HL-TEU-1619 - Koc/poduszka grzewcza Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HL-TEU-1619 Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

Elektryczna podkładka pod materac

MODEL:HL-TEU-1516 HL-TEU-1619

Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają uwzględnienie wszystkich kategorii oferowanych narzędzi przez nas. Przypominamy, aby podczas składania zamówienia u nas dokładnie sprawdzić, czy faktycznie oszczędzasz połowę w porównaniu z czołowymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Electrical Blanket

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Zapraszamy do kontaktu z nami:

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu.

ANGIELSKI

Szanowny Kliencie,

Dziękujemy za wybranie produktu z naszej oferty. Nasza nazwa oznacza wysokiej jakości, dokładnie przetestowane produkty do zastosowań w obszarach ciepła, wagi, ciśnienia krwi, temperatury ciała, tętna, delikatnej terapii, masażu, urody, powietrza i dziecka.

Z poważaniem

Zawartość

1. Elementy zawarte w zestawie.... 03 1.1

Opis.... 03

1. Waźne instrukcje

Zachowaj do wykorzystania w przyszłości.... 04-05

1. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem.....

05 4. Obsługa.... 06 4.1

Bezpieczeństwo.... 06

4.2 Uruchomienie.... 06 4.3 Sposób

uzycia....06-07 5. Czyszczenie i

pielegnacja.... 08 6.

Przechowywanie.... 08 7.

Utylizacja.... 08 8. W razie

problemów.... 09 9. Dane

techniczne.... 09

Specyfikacje produktu

Model	HL-TEU-1516	HL-TEU-1619
Nazwa	Elektryczna podkładka pod materac
Napięcie znamionowe	AC 220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc znamionowa	60 W x 2
Poziomy ogrzewania	4 poziomy
Regulator zrzejacy	Wybrano 3 poziomy timera 4H, 8H, 12H.Produkt zostanie wyłączony zgodnie z wybranym timerem.
Model kontrolera	HL-TWOJA-D
Wymiary produktu	1500*1600mm	1650*1950 mm

Objaśnienie symboli

Na urządzeniu, w niniejszej instrukcji obsługi, na opakowaniu i na tabliczce znamionowej urządzenia zastosowano następujące symbole:

	Przeczytaj instrukcje!		Prać w maksymalnej temperaturze 30°C, Bardzo delikatne mycie
	Nie wkładaj szpilek!		Nie wybielać
			Nie suszyć w suszarce bębnowej
	Nie używaj złożonego ani pogniecionego!		Nie prasować
	Nie stosować u bardzo małych dzieci (0-3 lata)		Nie czyścić chemicznie
PAP	Opakowania należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska		Produkt ten spełnia wymagania odpowiednich dyrektyw europejskich i krajowych.
	Urządzenie posiada podwójną izolację ochronną i dlatego odpowiada klasie ochrony 2.		Prosimy o utylizację urządzenia zgodnie z dyrektywą WE - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).
	OSTRZEŻENIE: Ostrzeżenie przed ryzykiem obrażeń lub zagrożeniem zdrowia.
	UWAGA: Informacje dotyczące bezpieczeństwa dotyczące możliwego uszkodzenia urządzenia/akcesoriów.
	UWAGA: Ważna informacja.

1. Elementy zawarte w pakiecie

Sprawdź, czy zewnętrzna część kartonowego opakowania dostawczego jest nienaruszona i czy cała zawartość jest obecna. Przed użyciem należy upewnić się, że urządzenie lub akcesoria nie mają widocznych uszkodzeń oraz że usunięto wszelkie materiały opakowaniowe. Jeżeli masz jakiekolwiek wątpliwości, nie używaj urządzenia i skontaktuj się ze sprzedawcą lub pod podanym adresem Biura Obsługł Klienta.

1 Podgrzewany koc
1 Kontrola
1 Instrukcja użytkowania

1.1 Opis

1.Wtyczka zasilania
2. Prawy przycisk ogrzewania
2. Przewód zasilający
4.Ustawienie timera
5.Kontrola
6. Złącze wtykowe
7. Lewy przycisk ogrzewania
8. Przycisk WŁ./WYŁ
9. Przycisk włączania/wyłączania zasilania
10.Światło ZASILANIA

Zachowaj do wykorzystania w przyszłości

OSTRZEŻENIE

- Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może spowodować obrażenia ciała lub szkody materialne (porażenie prądem, oparzenia skóry, pożar). Poniższe informacje dotyczące bezpieczeństwa i zagrożeń nie mają na celu ochrony Twojego zdrowia ani zdrowia innych osób, powinny one również chronić produkt. Z tego powodu należy zwrócić uwagę na te uwagi dotyczące bezpieczeństwa i dołączyć te instrukcje, g przekazania produktu innym osobom

- Z tego podgrzewanego koca nie mogą korzystać osoby, które nie są wrażliwe na ciepło lub inne wrażliwe osoby, które mogą nie być w stanie zareagować na przegrzanie (np. diabetycy, osoby ze zmianami skórnymi wynikającymi z choroby lub bliznami na tkance w miejscu zastosowania, po zażywanie leków przeciwbółowych lub alkoholu).

- Z tego podgrzewanego koca nie mogą korzystać bardzo małe dzieci (0-3 lata), ponieważ nie są one w stanie zareagować na przegrzanie.

- Z tego podgrzewanego kocyka mogą korzystać dzieci powyżej 3. roku życia i młodsze niż 8. roku życia, pod warunkiem, że znajdują się pod nadzorem. W tym celu należy zawsze ustawić temperaturę minimalną.

- Z podgrzewanego podkładu mogą korzystać dzieci powyżej 8. roku życia oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także nieposiadające doświadczenia lub wiedzy, pod warunkiem, że znajdują się one pod nadzorem i zostały pouczone w zakresie bezpiecznego użytkowania podgrzewanego podkładu, i są w pełni świadomi wynikających z tego zagrożeń.

- Dzieciom nie wolno bawić się podgrzewanym kocykiem.

- Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że są pod nadzorem.

- Ten podgrzewany koc nie jest przeznaczony do użytku w szpitalach.

- Ten podgrzewany koc jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego/prywatnego, a nie do użytku komercyjnego.

- Nie wkładać igieł.

- Nie używać po złożeniu lub zwinięciu.

- Nie używać, jeśli jest mokry.

- Przed użyciem go na regulowanym łóżku należy sprawdzić, czy podgrzewany kocyk i kable nie są np. uwięzione w zawiasach lub splątane.

- Ten podgrzewany koc może być używany wyłącznie w połączeniu ze sterowaniem określonym na etykiecie.

- Ten podgrzewany koc należy podłączać wyłącznie do napięcia sieciowego podanego na etykiecie.

• Pola elektryczne i magnetyczne emitowane przez podgrzewany kocyk mogą zakłócać działanie rozrusznika serca. Jednak nadal są one znacznie poniżej dopuszczalnych wartości: natężenie pola elektrycznego: maks. 5000 V/m, natężenie pola magnetycznego: maks. 80 A/m, gęstość strumienia magnetycznego: maks. 0,1 milites Dlatego przed użyciem tego podgrzewanego koca należy skonsultować się z lekarzem i producentem rozrusznika serca.
• Nie ciągnij, nie skręcaj ani nie rób ostrych zgięć kabli.
• Jeżeli nie zostaną one umieszczone prawidłowo, może wystąpić ryzyko zapłątania się, uduszenia, przewrócenia lub nadepnięcia na kabel i kontrolę nad podgrzewanym kocem. Użytkownik musi zadbać o bezpieczne poprowadzenie nadmiaru kabli i ogólnie kabli.
• Należy często sprawdzać podgrzewany koc pod kątem oznak zużycia lub uszkodzeń. Jeżeli takie objawy są widoczne, jeżeli koc podgrzewany był używany nieprawidłowo lub przestał się nagrzewać, producent musi sprawdzić go przed ponownym włączenie
• W żadnym wypadku nie należy samodzielnie otwierać ani naprawiać podgrzewanego koca (łącznie z akcesoriami), ponieważ po tym okresie nie można już zagwarantować jego nienagannego działania.

Niezastosowanie się do tego spowoduje unieważnienie gwarancji.

• Jeśli przewód przyłączeniowy tego podgrzewanego podkładu jest uszkodzony, należy należy go wyrzucić. Jeśli nie można go usunąć, podgrzany koc należy wyrzucić.
• Kiedy podgrzewany kocyk jest włączony: - Nie stawiać na nim żadnych ostrych przedmiotów - Nie stawiać na nim żadnych źródeł ciepła, takich jak termofory, poduszki rozgrzewające itp.
• Elementy elektroniczne sterownika nagrzewają się, gdy używany jest podgrzewany koc. Z tego powodu nie należy nigdy zakrywać lub klaść sterownika na podgrzewanym kocyku, gdy jest on używany.
• Koniecznie należy przestrzegać wskazówek zawartych w następujących rozdziałach: Eksploatacja, Czyszczenie i konserwacja, Przechowywanie.
• Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące korzystania z naszych urządzeń, skontaktuj się z naszym Działem Obsługi Klienta.

3. Przeznaczenie

OSTROŻNOŚĆ

Ten podgrzewany koc przeznaczony jest wyłącznie do podgrzewania łóżek.

4. Operacja

4.1 Bezpieczeństwo

OSTROŻNOŚĆ

• Podgrzewany kocyk wyposażony jest w SYSTEM BEZPIECZEŃSTWA. Ta technologia czujników zapobiega przegrzaniu całej powierzchni podgrzewanego podkładu poprzez automatyczne wyłączenie podgrzewanego podkładu w przypadku awarii. Jeżeli system bezpieczeństwa wyłączyć podgrzewany kocyk, ustawienie temperatury nie będzie już podświetlane nawet po włączeniu podgrzewanego podkładu.
• Należy pamiętać, że ze względów bezpieczeństwa kocyk podgrzewany w tym przypadku nie będzie już nadawał się do użytku i należy go odesłać pod wskazany adres serwisowy.
• Nie należy kontaktować uszkodzonego podgrzewanego koca z innym sterowaniem tego samego typu. Spowodowałoby to trwałe wyłączenie poprzez system bezpieczeństwa sterowania

4.2 Oddanie do użytku

Podgrzewany koc należy przymocować do materaca.

1. Zostaw miejsce na poduszkę i położ podgrzewany kocyk na materacu złączem wtykowym skierowanym w stronę poduszki. W tym przypadku złącze wtykowe znajduje się na spodniej stronie podgrzewanego koca.
2. Rozciągnij wszystkie elastyczne paski na rogach materaca. Następnie wszystkie 4 rogi podgrzewanego koca mocuje się do materaca.

Regularnie sprawdzaj położenie podgrzewanego koca na materacu.

Podgrzewanego koca nie wolno nigdy używać, jeśli jest złożony.

Po przymocowaniu podgrzewanego koca do materaca, po prostu położ prześcieradło na wierzchu w zwykły sposób, tak aby podgrzewany podkład znalazł się pomiędzy materacem a prześcieradłem.

4.3 Sposób użycia

OSTROŻNIE

Upewnij się, że podgrzewany kocyk jest rozłożony całkowicie płasko i nie będzie się marszczył ani zaginał podczas użytkowania.

Skonfiguruj produkt

KROK 1:

Aby uruchomić podgrzewany podkład, podłącz sterowanie do podgrzewanego podkładu, podłączając złącze.

KROK 1:

COUPLERS Arrow

KROK 2:

Następnie podłącz wtyczkę zasilania do gniazdka sieciowego.

KROK 2:

Należy poprawnie skonfigurować produkt krok po kroku.

Nieprawidłowy krok konfiguracji spowoduje niewłaściwe użycie produktu i kontrolka „4” będzie odpowiednio migać.

Wystarczy wyjąć wtyczkę, odłączyć produkt i ponownie uruchomić go we właściwy sposób, produkt znów będzie działał.

Włącz produkt

Aby włączyć podgrzewany kocyk należy przełączyć przycisk ON/OFF znajdujący się z tyłu sterownika.

Kontrolka ZASILANIE na ekranie zaświeci się.

Następnie naciśnij przycisk ON/OFF znajdujący się z przodu sterownika.

W trakcie użytkowania kontrolka ZASILANIE będzie się normalnie świecić.

Dopóki nie wyłączysz przycisku Wstecz, a następnie lampka ZASILANIE będzie zgaszona.

Ustawianie temperatury

Istnieją całkowicie 4 poziomy ustawienia temperatury 1-2-3-4 zarówno po lewej, jak i prawej stronie. 1) naciśnij przycisk ON/OFF na panelu operatora, ustawienie temperatu na poziomie 1 po lewej i prawej stronie oraz automatyczne ustawienie timera na 8

HL-TEU-D Voltage:220-240V Hertz:50-60Hz Watts:128W(2x60W) CE OFF ON

2) Przełącz wyższy/niższy poziom temperatury po LEWEJ stronie, naciskając i przytrzymując przycisk „L-HEAT”.

3) Przełącz wyższy/niższy poziom temperatury po PRAWEJ stronie, naciskając i przytrzymując przycisk „R-HEAT”.

Ustawianie timera

Istnieją 3 poziomy ustawień timera (4H-8H-12H).

W zależności od dokonanego wyboru, produkty zostaną automatycznie wyłączone po 4-8-12 godzinach.

Naciśnij przycisk ON/OFF na panelu operatora, timer automatycznie ustawi się na 8 godzin.

Przełącz ustawienie timera na dłużej lub krócej, naciskając przycisk „CZAS”.

Wyłącz produkt

1) Naciśnij przycisk „ON/OFF” na panelu operatora.

2) Przełącz przycisk „ON/OFF” z tyłu kontrolera, aż zgaśnie lampka POWER.

OSTRZEŻENIE:

Gdy licznik czasu się skończy, kontrolka „12H” będzie migać, ostrzegając o konieczności wyłączenia produktu.

Aby wyłączyć produkt, wystarczy nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ. na górze kontrolera i wyłączyć przycisk Wstecz, aż zgaśnie lampka ZASILANIE.

Jeśli nie wyłączysz przycisku Wstecz, kontrolka ZASILANIE będzie zawsze włączona i nie będzie bezpieczna w użyciu.

NOTATKA

• Najszybszym sposobem na ogrzanie podgrzewanego podkładu jest ustawienie początkowo najwyższej temperatury.
• Zdecydowanie zalecamy włączenie podgrzewanego podkładu ok. 30 minut przed pójściem spać i przykryj ją kołdrą, aby zapobiec ucieczce ciepła.

OSTRZEŻENIE

Jeżeli podgrzewany kocyk używany jest nieprzerwanie (kilka godzin) zaleca się stosowanie najniższego ustawienia sterowania, aby uniknąć przegrzania użytkownika.

5. Czyszczenie i pielęgnacja

OSTRZEŻENIE

Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka sieciowego i wyjmuj sterownik z podgrzewanego koca, odłączając go od złącza. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem.

OSTROŻNOŚĆ

Sterowanie nigdy nie może mieć kontaktu z wodą lub innymi płynami. W przeciwnym razie sterownik może ulec uszkodzeniu.

• Do czyszczenia kontrolera należy używać suchej, niestrzępiącej się ściereczki. Nie używaj żadnych chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
• Pokrywę tekstylną można czyścić zgodnie z symbolami na etykiecie i przed czyszczeniem należy ją zdjąć ze sterownika.

OSTROŻNOŚĆ

Należy pamiętać, że podgrzewanego kocyka nie wolno czyścić chemicznie, wykręcać, suszyć w pralce ani prasować.

• Podgrzewany kocyk można prać w pralce.
• Ustaw pralkę na szczególnie delikatny program, 30°C (program dla tkanin wełnianych). Stosować łagodny detergent w dozowaniu zgodnym z instrukcją producenta.

OSTROŻNOŚĆ

Należy pamiętać, że podgrzewany kocyk będzie cierpiał na skutek zbyt częstego prania. Dlatego przez cały okres użytkowania podgrzewany podkład należy prać w pralce nie więcej niż 5 razy.

- Gdy podgrzewany kocyk jest jeszcze wilgotny po praniu, uformuj go do pierwotnego kształtu i rozmiaru i położ płasko na suszarce do ubrań, aby wyschnął.

OSTROŻNOŚĆ

• Nie mocuj podgrzewanego kocyka do sznurków do prania za pomocą kołków do prania itp. W przeciwnym razie podgrzewany koc może ulec uszkodzeniu.
• Podłącz ponownie sterownik do podgrzewanego podkładu dopiero po całkowitym wyschnięciu złącza i podgrzewanego podkładu. W przeciwnym razie podgrzewany koc może ulec uszkodzeniu.

OSTRZEŻENIE

W żadnym wypadku nie włączaj podgrzewanego koca, aby go wysuszyć. W przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem.

6. Przechowywanie

Gdy nie jest używany, zalecamy przechowywanie podgrzewanego podkładu w oryginalnym opakowaniu. W tym celu należy odłączyć sterowanie od podgrzewanego podkładu poprzez wyciągnięcie złącza wtykowego.

OSTROŻNOŚĆ

• Przed złożeniem poczekaj, aż podgrzany kocyk ostygnie. W przeciwnym razie podgrzewany koc może ulec uszkodzeniu.
• Nie zagniataj podgrzewanego kocyka, kładąc na nim przedmioty podczas przechowywania.

7. Utylizacja

Ze względów środowiskowych, po zakończeniu okresu użytkowania urządzenia nie należy wyrzucać do śmieci domowych. Urządzenie należy utylizować w odpowiednim lokalnym punkcie zbiórki lub recyklingu. Urządzenie należy utylizować zgodnie z dyrektywą WE – WEEE (odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego). W razie pytań prosimy o kontakt z lokalnymi władzami odpowiedzialnymi za utylizację odpadów.

8. W razie problemów

Problem	Przyczyna	Rozwiązanie
Ustawienia temperatury nie świecą się, gdy - sterownik jest prawidłowo podłączony do podkładu grzewczego- wtyczka zasilania jest podłączona do działającego gniazdka- suwak jest ustawiony na 1,2,3 lub 4	System bezpieczeństwa wyłączyć na stałe koc grzewczy.	Wyślij matę grzewczą i sterownik do serwisu.

9. Dane techniczne

Dane techniczne znajdują się na tabliczce znamionowej znajdującej się na podgrzewanym kocu.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji