JBT03N1 - Przyczepka rowerowa Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Przyczepa rowerowa dla dziecka przekształcalna w wózek
Marka	Vevor
Model	JBT03N1
Maksymalna nośność	88 lb (około 40 kg) łącznie, 44 lb (20 kg) na dziecko
Liczba miejsc	2 dzieci
Wymiary (D x S x W)	74 x 62 x 56 cm (29,1 x 24,4 x 22 cale)
Koła	2 tylne koła 12 cali, 1 przednie koło 20 cali
Materiał	Stal, tkanina Oxford, PVC
Kolor	Pomarańczowy i ciemnoszary
Zastosowanie	Przyczepa rowerowa, wózek (z demontowalnym uchwytem)
Bezpieczeństwo	5-punktowe pasy bezpieczeństwa, hamulec postojowy, flaga bezpieczeństwa, tylne odblaski, zaczep bezpieczeństwa
Daszek	Wbudowana osłona przeciwsłoneczna i przeciwdeszczowa (składana)
Zalecany wiek	Od 12 miesięcy (dziecko potrafiące siedzieć samodzielnie)
Maksymalna zalecana prędkość	10 mph (16 km/h)
Konserwacja i czyszczenie	Mycie ciepłą wodą z łagodnym mydłem; smarowanie ruchomych części; sprawdzanie opon i mocowań przed każdym użyciem
Gwarancja	Elektroniczny certyfikat gwarancyjny dostępny na www.vevor.com/support

Często zadawane pytania - JBT03N1 Vevor

Jaka jest maksymalna nośność przyczepy Vevor JBT03N1?

Całkowita nośność wynosi 88 lb (około 40 kg), z maksimum 44 lb (20 kg) na dziecko.

Ile dzieci może przewozić przyczepa?

Przyczepa może przewozić maksymalnie 2 dzieci, każde musi być w stanie siedzieć samodzielnie.

Jak przymocować przyczepę do roweru?

Użyj dołączonego uniwersalnego zaczepu. Zamocuj go na tylnym osi roweru (szybkozłączka lub nakrętka) zgodnie z instrukcją. Upewnij się, że nakrętka jest dokręcona na co najmniej 5 pełnych obrotów dla bezpiecznego zamocowania.

Jak zamontować koła na przyczepie?

W przypadku tylnych kół, naciśnij blokadę sprężynową i włóż oś w otwór, aż się zatrzaśnie. W przypadku przedniego koła, usuń śrubę, nakrętkę i podkładkę, włóż koło w widełki, a następnie zamocuj podkładkę i plastikową nakrętkę.

Jaki jest minimalny wiek dzieci w przyczepie?

Zalecany wiek to co najmniej 12 miesięcy, a dziecko musi być w stanie siedzieć samodzielnie. Nigdy nie przewoź niemowląt poniżej 6 miesięcy.

Jak konserwować przyczepę?

Regularnie czyść ciepłą wodą z łagodnym mydłem. Smaruj ruchome części smarem lub olejem. Sprawdzaj ciśnienie w oponach, stan mocowań oraz brak pęknięć lub przetarć przed każdym użyciem.

Czy mogę używać przyczepy jako wózka?

Tak, przyczepa może być przekształcona w wózek poprzez zdjęcie dyszla i zamocowanie dołączonego uchwytu. Upewnij się, że uchwyt jest dobrze zablokowany.

Jak używać hamulca postojowego?

Naciśnij przycisk hamulca, aż się zablokuje. Aby zwolnić, naciśnij ponownie i szybko puść. Zawsze zaciągaj hamulec postojowy podczas postoju, przed wsiadaniem lub wysiadaniem dzieci.

Jak złożyć przyczepę do przechowywania?

Przyczepę składa się poprzez opuszczenie paneli bocznych i zdjęcie kół. Przechowuj w suchym miejscu, z dala od słońca, po upewnieniu się, że jest całkowicie sucha.

Gdzie znaleźć części zamienne do przyczepy Vevor JBT03N1?

Części zamienne i pomoc techniczna są dostępne na stronie www.vevor.com/support. Możesz również skontaktować się z obsługą klienta za pośrednictwem tego adresu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI JBT03N1 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

Przeczytaj instrukcje przed jazdą. Niezastosowanie się do instrukcji i ostrzeżeń zawartych w tej instrukcji może spowodować poważne obrażenia lub śmierć.

- Maksymalne obciążenie na dziecko wynosi 44 funty.

Całkowita masa przyczepy nie może przekraczać 88 funtów.

- Maksymalna zalecana prędkość przyczepy wynosi 10 mil na godzinę. Zawsze utrzymuj bezpieczną prędkość.

- Nie używaj przyczepy na drogach kamienistych lub innych niebezpiecznych drogach.

- Nie używaj przyczepy na drogach kamienistych lub innych niebezpiecznych drogach.

- Nigdy nie przewozić w przyczepce jednocześnie więcej niż dwoje dzieci.

- Nigdy nie przewozić w przyczepce jednocześnie więcej niż dwojga dzieci.

- Nigdy nie używaj przyczepki z dziećmi, które nie potrafią siedzieć samodzielnie.

- Nigdy nie używaj przyczepki z dziećmi, które nie potrafią siedzieć samodzielnie.

- Rowerzysta korzystający z przyczepki musi mieć ukończone 18 lat i być w dobrej kondycji fizycznej.

- Jeźdźcy i dzieci muszą nosić zatwierdzone kaski ochronne.

- Zalecany wiek pasażera to co najmniej 12 lat i waga do 44 funtów.

- Zmontuj przyczepę ściśle według niniejszej instrukcji.

- Nigdy nie parkuj przyczepy w pobliżu rowu lub niebezpiecznej drogi.

- Przed każdą podróżą sprawdzaj ciśnienie w oponach.

- W razie potrzeby napompuj opony w zakresie pokazanym na ścianie bocznej opony.

Do pompowania opon zawsze używaj pompki nożnej lub ręcznej.

- Nadmierne napompowanie opon może spowodować awarię i ryzyko poważnych obrażeń.

Nie przekraczaj maksymalnego ciśnienia wskazanego na oponach.

- Sprawdź, czy rower jest w dobrym stanie technicznym.

- Zawsze sprawdzaj poprawność podłączenia sprzęgła.

• Zawsze miej baldachim na swoim miejscu.
• Zachowaj odpowiednie środki ostrożności podczas jazdy w ruchu ulicznym, szczególnie podczas skręcania.
• Zawsze sprawdzaj, czy wszystkie części przyczepy są prawidłowo i ciasno podłączone.
• Nie używaj przyczepy z pojazdami silnikowymi. Zwiększona prędkość pojazdów mechanicznych

rowery mogą uszkodzić przyczepę i spowodować obrażenia.

- Unikaj poważnych obrażeń w wyniku upadku lub wysunięcia się. Zawsze używaj zabezpieczenia uprząż.

- Zachowaj szczególne środki ostrożności podczas korzystania z urządzenia w deszczu. Jedź powoli i pozwól, aby a

większy margines bezpieczeństwa podczas ruszania, zatrzymywania i skręcania.

- Nie jeźdź po powierzchniach piaszczystych, żwirowych, lodowych, zaolejonych lub śliskich,

gdy obecne są takie substancje.

- Nigdy nie holuj przyczepy po krawężnikach, schodach lub schodach ruchomych. Jeśli musisz podróżować

po schodach, poproś dzieci o wyjście z przyczepki, odłącz zasilanie, zdejmij przyczepkę z roweru i samodzielnie przenieś ją po schodach.

- Nigdy nie używaj przyczepki rowerowej bez dołączonej flagi bezpieczeństwa i świateł odblaskowych.

- Nie należy dokonywać żadnych modyfikacji przyczepy, które mogą zwiększyć ryzyko niepowodzenia.

- Sprawdź przyczepę pod kątem uszkodzeń. Nie używaj jej, jeśli jest uszkodzona.

- Upewnij się, że elementy mocujące są dobrze dokręcone. Dokręć je w razie potrzeby.

- Upewnij się, że hamulce działają prawidłowo. Droga hamowania wydłuża się, gdy

ciągniesz przyczepę.

- Przyczepa wymaga dużego promienia skrętu. Nie skręcaj gwałtownie. Ostre zmiany kierunku mogą spowodować przewrócenie się.

- Montażu może dokonać wyłącznie osoba dorosła.

• Zachowaj ostrożność podczas skręcania na luźnej lub nierównej nawierzchni oraz podczas zjeżdżania z wzniesienia.
• Zapewnij dodatkowy prześwit dla przyczepy w pobliżu krawężników, zaparkowanych samochodów i innych przeszkód.
• Nie przejeżdżaj po krawężnikach, wybojach i dziurach.
• Nie używaj przyczepy w trudnych warunkach pogodowych.
• Nie ciągnij ani nie pchaj przyczepy za pomocą pojazdu.
• Ten produkt nie nadaje się do biegania ani jazdy na łyżwach.
• Z tyłu przyczepy muszą być widoczne czerwone światła odblaskowe.
• Nigdy nie jedź rowerem w nocy bez odpowiedniego oświetlenia. Przestrzegaj wszystkich lokalnych przepisów prawnych dotyczących wymagań oświetleniowych.

MODEL I PARAMETRY

Model	JBT03 N 1
Typ	Holowanie/pchanie ręczne
Maks. Obciążenie	88 funtów
Osadzenie	2
Rozmiar pojemnika	29,1*24,4*22 cale
Koła	12+20 cali
Kolor	Pomarańczowy i ciemnoszary
Materiał	Stal, tkanina Oxford, PCV

LISTA CZĘŚCI

1 x rama główna	2x koła
1 x przednie koło	1 x rama przedniego koła
1 x uchwyt _	1 x flaga
1 x klucz sześciokątny	1 x instrukcja obsługi

1. Podnieś oba panele boczne do pozycji pionowej.
2. Nałóż górną część tapicerki siedziska na poprzeczkę i zablokuj sworzeń w zatrzasku.
3. Upewnij się, że poprzeczka jest zablokowana na swoim miejscu, pociągając ją w górę i w dół.

1. W przypadku deszczu ściągnij dołączoną przezroczystą osłonę przeciwdeszczową i przymocuj ją do rzepu. Daszek przyczepki jest wodoodporny. Na koniec użyj sprayu wodoodpornego.
2. W razie potrzeby zwiń osłonę przeciwdeszczową w rzep na górze baldachimu, jeśli nie używasz go.

1. Wciśnij blokadę sprężyny osi pod ramę. Jednocześnie włóż oś koła w otwór koła.
2. Dopóki nie będzie można przesunąć osi koła, zwolnij blokadę sprężynową.

OSTRZEŻENIE: Koła, które nie są prawidłowo zablokowane, mogą spaść z przyczepy i spowodować poważne obrażenia lub śmierć. Przed użyciem zawsze upewnij się, że koła są bezpiecznie zablokowane na swoim miejscu!

Dołączone przednie koło:

1. Wykręć śrubę oraz dużą czarną plastikową nakrętkę i podkładkę z widelca.
2. Włóż przednie koło do widelca.
3. Załóż podkładkę i plastikową nakrętkę, a następnie dokręć.

OSTRZEŻENIE: Używając go jako przyczepy, zdejmij przednie koło i przechowuj je w miejscu do przechowywania.

NOTATKA: Czarne pokrętło może sterować kołem.

1. Wyciągnij i obróć czarne pokrętło, można kontrolować położenie koła.
2. Gdy znak „LOCK” znajduje się na górze, koło może być używane jako koło jednostronne. 3. Kiedy znak Na górze znajduje się napis „UNLOCK”, dzięki czemu koło może służyć jako koło uniwersalne.

Wysuń i zabezpiecz hak holowniczy:

1. Ustawić przyczepę na boku dyszlem skierowanym do góry.
2. Wyjmij zawleczkę blokującą ze wspornika haka holowniczego.
3. Obróć dyszel do przodu przyczepy.
4. Włóż całkowicie sworzeń blokujący przez otwór na końcu dyszla i wspornik.
5. Nasuń koniec metalowej pętli zabezpieczającej na koniec sworznia blokującego. Upewnij się, że sworzeń blokujący jest bezpiecznie osadzony na swoim miejscu.

OSTRZEŻENIE: Przed użyciem przyczepy oba sworznie zabezpieczające muszą być zablokowane na swoim miejscu. W przeciwnym razie pałąk lub język mogą się przesunąć i spowodować wypadek lub poważne obrażenia.

Włóż flagę bezpieczeństwa:

1. Zmontuj sekcje masztu flagowego, wsuwając górną połowę masztu do otworu dolnej połowy słupka.
2. Włóż maszt flagowy w tuleję znajdującą się w tylnym narożniku przyczepy.

OSTRZEŻENIE: Flaga bezpieczeństwa to ważny element zapewniający bezpieczeństwo, który ostrzega innych o obecności przyczepki na rowerze. Podczas użytkowania zawsze miej flagę bezpieczeństwa na przyczepie!

Dołączony uchwyt wózka:

1. Naciśnij kołek po obu stronach kierownicy.
2. Wsunać razem w uchwyt na ramie, aż bolce wsuna się w otwory w uchw
3. Sprawdź kierownicę, pociągając ją w górę i w dół, aby upewnić się, że jest bezpiecznie przymocowana do ramy.

OSTRZEŻENIE: Jeżeli kierownica nie jest bezpiecznie osadzona, może spaść z przyczepy, powodując utratę kontroli przez operatora i poważne obrażenia lub śmierć. Przed użyciem zawsze upewnij się, że kierownica jest bezpiecznie zamocowana na swoim miejscu wózka.

Dostosuj wysokość kierownicy:

1. Naciśnij jednocześnie przyciski po obu stronach kierownicy.
2. Przytrzymaj, naciskając i regulując wysokość do wygodnej pozycji.

Korzystanie z hamulca postojowego:

Hamulec postojowy zapobiega niezamierzonemu stoczeniu się przyczepki rowerowej podczas postoju. Nie nadaje się do hamowania toczącej się przyczepki rowerowej. Zawsze zaciągaj hamulec postojowy, gdy:

1.) Zaparkuj joggera lub wózek.

2.) Pozwól dziecku na wsiadanie i wysiadanie z przyczepki, gdy używa jej jako przyczepki do biegania, wózka lub przyczepki rowerowej.

3.) Złóż przyczepę tak, aby się nie stoczyła.

1. Naciśnij gałkę hamulca ręcznego, aż się zablokuje.
2. Naciśnij pokrętło ponownie i szybko zwolnij, gdy poruszasz się po zatrzymaniu.

OSTRZEŻENIE:

Zawsze zaciągaj hamulec postojowy po zaparkowaniu przyczepy oraz podczas wsiadania i wysiadania z przyczepy z dziećmi. Sprawdź, czy przyczepa nie może się stoczyć, pociągając ją lekko do przodu i do tyłu. Niezabezpieczona przyczepa może spowodować wypadki z obrażeniami zagrażającymi życiu w wyniku

przetoczenia się lub może stoczyć się podczas wsiadania i wysiadania z przyczepy, powodując poważne obrażenia dzieci.

• Zawsze włączaj hamulec postojowy przy każdym postoju. - Jeśli drążka nie da się łatwo wsunąć w gniazdo, spróbuj powoli przesuwać przyczepę do przodu, aż zadziała hamulec. • Nigdy nie jeździć z zaciągniętym hamulcem postojowym! Może to spowodować uszkodzenie mechanizmu hamulca.

Korzystanie z osłony zderzaka:

Otwórz i złóż plastikową osłonę zderzaka, obracając ją.

Korzystanie z uprzęży bezpieczeństwa:

1. Odepnij paski naramienne od środka klamry biodrowej.
2. Posadź każde dziecko na środku każdego przedziału pasażerskiego.
3. Umieść klamrę biodrową pomiędzy nogami dziecka.
4. Umieść pasy ramienne na ramionach każdego dziecka, tak aby pas biodrowy znajdował się pod ramieniem dziecka.

Ważne: Wyreguluj paski tak, aby klamra biodrowa stykała się z brzuchem dziecka.

1. Wpiąć pasy ramienne w klamrę pasa biodrowego i wyregulować pasy barkowe.

- Unikaj poważnych obrażeń w wyniku upadku lub wysunięcia się. Zawsze prawidłowo zabezpieczaj pasażerów pasami bezpieczeństwa.

- Pozostawienie dziecka bez opieki może być niebezpieczne. Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki w przyczepce rowerowej lub w jej pobliżu.

• Nigdy nie przewozić dzieci poniżej 6 miesiąca życia ani dzieci, które nie potrafią jeszcze siedzieć samodzielnie.

Mocowanie przyczepki do roweru:

Sprawdź, czy rower holowniczy jest dopuszczony przez producenta do holowania przyczepy! Ciągnięcie przyczepy za pomocą nieodpowiedniego roweru holowniczego może prowadzić do pęknięć ramy i wypadków z obrażeniami zagrażającymi życiu.

1. Oś szybkozamykająca: Zdejmij szybkozamykacz

z lewej strony tylnej osi roweru. Zamontować zaczep pomiędzy szybkozamykaczem a ramą. Dokręć szybkozamykacz zgodnie z instrukcją producenta roweru. Zaczep może pozostać na rowerze po zdjęciu przyczepki.

OSTRZEŻENIE: Nakrętka regulująca napięcie musi łączyć się z gwintem przez co najmniej pięć pełnych obrotów, aby zapewnić odpowiednią siłę docisku i

pewne trzymanie tylnego koła. Niedokręcenie nakrętki regulującej napięcie może spowodować wypadek skutkujący poważnymi obrażeniami lub śmiercią. Jeżeli szybkozamykacz jest za krótki, należy go wymienić. Aby uzyskać odpowiednie części i pomoc, skonsultuj się z profesjonalnym mechanikiem rowerowym.

1. Oś nakrętkowa: Odkręć nakrętkę z podkładką z lewej strony tylnej osi roweru. Zamontować zaczep i ponownie dokręcić nakrętkę z podkładką.

OSTRZEŻENIE: Nakrętka osi musi łączyć się z gwintem przez co najmniej pięć pełnych obrotów, aby zapewnić odpowiednią siłę zacisku i pewne trzymanie tylnego koła. Niedokręcenie nakrętki do końca może

spowodować wypadek skutkujący poważnymi obrażeniami lub śmiercią. Jeśli oś jest za krótka, nie można zastosować zaczepu uniwersalnego! Aby uzyskać odpowiednie części i pomoc, skonsultuj się z profesjonalnym mechanikiem rowerowym.

1. Oś przelotowa: Uniwersalny zaczep nie pasuje do roweru z osią przelotową. Aby uzyskać możliwe rozwiązanie, skontaktuj się ze sprzedawcą.

Sprawdź przed każdym użyciem:

1. Koła są prawidłowo przymocowane do przyczepy.
2. Opony napompowane do zalecanego ciśnienia podanego na bocznej ściance opony.
3. Hak holowniczy jest prawidłowo przymocowany do przyczepy.
4. Zaczep jest prawidłowo przymocowany do roweru.
5. Wszystkie agrafki są bezpiecznie zablokowane na swoim miejscu.
6. Pasek zabezpieczający na haku holowniczym jest prawidłowo założony.
7. Upewnij się, że rower jest w dobrym stanie, zwłaszcza hamulce i opony (patrz instrukcja producenta roweru).

Flaga bezpieczeństwa jest na swoim miejscu.

1. KONSERWACJA

Regularnie konserwuj i czyść przyczepę, aby utrzymać ją w dobrym stanie przez długi czas.

Regularnie konserwuj i czyść przyczepę, aby utrzymać ją w dobrym stanie przez długi czas.

• Regularnie sprawdzaj przyczepę i akcesoria pod kątem uszkodzeń i oznak zużycia.
• Sprawdź wszystkie metalowe elementy pod kątem ewentualnych pęknięć i uszkodzeń. Nie używaj przyczepy, jeśli metalowe elementy są popękane lub uszkodzone.
• Sprawdź przyczepę pod kątem wygiętych, uszkodzonych, brakujących lub poluzowanych elementów mocujących lub zaczepów. Dokręć luźne elementy mocujące lub zaczepy i wymień uszkodzone lub brakujące części.
• Regularnie sprawdzaj tkaninę pod kątem rozdarć, przetarć i innych oznak uszkodzenia.
• Regularnie czyść nosidełko ciepłą wodą i łagodnym roztworem mydła. Nigdy nie używaj agresywnych środków czyszczących lub rozpuszczalników.
• Oczyść osie kół i nasmaruj wszystkie odsłonięte części ruchome smarem lub olejem. Zawsze sprawdzaj koła i przeprowadzaj konserwację przynajmniej raz w roku.

Składowanie:

• Przechowuj przyczepę i akcesoria w suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
• Przed przechowywaniem nośnik dla dziecka musi być suchy, aby zapobiec tworzeniu się pleśni lub bakterii.

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do AUS: SIHAO PTY LTD . 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2 Australia

Import do USA: Sanven Technology Ltd. Apartament 250 . 9166 Anaheim PI Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730

EC

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Wyprodukowano w Chinach

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji