WEB-T-38-6 - Sprzęt ochronny Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pochłaniająca wstrząsy linka asekuracyjna (Energy Absorbing Lanyard)
Marka	Vevor
Model	WEB-T-38-6
Kolor	Żółty
Masa netto	2 kg (4,4 funta)
Długość	6 stóp (1,83 m)
Materiał główny	Poliester (taśma), stal stopowa (elementy metalowe), powłoka cynkowa
Wytrzymałość na zerwanie	5 000 funtów (22,2 kN)
Maksymalna siła hamowania	≤ 900 funtów (4 kN)
Udźwig (całkowita waga)	130 do 310 funtów (59 do 140 kg)
Maksymalna dopuszczalna wysokość swobodnego spadania	6 stóp (1,83 m) dla asekuracji przed upadkiem; 2 stopy (0,6 m) dla pozycjonowania
Normy	ANSI/ASSE Z359.13, EN 358:1999
Zastosowania	Przytrzymywanie, pozycjonowanie robocze, zawieszenie, ratownictwo, ochrona przed upadkiem
Częstotliwość inspekcji	Przed każdym użyciem; przez kompetentną osobę co najmniej co 6 miesięcy
Czyszczenie	Woda i łagodny detergent, suszenie na powietrzu (bez ciepła)
Przechowywanie	Chłodne, suche, czyste miejsce, z dala od słońca i oparów chemicznych
Możliwość naprawy	Naprawa wyłącznie przez autoryzowane centrum Vevor; złomowanie po upadku
Elementy metalowe	Karabinki samozamykające, pierścienie D – wytrzymałość ≥ 5 000 funtów
Gwarancja	Gwarancja elektroniczna przez www.vevor.com/support

Często zadawane pytania - WEB-T-38-6 Vevor

Jaka jest maksymalna waga obsługiwana przez linkę WEB-T-38-6?

Całkowita waga (osoba, odzież, narzędzia) powinna wynosić od 130 do 310 funtów (59 do 140 kg).

Jak sprawdzić linkę przed każdym użyciem?

Sprawdź wizualnie, czy nie ma przecięć, postrzępień, przypaleń, odbarwień, pleśni lub uszkodzeń chemicznych. Zbadaj szwy, etykiety (czytelne) oraz działanie karabinków. Nie używaj sprzętu, jeśli zauważysz wadę.

Co zrobić po upadku?

Każdy sprzęt, który doświadczył sił hamowania upadku, musi być natychmiast wycofany z użytku i zniszczony lub zwrócony do Vevor w celu naprawy. Nie używaj go ponownie.

Jaka jest maksymalna dopuszczalna wysokość swobodnego spadania?

W przypadku asekuracji przed upadkiem z linką o długości 6 stóp maksymalny swobodny spadek wynosi 6 stóp (1,83 m). Przy pozycjonowaniu roboczym nie powinien przekraczać 2 stóp (0,6 m).

Jak czyścić i konserwować linkę?

Czyść wodą i łagodnym detergentem. Wytrzyj czystą, suchą szmatką, a następnie zawieś do wyschnięcia na powietrzu. Nie używaj sztucznego ciepła. Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, z dala od słońca.

Czy mogę używać linki z innymi komponentami niż wymienione?

Skonsultuj się z Vevor przed użyciem tego sprzętu z komponentami lub podsystemami innymi niż opisane w instrukcji. Niektóre kombinacje mogą zakłócać działanie i zagrażać bezpieczeństwu.

Jaka jest wymagana minimalna siła kotwienia?

Dla przytrzymywania: 3 000 funtów; pozycjonowanie robocze: 3 000 funtów; zawieszenie i ratownictwo: 2 500 funtów na osobę. Kotwienia muszą spełniać te minima.

Czy karabinki są kompatybilne ze wszystkimi pierścieniami D?

Złącza (haki, karabinki, pierścienie D) muszą wytrzymywać co najmniej 5 000 funtów i być kompatybilne pod względem rozmiaru, kształtu i wytrzymałości. Używaj tylko samozamykających się złączy całkowicie zamkniętych i zablokowanych.

Jak często należy zlecać profesjonalną inspekcję linki?

Kompetentna osoba (inna niż użytkownik) powinna sprawdzać linkę co najmniej co sześć miesięcy lub częściej w przypadku ekstremalnych warunków. Inspekcje należy rejestrować w dzienniku.

Co zrobić, jeśli etykieta jest nieczytelna lub brakuje jej?

Jeśli oznaczenia są nieobecne lub nieczytelne, natychmiast wycofaj sprzęt z użytku. Etykiety muszą pozostać czytelne przez cały okres użytkowania produktu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WEB-T-38-6 Vevor

SMYCZE AMORTYZUJĄCE

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia. ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ

OSTRZEŻENIE:

Nie pomijaj tej instrukcji obsługi. Przed użyciem sprzętu przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.

Niniejsza instrukcja musi zostać przeczytana i zrozumiana w całości oraz wykorzystana w ramach programu szkoleniowego w zakresie ochrony przed upadkiem.

Ten produkt jest częścią osobistego systemu przytrzymującego, ustalającego pozycję podczas pracy, zawieszenia lub systemu ratunkowego. Użytkownik musi przeczytać i postępować zgodnie z instrukcjami producenta dotyczącymi każdego komponentu lub części całego systemu. Instrukcje te należy przekazać użytkownikowi tego urządzenia. Użytkownik musi przeczytać i zrozumieć niniejszą instrukcję lub poprosić o jej wyjaśnienie przed rozpoczęciem korzystania z tego urządzenia. Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie i konserwację tego produktu, należy przestrzegać instrukcji producenta. Zmiany, niewłaściwe użycie tego produktu lub nieprzestrzeganie instrukcji może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.

Niniejsza instrukcja ma na celu zgodność z instrukcjami producenta zgodnie z wymogami ANSI/ASSE Z359.13. Użytkownik musi w pełni zrozumieć ograniczenia prawidłowego użytkowania sprzętu.

Jeśli istnieją podstawy, aby wątpić w Twoją zdolność do bezpiecznej absorpcji wstrząsu powstałego w wyniku zatrzymania upadku, skonsultuj się z lekarzem. Wiek i sprawność fizyczna poważnie wpływają na zdolność pracownika do wytrzymania upadków. Kobiety w ciąży i osoby niepełnoletnie nie mogą korzystać z tego sprzętu.

Informacja
PROJEKT:	Taśma poliestrowa w kształcie litery Y o szerokości cala z elementami pochłaniającymi energię (6 stóp) poliestrowa.
TAŚMA TAPICERSKA:	Poliester | Szerokość: 1,5 cala ± 0,04 cala
NICI DO SZYCIA:	Poliester o wysokiej wytrzymałości.
ELEMENTY METALOWE:	Stal stopowa | Poszycie: Ocynkowane | Wykończenie Śrutowane | Siła zrywająca: 5000 funtów.
WAŻNY TEST ZGODNOŚĆ:	Wytrzymałość dynamiczna: maksymalna siła zrywająca nie przekracza 900 funtów. w linii podczas badania swobodnego upadku z wysokości 6 stóp, enzymocowanego do masy testowej o masie 282 fur
WAGA:	2kg (4,4 funta)

Model	LINA-D-102-131
Kolor	Żółty
Masa netto (kg)	2
Linia S przełożony(stopy)	6

Zastosowania:

Smycze bezpieczeństwa zostały wyprodukowane z poliestru/stali.

Sprawdzanie prac, budowa, rozbiórka, konserwacja, produkcja ropy i ratownictwo w przestrzeni zamkniętej. Maksymalna siła zatrzymująca i maksymalne wydłużenie/maksymalna odległość rozłożenia osobistego pochłaniacza energii podczas testów dynamicznych zgodnie z wymaganiami Z359.13 są następujące. Zastosowania można znaleźć na rysunku 1.

A. Zabezpieczenie: Linka służy do zapobiegania dotarciu użytkownika do stref zagrożenia, takich jak praca na krawędzi natarcia. B. Pozycjonowanie podczas pracy: Lonża służy do ustawiania lub podtrzymywania (za pomocą uprzęży lub pasa) użytkownika w miejscu pracy, np. na rusztowaniach lub w hutnictwie. C. Zawieszenie: Linka (zwykle typu Y) jest używana z krzesłem lub innym systemem podparcia w celu zawieszenia lub transportu użytkownika w pionie, np. w foteliku Easy Seat. Brak możliwości swobodnego spadania w pionie. D. Ratownictwo: Smycz (zwykle typu Y) służy do odzyskiwania ofiary w akcji ratowniczej, np. ratownictwa i odzyskiwania w przestrzeni zamkniętej. Nie jest możliwy swobodny spadek w pionie. E. Zabezpieczenie przed upadkiem: Przedłużenie pierścienia D jest używane z osobistym systemem powstrzymywania upadku, aby pomóc w zamocowaniu systemu.

Rysunek 1 dla zastosowań.

Przed użyciem należy poznać i rozważyć następujące ograniczenia zastosowania produktu:

F. Pojemność: To urządzenie jest przeznaczone do użytku przez osoby o wadze (osoba, odzież, narzędzia itp.) w zakresie 130 funtów - 310 funtów. B. Swobodny upadek: Linki używane do ustalania pozycji podczas pracy muszą być tak zamocowane, aby zminimalizować potencjalne ryzyko pionowego swobodnego spadku. W żadnym wypadku potencjalny swobodny spadek nie powinien być większy niż dwie stopy. W sytuacjach, gdy swobodny spadek może przekroczyć dwie stopy, należy zastosować zapasowy system zabezpieczający przed upadkiem. Jeżeli zespoły przedłużające typu D-ring są używane w połączeniu z samowciągającą liną asekuracyjną lub lonżą pochłaniającą energię w celu zabezpieczenia przed upadkiem, długość zespołu przedłużającego typu D-ring należy wziąć pod uwagę przy obliczaniu drogi swobodnego spadania i wymagań dotyczących odstępu od upadku.

C. Zabezpieczenie przed upadkiem: Przed użyciem lonży wyposażonych w pochłaniacze energii Palmer Safety SHOCK należy zawsze sprawdzić bezpieczną odległość przed upadkiem. Jeśli istnieje ryzyko upadku lub jeśli jedyne załadowanie znajduje się poniżej elementu mocującego punktów na uprzęży, należy koniecznie

zastosować lonżę wyposażoną w pochłaniacz energii. Przed użyciem lonży z pochłaniaczem energii należy sprawdzić, czy pod użytkownikiem jest wystarczająca przestrzeń podczas upadku, aby zapobiec kolizji z konstrukcją lub podłożem. Zobacz rysunek 2.

Rysunek 2 Prześwit podczas upadku

ENERGY ABSORBING LANYARD FALL CLEARANCE

D. Zapasowy system zabezpieczający przed upadkiem: Niektóre zastosowania sprzętu mogą wymagać użycia zapasowego systemu zabezpieczającego przed upadkiem, na przykład podczas używania lonży Y do zawieszenia osoby w foteliku Easy Seat.

E. Zagrożenia fizyczne i środowiskowe: Używanie tego sprzętu w obszarach zagrożeń fizycznych lub środowiskowych może wymagać dodatkowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko obrażeń użytkownika lub uszkodzenia sprzętu. Zagrożenia mogą obejmować między innymi: ciepło, chemikalia, środowiska korozyjne, linie wysokiego napięcia, gazy, ruchome maszyny i ostre krawędzie. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące korzystania z tego sprzętu

W przypadku występowania zagrożeń fizycznych lub środowiskowych, skontaktuj się z firmą Palmer Safety.

WYMAGANIA SYSTEMOWE:

16) Kompatybilność złączy:

Łączniki (haki, karabińczyki i pierścienie typu D) muszą wytrzymać obciążenie co najmniej 5000 funtów (22,2 kN). Łączniki muszą być kompatybilne z zakotwieniem lub innymi elementami systemu. Nie używaj sprzętu, który nie jest kompatybilny. Niekompatybilne złącza mogą zostać niezamierzenie rozłączone.

17) Tworzenie połączeń:

W tym sprzęcie używane są wyłącznie samoblokujące karabińczyki i złącza. Używaj wyłącznie złączy odpowiednich do każdego zastosowania. Zapewnij, aby wszystkie połączenia były zgodne pod względem rozmiaru, kształtu i wytrzymałości. Nie używaj sprzętu, który nie jest kompatybilny. Upewnij się, że wszystkie złącza są całkowicie zamknięte i zablokowane.

18) Siła zakotwiczenia:

Wymagana siła zakotwienia zależy od rodzaju zastosowania. Poniżej znajdują się wytyczne dotyczące niektórych typów aplikacji:

A. Utwierdzenie: Kotwiczenia muszą wytrzymać co najmniej 3000 funtów na załączoną osobę.

B. Pozycja podczas pracy: Kotwiczenia muszą wytrzymać co najmniej 3000 funtów na osobę lub być zaprojektowane, zainstalowane i używane pod nadzorem wykwalifikowanej osoby jako część kompletnego systemu, przy zachowaniu współczynnika bezpieczeństwa co najmniej dwa.

C. Zawieszenie: Kotwiczenia muszą wytrzymać co najmniej 2500 funtów na osobę dołączoną.

D. Ratownictwo: Kotwiczenia muszą wytrzymać co najmniej 2500 funtów na osobę dołączoną.

DZIAŁANIE I UŻYTKOWANIE:

Przed rozpoczęciem pracy zaplanuj zabezpieczenie, pozycję roboczą,

zawieszenie lub system ratunkowy. Weź pod uwagę wszystkie czynniki, które wpływają na Twoje bezpieczeństwo w dowolnym momencie użytkowania.

Planując system:

A. W przypadku systemów pozycjonowania podczas pracy miejsce zakotwienia należy wybrać w taki sposób, aby ograniczyć swobodny upadek do dwóch stóp oraz zmniejszyć ryzyko upadku z wahaniem i uniknąć uderzenia w przedmiot podczas upadku.

B. Swobodny upadek: W zależności od typu lonży i zastosowania, dopuszczalny swobodny upadek w przypadku lonży o długości 6 stóp, maksymalny dozwolony spadek wynosi 6 stóp.

C. Wolność od upadku: W przypadku upadku w obszarze upadku musi być wystarczająca przestrzeń, aby zapobiec upadkowi wcześniej uderzenie w ziemię lub inne przedmioty.

D. Rezerwowe zabezpieczenie przed upadkiem: Niektóre zastosowania tego sprzętu w zawieszeniu i ustawianiu pozycji podczas pracy mogą wymagać: zapasowy system zabezpieczający przed upadkiem i niezależne kotwiczenie zabezpieczające przed upadkiem.

E. Ostre krawędzie: Unikaj pracy w miejscu, w którym znajduje się smycz, podsystem lub inne elementy systemu będą stykać się z niezabezpieczonymi ostrymi krawędziami lub ponownie je ścierać. Nie owijaj smyczy wokół małych elementów konstrukcyjnych o średnicy. Jeśli pracujesz z tym sprzętem w pobliżu krawędzie są nieuniknione, należy zapewnić ochronę przed przecięciem zapewn poprzez użycie ciężkiej podkładki lub innego środka na odstoniętej powierzchni ostra krawędź.

F. Ratunek: W przypadku upadku użytkownik (pracodawca) musi mieć plan ratunkowy i środki do jego wdrożenia.

G. Po upadku: Każdy sprzęt, który został poddany działaniu sił zatrzymujących upadek należy natychmiast wycofać z użytku i zniszczyć lub skontaktować się autoryzowanego przez producenta centrum serwisowego w celu naprawy.

OSTRZEŻENIE: Nie modyfikuj ani nie używaj celowo tego sprzętu w niewłaściwy sposób. W przypadku korzystania z tego urządzenia w połączeniu z komponentami lub podsystemami innymi niż opisane w tej instrukcji należy

skonsultować się z firmą VEVOR. Niektóre kombinacje podsystemów i komponentów mogą zakłócać działanie tego sprzętu. Należy zachować ostrożność podczas korzystania z tego sprzętu w pobliżu ruchomych maszyn, zagrożeń elektrycznych, chemicznych i ostrych krawędzi.

