YT-85705 - Odkurzacz Yato - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI YT-85705 Yato

TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska

PL

1. pokrywa odkurzacza

2. zbiornik

3. otwór wlotowy

4. otwór wylotowy

5. uchwyt

6. włącznik

7. sztywny fi ltr powietrza

8. materiałowy fi ltr powietrza

9. wąż giętki do popiołu

10. ssawka aluminiowa

11. wąż giętki odkurzacza

12. rura przedłużająca

13. szczotka szeroka

14. ssawka wąska

15. przycisk odwrócenia ciągu

EN

Przeczytać instrukcję

Używaj gogle ochronne

Stosować rękawice ochronne

Use protective gloves

Druga klasa bezpieczeństwa elektrycznego

Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być zbierany selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia jego recyklingu i odzysku, aby ograniczać ilość odpadów oraz zmniejszyć stopnień wykorzystania zasobów naturalnych. Niekontrolowane uwalnianie składników niebezpiecznych zawartych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym może stanowić zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz powodować negatywne zmiany w środowisku naturalnym. Gospodarstwo domowe pełni ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu zużytego sprzętu. Więcej informacji o właściwych metodach recyklingu można uzyskać u władz lokalnych lub sprzedawcy.

Odkurzacz warsztatowo-kominkowy przeznaczony do pracy na sucho oraz do popiołu, pozwala na oczyszczanie warsztatów, miejsc pracy, kominków i grilli. Umożliwia usuwanie zarówno zanieczyszczeń suchych, jak i zimnego, suchego popiołu. Dzięki pojemnemu zbiornikowi i elastycznemu wężowi pozwala na dokładne czyszczenie również trudno dostępnych miejsc. Wyposażony w wymienne filtry powietrza oraz podstawę z kółkami ułatwiającą transport.

Przed przystąpieniem do pracy z narzędziem należy przeczytać całą instrukcję i zachować ją.

Za szkody powstałe w wyniku nie przestrzegania przepisów bezpieczeństwa i zaleceń niniejszej instrukcji dostawca nie ponosi odpowiedzialności.

Produkt jest dostarczany w stanie kompletnym i nie wymaga montażu. Wraz z produktem dostarczany są filtry, węże elastyczne, rury przedłużające oraz trzy końcówki ssące: szeroka, wąska i aluminiowa.

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o obniżonej fizycznej, czuciowej lub umysłowej zdolności, także przez osoby z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeżeli sprawowany jest nad nimi nadzór, zostały im przekazane instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania oraz rozumieją zagrożenia. Należy sprawować nadzór nad dziećmi, aby nie bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być przeprowadzone przez dzieci bez nadzoru. Odkurzacz jest przeznaczony do pracy suchej. Zabronione jest wciąganie wody, mokrego popiołu lub innych mokrych odpadów. Grozi to porażeniem prądem elektrycznym, co w konsekwencji może stanowić zagrożenia dla zdrowia i życia użytkownika oraz osób postronnych. Nigdy nie zasysać gorących, żarzących się lub płonących przedmiotów. Może to doprowadzić do pożaru lub wybuchu oraz narazić użytkownika na poważne obrażenia lub śmierć. Maksymalna temperatura zasysanych nieczystości nie może przekraczać 60 st. C. Zabrania się zasysania materiałów łatwopalnych, wybuchowych, żrących lub niebezpiecznych dla zdrowia. Może to prowadzić do pożaru, wybuchu lub uszkodzenia odkurzacza. Urządzenie jest przeznaczone do pracy w pomieszczeniach zamkniętych i nie należy go wystawiać na działanie wody w tym opadów atmosferycznych. Zabrania się użytkowania odkurzacza bez zainstalowanego filtra. Należy stosować wyłącznie filtry zalecane przez producenta. Używanie nieodpowiednich lub zużytych filtrów może prowadzić do uszkodzenia urządzenia lub zagrożenia pożarem. Filtry należy regularnie czyścić lub wymieniać zgodnie z zaleceniami producenta. Używanie odkurzacza z zabrudzonym lub uszkodzonym filtrem może prowadzić do zmniejszenia skuteczności odkurzania, przegrzania urządzenia lub wydostawania się zanieczyszczeń do otoczenia. Zabrania się dokonywania jakichkolwiek przeróbek lub modyfikacji urządzenia. Przed podłączeniem wtyczki kabla zasilającego urządzenie należy upewnić się, że parametry sieci zasilającej odpowiadają parametrom widocznym na tabliczce znamionowej urządzenia. Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan urządzenia, w tym stan kabla zasilającego i wtyczki. W przypadku zauważenia jakichkolwiek usterek, nie należy używać urządzenia. Uszkodzone kable i przewody musza być wymienione na nowe w specjalistycznym zakładzie. Przed przystąpieniem do konserwacji urządzenia należy upewnić się, że została odłączona wtyczka przewodu zasi-lającego od gniazda sieciowego. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostęp-

