FlatPro 3400 - Kuchenka mikrofalowa CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FlatPro 3400 CECOTEC

1. Czeci k配件 110
2. Przed uzyciem 110
   3.Instalacja 111

3. Dziatanie 111
   5.Wskazówki 120

4. Czyszczenie i konserwacja 122

5. Rozwiązywanie problemów 124
6. Prawa autorskie 125
7. Deklaracja zgodnosci UE uproszczony 125

INDEX

PL·Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i major zastosowanie do wsztkich variantów kodowych urzadzenia.

1. Panel sterowanja
2. Blokada bezpiecznychstwa
3. Okno observwacyjne
4. Podstawa ceramiczna

Panel sterowania

Rys. 2

1. Ekran
2. Przyciski zasilania
3. Przycisk czasu
4. Przycisk x2
5. Przycisk Stop/Reset
6. Przycisk Home
7. Przyciski numeryczne

NOTATKA:

llustracje zawarte w niniejszej instrukcji major charakter schematyczny i mogaNie odpowiadać dokladnie tym widocznym na produktkie.

2. PRZED UZYCIEM

• To urzadzenie jest dostarczane w opakowaniu chroniacym je podczas transportu. Wyjmij urzadzenie z pudětka i usuń wszystkie elementy opakowania. Oryginalne pudětko i innate elementy opakowania要去źechowywać w bezpiecznych mistręschu, aby zapobiec uszkodzeniu urzadzenia, gdybyś w przyszȩstci zaszta potrzeba为其 go transportu. Jeść chcesz pożbyć są oryginalné go opakowania, pamiątaj, aby wszystkie przyedmioty poddać odpowiedniemu recyklingowy.
• Upewnij sie, ze wszystkie częsci i komponenty są dotączone i w dobrym stanie. Jeśliktóregokolwiek z nich brakuje lub nie jest w dobrym stanie, naleźny natychmiast skont⁺tatać⁻sied z oficjalnym Dziatem pomocy technicznej Cecotec.

Zawartosc pudetka

• Mikrofalowy
• Niniejsza instrukcja obstugi
• Nie usuwaj numeru seryjngo z produktu, aby umożliwoć prawidtowe namierzenia sprętu w przypadku koniecznosci uzyskania pomocy.

POLSKI

3. INSTALLACJA

3.1. Przygotawanie przyestrzeni:

• Powierzchnia: Wybierz równa i stabilna powierzchnie, na któraj;będzie wystarczajco duź o sąjsca wokót kuchenki mikrofalowej, aby zapewnić odpowiednia wentylacja (patrz rysunek 3).
• Odstep: Naleź pozostawic co najmiej 10 cm odstepu między tylną i sprawy stroną kuchenki mikrofalowej a scianę. Pozostaw 30 cm wolnej przyestrzeni nad kuchenka mikrofalowa.

Środki ostrożnosci:

• Nie zastianaj ani nie blokuj kratek wentylacyjnych (wlotu i wylotu powietrza).
• Nie wyjmuj noźek z kuchenki mikrofalowej.
• Upewnij sie, ze lewa strona kuchenki mikrofalowej jest wolna.

Waźne ostrzeżenia:

• Zablokowanie otworów wentylacyjnych要去szkodzickuchenk@mikrofalowa.
• Aby uniknac zaktocen, umieszek kuchenke mikrofalowa jak najdalej od odiornikow radiowych i telewizyjnych.
• Podłucz kuchenke mikrofalowej do standardowej gniażdka domowyego o napȩci u czestotliwość zgodnej z podanymi na etykiecie urzadzenia.
• Nie umieszczaj gniazdek elektrycznych, urzadzen elektrycznych ani innych przyedmiotow wrażliwych na ciepto lub wilgoć w=Poblizu otworów wentylacyjnych kuchenki mikrofalowej.

3.2.Instalacja z naktadka (opcjonalnie):

• W przypadku tej kuchenki mikrofalowej möglich jest ustawuminium dwóch urzadzen jeder na drugim (patrz rysunek 4).

Kroki instalacji z naktadka:

1. Odkrć Śrubę na płytc montaźowej, zdejmij płytkę i ponownie dokrć Śrubę na swoim sąjeścu.
2. Odkreć cztery Śruby znajduźace są z tytu kuchenki mikrofalowej, jak pokazano na rysunku 4.
3. Umieszć ptytę montaźowa w odpowiednej pozycji i przyzmocuj są czterema szrubami, które odkrćciteś w poprzejnim kroku.

4. DZIAŁANIE

Panel sterowania

Rys. 2

1. Ekran
2. Przyciski zasilania: Przyciski umozliwiajace wybór zadanego poziomu mocy mikrofal.
3. Przycisk w povadzania czasu: Przycisk u możliw)iajcy ręczne w povadzanie czasu gotowania.
4. Przycisk X2: Przycisk umożliwiauxy ugotowanie podwojnej ilosci.
5. Przycisk Stop/Reset: Przycisk stuczę do zatrzymania procesu gotłowania lub zresetłowania kuchenki mikrofalowej.
6. Przycisk Start: Przycisk rozpoczynajcy proces gotowania.
7. Przyciski numeryczne: Przyciski stości do wadowszania czasu gotowania lub wybierania wstepnie ustawionych programów.

Ponijszaabela przystawia roźne moce dostępne w tej kuchence mikrofalowej.

Poziom WYSO	KI ŚREDNIO_	WYSOKI	ŚREDNI ROZM	RAŽAĆ TRZYMAC
Moc 100% 70%	50% 20% 0%
Ekran 10 70 50	20 0

Domyślne czasy gotowania

Mikrofalówka zostanie dostarczona z nastepujacymi, wstepnie zdefiniowanychi czasami gotowania:

Przycisk numeryczny	Ekran ( minute: Sekundy)	Moc (%)	Wspótczynnik gotomania (%)
1	0:10	100	80
2	0:20	100	80
3	0:30	100	80
4	0:45	100	80
5	1:00	100	80
6	1:30	100	80
7	2:00	100	80
8	2:30	100	80
9	3:00	100	80
0	3:30	100	80

POLSKI

1. NA

• Po pierwszym podączeniu kuchenki mikrofalowej do gniaźdka elektrycznégo na wyświetlaczu pojawsię symbol „.Po naciśću przyczisku „

" kuchenka mikrofalowa przyjdzie w tryb beczynnosci.

UWAGA: W trybie czuwania nie mayna naciskaćźadnych przycisków.

2. Tryb bezczynnosci (czuwanie)

• Mikrofalówka przyzejdie w tryb bezczynnosci po upptywie okreslonej liczby sekund w trybie gotowych, jesti nie zostana naciśćotideźadne przyciski aniNie zostano otwarte lub zamknięte drzwi. Liczbę sekund ustala są pomocą opcji Limit czasu klawiatury, krą ustawia są w Opcji uzytkownika 4.
• W trybie bezczynnosci dioda LED besteht wie wyłacznona, a kuchenka mikrofalowa nie;będzie Dziatac.
• Otwarcie i zamkniece drzewiczek kuchenki mikrofalowej spowoduje przyjectie kuchenki ztrybu beczynnosci do trybu gotowość.

3. Tryb gotowość

• Po otwarciu i zamknieciu drzwi kuchenka mikrofalowa jest gotowa do uzycia.
• Na ekranie wyświetla są komunikat „GOTOWE".
• W tym trybiedoğan uzyskać dostep do wzystkich funkcjik ukenki mikrofalowej.

4. Tryb otwartych drzwi

• Tryb ten aktywuje sie po otwarci drzwi.
• Na wyświetlaczu pojawia są komunikat „DRZWI OTWARTE".
• Ješli drzwiczki są zamkniète, wybrano opcję uzytkownika „OP:60", a kuchenka mikrofalowa pracuju w trybie ręcznym lub wedthag zaprogramowanego cyklu gotowania, kuchenka mikrofalowa przyzejdie w tryb pauzy.
• We wzystkich innych przypadkach kuchenka mikrofalowa powróci do trybu otwartych drzwiz wybranopcja uzytkownika "OP:61". Otwarcie i zamkniecie drzwispowoduje usuniecie wszelkich informaci o uruchomionym programie rcznym lub wstepnie ustawionym.
• Podczas gotowania otworz drzwiczki kuchenki mikrofalowej, na wyświetlaczu pojawi są komunikat „DRZWICZKI OTWARTE", a nastepnie zestanie wyświetlony pozostaty czas.

5. Tryb pauzy

• Jesli otworzysz drzewiczki lub nacijsiesz przycisk „ podczas przy kuchenki mikrofalowej, pracă kuchenki zestanie wstrzymana.
• Na wyświetlaczu pojawi sie pozostaty czas gotowania.
• Jesli pozostawisz kuchenke mikrofalowá na chwile wytyaczoná, powróci ona do trybu uspienia (czas oczekiwania möglichdostosować w ustawieniach).
• Aby anulować gotowanie, naciśnij przycisk „". Aby kontynuowej naciśnij przycisk „".

6. Tryb gotowania ręcznego

• W tym trybie możesz ręcznie regulowania czasi moc gotowania.
  W trybie gotowość naciȩnj przycisk „ TIME , kuchenka mikrofalowa przyjezdzie w trybCRCNZENO wropyadzania ustawien gotowania, a na wyświetlaczu pojawi są komunikat „00:00".
• Wprowadź ządany czas gotowania za pomoczą przycisków numerycznych (na przykło „1:30" dla jedernej minuty i trzydziestu sekund).
  Wybierz zadana moc nacistkajc przyciski zasilania: 0% "DEFROST" MEDIUM"MED_HIGH". Jezi naciiesz ten sam przycisk zasilania dwa razy, dostanie ustawiona maksymalna moc. Jesli nie wybierzesz zadnej mocy, kuchenka mikrofalowa bedzie uzywać maksymalnej mocy.
• Naciśnij przycisk „, aby Rozpoczągotowanie.
• Aby powrócić do trybu gotowość, naciśnij przyczyskid „◇

7. Tryb automatycznégo gotowania

• W tym trybie wykorzystwyane są predefiniowane programy uzmgliwajace tatwe przygotowywanie rożnych rodzajów potraw.
• Naciśnij przyczicism „, aby przyzejść do trybu automatycznégotowania.
• W tym trybie na wyświetlaczu bedzie widocznych pozostaty czas gotowania.
• Po zakończeniu gotowania kuchenka mikrofalowa przyjdzie w tryb zakończenia gotowania.
• Aby anulować gotowanie, naciśnij przycisk „", a kuchenka mikrofalowa przyejdzie w tryb pauzy.

8. Koniec gotowania

• Gdy czas gotowania osiąnie zero, kuchenka mikrofalowa zatrzyma są wyemitujysgnat dźwiekowy, aby Cie ostrzech.
• Na ekranie wyświetli sie komunikat „Koniec".
• Mikrofalówka wyda sygnat dzwiekowy (rodzaj sygnatu dzwiekowej要去 dostosowa wustawieniach). Jeźeli wybrano ustawuminium „OP:11" lub „OP:12", kuchenka mikrofalowa besteht wydawac dzwieki do momentu potwierdzenia przyez uzytkownika poprzej otwarcie i zamkniecie drzwi lub naciśćcie przycisku „„ Jeźli wybrano opcj „OP:10", po 3-sekundowym sygnale dzwiekowykum kuchenka mikrofalowa przyjezdzie w tryb gotowość

9. Tryb gotowania zustawionymi programami

• W tym trybie要去źysz przygotowywoć potrawy za naciśćciem jederngo przycisku, korzystaję z predefiniowanych programów gotłowania.
• W trybie pauzy naciśnij jeder z przycisków numerycznych, aby Rozpoczć program gotowania przypisany do体系建设 (zobaczetable „Predefiniowane czasy gotowania", aby sprawdzić,.króγ program odpow)iada danemu numerowy).

POLSKI

• Mikrofalówka automatycznie Rozpocznych gotowanie, a na wyświetlaczu pojawsi są pozostaty czas gotowania. Jeźeli program składa są z wieiu etapów, wyświetlany;będzie catkowity pozostaty czas, aNie czas kaźdego pojedynciego etapu.
• Po zakończeni programu kuchenka mikrofalowa przyjdzie w „Tryb zakończenia gotowania".
• Aby wstrzymać lub anulować gotowanie, naciśnij przycisk.

10. Tryb szybkiego gotowania

• Jesli opcja „Szybkie gotowanie" jest wączona (patrz sekcia „Opcie uzytkownika”), możesz uruchomic zdefiniowanywczesnej program gotowania, naciskajć przycisk numeryczny, gdy kuchenka mikrofalowa gotuje lub jest w trybie pauzy.
• Podczas gotowania lub przyerwy w Dziataniu mikrofalówki nacijsnij jeder z przyciskowy numerycznych (1-9), aby uruchomic program przypisany do tego numeru.
• Na wyświetlaczu pojawi są pozostaty czas gotowania.
• Po zakończeni programu kuchenka mikrofalowa przyjdzie w „Tryb zakończenia gotowania".
• Aby wstrzymać lub anulować gotowanie, naciśnij przycisk „ ".

11. Tryb programowania

• W tym trybie uzytkownikmöze przypisać czas gotowania i poziom mocy do klawiatury numerycznej.

• Otwórz drzwi i naciśnij przycisk „1" przyez 5 sekund. Rozlegnie są"Oneeden sygnat dzwiekowy i urzadzenia przyjezdzie w tryb programowania. Wyświetli sąnapis „PROGRAM".

• Naciśnij jeder z przycisków numerycznych, aby zmienić czas i poziom mocy, a na wyświetlaczu pojawi są zapisany czas.
• Aby zmienić wspótczynnik gotowania: Po naciśću przycisku „x2" na wyświetlaczu pojawi sie „ CF:XX". Domyślny wspótczynnikDynosi 80%. Wyświetla sie „CF:08". Ješli chcesz zmienci wspótczynnik gotowania, po prostu naciȩj jeder z przycisków numerycznych, aby go ustawić. Po naciśću "0" zostanie wyświetlony komunikat“CF:10”. Po ustawieniu naciȩj przycisk „,aby zapisć,a na wyświetlaczu pojawi sie komunikat „PROGRAM". Ješli nie musisz zmieniać wyśwotecznika gotowania, pomín ten krok.
• Naciśnij przyciski numeryczne, aby wropyadzić ządany czas gotowania.
• Naciśnij „ HOLD „, „ DEFROST „, „ MEDIUM „, „ MED_HIGH„, „ 70% „, „ aby wropyadzić poziom mocy, a na ekranie wyświetli są odpowiednia moc. Jeźeli ten sam przycisk zostanie naciśniety dwukrotnie, moc zmieni są na 100%. JeźliNie wybranoźadnej mocy, wartoscią domyslną jest „100%".

Uwaga: Najpierw ustaw czas, a nastepnie wybierz moc.

1. Po ustawieniu czasu i mocy nacijsnij przycisk „, a program gotowania zostanie zapisany. Po zapisaniu programu na wyświetlaczu pojawia są napis „PROGRAM".
2. Jeźeli czas gotowania przyekroczy maksymalny czas opcju uzytkownika 7, po naciśćciu przyciscu „w celu zapisania programu, sygnat dzwiekowy zabrzmi trzy razy krótko, aby wskazać,ź ustawiony czas jest nieprawidtowy. NatestPNie na ekranie ponownie wyświetli są napis „PROGRAM". Podany powyzej czasNie ulegniezmianie.

3. Zamknij drzwiczki, a kuchenka mikrofalowa powróci do trybu gotowość.

4. Jeźeli nacijsiesz przycisk „ podczas procesu konfiguracje, kuchenka mikrofalowa przyzejdie w tryb otwartych drzwi. Kaźdy program, króry nie zostanie zapisany, zostanie ultracony.

5. Jeźeli istnieje program zapisany jako procedura pamięci, naciść przycisk z odpowiednim numerem, a zapisany program zostanie uruchomiony.
6. Ješli nie ma zapisanego zadnégo programu, po naciśću przycisku numerycznégo Rozlegnie są sygnatȩ解决问题 i funkacja nie被淘汰ość.
7. Na przykBad: Ustaw program jak gotowanie pamięci. Poziom mocy wynosi 70%, a czas gotowania wynosi 1 minuţi 25 sekund.

Krok 1: Otwórz drzwi, naciśnij przycisk numeryczny „1" i przytrzymaj go przyez 5 sekund, a wyświetli sie komunikat „PROGRAM".

Krok 2: Naciśnij przyczisk numeryczny „3", na ekranie wyświetli są „P:03". Po dwóch sekundach na ekranie wyświetli sie odpopiewedni czas „30".

Krok 3: Nacijsnij przyciski numeryczne „1", „2" i „5", aby wropyadzić czas gotowania.

Krok 4: Nacijsnji przycisk „ Med -Hi 70% " , dostanie wyświetlony komunikat „1:25 70".

Konfiguracion ukończona.

Krok 5: Naciński, aby zapisać. Natestpnym razem, gdy;będziesz uzywać programu, po prostu naciński "3", a odpowiedni program zostanie uruchomiony.

Oceny:

• W przypadku przyerwy w dostawie pradu zapisany program nie zestanie ultracony.
• Ješli konieczne bedzie zresetowanie programu, po prostu powtorz powyźstate kroki.
• w ostatnim kroku nacijsiesz przycisz „ , nastapi powróć do trybu otwartych drzwi

Konfiguracja bedzie nieprawidtowa.

12. Tryb gotowania podwojnej partii

• W tym trybie czas gotowania jest automatycznie dostosowywany tak, aby przygotować dwukrotnie wieksza ilość Jedzenia.

• W trybie gotowość naciȩnj przycisk „", a nausejcie wymiągu 5 sekund naciȩnj jeder z przycisków numerycznych (0-9), aby wybrać wstepnej ustawiony program

POLSKI

gotowania.

1. Na wyświetlaczu pojawi sie komunikat „DOUBLE", a nastepnie czas gotowania ustawiony na podwojna ilość. Na przykBted, sąsi ustawiony program ma czas gotowania wynoszamy 1 minute, naciśćcie przycisku „Xspowoduje ustawienie czasu na (1 + 0,8) = 1 minuta i 48 sekund.

2. Mikrofalówka automatycznie Rozpocznych gotowanie o ustawionym czasie.

3. Po zakończeni programu kuchenka mikrofalowa przyjdzie w tryb zakończenia gotowania.

13. Tryb gotowania etapowego

• W tym trybie要去cz gotować potrawy, wykorzystȩc kombinacje rożnych poziomów mocy w kilku etapach.

• Mnza ustawić do trzech etapów gotowania. Najpierw sąȩzy ustawić moc i czas dla pierwszego etapu.

• NatestPNie naciSnij przycisk , , aby przyejsc do drugiego etapu. Na ekranie wyswietli sie komunikat "ETAP-2". Dostosuj moc i czas drugiego etapu.
• Powtórz poprzedni krok, aby skonfigurowac,trzeci etap (na wyświetlaczu pojawisię komunikat „ETAP-3").

• Naciński przycisk „,aby Rozpoczacgotowanie.

• Przyktad: Aby zaprogramować etapy: Pierwszy etap ze srednia mocą przyez 1 minuţ e 25 sekund, drugi etap ze niską mocą przyez 5 minut i 40 sekund:

• W trybie gotowość naciśnij i przytrzymaj przyzez 5 sekund przycisk numeryczny „1", aby przyjeść do trybu programowania (na wyświetlaczu pojawi są napisi „PROGRAM").

• Naciński przycisk numeryczny „3", aby zapisć program wamyść „3".
• Wprowadz godzine 1:25" za pomoca przyciskow numerycznych 1", "2" i, 5".
• Naciśnij przycisk „ (na wyświetlaczu pojawsi sie „1:25 70"). Pierwszy etap zostat przygotowy.
• Naciśnij przyczisk „". Narekranie wyświetli są komunikat „ETAP-Z".
• Wprowadź godzine „5:40" za pomocą przycisków numerycznych „5", „4" i „0".
• Nacisnij przyweisk, "(na wyświetlaczu pojawsi sie 5:40 50"). Drugi etap jest juz gotowy.
• Naciński przycisk „, aby zapisć program.

14. Tryb opcji uzytkownika

• W tym trybie要去 dostosowej rożne ustawienia mikrofalówki, na przykBted gośnosć sygnatu dźwięk战略布局.

• Otwórz drzewiczki kuchenki mikrofalowej i naciśnij i przytrzymaj klawiature numeryczna „2" przyte 5 sekund. Mikrofalówka wyda sygnat dzwiekowy i przyzejdie w tryb opcju uzytkownika, a na wyświetlaczu pojawi sie komunikat „OP: - -".

• Naciśnij przycisk numeryczny odpowiadajcy opcj, która chcesz zmodyfikować

(zobacz sekcję „Opcie uzytkownika").

Na przykBad, aby dostosowac gtoosno'sygnatu dzwiekowego, nacijsnij przycisk "2". Na wyswietlaczu pojawsi sie aktualne ustawienie (np. "OP:22" dla srednej gtoosnosci).

1. Aby zmienc ustawienie, nascikaj dalej ten sam przycisk numeryczny. Na wyświetlaczu będą cyklicznie wyświetlane roźne dostepne ustawienia (np. „OP:20" - wyłaczone, „OP:21" - niskie, „OP:22" - srednie, „OP:23" - wysokie, a nastepnie z powrotem „OP:20").
2. Po wybraniu zădanego ustawenia naciśnij przycisk „", aby je zapisć. Na ekranie ponownie wyświetli są komunikat „OP: --".
3. Jeźeli naciśniesz przycisk „ podczas ustawiania, kuchenka mikrofalowa powróci do trybu otwartych drzwi. Zamknęcie drzwi spowoduje powróć do trybu gotowość, ale zmień nie zestana zapisane.
4. Ježeli nie nacijsiesz przycisku „,aby zapisać ustawuminium, kuchenka mikrofalowaNie zapisze zmian i zachowa poprzejdie ustawuminium.

