HT-C18 - Lornetki Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Monokular termiczny do użytku na zewnątrz
Marka	Vevor
Model	HT-C18
Detektor podczerwieni	Niechłodzona matryca z tlenku wanadu, 384x288 pikseli, 12 μm
Pasmo spektralne	8~14 μm
NETD	≤40 mK w 25°C, F/1.0
Cięstość obrazów	≤50 Hz
Obiektyw	Ogniskowa 35 mm, ręczne ustawianie ostrości
Pole widzenia	7,5°×5,7°
Zasięg detekcji (osoba 1,7 m)	2361 m
Zasięg rozpoznania (osoba 1,7 m)	590 m
Wyświetlacz	Ekran 0,39", rozdzielczość 1440×1080
Zoom elektroniczny	1×/2×/4×/8×
Regulacja dioptrii	±5 dioptrii
Palety kolorów	Biały gorący, czarny gorący, gorący ogień, tęcza, gorące żelazo, zimny kolor
Funkcje	Zdjęcie, wideo, śledzenie punktu gorącego, obraz w obrazie, kompas IMU
Pamięć wewnętrzna	eMMC 16 GB (13,8 GB dostępne)
Interfejs	USB Type-C do ładowania i przesyłania danych
Zasilanie	2 wyjmowane baterie litowo-jonowe 18350, 1400 mAh każda
Czas pracy	≥5 godzin
Wymiary	198 × 57,5 × 64,3 mm
Waga	580 g
Stopień ochrony	IP66 (odporny na zachlapania)
Temperatura pracy	-20°C do +60°C
Temperatura przechowywania	-30°C do +70°C
Konserwacja	Czyścić obudowę wilgotną szmatką; soczewkę profesjonalnymi środkami optycznymi
Bezpieczeństwo	Zgodny z FCC klasa B; nie demontować, używać oryginalnych akcesoriów

Często zadawane pytania - HT-C18 Vevor

Jak wymienić baterię w Vevor HT-C18?

Odkręć pokrywę komory baterii w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Włóż dwie baterie litowe 18350, przestrzegając polaryzacji. Zamknij i zablokuj, obracając w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

Jak naładować monokular termiczny?

Użyj dołączonego kabla USB Type-C do ładowania przez dedykowany interfejs. Możesz również wyjąć baterie i naładować je oryginalną ładowarką.

Jaki jest maksymalny zasięg detekcji?

Dla osoby o wymiarach 1,7 m × 0,5 m × 0,3 m detekcja jest możliwa do 2361 m, a rozpoznanie do 590 m.

Jak wyczyścić soczewkę podczerwieni?

Użyj dmuchawy do usunięcia cząstek, a następnie niestrzępiącej się szmatki nasączonej alkoholem izopropylowym, wykonując ruchy okrężne. Unikaj ściernych środków czyszczących.

Jak zmienić paletę kolorów?

W trybie głównym naciśnij przycisk Pseudo-kolor, aby przełączać między sześcioma paletami: biały gorący, czarny gorący, gorący ogień, tęcza, gorące żelazo i zimny kolor.

Czy Vevor HT-C18 jest wodoodporny?

Tak, posiada stopień ochrony IP66, co chroni go przed zachlapaniem i kurzem. Nie zanurzaj go w wodzie.

Jak nagrać wideo?

Przytrzymaj przycisk Zdjęcie, aby rozpocząć nagrywanie. Naciśnij ponownie, aby zatrzymać. Filmy są zapisywane w formacie MP4.

Co to jest śledzenie punktu gorącego?

Ta funkcja umożliwia automatyczne wykrywanie najgorętszego obszaru w polu widzenia. Aktywuj ją w menu lub za pomocą przycisku Jasność/Punkt gorący.

Jak wyregulować dioptrię?

Obróć pierścień regulacji dioptrii znajdujący się na okularze, aż uzyskasz ostry obraz, w zależności od wzroku (zakres ±5 dioptrii).

Co zrobić, jeśli obraz jest nieostry?

Dostosuj ręczne ustawianie ostrości, obracając pierścień regulacji ogniskowej. Sprawdź także regulację dioptrii i czystość soczewki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HT-C18 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

Monokularowy zewnętrzny termowizyjny

obraz teleskop instrukcja obsługi

Model HT-C18

Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach.

"Oszczędź połowę", "Połowa ceny" lub jakiekolwiek inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają wyłącznie szacunkową oszczędność, jaką możesz uzyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu do głównych marek i niekoniecznie oznacza to, że obejmują wszystkie kategorie oferowanych przez nas narzędzi. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie,

w rzeczywistości oszczędzasz połowę w porównaniu do najlepszych marek.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Monokularowy zewnętrzny teleskop termowizyjny

Model HT-C18

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przy użyciu której należy przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

BEZPIECZEŃSTWO

Uwaga/Uwaga.

Uwaga / Ostrzeżenie.

Przeczytaj ten materiał i zachowaj go do wykorzystania w przyszłości. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować poważnymi obrażeniami. Zapisz ten podręcznik.

Środki ostrożności podczas montażu

Aby nie uszkodzić produktu, należy przestrzegać poniższych wskazówek:

Nie wolno montować ani demontować produktu bez pozwolenia.

Produkt jest rodzajem superprecyzyjnego sprzętu. Nie próbuj demontować, składać ani przebudowywać jakiejkolwiek części produktu. Naprawa

produktu powinna być wykonana przez personel techniczny wyznaczony przez firmę VEVOR.

Unikaj uszkodzenia sondy produktu

Uwaga: nie należy umieszczać produktu bezpośrednio w pobliżu silnego źródła ciepła (np. żelazka). W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia sondy produktu. Produkt może być

Podczas działania produktu co kilka sekund słychać delikatny dźwięk klikania. Jest to normalne zjawisko, ponieważ obiektyw rejestruje obrazy.

Stosuj środki ostrożności

Ostrzeżenie opisuje działania, które mogą wyrządzić szkodę użytkownikom.

Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym lub innych zagrożeń, należy przestrzegać poniższych instrukcji. Obrażenia ciała.

• Jeśli obudowa produktu jest uszkodzona, nie należy go używać w sposób ciągły.

Prosimy o kontakt z lokalnymi dystrybutorami lub agentami Share Link pod następującym adresem: stan: schorzenie.

W trakcie użytkowania, jeżeli w produkcie zostanie wykryte

dym, iskry i zapach spalenizny - należy natychmiast zaprzestać używania.

W przypadku zaistnienia takiej sytuacji należy wyłączyć zasilanie produktu.

po pierwsze. Po całkowitym zniknięciu dymu i dziwnego zapachu, prosimy o kontakt z lokalnymi dystrybutorami lub agentami Share Link.

• Nie przebudowuj adaptera ani linii danych.

W przeciwnym wypadku może to spowodować zwarcie lub pożar.

• Nie spawaj akumulatora bez zezwolenia.

Taka operacja może uszkodzić akumulator i spowodować wyciek lub wybuch baterii.

• Unikaj uderzeń akumulatora (np. w wyniku upadku itp.)

Taki stan może spowodować uszkodzenie obudowy baterii lub wyciek baterii lub eksplodować.

• W przypadku braku ładowania należy odłączyć adapter od gniazdka zasilania.

Adapter może się przegrzać, jeżeli będzie podłączony do zasilania przez dłuższy czas. Może to spowodować przegrzanie, deformację i pożar.

• Upewnij się, że wtyczka adaptera jest podłączona do określonego gniazda zasilania.

Wtyczka adaptera różni się w zależności od regionu. Proszę potwierdzić, czy specyfikacja adaptera jest zgodna ze specyfikacją elektryczną

urządzeń w Twoim regionie. W przeciwnym razie może to spowodować przegrzanie sprzętu, porażenie prądem, pożar, wyciek substancji chemicznych do wnętrza akumulatora, wybuch i inne poważne konsekwencje.

• Jeśli wtyczka adaptera lub przewód są uszkodzone, należy natychmiast zaprzestać korzystania z urządzenia. Nie wymieniaj baterii, jeśli wtyczka ładowarki nie jest włożona do gniazdka całkowicie.
• Nie dotykaj przewodu elektrycznego mokrymi rękami.

Istnieje możliwość porażenia prądem elektrycznym w przypadku dotknięcia przewodu elektrycznego mokrym przedmiotem. Podczas wymiany przewodu elektrycznego, trzymaj głowicę przewodu elektrycznego w sposób, aby pociągnąć przewód. Nie ciągnij przewodu bezpośrednio, w przeciwnym razie przewód elektryczny może ulec uszkodzeniu, powodując porażenie prądem i pożar.

• Nie należy zanurzać produktu w wodzie deszczowej.

Jeśli obudowa miała kontakt z jakimkolwiek płynem, należy natychmiast wytrzeć ją do sucha. Jeśli woda lub inny płyn dostanie się do wnętrza urządzenia, należy odłączyć zasilanie. Ciągłe stosowanie może spowodować uszkodzenie produktu.

• Wyczyść kurz na wtyczce adaptera i linii danych.

W przypadku długotrwałego narażenia na zakurzone i wilgotne środowisko, brud wokół sprzętu elektrycznego będzie gromadzić wilgoć. Może to spowodować zwarcie i pożar.

• Do ładowania produktu należy używać oryginalnego zasilacza producenta.

Stosowanie nieoryginalnych akcesoriów zasilających może spowodować uszkodzenie sprzętu, przegrzanie, pożar spowodowany porażeniem elektrycznym oraz wyciek substancji chemicznych do wnętrza akumulatora, wybuch i inne poważne konsekwencje.

• Do czyszczenia obudowy nie należy używać środków ściernych, izopropanolu ani rozpuszczalników.

Taka czynność może spowodować uszkodzenie obudowy produktu.

• Temperatura produktu może wzrosnąć po długim czasie ładowania.

Możesz odczuwać palące gorąco, gdy dłonie dotkną czujników.

• Problem spowodowany kondensacją wody

Nie należy umieszczać instrumentu w środowisku o niskiej temperaturze lub wysokiej temperaturze w krótkim czasie lub przenosić go ze środowiska o niskiej temperaturze do środowiska o wysokiej temperaturze. Może to spowodować, że wewnątrz instrumentu i na jego powierzchni wystąpi kondensacja wody. W takich warunkach instrument

należy umieścić w przenośnym pudełku lub plastikowej torbie. Przed użyciem należy przywrócić go do pierwotnego stanu.

temperatury otoczenia i wyjąć go, aby go użyć. Jeśli produkt ma wodę

skondensowaną wewnątrz, proszę natychmiast wyłączyć zasilanie. W przeciwnym razie urządzenie może zostać uszkodzone. Eksploatacja jest niedozwolona, chyba że kondensacja wody zniknie.

Unikaj uderzeń produktu (np. zderzeń, upadków itp.).

Taka operacja może spowodować uszkodzenie produktu. Prosimy unikać takich działań.

Długotrwałe przechowywanie i regularne ładowanie

Jeżeli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go umieścić w chłodnym i suchym miejscu. Jeśli produkt z zainstalowaną baterią jest przechowywany przez długi czas, ładowanie należy przeprowadzać regularnie. W przeciwnym razie bateria się rozładuje i jej żywotność ulegnie skróceniu.

Informacja FCC

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które strona odpowiedzialna za zgodność nie wyraziła wyraźnej zgody, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega spełnieniu dwóch warunków:

1) Produkt ten może powodować szkodliwe zakłócenia. 2) Produkt ten musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z produktu.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z limitami dla

Urządzenia cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia są następujące: zaprojektowane w celu zapewnienia rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji mieszkaniowej.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowany i używany zgodnie z instrukcją, może powodować szkodliwe

zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w konkretnej instalacji. Jeśli ten produkt

powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radia lub telewizji, które można określić na podstawie

wyłączając i włączając produkt, zachęcamy użytkownika do podjęcia próby skorygowania

zakłócenia za pomocą jednego lub więcej z następujących środków.

Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej. Zwiększ odległość między produktem a odbiornikiem.

• Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.
• Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Dane techniczne

Model produktu	HT-C18
Podczerwony
Typ detektora	Niechłodzona plaszczyznia ogniskowa podczerwieni z tlenku wanadu
WspÓczynnik roździelczość	384x288
Rozmiar piksela	12μm
Długość ogniskowej	35mm
Kąt pola	7,5°×5,7°
ZespÓ roboczy	8 ~ 14μm
NETD	40 mk przy 25°C, przy temperaturze F/1,0
Szybkość klatek	50Hz
Tryb ustawiania ostrość	Podrę cznik
Zasię g wykrywania
Charakter Pojad 1,7mx0,5mx0,3m	2361m	3306m 5100m		7083m
4,5mx2,0mx1,5m	6250m	8750m 13500m		18750m
Odlegość percepcyjna
Charakter 1,7 m x 0,5 m x 0,3 m	590m	826m	1275m	1771 m
Pojad 4,5mx2,0mx1,5m	1563m	2188m 3375m		4688 mln
Wyświetlacz
Typ ekranu wyświetlacza	JESTEŚ
WspÓczynnik roździelczość	1440×1080
Rozmiar wyświetlacza	0,39 cala
Zoom elektroniczny	1×/2×/4×/8×
Regulacja dioptrii	±5SD
Paleta	Biały gorący, Czarny gorący, Ogień gorący, Tę cza, Želazo czerwony, zimny kolor
Tor z gorącymi punktami	Utrzymany
Obraz w obrazie	Utrzymany
Je zyk	Uproszczony chiarski, tradicyjny chiarski, angielski, rosyjski i niemiecki
Składowanie
Pojemnosć	Wbudowy 16G EMMC (system zajmuje troche sąje sacea i faktycznie jest to 13,8G)
Fotografiawanie	Utrzymany
nagranie	Utrzymany
Format obrazu/video	JPG/MP4
Interfejs
Interfejs USB	Ładowsanie/eksportowanie obrazu i video
Moc
Wyjmowany akumulator litowo-jonowy	1400mAh×2(model baterii 18350)
Indeks techniczny ogólny
Całkowite zużycle energii		1,8 W
Czas wytrzymałość 5 godzin
Temperatura pracy	-20C ~ +60C
Temperatura przechowywania	-30C ~ +70C
Uderzenie	1000G
Stopiéń ochrony	IP66
Rozmiar/waga
Rozmiar produktu	198x57,5x64,3 mm
Waga produktu	580g

Wprowadzenie do struktury produktu

	Fotografiawanie/nagrywanie/w gorne		Pseudokolor/obraz wobraz / prawy klawisz
Menu/Zamknij interfejs uzytkownika/Enter		Regulacja dioptrii
Regulacja ogniskowej Zasilanie/powrót
Interfejs typu C		Komora baterii
	Jasność/Gorący punkt/Klawiszość lewego		Powyść ksz/Odśwież/Przycisk migawki/w doth

Regulacja ogniskowej: Dostosuj ostrość, aby obraz był wyraźniejszy. Typ C interfejs: służy do ładowania baterii i podłączania komputera do urządzenia w celu wyświetlania zdjęć i plików wideo. Komora baterii: dwie odłączane baterie litowe 18350.

Regulacja dioptrii: Dostosuj do własnego widzenia.

Opis klucza

Klucz/stan		Naciskać	Uciskać
Moc klawisz	Głowny interfejs	Można go skonfigurowaec jakowy sącz ekran lub zamroz rama obrazu poprzejce menu.	Wyskocz z wyłącznikiem pole monitu do wykonania zamkBziecie.
	Menu interfejs	Powróto
Zdjecie klawisz	Głowny interfejs	FotografiaOWanie	Rozpocznią nagrywanie/zatrzymaj nagranie
	Menu interfejs	Kierunek w gorne
Rozjański klucz ess	Głowny interfejs	Regulacja jasność	Śledzenia punktów gorących
	Menu interfejs	Kierunek w lewo
Brze czenia w kluczu	Głowny interfejs	Powyść ksz (1x/2x/4x/8x)	Odość migawkę
	Menu interfejs	Kierunek w doł
Rzekomy色彩 klawisz	Głowny interfejs	Pseudoprzelączanie kolorów	Otwoz obraz w obrazie /zamknij obraz w obrazie
	Menu interfejs	Kierunek w sprawo
Menu klawisz	Głowny interfejs	Wejdź do menu	Otwoz wyswielmetz interfejs uzytkowska/zwamknij interfejs uzytkowska wyswietlacz
	Menu interfejs	Wchodź

Wprowadzenie do ikony głównego interfejsu

		Jasność ekranu Data/Godzina
Płowę kszenie	Pseudokolor
Nagrywanie	Karta SD jest pełna
Połączenia USB Nazwa	Poziom naładowania baterii
pseudo koloru Kontrast	Jasność obrazu
obrazu Metoda korekcji	Tryb sceny
Śledzenia punktu aktywnego	Automatyczne wyłączanie

Ikony będą wyświetlane w interfejsie w następujących warunkach nagrywania: ikona: przytrzymaj przycisk nagrywania, aby nagrać wideo; ikona połączenia USB: gdy kabel danych jest podłączony do komputera; ikona pełnej karty SD: gdy miejsce na dane jest mniej niż 100M.

Opis menu

Fałszywy kolor: gorący biały, gorący czarny, gorący ognisty, tęczowy, czerwony żelazny, zimny kolor.

Zoom: Wzmocnienie elektroniczne 1X, 2X, 4X, 8X. Jasność CD: Wyświetlacz

Jasność może być regulowana w zakresie 1~10 poziomów.

Jasność obrazu: Jasność obrazu w podczerwieni można regulować w zakresie 1~10

poziomy

Kontrast obrazu: Kontrast obrazu w podczerwieni można regulować w zakresie 1~10 poziomów.

Tryb sceny: Scenę aplikacji można ustawić jako standardową, miejską lub dżunglę.

Metoda kalibracji: Metodę korekcji obrazu w podczerwieni można ustawić jako ręczną

kalibracja, kalibracja automatyczna i kalibracja sceny.

Punkt aktywny: śledzenie punktów aktywnych w obrazach w podczerwieni można włączyć lub wyłączyć.

PIP: Funkcja obrazu w obrazie jest włączana lub wyłączana w trybie obrazu w podczerwieni.

IMU: wyświetlanie kąta pochylenia i kąta przechyłu, możliwość włączenia lub wyłączenia.

Język: Ustaw język urządzenia, w tym uproszczony chiński,

chiński tradycyjny, angielski, rosyjski i niemiecki.

Zdjęcie: Lista zdjęć, zobacz zdjęcia

Wideo: Lista wideo, obejrzyj wideo.

Czas/Data: Ustaw format daty (rok, miesiąc, dzień) i czasu (godzina, minuta)

(12-godzinny, 24-godzinny) i format daty (rok/miesiąc/dzień, miesiąc/dzień/rok).

Korekcja punktów uszkodzonych: HT-C17 odnosi się do automatycznej korekcji punktów uszkodzonych (obsługa

zgodnie z monitami), HT-C18 i HT-C19 zapoznaj się z instrukcją Korekcja złego punktu

(klawisze nawigacyjne w lewo, w prawo, w górę i w dół dostosowują położenie kursora. Menu

klawisz decyduje o usunięciu złych punktów i naciśnij klawisz zasilania, aby powrócić)

Ustawienia: Krótkie naciśnięcie przycisku zasilania, interfejs video, czas automatycznego wyłączania, czas nagrywania i pozycja obrazu w obrazie.

Krótkie naciśnięcie przycisku zasilania: możliwość ustawienia zasilania. Naciśnij, aby wyłączyć wyświetlacz lub zamrozić obraz.

Interfejs video: ustaw, czy wyświetlać informację UI podczas nagrywania;

Czas automatycznego wyłączania: można ustawić brak wyłączania, 5 minut, 10 minut, 20 minut, 30 minut.

Czas trwania nagrania: ustaw czas trwania każdego pliku video, w tym 5 minut, 10 minut, 20 minut i 30 minut;

Pozycja obrazu w obrazie: Ustaw pozycję obrazu w obrazie na środku. Pozycję tę można ustawić jako prawy górny róg, prawy dolny róg, lewy dolny róg i lewy górny róg.

Informacja o urządzeniu: Wyświetl model urządzenia, piksel detektora, typ detektora, rozmiar ekranu, liczbę pikseli na ekranie, pojemność baterii, wersję sprzętu, wersję oprogramowania układowego, wersję aktywacji, aktualizację aktywacji, zresetuj parametry i skonfiguruj urządzenie itp.

Zdjęcia i filmy

Wyświetlanie zdjęć: Na liście zdjęć w menu otwórz listę zdjęć i naciśnij klawisz menu, aby wyświetlić zdjęcia. Podczas wyświetlania zdjęcia naciśnij klawisz jasności, aby wyświetlić poprzednie zdjęcie, i naciśnij przycisk pseudo koloru, aby zobaczyć następne zdjęcie.

Podczas wyświetlania zdjęcia naciśnij klawisz jasności, aby wyświetlić poprzednie zdjęcie, i naciśnij przycisk pseudo koloru, aby zobaczyć następne zdjęcie.

Usuwanie zdjęć: Na liście zdjęć naciśnij przycisk jasności, aby wyświetlić monit o usunięcie zdjęcia, i naciśnij przycisk menu, aby potwierdzić usunięcie.

Wyświetl wideo: W menu wideo otwórz listę wideo i naciśnij klawisz menu, aby obejrzeć wideo.

Usuń wideo: Na liście wideo naciśnij przycisk jasności, aby wyświetlić okno usuwania wideo, i naciśnij klawisz menu, aby potwierdzić usunięcie.

Wprowadzenie do palety

Paleta kolorów może być używana do zmiany pseudokolorowego wyświetlania obrazów podczerwieni na ekranie wyświetlacza. Niektóre palety są bardziej odpowiednie dla konkretnych aplikacji i można je ustawić według potrzeb.

Paleta jest podzielona na sześć kolorów: gorący biały, gorący czarny, gorący ognisty, tęczowy, żelazno-czerwony i zimny kolor.

Palety te najlepiej sprawdzają się w warunkach dużego kontrastu termicznego, co pozwala na dodatkowy kontrast kolorów między wysokimi i niskimi temperaturami.

Wybierz odpowiednią paletę kolorów, aby wyświetlić szczegóły obiektu docelowego. Dla palety kolorów tęczy, żelaznej czerwieni i zimnych kolorów, kolorystyka przywołuje na wyświetlaczu kolory, które są bardzo odpowiednie do uzyskania wysokiego kontrastu termicznego i są dobre do poprawy kontrastu kolorów między wysoką temperaturą a niską temperaturą. Jednakże,

Białe ciepło i czarne ciepło zapewniają jednolity liniowy kolor. Poniższe zdjęcia przedstawiają poprawne ujęcia tego samego obiektu, ale z wykorzystaniem innych wybranych palet:

White hot

Black hot

Fire hot

Rainbow

Iron red

Cold color

Ładowanie akumulatora i opis

Do ładowania użyj kabla USB:

• Ten produkt ma wbudowaną baterię, którą można ładować. Gdy poziom naładowania baterii jest niski, w prawym górnym rogu ekranu pojawi się

wyświetlacz "Proszę ładować na czas przez interfejs USB TYPU-C."

• Po pełnym naładowaniu odłącz kabel USB

Do ładowania użyj podstawki ładującej:

1. Odkręć pokrywę baterii i wyjmij baterię
2. Do ładowania baterii użyj ładowarki oryginalnego producenta. Zainstaluj prawidłowo podłącz baterię, zwracając uwagę na biegunowość widoczną na ładowarce.
3. Po pełnym naładowaniu odłącz ładowarkę od zasilania i wyjmij baterię.

Wskazówka: Jeśli produkt nie jest używany przez dłuższy czas, należy go ładować co najmniej raz na trzy miesiące, aby zapobiec nieodwracalnej utracie pojemności spowodowanej zbyt niskim poziomem naładowania akumulatora, powstającym w wyniku jego naturalnego wydzielania, gdy jest przechowywany zbyt długo.

Instalowanie akumulatora

(1) Aby otworzyć komorę baterii, przekręć pokrętło w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. (2) Zainstaluj akumulator ściśle według biegunów dodatniego i ujemnego.

Wskazówki dotyczące baterii znajdują się na pokrywie komory baterii. (3) Zamknij pokrywę komory baterii i przekręć pokrętło komory baterii.

zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zostanie zablokowane.

Uwaga: 1. Nie należy używać akumulatora, którego warstwa izolacyjna jest uszkodzona; 2. Jeżeli bieguny dodatni i ujemny akumulatora zostaną nieprawidłowo podłączone, urządzenie nie będzie działać, a to spowoduje uszkodzenie akumulatora.

KONSERWACJA/Serwis

Do czyszczenia obudowy urządzenia należy używać wilgotnej ściereczki lub słabego mydła. Nie należy używać do czyszczenia środka ściernego, izopropanolu lub rozpuszczalnika. Soczewka i ekran powinny być czyszczone przy użyciu środków czyszczących przeznaczonych do profesjonalnych szkieł optycznych. Uwaga: Brak konserwacji może skutkować unieważnieniem gwarancji. Gwarancja będzie nieważna, jeśli maszyna zostanie zmodyfikowana lub spróbujesz ją rozmontować lub otworzyć fabryczne zamknięcia maszyny bez zgody upoważnionego przedstawiciela producenta.

Konserwacja soczewek

Zapobiegaj uszkodzeniom soczewki podczerwieni:

Dokładnie wyczyść soczewkę podczerwieni. Soczewka jest wyposażona w udoskonaloną powłokę antyrefleksyjną. - Nie czyść na siłę, aby nie uszkodzić powłoki antyrefleksyjnej.

Możliwość wyboru palety kolorów.

Do konserwacji soczewek należy używać środka czyszczącego, np. na bazie alkoholu komercyjnych środków do czyszczenia soczewek, alkoholu oraz niestrzępiącej się ściereczki lub ręcznika papierowego.

Zbiorniki sprężonego powietrza można stosować do usuwania luźnych cząstek.

Czyszczenie soczewek:

Do tego celu można użyć zbiornika ze sprężonym powietrzem lub pistoletu na suchy azot (jeśli jest dostępny).

Zdmuchnij luźne cząsteczki z powierzchni soczewki. Zanurz bezpyłową ściereczkę w alkoholu.

Wyciśnij nadmiar alkoholu na szmatkę lub użyj bezpyłowej szmatki na suchą szmatkę

lekko. Przetrzyj powierzchnię soczewki, wykonując ruchy okrężne. Następnie wyrzuć

szmatkę. Jeśli konieczne jest powtórzenie powyższego kroku, użyj nowej szmatki

Zanurz w roztworze czyszczącym i wytrzyj.

Sprzedaż

Niniejszy produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej

2012/19/UE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach

Oznacza, że produkt wymaga oddzielnej zbiórki odpadów w

Unia Europejska. Dotyczy produktu i wszystkich akcesoriów

Oznaczonych tym symbolem. Produkty oznaczone w ten sposób nie mogą być

wyrzucane razem z normalnymi odpadami domowymi, ale należy je oddać do punktu zbiórki recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Tylko wykwalifikowani technicy są upoważnieni do podejmowania napraw monokularu

zewnętrznego teleskopu termowizyjnego.

W trosce o Państwa bezpieczeństwo prosimy o przestrzeganie wszystkich uwag dotyczących bezpieczeństwa, środków ostrożności i szczegółów zawartych w niniejszej instrukcji.

podręcznik.

Gwarancja

1. Niniejsza gwarancja obejmuje wyłącznie roszczenia dotyczące uszkodzeń powstałych na skutek wady produktu.
2. W przypadku zgłoszenia roszczenia gwarancyjnego strona uprawniona do świadczeń gwarancyjnych musi przedstawić:

dowód zakupu, zawierający datę zakupu. 3. Zadowolenie klientów jest zawsze motywacją rozwoju naszej marki.

Obiecujemy pomoc w rozwiązaniu wszelkich problemów. Proszę, daj nam znać, jeśli potrzebujesz pomocy.

NASZ ZESPÓŁ OBSŁUGI OBIECUJE, ŻE ODPOWIE NA TWOJĄ WIADOMOŚĆ W CIĄGU 24H.

Zakres gwarancji

1. Gwarantujemy, że produkty VEVOR są wytwarzane zgodnie z
2. procedurą zarządzania jakością ISO9001 i są wolne od wad produkcyjnych

przez okres gwarancji.

1. Niniejsza gwarancja obejmuje wady produktów powstałe na skutek wad produkcyjnych w ciągu 1 roku od daty zakupu. Po sprawdzeniu przez przedstawiciela handlowego,

Produkty wadliwe zostaną bezpłatnie wymienione lub naprawione na produkty równorzędne.

1. Wszelkie roszczenia gwarancyjne zgłoszone w okresie gwarancyjnym nie powodują przedłużenia ogólnego okresu gwarancji.
2. Okresy gwarancji: Data zgłoszenia roszczenia gwarancyjnego

Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj

Preston, Wielka Brytania

SHUNSHUN GmbH

Romeracker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Niemcy

Wyprodukowano w Chinach

VEVOR

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

Monoculaire thermische buitencamera