisk prędkości A 9 , aby wybrać żądaną prędkość przepływu powietrza. Do wyboru są trzy poziomy (wysoka, średnia i niska prędkość).

• Użyj przycisku obrotu 📞, aby włączyć tryb oscylacji. Strumień powietrza będzie teraz poruszał się z boku na bok. Naciśnij przycisk ponownie, aby go wyłączyć.

• Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij przycisk wyłącznika czasowego A ^12 , aby przełącać się między liczbą godzin od 1 do 12.
• Naciśnij przycisk chłodzenia A ^14 , aby włączyć funkcję chłodzenia. Urządzenie będzie teraz działać jako parownik. W połączeniu z pojemnikami na lód urządzenie może jeszcze bardziej obniżyć temperaturę otoczenia.
• Użyj przycisku trybu 📄, aby wybrać rodzaj przepływu powietrza. Do wyboru jest normalny przepływ powietrza, tryb naturalny i tryb uśpienia. Tryb naturalny będzie próbował symulować naturalny wiatr, podczas gdy tryb uśpienia zapewnia bardziej stały przepływ powietrza. Poeksperymentuj z tymi funkcjami, aby zobaczyć, co wolisz.
• Naciśnij przycisk podświetlenia A ^13 , aby włączyć lub wyłączyć wyświetlacz. Przytrzymanie tego przycisku przez kilka sekund spowoduje wyłączenie sygnału dźwiękowego. Uwaga: zmiany te zostaną przywrócone po wyłączeniu i ponownym włączeniu urządzenia.

Uwaga: Jeśli chcesz używać pojemników na lód A 6, pamiętaj, aby wcześniej umieścić je w zamrażarce. Używaj ich po całkowitym zamrożeniu.

Pilot zdalnego sterowania

Można rozpocząć korzystanie z pilota A 7 po włączeniu urządzenia. Podczas korzystania z pilota upewnij się, że:

1. Znajdujesz się w odległości mniejszej niż 3 metry od urządzenia.
2. Kierujesz pilota zdalnego sterowania w stronę urządzenia.
3. Pomiędzy urządzeniem a pilotem zdalnego sterowania musi być zapewniona dobra widoczność. Pilot zdalnego sterowania jest zasilany baterią CR2025. Aby ją włożyć lub wymienić, należy wykonać poniższe czynności.
4. Odwróć pilota tak, aby widzieć jego tylną część.
5. Wyciągnij komorę baterii z pilota zdalnego sterowania.
6. Jeśli wymieniasz baterię, wyjmij wyczerpaną baterię z komory baterii.
7. Włóż załączoną do zestawu lub nową baterię CR2025 do komory baterii, upewniając się, że dodatnia (+) strona baterii jest skierowana do góry.

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze odłączyć przewód zasilający od gniazdka.
• Wyczyść obudowę wilgotną szmatką. Nigdy nie używaj szorstkich i ściernych środków czyszczących, wełny stalowej lub zmywaków, ponieważ mogą one uszkodzić urządzenie. Nie zanurzać w wodzie ani innych płynach.
• Jeśli wentylator nie będzie używany przez dłuższy czas, należy spuścić skropliny i przechowywać je w suchym miejscu.
• Niniejsze urządzenie elektryczne zostało wyprodukowane zgodnie z odpowiednimi wymogami bezpieczeństwa. Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowane osoby przy użyciu oryginalnych części zamiennych, w przeciwnym razie może to spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.

Czyszczenie filtrów przeciwpyłowych

1. Obróć zatrzask w górnej części filtra do góry, a następnie wyjmij filtr powietrza z urządzenia. Użyj odkurzacza, aby usunąć nagromadzony kurz z filtra. Jeśli filtr jest bardzo zabrudzony, należy zanurzyć go w ciepłej wodzie i kilkakrotnie przepłukać. Woda nigdy nie powinna być cieplejsza niż 40 °C.
2. Przed włożeniem filtra przeciwpyłowego z powrotem do kratki pokrywy należy poczekać, aż dobrze wyschnie po umyciu.
3. Zainstaluj ponownie czysty, suchy filtr przed następnym użyciem lub przechowywaniem.

Przestroga: Nigdy nie używaj urządzenia bez filtra, ponieważ brud i klaczki zatykają go i zmniejszają wydajność.

Opróżnianie zbiornika na wodę

1. Wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazdka.
2. Poluzuj przycisk mocujący pompę wody, wyjmij zbiornik wody A④ i wlej wodę.
3. Po całkowitym opróżnieniu zbiornika ponownie zamontuj zaciski na 2 końcach pompy wodnej.

Po zakończeniu eksploatacji urządzenia nie należy wyrzucać go wraz z odpadami domowymi. Urządzenie to powinno zostać zutylizowane w centralnym punkcie recyklingu domowych urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol znajdujący się na urządzeniu, w instrukcjach użytkowania i na opakowaniu oznacza ważne kwestie, na które należy zwrócić uwagę. Materiały, z których wytworzono to urządzenie, nadają się do przetworzenia. Recykling zużytych urządzeń gospodarstwa domowego jest znaczącym wkładem użytkownika w ochronę środowiska. Należy skontaktować się z władzami lokalnymi, aby uzyskać informacje dotyczące punktów zbiórki odpadów. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku surowców wtórnych, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Na tym etapie kształtuje się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste środowisko naturalne.

Wsparcie

Wszelkie informacje i części zamienne można znaleźć stronie www.tristar.eu!