Opçé uzytkownika

Opcja Modyfikacja Opis
1. Rodzaj dźwięku OP:10	Sygnat dźwiȩkowy trwajność 3 sekundy
	OP:11 Ciągty sygnat dźwiȩkowy
	OP:12 5 szybkich, powtarzajność są sygnatów dźwiȩkowych
2. Głowosność brȩczyka OP	OP:20 Brȩczyk wymiarczy (cichy)
	OP:21 Niska głowosność
	OP:22 Srednia objętość
	OP:23 Dużа objętość
3. Wymiarcanie/ wymiarcanie brȩczyka	OP:30 Dźwiȩk klawiszka wymiarczy
	OP31 Aktywowano dźwiȩk klawiszka

POLSKI

4. Czas podstawiania panelu	OP:40 15 sekund
	OP:41 30 sekund
	OP:42 60 sekund
	OP:43 120 sekund
5. W locie OP:50 Funkcja	„W locie“ wytyczona (żadnych zmián noość wypowiedzenia podcjazdziatania)
	OP:51 Funkcja „On the Fly“ aktywowana (möliwość wypOADzania zmián w trakcie pracy)
6. Resetowanie przydzdrzewi	OP:60 Wymiędzono resetowanie drzwi (otwieranie drzwi zatrzymujue są, ale nie resetujé)
	OP:61 Aktywowano reset drzwi (otwartie drzwi zatrzymujue i ponownie uruchamia funkcję)
7. Maksymalny.czas OP:70 Maksymalny CZas gotowania 60 minut
			OP:71 Maksymalny CZas gotowania 10 minut
8. Programowanierequency	OP:80 Programowy进展情况 wymiędzzone (mörna uzywać tylko programów predefiniowanych)
	OP:81 Wymiędzne programowy进展情况 (möna programowaćrequency)
9. Dwucyfrowa OP:90 Tryb jeddynocyfrowy - 10 programów (programy od 1 do 10 wybierane są einzą cyfra)
			OP:91 Tryb dwycyfrowy - 100 programów (möna wybrać do 100 programów za pomoczą dwóch cyfr)

15. Ustawenia fabryczne

• Aby przywrotćc ustawenia fabryczne, wtącz kuchenę mikrofalowa i w trybie gotowość naciśnij jestnoczenia przyczisk „przycisk numeryczny „0". Rozlegnie są每一天y sygnat dzwiekowy, a na wyświetlaczu pojawi są komunikat „CHECK" (SPRAWDź).
• Jesli urzadzenie ma ustawenia fabryczne, na wyświetlaczu pojawisi „11", a po trzech sekundach kuchenka mikrofalowa przyzejdie w tryb gotowych. Jeźeli ustawenia

fabryczne nie są domyŚnne, na ekranie wyświetli sie „00". Nacisnj przycisk „, aby przyworćci ustawuminium fabryczne, a na ekranie wyświetli sie „CLEAR". Brȩczyk zabrzymi jeder raz, po wykonaniu autotestu na wyświetlaczu pojawi sie „11" lub „00".

• Jeżeli nie naciśniesz przyzysziku „, gdy na ekranie wyświetla są „ 00 „, ustawienie zostanie anulowane po 10 sekundach.

Uwaga: Nalezy zachować ostrożnosć podczas korzystania z programu, poniewaN powoduje on przyworocenie wzystkich ustawien fabrycznych.

5.WSKAZOWKI

• Ostrożnie umieszczaj zywność: grubsze czȩci zywność umieszczaj blȩje krawędzi talerza obrotowej. Staraj sie unikać spoźwyania tych samych produktów.
• Kontroluj czas gotowania: Zaczni od gotowania potrawy przyez jak najkrótszy czas i wydCLUJ g o w razie potrzeby. Przegrzanie Jedzenia maye spowodowawytworzenia sie dymu lubooter przyypalenie.
• Przykrywaj Jedzenie podczas gotowania: Przykrywanie Jedzenia zapobiega rozhchlapywaniu i sprawia, ze gotujie sie ono rownomiernie.
• W trakcie gotowania nalezy obrócić lub zamieszac potrawe raz.
• Przesterzagaj czasu podgrzewania: nie przyekraczaj czasu PODANEGO na etykiecie kaźdego produktu.
• Waźne jest, aby uzywać materiaiów i pojemników, które nadaj są do bezpiecznych stosowania w kuchenkach mikrofalowych. W ponijszej tabelymi sąwdzić, które materiały są odpowiednie, a któreNie:

Materiaiţ pojemnika Odnówiedni Ostrzejeżenia
Naczynie do zarumieniania	Tak Postępuj zgodnie z instrukcją produkta. Podstawa talerza do przyrumieniania pouinna znajdować są co najmiej 5 mm nad talerzem obrotowym. Niewtaśćwe uzytkowanie są spowodowej uszkodzenia gramofonu.
Porcelana Tak Tylko mikrofalówka. Postępuj zgodnie z instrukcją produkta. Nie uzywaj naczyń pęknietych lub wyszczerbionych.
Dzbanki szklane Tak Zawysze zdejmuj podkrywc. Uzywaj ich tylko do lekkiego podgrzania Jedzenia. Wiegrźwość szklanychdzbanków nie jest odpornna na ciepto i sągne pȩkanć.

POLSKI

Naczynia szklane Tak Naczynia szklane	odpocrine na ciepto, nadajace sie do stosowania w kuchence mikrofalowej. Upewnij sie, ze nie ma tamźadnych metalowych elementów dekoracyjnych. Nie sązy uzywać nacZYń lub materiały, które maja pękniȩcia lub uszczerbek.
Torebki do gotowania w kuchence mikrofalowej.	Tak Postępuj zgodnie z instrukacja produkta. Nie sązy stosowania elementów zędznych wykonanych z metalu. ZrÓbMate nacimiento, aby umość ucieczne pary.
Papier kuchenny Tak Moczną go uzywać do przykrycia podgrzewanej potrawy i do wychtaniania tuszczu. Stosowania pod nadzorem do krótkotrwatego gotowania lub podgrzewania.
Papier do pieczenia	Tak
Plastikowy Tak Tylko miwofalowska. Postępuj zgodnie z instrukacja producenta. Produkt musi bycć oznaczenia etyktęa. "Mozna uzywać w kuchence mikrofalowej". Niekóre plastikowe pojemniki miękaną pod wptywem podgrzewania znejdujiȩce są w nich zwynosci. Woreczki do gotowania i szczelne torebki foliore sązyme lekko naciąć lub przytekuć, jesli tak podano na produktie.
Folia plastikowa Tak Tylko miwofalowska. Można go uzywać do przykrywania Jedzenia i zatrzymywania wilgoci. Nie dopuszczej do kontaku fo li plstikowej z zwynosci.
Termometry Tak Tylko do uzytku w kuchence mikrofalowej (termometr do.mięs i stodyczy).
Tacka alumniowa NIE Moze są wyginać. Przȩź jest edzemen na talerz lub do pojemnika nad(jjęcego są do użycia w kuchence mikrofalowej.
Tektura z uchwymet metalowym	NIE Moze są wyginać. Przȩź jest edzemen na talerz lub do pojemnika nad(jjęcego są do użycia w kuchence mikrofalowej.

Naczyna metalowe lub naczyna z ozdobnymi elementami metalowymi	NIE Metal przye	kierowuje energia w strone poźwyenia. Metalowe elementy wykończeniowe sąbyć% przycznychgowania tuki elektrycznych.
Zamkiącia z drutu metalowego	NIE Moze są za	krzywić. Przelnośćchodzenia na talerz lub do pojemnika nadajśćgo są do użycia w kuchence mikrofalowej.
Torby papierowe NIE Męga one spowodować powstanie pltomieni w kuchence mikrofalowej.
Pianka plastikowa NIE Pianka plastikowa	a moze są stopić i zaniecznychcieptyvn znejdujugćsi są wewnȩtrz, sąsi zestanie wystawiona na Dziatanie wysokich temperatur.
Drewno NIE Drewno moze wyschność w kuchence mikrofalowej i popekać. lub pękaniecie.

6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Uwaga: Mikrofalówke naleźy regularnie czyszć.

• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia naleź odlączyć przywód zasilajczy od gniażdka elektrycznych. Podczas czyszczenia nie zanurzaj urzadzenia w wodzie ani innym pltnie.
• Jeźeli nie czyscisz swojej kuchenki mikrofalowej regularnie, jejźwyrotnosć ulegnie skróceniu.
• Do czyszczenia kuchenki mikrofalowej nie naleź uzywać srodków czyszczących o wȩciwośćciach sciernych ani szorstkich gąbek.
• Nie naleź yzekojmowac ptytki mikowej.
• Po zakończeniu korzystania z kuchenki mikrofalowej przytrzej wilgotna sciereczka powierzchnie, które miaty kontakt zźwywość, aby usunć wszelkie pozostatość, a nastepnie dokladnie osusz. Nagromadzony tuszcz są przyegrzać i zapalić.
• Zewnetrzną powierzchnie kuchenki mikrofalowej sąna równieź myc wilgotną sciereczka.
• Jesli zauwaźysz, ze z kuchenki mikrofalowej wydobywa są nieprzyjemny zapach, wyprobuj jeder z trzech ponieszych metod czyszczenia:

A Umieszć kilka plasterków cytryny w kubku i podgrzewaj na wysokiej temperaturze przyez 2-3 minuty.
B Zaparz filizanké czerwonej herbaty i podgrzej ja na duzej mocy.
C Dodaj skórkę pomarćczowa i podgrzewaj na wysokim ogniu przyez 1 minute.

• Gdy nie uzywasz kuchenki mikrofalowej, przechowuj są w suchym i dobrze

POLSKI

wentlylowanym比我jscu.

Wyjmowanie i instalowanie filtra:

1. Aby poluzować s Ruby, naleźy przyzekość je w kierunku przyciwnym do ruch u wskazówek zagara. Rys. 5
2. Wyjmij filtr. Rys. 6
3. Aby ponownie zaintalować urzadzenia, naleź wyrównac otwory montażowej naptycie glównej i dokrecić s Ruby, przyzekrajć je zgodnia z ruchem wskazówek zagara. Ryc. 7

Wyjmownikie i zaktadanie uszczelki olejowej:

Ostrzeżenie: Prźed wyjeciem i ponownym zamontowaniem blokady olejowej sąȩ odączyć urzadzenia od zródrta zasilania i unikać poparzen spowodowych wysoką temperatura.

Demontaz:

1. Przytrzymaj blokadę oleju rekoma, naciśnij w kierunku wskazanym strzatką na rysunku 8, mocno odepchnij, a nastepnie pociągnij w dót. Rysunek 9 przyzdawia stan demontCLU.
2. Usuwanie blokady olejowej z urzadzenia. Rys. 10

Obiekt:

1. Przytrzymaj blokade aleju, po ustawieniu trzech cylindrów blokady oleju wsun je do trzech otworów wptycie tylnej. Ryc. 11
2. Lewa rekaj chwyc kuchenke mikrofalow, a prawym kciukiem nacijsnij ja zgodnie z kierunkiem strzatek, cofajac ja. Lewym kciukiem nacijsnij jederoczesnie mocno ku górze. Umieść prawag blokade olejowa na kamrze przyednej ptyt. Rys. 12
3. Od prawej do lewiej umieść blokade olejowa. Po zakończeniu sprawdź,czy klamra blokady oleju jest czatkowicie zatrzaśnieta. Ryc.13

7. ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

W tabei opisano sytuacje, które mogę wystapić podczas normalné uzytkowania kuchenki mikrofalowej iNie swiadzenia one o awarii.

Mikrofalówka zaktóca odbiór telewizji.	Odbior radia i telewizji möglich być zaktócony przyxDzianie Dziatanie kuchenki mikrofalowej. Mnżna to porównć do zaktócen wywotywanych przyxDzania elektryczne, na przykträd mikser, odkurzacź i wentylator elektryczny.
Przyciemnione swiatto mikrofalowe.	Podczas gotowanía w mikrofalach o niskiej mocy swiatto mikrofal möglich być przyćmione.
Na drzewiach gromadzi są para wodna, gorace powietrze ucieka przyez otwory wentylacyjne.	Podczas gotowanía z potrawy möglich wydobywać są para. Większość wydostanie są przyez otwory wentylacyjne. Jednak czȩćMZwygromadzić są w chṭodnym sąmy są. na drzewiach kuchenki mikrofalowej.
Mikrofalówka zostafa przypadkowo wączona bez Jedzenia w środku.	Nigdy nie uzywaj mikrofalówki, jestli w środku nie ma Jedzenia. To jest bardzoNiebezpieczne.

Jesli wystapi ktorykolwiek z ponijszych problemów, zapoznaj sie z tą tabela, aby ustalic przyczynę i znaleźczyckiwo rozwiazanie.

Problem Mnżliwa przyczyna Mnżliwe rozwȩzanie
Mikrofalówka nie chce są uruchomici	Przewód zasilajćny nie jest prawidtowo podȩczony.
	Bezpiecznik ulegt przypaleniu lub wyłącznik obwodu zestat wyłączony.
	Problem z gniażdkiem elektrycznym.
Mikrofalówka nie grzeje.	Drzwi są prawidtowo zamknięte.

POLSKI

8. PRAWA AUTORSKIE

Prawa wtasnosciintelektualnej do tekstów zawartych w tym podręczniku naleź do CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzezone. Tresć niniejszej publikacja nie sąc w całosci ani w;cęsci powielana, przechowywna w systemie wyszukiwania, przyśytana ani Rozpowszechniana w jakolwiek sposob (elektroniczny, Mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobny) bez uprzyżnej zgody CECOTEC INNOVATICNEs, SL

9. DEKLARACJA ZGODNOSCI UE UPROSZCZONY

CE Cecotec Innovations niniejszym oswiadcza, ze niniejszy produkt jest zgodny zaasadniczymi wymaganiani oraz innymi stosownymi postanowieniami przypeś ow obowych uzyajych ch na terenie Unii Europejskiej. Produkt ten zostat zaprojektowy, wyprodukowy i przytestowy tak, aby spenetiat wymagane standardy bezpieczność wia jakosci. Petny tekst Deklaracje zgodnosci UEdoğan znaleź pod nastepujacym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. DILY A COMPONENT

Obr.1