U3DUAL4KHDMI - Adapter elektroniczny i-TEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Podwójny adapter HDMI USB 3.0 A/C
Marka	i-TEC
Model	U3DUAL4KHDMI
Wymiary	80 x 60 x 15 mm
Waga	75 g
Zasilanie	Przez magistralę USB (max. 15 W), bez zewnętrznego zasilacza
Złącza	1x USB 3.0 (wbudowany kabel 27 cm), 2x HDMI, redukcja USB-A na USB-C w zestawie
Maksymalna rozdzielczość	4096 x 2160 @ 60 Hz (jeden lub dwa monitory)
Tryby wyświetlania	Rozszerzenie, lustrzane odbicie, monitor główny
Chipset	DisplayLink DL6950
Kompatybilne systemy operacyjne	Windows 7/8/8.1/10 (32/64 bits), macOS X 10.10+, Android, Chrome OS, Ubuntu
Zalecany procesor	Intel Core i5 2+ GHz / AMD Trinity lub lepszy (praca standardowa); Intel Core i7 2+ GHz dla 4K
Zalecana pamięć RAM	4 GB (praca standardowa), 8 GB (odtwarzanie 4K)
Obsługiwane kolory	16/32 bits
Konserwacja i czyszczenie	Unikać ekstremalnych temperatur i wilgoci; czyścić suchą szmatką
Bezpieczeństwo	Umieścić na płaskiej powierzchni, aby uniknąć upadków; nie wystawiać na działanie wody
Części zamienne i naprawialność	Nie dotyczy (produkt zamknięty, żadnych wymiennych komponentów)
Informacje ogólne	Adapter elektroniczny do podłączenia dwóch monitorów HDMI przez USB 3.0 A/C lub Thunderbolt 3

Często zadawane pytania - U3DUAL4KHDMI i-TEC

Jak zainstalować sterowniki dla adaptera i-TEC U3DUAL4KHDMI?

Przed podłączeniem adaptera, pobierz sterowniki ze strony www.i-tec.cz/fr (zakładka Pobierz) lub z DisplayLink (www.displaylink.com/downloads). W systemie Windows 10 instalacja może odbyć się automatycznie, jeśli jesteś podłączony do Internetu. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie i uruchom ponownie, jeśli to konieczne.

Jaka jest maksymalna obsługiwana rozdzielczość?

Maksymalna rozdzielczość to 4096 x 2160 @ 60 Hz (4K) dla jednego lub dwóch monitorów podłączonych jednocześnie. Upewnij się, że kabel HDMI jest certyfikowany dla tej rozdzielczości.

Czy mogę podłączyć dwa monitory jednocześnie?

Tak, adapter posiada 2 porty HDMI umożliwiające podłączenie do dwóch monitorów lub projektorów. Możesz korzystać z trybów rozszerzenia, lustrzanego odbicia lub monitora głównego.

Czy adapter działa z portem USB-C lub Thunderbolt 3?

Tak, dzięki dołączonej redukcji USB 3.0 na USB-C możesz podłączyć go do portu USB-C lub Thunderbolt 3. Uwaga: Thunderbolt 3 jest kompatybilny z Windows 10, macOS X i Chrome OS z procesorem Intel Broadwell R51 lub nowszym.

Mój ekran migocze podczas instalacji drugiego monitora. Co robić?

Przejściowe migotanie jest normalne podczas inicjalizacji. Jeśli problem nie ustępuje, odłącz kabel USB od komputera, odczekaj 10 sekund, a następnie podłącz ponownie. Sprawdź również, czy sterowniki są aktualne.

Czy adapter wymaga zewnętrznego zasilania?

Nie, jest zasilany przez magistralę USB (do 15 W). Żaden zewnętrzny zasilacz nie jest potrzebny. Upewnij się, że port USB dostarcza wystarczającą moc (zalecany USB 3.0).

Które systemy operacyjne są kompatybilne?

Adapter jest kompatybilny z Windows 7/8/8.1/10 (32/64 bity), macOS X 10.10 i nowszym, Android, Chrome OS i Ubuntu. Dla Androida, Chrome OS i Ubuntu użyj sterowników DisplayLink.

Czy mogę używać adaptera ze smartfonem lub tabletem?

Tak, jeśli urządzenie ma port USB-A, USB-C lub Thunderbolt 3 i obsługuje wyświetlanie zewnętrzne. Smartfony Android z trybem desktopowym (Samsung DeX, Huawei Desktop) mogą być kompatybilne. W razie potrzeby zainstaluj sterowniki DisplayLink.

Jak odtwarzać wideo 4K bez przerw?

Aby płynnie odtwarzać Ultra HD 4K, komputer musi mieć mocny procesor (Intel Core i7 2+ GHz) i 8 GB pamięci RAM, a także nowoczesną kartę graficzną. Słabsze komputery mogą doświadczać spowolnień lub przerw.

Co zrobić, jeśli adapter nie jest rozpoznawany przez komputer?

Najpierw sprawdź, czy sterowniki są zainstalowane. Spróbuj innego portu USB (najlepiej USB 3.0). Uruchom ponownie komputer. Jeśli problem nie ustępuje, przetestuj na innym urządzeniu, aby zlokalizować usterkę. Skontaktuj się z pomocą techniczną pod adresem [e-mail].

INSTRUKCJA OBSŁUGI U3DUAL4KHDMI i-TEC

PL Upewnij się, że uważnie przeczytałeś instrukcji obsługi. Szczegółowy podręcznik jest dostępny na naszej stronie internetowej www.i-tec.cz/pl/ w zakładce "Instrukcje, sterowniki". W razie jakichkolwiek problemów, skontaktuj się z naszym serwisem pod adresem: [e-mail]

Dziękujemy za zakup adaptera Dual HDMI Dual-USB firmy i-tec, który umożliwia łatwe podłączenie do dwóch monitorów, telewizorów lub projektorów z interfejsem HDMI do laptoga, tabletu, komputera lub smartfona wyposażonego w port USB-A, USB-C lub Thunderbolt 3. Max. rozdzielczość dla dwóch monitorów HDMI wynosi 4K@60Hz.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

• i-tec USB 3.0 Dual HDMI Adapter z przewodem (27 cm)
  • USB 3.0 do adaptera USB-C
• Quick Start

DANE TECHNICZNE

• 1x złącze USB 3.0, szybkość transferu do 5 Gbps
• Interfejs graficzny : 2x port HDMI (specyfikacja 2.0): -max. rozdzielczość 4096x2160@60Hz przy podłączaniu jednego lub dwóch monitorów
• Tryb: Mirror, Extend, monitor główny
• Obsługiwane kolory 16/32-bit
• Zasilanie z magistrali USB-A, USB-C lub Thunderbolt 3, bez potrzeby zewnętrznego zasilacza; Maks. 15W
• Chipset: DI6950
• System operacyjny: Win 7 32/64bit, Win 8 32/64bit, Win 8.1 32/64bit, Win 10 32/64bit, macOS X 10.10 i wyższe, Android, Chrome OS, Ubuntu. Wymaga magistrali USB-A, USB-C lub Thunderbolt 3. Do podłączenia do portu USB-C lub Thunderbolt 3 należy użyć dołączonego adaptera USB 3.0 do adaptera USB-C. Interfejs Thunderbolt 3 wymaga systemu Windows 10 32/64bit, macOS X, Chrome OS (Google) z procesorem Intel Broadwell i R51 i wyższych
  • Wymiary produktu: 80x60x15 mm
  • Waga produktu: 75 g

WYMAGANIA SYSTEMOWE

System operacyjny: Win 7 32/64bit, Win 8 32/64bit, Win 8.1 32/64bit, Win 10 32/64bit, macOS X 10.10 i wyższe, Android, Chrome OS, Ubuntu

Quick Start PL

Do zwykłych prac na wielu monitorach

• Procesor: Intel Core i5 2 + GHz/AMD Trinity lub wyższy
- RAM: 4GB
- Procesor graficzny: Intel HD 4000, ATI Radeon HD7xxx, NVIDIA GeForce 5xxM lub wyższy
• Port USB 2.0 / zalecamy USB 3.0

Do odtwarzania wideo

• Procesor: Intel Core i7 2+GHz/AMD Richland A10-575x lub AMD Kaveri A10-7400P lub wyższy
• RAM: 8 GB
• Procesor graficzny: Intel HD 4000, ATI Radeon HD 8650, NVIDIA GeForce 7xxM lub wyższy
  • Port USB 3.0, USB-C lub Thunderbolt 3

W przypadku odtwarzania wideo Ultra HD 4K komputer musi mieć możliwość dekodowania filmu przy użyciu podstawowego procesora graficznego. Laptopy o niższych parametrach mogą odtwarzać wideo, ale jakość może być gorsza (przerywanie, brak płynności).

OPIS ADAPTERA

1. 2x port HDMI- do podłączenia monitorów HDMI
2. Zintegrowany kabel z złączem USB 3.0 - do podłączenia adaptera do laptopa, tabletu, komputera lub smartfona przez port USB-A.
3. Adapter USB 3.0 do USB-C - do podłączenia adaptera do laptopa, tabletu, komputera lub smartfona poprzez port USB-C lub Thunderbolt 3.