PL

nym dla osób postronnych, zwłaszcza dzieci. Także podczas pracy należy zwrócić uwagę, aby urządzenie znajdowało się w miejscu niedostępnym dla osób postronnych, zwłaszcza dzieci. Urządzenie przenosić za pomocą uchwytu, nie przemieszczać urządzenia ciągnąc za kabel zasilający. W przypadku stosowania odkurzacza jako dmuchawy zabronione jest kierowanie wylotu węża w stronę ludzi i zwierząt. Należy regularnie sprawdzać stan węża. Zabronione jest użytkowanie odkurzacza z uszkodzonym wężem.

Urządzenie zostało zaprojektowane w sposób zapewniający kompatybilność elektromagnetyczną. W określonych warunkach może jednak dochodzić do zakłóceń w pracy innych urządzeń elektronicznych lub wpływu zakłóceń zewnętrznych na działanie urządzenia, zwłaszcza jeśli pozostałe urządzenia nie spełniają odpowiednich norm.

DANE TECHNICZNE

Parametr Jednostka miary Wartość
Nr katalogowy YT-85705
Napięcie sieci [V~] 220-240
Częstotliwość sieci [Hz] 50-60
Moc znamionowa [W] 1200
Pojemność zbiornika [I] 20
Klasa izolacji II
Masa	[kg]	5,5

OBSŁUGA URZĄDZENIA

Przygotowanie do pracy

Sprawdzić zbiornik odkurzacza, w razie potrzeby opróżnić go z odpadów.

Sprawdzić stan filtrów. Odkurzacz posiada dwa rodzaje filtrów jeden sztywny, wyposażony w gumową uszczelkę oraz filtr materiałowy. W przypadku zabrudzenia filtry należy czyścić tylko na sucho za pomocą strumienia sprężonego powietrza o ciśnieniu nie większym niż 0,3 MPa. Jeżeli zanieczyszczenia nie dają się usunąć z filtrów, należy je wymienić na nowe. Sprawdzić stan uszczelki zintegrowanej z górną krawędzią filtru sztywnego, jeżeli będzie wykazywała uszkodzenia, należy filtr wymienić na nowy.

UWAGA! Zabroniona jest praca odkurzaczem bez zamontowanych właściwie filtrów powietrza. Może to doprowadzić do uszkodzenia odkurzacza, a także do porażenia prądem elektrycznym.

Podstawa odkurzacza została wyposażona w możliwość montażu kółek. W tym celu należy wcisnąć trzpienie kółek w otwory podstawy (II).

Filtr materiałowy umieszczna się na krawędzi zbiornika (III). Należy się upewnić, że krawędź filtru przylega do krawędzi zbiornika na całym obwodzie. Pokrywę zamocować na górnej krawędzi zbiornika odkurzacza, tak aby przylegała całym obwodem (IV). W zależności od rodzaju wykonywanej pracy należy zastosować odpowiedni wąż oraz końcówkę ssącą.

Do czyszczenia kominków, pieców lub grilli z popiołu należy użyć metalowego węża do popiołu oraz aluminiowej ssawki (V). Do usuwania innych suchych zanieczyszczeń należy zastosować giętki wąż odkurzacza wraz z rurami przedłużającymi i/lub odpowiednią ssawką dostosowaną do rodzaju wykonywanej pracy (VI).

Aby zamontować wąż, wsunąć jego złącze w otwór wlotowy odkurzacza w taki sposób, aby nacięcia na złączu pokryły się z występami wewnątrz otworu. Następnie obrócić złącze węża, aż do wyczuwalnego zablokowania. Upewnić się, że wąż został prawidłowo zamocowany i nie wysunie się podczas pracy.

Do wolnego końca węża podłączyć końcówkę ssącą, wsuwając ją w złącze węża do oporu.

W celu demontażu węża należy obrócić jego złącze w przeciwnym kierunku, a następnie wysunąć je z otworu włotowego.

Odkurzacz umożliwia podłączenie węża także do otworu wylotowego, przez co można go stosować w charakterze dmuchawy.

Praca odkurzaczem

UWAGA! Zabroniona jest praca odkurzaczem z gorącym popiołem. Temperatura wciąganych przez odkurzacz odpadków nie może przekraczać 60 st. C.

Upewnić się, że poprawnie wykonano wszystkie czynności przygotowawcze.

PL

Upewnić się, że włącznik odkurzacza znajduje się pozycji wyłączonej „O”.

Wtyczkę kabla zasilającego włożyć do gniazdka sieciowego, a następnie włącznik przełączyć w pozycję włączony „I”.

Po skończonej pracy wyłączyć odkurzacz włącznikiem, a następnie odłączyć wtyczkę przewodu zasilającego od gniazda siecio- wego. Przystąpić do czynności konserwujących odkurzacz.

Jeżeli w trakcie pracy zostanie zaobserwowany spadek wydajności, może to oznaczać zatkany filtr. Można spróbować oczyścić filtr za pomocą funkcji odwrócenia kierunku ciągu. Należy nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk odwrócenia ciągu znajdujący się w górnej części pokrywy. Powtórzyć kilka razy procedurę. Jeżeli mimo tego nadal będzie widoczny spadek wydajności. Należy przerwać pracę, odłączyć wtyczkę kabla zasilającego odkurzacz od gniazdka i oczyścić filtr ręcznie lub wymienić go na nowy.

Uwaga! Jeżeli w trakcie pracy zostaną zaobserwowane podejrzane drgania, spadek siły ciągu lub będzie słychać głośniejszą pracę silnika może to oznaczać zapelnienie zbiornika lub zapchanie węża lub końcówki ssącej. W takim przypadku należy odkurzacz natychmiastowo wyłączyć włącznikiem oraz odłączyć wtyczkę kabla zasilającego od gniazdka sieciowego. Następnie opróżnić zbiornik oraz sprawdzić drożność węża oraz końcówki. W razie potrzeby udrożnić. Jeżeli nie będzie możliwe udrożnienie węża lub końcówki ssącej należy je wymienić na nowe przed podjęciem dalszej pracy.

Uwaga! W przypadku stosowania odkurzacza jako dmuchawy należy się upewnić, że zbiornik został opróżniony ze wszystkich odpadków, a filtr wyczyszczony lub wymieniony na nowy. Istnieje ryzyko zassania nieczystości zgromadzonych w zbiorniku przez otwór wylotowy.

Konserwacja odkurzacza

Uwaga! Przed rozpoczęciem jakichkolwiek czynności konserwujących, należy się upewnić, że wtyczka przewodu zasilającego została odłączona od gniazdka sieciowego.

Po każdorazowym użyciu odkurzacza należy sprawdzić zbiornik, uszczelkę pokrywy oraz filtr powietrza w sposób opisany w punkcie: "Przygotowanie do pracy".

Odkurzacz z zewnątrz oczyścić za pomocą strumienia sprężonego powietrza o ciśnieniu nie większym niż 0,3 MPa. Szczególną uwagę zwrócić na drożność otworów wentylacyjnych, zarówno wlotowych jak i wylotowych. W razie potrzeby oczyścić za pomocą strumienia sprężonego powietrza o ciśnieniu nie większym niż 0,3 MPa. Nie stosować ostrych, metalowych przedmiotów do czyszczenia otworów wentylacyjnych. Nie zanurzać odkurzacza w wodzie aby go wyczyścić. Wąż odkurzacza należy sprawdzać po i przed każdym użyciem, pod kątem uszkodzeń. Zabronione jest używanie uszkodzonego węża.

Większe zabrudzenia z obudowy usunąć za pomocą miękkiej szmatki.