UltraGear 25GR75FG - Monitor LG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI UltraGear 25GR75FG LG

To urzadzenie zostalo zaprojectowane i wyprodukowane w sposob zapewniajagy bezpieczene stwo, jakn nieprawidlowe uzytkowanie要去byc przyczyna porazenia pradem lub spowodowa c zagrozenia pozarowe. Aby zapewnic pravidlowe dzialanie wzystkich zabezpiecze zastosowanych w tym urzadzeniu, nalezy postepowa c zgodnie z nastepujacymi podstawowymizasadami dotyczymi instalacji, ekspoataci i konserwaci. Wszystkie srodki ostroznosci i informace dotyczbe bezpieczene sta w odnosza sie do modeli LCD i OLED.

Bezpieczenstwo

Stosuj wyłacznie przewód zasilajacy dożuczony do urzadzenia. Jesli uzywasz innego przewodu zasilajacego niz dostarczony przyez produkta, upewnij sie, ze jest on zgodny z wymogami obowiazujacymi w danym kraju. Jesli przewód jest w jakolwiek spośob uszkodzony, skontaktuj sie z producentem lub najbliszym punktem serwisowym w celu和他的 wymiany.

Lacznik urzadzenia jest uzywany do odłuczania.

Upewnij sie, ze urzadzenie jest zamontowane w povlizu gniazdka sieciowego, do ktorego urzadzenie na zostac podlaczone, oraz ze jest zapewniony latwy dostep do tego gniazdka.

Urzadzenie maybe podlaczane wylicznie do zrodel zasilania wymienionych w danych technicznych, w tej instrukcji obslugi lub na urzadzeniu. Jesli nie masz pewnosci, jakie zasilanie wystepuju w mistriscu instalacji, skontaktuj sie ze sprezedawca.

Przeciązone gniaźdka elektryczne oraz przydłȩzacje są niebezmiepieczne. Dotyczy to sąze poprzériowanych przewodów zasilajćych i uszkodzonych wtyczek. Moga byc one przyczyna porazenia pradem lub pożaru.

Skontaktuj sie z odpowiednim dziaem serwisowym w celu wymiany.

Dopóki urzadzenie jest podłaczone do gniażdka elektrycznégo, nawet为其 go z siecia elektryczna.

Nie otwieraj samodzielnie urzadzenia:

• Wewnatrix nie ma elementów, któ moglyby być naprawiane przyżuytkownika.
• Nawet po wylaczeniu zasilania wewnatrz urzadzenia moze wystepować niebezpiecznie wysokie napiecie.
• Ješli urzadzenie nie działa prawidłowo, skontaktuj sie ze sprzemawca.

Abyunikné obrażćciała:

• Nie umieszczaj urzadzenia na pochylej polce bez odpwiedniego zabezpieczenia.
  Stosuj jedynie podstawe zalecana przyez producenta.
• Nie upuszczaj zadnych przydmiotów na produkt ani go nie uderzaj. Nie rzucaj zagawkami ani innymi przydmiotami w ekran produktu.

Moze to spowodowac zranienia osob znajdujacych sie w povlizu oraz uszkodzenie urzadzenia.

Abyuniknac pozarulubinnego zagrozenia:

Gdy wychodisz z pomieszczenia na dluszysz czas, zawsze wyłuczaj urzadzenia. Nigdy nie zostawiaj wączonego urzadzenia, jestli wychodisz z domu.
- Nie pozwalaj daneciom na upuszczanie lub wciskanie rożnych elementów w otwory znajdujece są w obudowie urzadzenia. Niekóre z czȩci wewétrznych są pod niebezpiecznym napieciem.
- Nie korzystaj z akcesoriow, ktore nie są przyznaczone do uzytku z tym urzadzeniem.
- Jesli urzadzenia ma pozostac przyez dluszcy czas bez nadzoru, wyciagnij wtyczke z gniazdka elektrycznego.
- W czasie burzy nie wolno dotykać przyewodu zasilajacego i sygnowego, poniewaź要去 byc bardzoNiebezpieczne. Moze to spowodować porazenie przem.

Proces instalacji produktu

Nie wolno stawiać ani przysem uwac neczego po przewodzie zasilajczym. Urzadzenia nie powinno byc ustawione w mistruscu, gdzie przewod bylby narażony na uszkodzenia.

Nie nalezy korzystać z urzadzenia w wilgotnych.), np. w povlizu wanny, umywalki, zlewozymwaka, zlewu, w wilgotnej piwnicy lub przy basenie.

W obudowie urzadzenia znajduja sie otwory wentylacyjne, ktore uzmgliwaja wydostawanie sie powstajacego w trakcie uzytkowania ciepla. Jesli te otwory są zablokowane, gromadzace sie ciep zo powodowo zlokcenia, ktore moga przyczynic sie dogowstania pozaru.

Z tego powodu NIGDY:

• Nie blokuj dolnych otworów wentylacyjnych, umieszczajac urzadzenia na toźku, softe, dywanie itp.
• Nie umieszczaj urzadzenia w zabadowanych.), chyba ze jest zapewniona odpowiednia wentylacja.
• Nie zakrywaj otworów szmatką ani innymi materiały.
• Nie umieszczaj urzadzenia w pouchu lub nad kaloryferem albo innym zrodlem ciepla.

Nie pocieraj ani nie uderzaj ekranu ciełokrystalicznego (LCD, matryca aktywna) niczym twardym, poniewaz要去 spowodowa zadrapania lub trwale uszkodzeniakiego powierzchni.

Nie nasciskaj palcem przy dduzszy czas na ekran LCD, poniewa z moze spowodowac to powstanie obrazu widma. Niektore uszkodzenia moga byc widoczne w postaci czerwonych, Zielonych lub niedieskich punktow na ekranie.

Nie ma to jakak wphywu na dzialanie urzadzenia.

O ile to möglich, stosuj zalecana rozdzielczość, aby zapewnic najlepsza jakość obrazu na ekranie LCD. Jesli stosowany jest inny tryb o odmiennesj rozdzielczość niż zalecana, na ekranie mogą pojawic są obrazy skalowane lub przytworzone. Zjawisko to jest charakterystyczne dla paneli LCD o statej rozdzielczość. Wyswietlanie przyez dędźSZy czas na monitorze hieruchomego obrazu要去 spowodowej utwalenie thereof obrazu na ekranie monitora lub powstanie plamy. Abyunikné tego problemu, naleź korzystaN fungcjy wygaszacza ekranu i wylączAC urzadzenia, gdy nie jest ono uzywane. Utrwalenie obrazu oraz plamy spowodowej dlugim czasem uzytkowania nie sa objete gwarancja na ten produkt.

Nie dotykaj ani nie zarysowuj przydodu i boków ekranu metalowymi przyzemniotami.

W przyciwnym wypadku要去 dojs do uszkodzenia ekranu.

W przypadku przenoszenia produktu panel powinien byc skierowy do przyd. Produkt nalezy trzymać obiema rękami. Upuszczenie produktu要去 spowodowej porazenie pradem lub pozar. W przypadku koniecznosci naprawy produktu skontaktużs ię z autoryzowanym centrum serwisownym. Unikaj wysokich temperatur i wilgoci.

Produktu nie nalezy instalowac w mistrustach, gdzie moze byc narazony na dziaanse tuszczow, lub oparow tuszczow.

• Poniewaz要去 spowodstawę goja uszkodzenia lub upadek.

W przypadku modeli posiadajacych polyskujac obudowe, nalezy Rozwazyc.),几点ce ustawienia produktu, gdyz na odubowie unto typu moga powstawac refleksy swietline pochodzace ze zrodswiatla lub jasnych powierzchni znajdujacych sie w了我的 otoczeniu.

Nie uzywaj w povlizu monitora urzadzen wykorzystujacych wysockie napiecie. (Np. elektrycznej lapki na owady).

• Moze to spowodowač awarić monitora na skutek zwarcia.

Zalecenia dotyczne zasilacza sieciowego i zasilania elektrycznego

W przypadku dostania sie obcej substancji do produktu (telewizor, monitor, przewód zasilania, zasilacz sieciowy) naleź natychmiast odłaczyć przewód siediocy i skontaktowac sie z centrum serwisowym.

• Niezastosowanie sie doingo zalecenia moze spowodowac pozar lub porazenie pradem wywoane uszkodzeniem produktu.

Nie wolno dotykać zasilacza sieciowego mokrymi rękoma. Jesli bolce przywodu są mokre lub zakurzone, przy uzyciem naleź je osuszyc i ocyszeci.

• Nieprzestrzeganie tego zalecenia要去skutkowac pozarem lub porazeniem pradem elektrycznym.

Nalezy dokladnie wlozyc wtyczke przywodu zasilajacego do zasilacza sieciowego.

• Ješli wyczka nie;bédzie prawidłowo podłuczona, połaczenia moze spowodowej pożar lub porazenie przem.
  Nalezy korzystać z przyzewodów zasilajycych i zasilaczy sieciowych dostarczonych i zatwierdzonych przy bez firme LG Electronics Inc.
• Korzystanie z niedzwierdzonych produktów要去 spowodowej pozar lub porazenie pradem.
  Przewód zasilajacy naleź y zawsze odłączać, trzymajć za wtyczkte. Nie wolno nadmiernie wyginać przyzewodu zasilajȩcego.
• Mogloby to uszkodzic linie wysokiego napięcia, a tym samym doprowadzic do porazenia prądem lub pożaru.

Nie wolno stawac na przewodzie zasilajacym ani zasilaczu sieciowym. Nie wolno tez stawiac na nich cięzkich obiektów (np. urzadzen elektrycznych) ani klasc ubran. Nalezy uwazać, aby nie uszkodzić przyzewodu zasilajacego i zasilacza sieciowego ostrymi narźedziami.

• Uszkodzone przywody zasilajace moga skutkować pozarem lub porazeniem pradem elektrycznym.
  Nie nalezy Rozmontowywać, naprawiać ani modyfikować przyzewodu zasilajćego ani zasilacza sieciowego.
• Nieprzestrzeganie tego zalecenia要去 spowodowac pozar lub porazenie pradem elektrycznym. Gniazdko, zasilacz sieciowy i bolce przyzewodu zasilajacego powinny byc zawsze czyste.
• Nieprzestrzeganie tego zalecenia要去 spowodowa pozar.

Czyszczenie

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia ekranu odłucz urzadzenia od zasilania.
• Uzyj delikatnie wilgotnej (ale nie mokraj) szmatki. Nie pryskaj aerozolem bezposrednio na ekran, poniewaz za duza loro ilosc maybe spowodowa porazenie pradem.
• Na czas czyszczenia produktu odłucz przywód zasilajczy i delikatnie pocieraj miękką szmatka, abyunikné zadrapan. Do czyszczenia nie uzywaj mokraj szmatki. Jeśli korzystasz z wody w aerozolu lub innego plynu, nie Rozpylaj ich bezposrednio na produkt. Niestosowanie są do tegoazolegiaiore porazeniem pradem. Do czyszczenia produktu nie walno uzywac srodków chemicznych, takich jak benzen, Rozcieńczalnikczy alcohol.
• Przednia obudowe produktu naleź delikatnie przyciecierac w jedernym kierunku szmatka do czyszczenia po uprzejnim spryskaniu szmatki wodą (2, maks. 4 razy). Zbyt duź ilść wilgoci są czyszczenia powstawanie plam.

Ponowne pakowanie produktu

• Nie wyrzucaj kartonu ani innych elementów opakowania. Moga one sie przydać podczas kolejnégo transportu urzadzenia. Na czas transportu urzadzenia w innate.), imieść je w oryginalnym opakowaniu.

PRECAUÇOES IMPORTANTES

Oszczędziezanie energii

Ten program zostal stworzony, aby producenci sprzetu komputerowo mieli mozliwość wbudOWANIA do swoich produktów zespolow obwodów elektrycznych redukujacych povor mocy w stanie bezczynnosci.

W przypadku uźyciaideo monitora na komputerze osobistym (PC), na ktorym zainstalowano oprogramowanie wygaszajace ekran zgodne z protokotem VESA (DPMS - Display Power Management Signalling), uzolliwa on zaoszczechanie znacznych ilosci energii poprzej redukcje povoru mocy w stanie bezczynnosci.

Istnieja 2 linie sygnatu, 3 tryby pracy:

Właczony, Uspieenie, Wylaczony.

Tryb Definienda

Włączony	Normalny proces dzialania. W trybie „wȩczony" monitor podȩczony jest do zróćda zasilania i wyświetla obraz.
UciePNIE	Stan zredukowanego poboru mocy. Przywraca do stanu „wȩczony", gdy uzytkownik poruszy myszką lub przyciść dowolny klawisz na klawiaturze.
Wyȩczony	Stan najmiejszesgo poboru mocy. Przywraca do stanu „wȩczony", gdy uzytkownik naciść wȩcznik zasilania.

Uwaga

• Monitory z fungcjä oszczédzania energii dziafaj tylko, jesti sa podlaczone do komputerów posiadajych wąsciwość oszczédzania energii.

繁體中文

節能設計