INSTALACJA STEROWNIKA

Przed zainstalowaniem sterowników nie należy podłączać adaptera do laptopa, komputera, tabletu ani smartfona. Sterowniki muszą być zainstalowane przed pierwszym użyciem. Przed instalacją upewnij się, że masz zaktualizowany BIOS i najnowsze sterowniki dla urządzenia.

Sterowniki do adaptera można pobrać z naszej witryny internetowej www.i-tec.cz/pl na stronie tego produktu używając opcji "Pobierz". Następnie wystarczy potwierdzić automatyczną instalację.

W przypadku gdy używasz systemu Windows 10, można bezpośrednio podłączyć adapter. Sterowniki zostaną zainstalowane automatycznie z systemu po podłączeniu do internetu.

W przypadku Androida, systemu operacyjnego Chrome i Ubuntu należy używać sterowników pochodzących od producenta chipsetu DisplayLink. Można je pobrać tutaj: http://www.displaylink.com/downloads lub na naszej stronie internetowej www.i-tec.cz/pl z zakładki tego produktu korzystając z opcji "Pobierz".

PODŁACZANIE MONITORA

Adapter jest wyposażony w 2x 4K@60Hz HDMI Port do podłączenia jednego lub dwóch monitorów lub projektorów z interfejsem HDMI. Możesz używać nowoczesnych monitorów plazmowych lub LCD oraz telewizorów jako urządzeń obrazujących. Zaleca się używanie kabli HDMI wysokiej jakości z adapterem. Ekran laptopa, tabletu, komputera lub smartfonu może migotać podczas instalacji dodatkowych monitorów, ale jest to normalne.

Większość problemów związanych z adapterem i podłączonymi urządzeniami można rozwiązać poprzez odłączenie kabla USB 3.0 adaptera od portu USB 3.0 laptopa, tabletu, komputera lub smartfona i ponowne podłączenie go po około 10s.

Quick Start PL

• Nie narażać na działanie wysokich temperatur i wysokiej wilgotności.
• Używać urządzenia na powierzchniach płaskich w celu uniknięcia upadku.
• Zachować instrukcję do ewentualnego późniejszego użycia.

We współpracy z działem serwisu:

• Sprawdzić funkcjonalność po upadku do wody lub na twarda powierzchnię
• Sprawdzić funkcjonalność gdy obudowa uległa uszkodzeniu
• Odesłać urządzenie gdy nie pracuje zgodnie z instrukcją.

CZESTO ZADAWANE PYTANIA

dostępne na naszych stronach www.i-tec.cz/pl w zakładce „FAQ“ przy niniejszym produkcie

ÚVOD

To urządzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku. Pookresie użytkowania trzeba je zwrócic do odpowiedniego punktu zbiórki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi odpadami. Takie działanie przyniese korzyść dla środowiska. (Tylko w Unii Europejskiej)

LIETUVIU

EMS (For EMC, Für EMC, Pour la CEM, Para EMC, Per la compatibilità elettromagnetica, Pro EMC, Pre EMC, Dla Kompatybilności elektromagnetycznej, Skirtas EMC, Voor EMC):

EN 55032:2012 + AC:2013; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013

EN 55024:2010+A1:2015; EN 61000-4-2:2008, EN

61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010, EN 61000-4-4:2012, EN 61000-4-5:2014, EN

61000-4-6:2013, EN 61000-4-8:2009, EN 61000-4-11:2004

RoHS:

2011/65/EU; EU 2015/863

and it is safety under conditions of standard application / und ist sicher bei standardmäßiger Nutzung / et c'est la sécurité dans des conditions d'application standard / y es seguridad bajo condiciones de aplicación estándar / ed è sicuro in condizioni d'uso normali / a je bezpečný za podmínek obvyklého použití / a je bezpečný za podmienok obvyklého použitia / oraz jest produktem bezpiecznym przy standardowym wykorzystywaniu / ir naudojant įprastomis sąlygomis yra saugus /en is veilig onder de omstandigheden van normaal gebruik.

Additional information, Ergänzende Angaben, Information additionnelle, Información Adicional, Informazioni integrative, Doplňující informace, Doplňujúce informácie, Dodatkowe informacje, Papildoma informacija, Aanvullende informatie:

Identification Mark, Identifikationskennzeichen, La marque d'identification, Marca de identificación, Segno di identificazione, Identifikační značka, Identifikačná značka, Znak identyfikacyjny, Identifikavimo ženklas, Identificatiemerk:

Ostrava 08.04.2020