Przed każdym użyciem tego sprzętu należy go dokładnie sprawdzić, aby upewnić się, że jest w dobrym stanie. Sprawdź, czy nie ma zużytych lub uszkodzonych części. Upewnij się, że cały sprzęt jest obecny i bezpieczny. Sprawdź, czy nie występują ostre krawędzie, zadziory, pęknięcia lub korozja. Upewnij się, że samoblokujące karabińczyki lub karabińczyki działają prawidłowo. Sprawdź linę lub taśmę pod kątem zużycia, przecięć, przypaleń, postrzępionych krawędzi, pęknięć lub innych uszkodzeń. Nie używaj go, jeśli kontrola wykaże niebezpieczny stan.

KONTROLA

Częstotliwość:

Przed każdym użyciem należy dokonać wzrokowej kontroli sprzętu.

Smycz musi być sprawdzana przez kompetentną osobę inną niż użytkownik, najlepiej co sześć miesięcy lub co najmniej raz w roku. Postępuj zgodnie z instrukcjami producenta dotyczącymi powiązanego wyposażenia (uprzęży pełnej, fotelika roboczego itp.) używanego w systemie przytrzymującym, ustalającym pozycję podczas pracy, zawieszeniu lub systemie ratunkowym.

Kroki inspekcji:

Kryteria inspekcji sprzętu zostaną ustalone przez organizację użytkownika, a kryteria inspekcji będą równe lub wyższe od kryteriów ustalonych w normie ANSI/ASSE Z359.13 lub instrukcjach producenta.

WAŻNY:

Szkolenie musi być prowadzone w taki sposób, aby nie narażać kursanta na ryzyko upadku. Trening należy powtarzać okresowo.

Kryteria inspekcji obejmują :

Brak lub nieczytelność oznaczeń.

Brak jakichkolwiek elementów wpływających na formę, dopasowanie lub funkcję sprzętu.

Sprawdź osprzęt lonży (zatrzaski, regulatory, kausze, drążek rozporowy itp.). Przedmioty te nie mogą być uszkodzone, złamane, zniekształcone ani mieć ostrych krawędzi, zadziorów, pęknięć, zużytych części ani korozji. Upewnij się, że haki łączące działają prawidłowo. Bramy hakowe muszą poruszać się swobodnie i blokować po zamknięciu.

WAŻNE: Jeśli urządzenie zostało poddane działaniu sił wynikających z zatrzymania upadku, należy je natychmiast wycofać z użytku i zniszczyć lub zwrócić do firmy VEVOR w celu ewentualnej naprawy. Ekstremalne warunki pracy (trudne środowisko, długotrwałe użytkowanie itp.) mogą wymagać zwiększenia częstotliwości przeglądów.

Sprawdź taśmę :

Materiał nie może zawierać postrzepionych, przeciętych lub połamanych włókien. Sprawdź, czy nie ma rozdarć, otarć, pleśni, oparzeń lub przebarwień.

Sprawdź szycie.

Sprawdź, czy nie ma naciągniętych lub przeciętych szwów. Taśma nie może być postrzępiona, nadmiernie zabrudzona, nawarstwiona farbą i plamami rdzy. Sprawdź, czy nie występują uszkodzenia chemiczne lub termiczne, oznaczone brązowymi, odbarwionymi lub kruchymi obszarami. Sprawdź, czy nie ma uszkodzeń spowodowanych promieniowaniem ultrafioletowym, na co wskazuje odbarwienie i obecność drzazg lub pasków na powierzchni taśmy. Wiadomo, że wszystkie te czynniki zmniejszają wytrzymałość taśmy. Uszkodzoną lub budzącą wątpliwości taśmę należy wymienić.

Sprawdzam etykiety.

Wszystkie etykiety muszą być obecne i w pełni czytelne. Zanotuj datę i wynik kontroli w dzienniku kontroli. Jeśli kontrola wykaże wadliwy stan, natychmiast wycofaj urządzenie z użytku i zniszcz lub skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym w celu naprawy.

KONSERWACJA, SERWIS, MAGAZYNOWANIE:

Wyczyść smycz wodą i łagodnym roztworem detergentu. Wytrzyj sprzęt czystą, suchą szmatką i powieś do wyschnięcia na powietrzu. Nie susz na siłę za pomocą ciepła. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące czyszczenia tego sprzętu lub potrzebujesz więcej informacji, skontaktuj się z firmą VEVOR. Nadmierne gromadzenie się brudu, farby itp. może uniemożliwić prawidłowe działanie lonży, a w poważnych przypadkach spowodować uszkodzenie taśmy do punktu, w którym ulegnie osłabieniu i należy ją wycofać z użytku. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące stanu lonży lub wątpliwości dotyczące oddania jej do użytku, skontaktuj się z firmą VEVOR.

Dodatkowe procedury konserwacji i serwisowania (tj. części zamienne) muszą zostać wykonane przez autoryzowane centrum serwisowe. Upoważnienie musi mieć formę pisemną.

Sprzęt wymagający konserwacji lub zaplanowany do konserwacji zostanie oznaczony jako „bezużyteczny” i wycofany z eksploatacji.

Przechowuj smycz w chłodnym, suchym i czystym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Unikaj obszarów, w których mogą występować opary środków chemicznych. Po dłuższym przechowywaniu dokładnie sprawdź smycz.

Dziennik przeglądów i konserwacji.

WYMAGANIA DOTYCZĄCE OZNACZANIA I WYMAGANIA OGÓLNE:

Oznaczenia są w języku angielskim.

Czytelność i zamocowanie wymaganych oznaczeń muszą być zachowane przez cały okres użytkowania znakowanego komponentu, podsystemu lub układu.

Sprzęt powinien być oznakowany w następujący sposób: produktu; rok produkcji; nazwa producenta lub logo; ocena wydajności;

Instrukcje producenta dotyczące użytkowania sprzętu i ostrzeżenia, których należy przestrzegać, aby unikać kontaktu z ostrymi krawędziami, powierzchniami ściernymi i wykonywać wyłącznie kompatybilne połączenia; materiał konstrukcyjny; długość sprzętu; maksymalne wydłużenie, średnia siła zatrzymująca, maksymalna odległość swobodnego spadania; osobisty pochłaniacz energii o wysokości 6 stóp jest oznaczony czarnym nadrukiem na kontrastowym białym tle czcionką tekstową zgodną ze standardami.

JAK UTYLIZOWAĆ SMYCZ:

Jeżeli smycz stanie się nieodpowiednia lub ulegnie zużyciu, należy ją natychmiast wyrzucić.

Szkolenie:

Sprzęt ten musi być używany przez osoby, które zostały odpowiednio przeszkolone w zakresie jego prawidłowego stosowania i użytkowania.

Obowiązkiem wszystkich użytkowników tego sprzętu jest zrozumienie niniejszej instrukcji i odbycie przeszkolenia w zakresie prawidłowej instalacji, użytkowania i konserwacji tego sprzętu. Osoby te muszą być świadome konsekwencji nieprawidłowej instalacji lub użytkowania tego sprzętu. Niniejsza instrukcja nie zastępuje kompleksowego programu szkoleniowego. Szkolenia muszą być organizowane okresowo, aby zapewnić biegłość użytkowników.

Zaleca się dokonanie przeglądu i sprawdzenia lonży przez kompetentną osobę pod kątem ewentualnych uszkodzeń lub usterek, jeśli zajdzie taka potrzeba, a przynajmniej raz w roku. Obserwacje należy zapisać w poniższej tabeli. W przypadku stwierdzenia takich uszkodzeń smycz należy niezwłocznie wymienić. Lonżę można stosować wyłącznie w systemie ustalania pozycji podczas pracy zgodnie z normą EN 358:1999. Należy przestrzegać instrukcji użycia poszczególnych komponentów.

PROGRAM SERWISOWY I PRZEGLĄDÓW

SERIAL NUMBER:
MODEL NUMBER:
DATE PURCHASED:	DATE OF FIRST USE:

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji