ProClean 9110 - Kuchenka mikrofalowa CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ProClean 9110 CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 28

1. Części i komponenty 115

2. Przed użyciem 115

3. Funkcjonowanie 116

4. Czyszczenie i konserwacja 124

5. Specyfikacja techniczna 124

6. Recykling sprzętu AGD 125

7. Gwarancja i SAT 125

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do przyszłego użytku lub nowych użytkowników.

• Upewnij się, że napięcie sieciowe odpowiada napięciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i że wtyczka jest uziemiona.
  – Nie używaj go na zewnątrz.
• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.
• Używaj tego urządzenia wyłącznie do celów opisanych w tej instrukcji. Nie wprowadzaj żrących chemikaliów ani oparów do urządzenia, nie jest ono przeznaczone do użytku przemystowego ani laboratoryjnego.
  – Jeśli drzwiczki lub ich uszczelki są uszkodzone, nie uruchamiaj urządzenia, dopóki nie zostanie naprawione.
  – Nie włączaj kuchenki mikrofalowej, gdy jest pusta.
• Nie używaj kuchenki mikrofalowej, jeśli ma uszkodzony przewód lub wtyczkę lub jeśli nie działa ona prawidłowo. W przypadku nieprawidłowego działania lub awarii, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Używać naczyń nadających się do użytku w kuchence mikrofalowej. Upewnij się, że przybory kuchenne nie stykają się z wewnętrznymi ściankami urządzenia podczas użytkowania.
• Nie używaj wnętrza kuchenki mikrofalowej do przechowywania.
  – Nie próbuj smażzyć jedzenia w kuchence mikrofalowej.
• Aby uniknąć ryzyka pożaru, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:
  – Unikaj przegotowania jedzenia.
• Usuń opaski z papierowych lub plastikowych torebek przed mikrofalowaniem torebek.
  – Nie podgrzewaj płynów ani innej żywności w zamkniętych pojemnikach.
  – W przypadku dymu lub pożaru w środku, drzwi urządzenia

powinny być zamknięte, wyłączyć je i odłączyć od gniazdka elektrycznego.

- Nie kłaść na talerzu obrotowym gorącej lub zamrożonej żywności ani naczyń, aby zapobiec pęknięciu.

- Po użyciu używany pojemnik może być bardzo gorący. Zaóż rękawiczki, aby uniknąć poparzeń i uszkodzeń.

- Podczas pracy mikrofalowej w trybie Grill lub w trybie Kombinacji (1, 2 lub 3) wszystkie części urządzenia mogą się nagrzewać, w tym drzwiczki i górna część produktu. Zatóż rękawiczki lub inny sposób ochrony.

– Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat, jeżeli są pod statym nadzorem.

- Ten produkt może być używany przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub otrzymaty instrukcje dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko.

- Nadzoruj dzieci, aby upewnić się, że nie bawią się produktem. Konieczny jest ścisty nadzór, jeśli produkt jest używany przez dzieci lub w ich pobliżu.

- Ten produkt jest urządzeniem klasy II grupy B ISM. Definicja grupy 2 obejmuje wszystkie urządzenia ISM (przemystowe, naukowe i medyczne), w których energia częstotliwości radiowej w postaci promieniowania elektromagnetycznego jest wytwarzana i / lub wykorzystywana do obróbki materiałów, oraz cały sprzęt EDM. Sprzęt klasy B to rodzaj sprzętu nadającego się do użytku w lokalach mieszkalnych i lokalach bezpośrednio podłączonych do sieci niskiego napięcia zasilającej budynki mieszkalne.

– Wszelkie czynności konserwacyjne lub naprawcze, które wymagają zdjęcia oston lub narażenia na działanie kabli,

muszą być zawsze wykonywane przez wykwalifikowaną osobę.

- Aby bezpiecznie używać kuchenki mikrofalowej, należy używać kompatybilnych materiałów i pojemników. W poniższej tabeli pokazano, które materiały są odpowiednie, a które nie:

Materiał pojemnika	Grill Combi Kuchenka mikrofalowa			Ostrzeżenia
Ceramika żaroodporna.	Tak Tak Tak Nigdy nie			używaj zdobionej ceramiki ze szktem lub obrzeżem.
Plastik odporny na ciepto	Tak Nigdy nie			podgrzewaj go przyez długiczas.
Szkło żaro odporne	Tak Tak Tak
Folia z tworzywa sztucznego	Tak Nie uźwy waj			do gotowania mięs, wysokie temperatury mogłyby je uszkodzić.
Grill.	Tak Tak
Pojemnik metalowy			Promieniowanie mikrofalowe nie przechodzi przyez metal.

Lakierowany pojemnik.	Mało odporny	na ciepto.
Bambus lub papier.	Mało odporny	na ciepto.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. System blokady drzwi
2. Okno mikrofalowe
3. Oś obrotowa
4. Pierścień obrotowy
5. Talerz obrotowy
6. Panel sterowania
7. Płyta mikowa
8. Grill

Przewodnik

Rys. 2

1. Przycisk włączania
2. Mieszany / Grill
3. Rozmrażanie / zegar
4. Gotowane samodzielnie
5. Pausa/Cancel
6. Start

2. PRZED UŻYCIEM

• Wyjmij produkt z pudełka. Jeśli kuchenka mikrofalowa ma ochronny plastik, wyjmij ją przed rozpoczęciem użytkowania. Upewnij się, że produkt nie wykazuje żadnych uszkodzeń, a jeśli je wykryjesz, natychmiast powiadom Serwis Techniczny Cecotec.
• Umieść produkt w płaskim, stabilnym i suchym miejscu, z dala od materiałów korozyjnych, ciepła lub wilgoci, takich jak palniki wodne lub gazowe.
• Produkt musi mieć wystarczającą wentylację, dlatego należy zachować następujące odległości:

- Od tyłu do ściany: 10 cm.

- Od boku do ściany: 5 cm.

- Na górze: 20 cm.

– Od kuchenki mikrofalowej do podłogi: 85 cm.

• Produkt należy umieścić w odległości co najmniej 5 metrów od telewizora, radia lub anteny.
• Aby uniknąć porażenia prądem, kuchenkę mikrofalową należy zainstalować w taki sposób, aby wtyczka była dostępna i gwarantowała skuteczne uziemienie w przypadku upływu prądu.

POLSKI

• Drzwiczki kuchenki mikrofalowej muszą być prawidłowo zamknięte, aby rozpocząć działanie.
• W przypadku wykrycia śladów wytwarzania produktów wewnątrz produktu lub na elementach grzejnych, drzwiczki mikrofalówki należy otworzyć, aby zapewnić dobrą wentylację. Zaleca się kilkakrotne podgrzanie szklanki wody w wysokiej temperaturze.

Ostrzeżenie:

Nigdy nie próbuj usuwać ptytki mikowej.

3. FUNKCJONOWANIE

Panel sterowania

Rys.3

Przed gotowaniem

Podłącz urządzenie AGD do kontaktu. Po podłączeniu dioda LED zamiga 3 razy i pojawi się 1:00. Wprowadź funkcję.

Przetącznik czasu / wagi

Obracając pokrętło wyboru czasu i wagi, można zwiększyć lub zmniejszyć oba te ustawienia, w zależności od trybu, podczas pracy z mikrofalami.

Pausa/Cancel

• Przed uruchomieniem kuchenki mikrofalowej: naciśnij raz przycisk, aby zresetować ustawienia i powrócić do stanu początkowego.
• Podczas pracy: naciśnij raz przycisk, aby przerwać operację lub naciśnij 2 razy, aby anulować wybrany program.

Przypomnienie

Po zakończeniu wstępnie wybranego programu gotowania na wyświetlaczu LED pojawi się stowo END, a kuchenka mikrofalowa wyda 3 sygnały dźwiękowe. Naciśnij Pauza / Anuluj lub otwórz kuchenkę mikrofalową, aby zatrzymać alarm, w przeciwnym razie alarm zabrzmi w ciągu 3 minut.

Natychmiastowe gotowanie

Z pozycji początkowej naciśnij przycisk Start / Start, a kuchenka mikrofalowa automatycznie uruchomi się z dużą mocą przez 1 minutę. Obróć pokrętło Weight / Time, aby wydłużyć lub skrócić czas smażenia podczas działania.

Ustawienie godziny i czasomierz

Przycisk Rozmrażanie / Zegar stuży zarówno do ustawiania zegara (przytrzymanie przycisku

przez 3 sekundy), jak i do ustawiania trybu rozmrażania (jednokrotne naciśnięcie).

Przykład: ustaw czas na 12:30
	Kroki do naśladowania Wyświetlacz
1 Po włączeniu na wyświetlaczu pojawią się 2 kropki. 1:00
2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk rozmrażania / zegara przez 3 sekundy.		1:00
3 Obróć pokrętło Time / Weight, aby ustawić dokładny czas.		12:00
4 Naciśnij raz przycisk rozmrażania / zegara. 12:00
5 Obróć pokrętło Weight / Time, aby ustawić dokładne minuty.		12:30
6 Naciśnij raz przycisk rozmrażania / zegara, aby potwierdzić ustawiony czas lub poczekaj 5 sekund, kuchenka mikrofalowa zrobi to automatycznie.

Gotowanie za pomocą mikrofal

Użyj tej funkcji do gotowania lub podgrzewania potraw.

Naciśnij przycisk POWER On i wybierz jedną z opcji na ekranie: 100P-80P-60P-40P-20P.

Moc wysoka Kuchenka mikrofalowa	dziata na 100% mocy. Idealny do szybkiego i wydajnego gotowania.
Moc średnia-wysoka Mikrofalówka	dziata z 80% mocą. Idealny do gotowania na średnio-wysokich obrotach.
Moc średnia Kuchenka mikrofalowa	dziata przy 60% mocy. Idealny do gotowania na parze.
Moc średnia-niska Mikrofalówka	dziata z 40% mocą. Idealny do rozmrażania jedzenia
Niska moc Kuchenka mikrofalowa	dziata z 20% mocą. Idealny do utrzymywania pożywienia w cieple

– Funkcję kuchenki mikrofalowej można zaprogramować do 60 minut.

– Czas gotowania lub podgrzewania można zmienić podczas pracy. Zaleca się przynajmniej raz obrócić lub zamieszać potrawę w trakcie procesu. Pulse el botón Start una vez para reanudar el funcionamiento.

– W przypadku wyjęcia żywności przed upływem ustawionego czasu, należy jeden raz

POLSKI

nacisnąć przycisk Pause/Cancel, aby wstrzymać program i zapobiec automatycznemu opróżnieniu urządzenia po zamknięciu drzwi.

- Po pewnym czasie pracy z pełną mocą kuchenka mikrofalowa automatycznie obniży moc, aby przedtużyć żywotność urządzenia.

Przykład: gotuj z 80% mocą przez 10 minut.
	Kroki do wykonania Wyświetlacz
1 Po włączeniu wyświetlacz pokaże: 1:00
2 Naciskaj przycisk On po kolei, aż zostanie wybrana żądana moc.		80P
3 Obróć pokrętło waga / czas, aby wybrać czas gotowania.		10:00
4 Naciśnij przycisk Start, aby rozpocząć pracę. Wyświetlacz LED pokaże odliczanie.

Grill i mieszany

Naciśnij raz przycisk GRILL / COMBI, aby wybrać grill lub funkcję mieszaną. Wyświetlacz LED pokaże 3 tryby, obróć pokrętło waga / czas, aby wybrać jeden:

G (Grill) Podczas tej funkcji będą aktywowane tylko rezystory. Idealne do gotowania kietbaski, skrzydetka z kurczaka ...
C.1 Mieszany	30% funkcja mikrofali i 70% funkcja grilla.
C.2 Mieszany:	55% funkcja mikrofali i 45% funkcja grilla.

Przykład: pieczenie w trybie C.2 przez 10 minut.
	Kroki do wykonania Wyświetlacz
1 Po włączeniu na wyświetlaczu pojawią się 2 kropki. 1:00
2 Naciśnij przycisk Mieszany/Grill, aby wybrać tryb. C.2
3 Wybierz czas gotowania, obracając pokrętło Waga/Czas.		10:00
4 Naciśnij przycisk Start 1 raz, aby uruchomić.

Rozmrażanie

Funkcja przeznaczona do rozmrażania różnych rodzajów żywności. Naciśnij raz przycisk rozmrażania / zegara i obróć pokręttem Weight / Time, aby wybrać tryb rozmrażania:

d.1 Idealny do rozmrażania mięsa (0,1kg-2kg)

d.2 Idealny do rozmrażania kurczaka / indyka (0,2kg-3kg)

d.3 Idealny do rozmrażania ryb / skorupiaków (0,1kg-0,9kg)

Gdy żądany program pojawi się na wyświetlaczu LED, naciśnij ponownie przycisk rozmrażania / zegara i obróć pokrętło wyboru czasu / wagi, aby wybrać wagę żywności do rozmrożenia. Naciśnij przycisk Start, aby rozpocząć proces.

– Zaleca się odwracanie potrawy podczas rozmrażania, aby uzyskać jednolity efekt.
– Ogólnie proces rozmrażania trwa dłużej niż proces gotowania.
– Gdy potrawę można pokroić nożem, proces rozmrażania można zakończyć.
- Większość produktów spożywczych przechodzi przez około 4 cm promieniowania mikrofalowego.
- Rozmrożoną żywność należy spożyć jak najszybciej. Nie zaleca się umieszczania ich z powrotem w lodówce lub zamrażarce.

Przykład: rozmrozić 0,4 kg kurczaka
	Kroki do wykonania Wyświetlacz
1 Po włączeniu na	wyświetlaczu pojawią się 2 kropki.	1:00
2 Naciśnij przycisk	Rozmrażanie / Zegar, aby wybrać rodzaj rozmrażania.
3 Naciśnij przycisk	Rozmrażanie / Zegar, aby wybrać wage.	d.2
4 Obróć pokrętło waga / czas,	aby wybrać wage żywności.	0.4
5 Naciśnij przycisk START 1 raz,	aby uruchomić.

POLSKI

6 W trybie rozmrażania

rozlegnie się alarm dźwiękowy przypominający o konieczności podania powrót do jedzenia. Odwróć, zamknij drzwiczki kuchenki mikrofalowej i ponownie naciśnij przycisk Start, aby wznowić proces rozmrażania.

Auto cooking

Kuchenka mikrofalowa ma 8 gotowych programów, wybierz najbardziej odpowiedni w zależności od rodzaju żywności i jej wagi. Naciśnij kilkakrotnie przycisk automatycznego gotowania, wyświetlacz LED pokaże różne programy. Użyj selektora Waga / Czas, aby wybrać pomiędzy

Wyświetlacz Pożywienie TALERZ
A.1 Prażona kukurydza Idealny do przyrzadzenia 85g		popcornu.
A.2 Podgrzewanie Idealny do podgrzewania od		0,2 do 1 kg zywności.
A.3 Napoje Idealny do podgrzania 250		ml płynu. Ciecz powinna mieć temperature od 5°C do 10°C. Nie zamykaj pojemnika.
A.4 Pizza Idealny do podgrzania 1 lub 2		kawałków pizzy.
A.5 Ziemniaki Idealny do gotowania kostek		ziemniaczanych (5mm x 5mm), maksymalna waga 0,45kg do 0,65kg. Umieść kostki w dużej tacy lub pojemniku i przykryj, aby zapobiec parowaniu wody.
A.6 zamrożony obiad Idealne do odgrzewania już		ugotowanych potraw
A.7 Ryż	Idealny do gotowania od 0,1	do 0,5 kg ryżu.

A.8 Warzywa Idealny do gotowania od 0,1

do 0,5 kg warzyw.

• Przed gotowaniem lub podgrzewaniem potrawy jej temperatura musi wynosić od 20 °C do 25 °C. Ponieważ jest cieplej lub zimniej, proces gotowania zajmie więcej lub mniej czasu.
• Temperatura, waga i kształt potraw mają duży wpływ na proces gotowania. Dostosuj czas, aby uzyskać najlepsze wyniki.

Przyktad: ugotuj 0,5 kg ryżu
	Kroki do wykonania Wyświetlacz
1 Po włączeniu wyświetlacz	pokaże:	1:00
2 Naciśnij przycisk	automatycznego gotowania,aby wybrać tryb gotowania.	A.7
3 Wybierz wagę żywności,	obracając pokrętło Weight /Time.	0.5
4 Naciśnij przycisk Start /	Start, aby rozpocząć pracę.Wyświetlacz LED pokażeodliczanie.

Automatyczny start

Ta funkcja umożliwia ustawienie określonego programu gotowania o określonej godzinie, dzięki czemu o ustawionej godzinie program rozpocznie się automatycznie. Aby aktywować tę funkcję:

1. Ustaw minutnik.
2. Ustaw program grillowania.

Przykład: jest teraz 12:30 i chcesz zaprogramować kuchenkę mikrofalową przy mocy 80 przez 9 minut i 30 sekund o 14:20
	Kroki do wykonania Wyświetlacz
1 Po włączeniu wyświetlacz	pokaże:	1:00
1.1 Przytrzymaj przycisk czasu	przez 3 sekundy.	1:00
1.2	Ustaw czas, obracając pokrętło waga / czas.	12:00

POLSKI

1.3 Naciśnij ponownie przycisk	rozmrażania /Zegar, aby potwierdzić czas.	12:00
1.4 Ustaw minuty, obracając	pokrętło waga / czas.	12:30
1.5 Naciśnij przycisk rozmrażania	/Zegar, aby potwierdzić ustawiony czas lub odczekaj 5 sekund, kuchenka mikrofalowa zrobi to automatycznie.	12:30
2 Wybierz program i czas	gotowania.
2.1 Wybierz moc, naciskając	przycisk On.	100P
2.2 Wybierz czas gotowania,	obracając pokrętło czas / waga.	9.30
2.3 Przytrzymaj przycisk	rozmrażania/czasu przez 3 sekundy.
3 Ustaw godzinę, o której	chcesz aktywować wybrany program i powtórz kroki 1.2, 1.3, 1.4.
4 Naciśnij przycisk rozmrażania	/Zegar, aby potwierdzić wybrany program gotowania. Teraz program jest aktywny i kuchenka mikrofalowa rozpocznie się o 14.20.
5 Możesz sprawdzić ustawiony	czas naciskając przycisk rozmrażania /Zegar.

Gotowanie w wielu sekwencjach
Niektóre przepisy wymagają kilku kroków, aby uzyskać najlepszy wynik. Ta funkcja umożliwia dostosowywanie i łączenie procesów gotowania.

Przykład: jest 12:30 i chcesz zaprogramować kuchenkę mikrofalową z mocą 80 na 9 minut i 30 sekund o 14:20.
	Kroki do wykonania Wyświetlącz
1 Wybierz tryb mikrofal na	100% mocy na 3 minuty.
1.1 Naciśnij przycisk Włącz, aby	wybrać moc.	100P
1.2 Wybierz czas gotowania,	obracając pokrętło waga / czas.	3:00
2 Funkcja grillowania przez 9	minut.
2.1 Naciśnij przycisk Mieszany/	Grill, aby wybrać tryb grillowania	G
2.2 Wybierz czas gotowania,	obracając pokrętło waga / czas.	9:00
3 Naciśnij przycisk START, aby	rozpocząć pracę.

• Po zakończeniu funkcji mikrofali funkcja grilla włączy się automatycznie.
• Każda operacja pozwala na maksymalnie 4 sekwencje. Jeśli potrzeba więcej, powtórz powyższe kroki.

Funkcja zabezpieczenia przed dziećmi

Funkcja umożliwiająca zablokowanie panelu sterowania, aby uniemożliwić dzieciom korzystanie z urządzenia bez nadzoru.

– Aktywacja blokady: naciśnij i przytrzymaj przycisk Pausa / Cancel przez 3 sekundy.
- Dezaktywacja blokady: naciśnij i przytrzymaj przycisk Pausa / Cancel przez 3 sekundy.

Przydatne porady ad. gotowania w kuchence mikrofalowej

• Ostrożnie umieść żywność: najgrubsze części żywności umieść w kierunku krawędzi talerza obrotowego. Staraj się unikać nakładania się żywności.
• Miej oko na czas gotowania: zacznij od gotowania potraw tak krótko, jak to możliwe, i dodaj więcej czasu w razie potrzeby. Przegrzanie żywności może spowodować pojawienie się dymu lub spalenie.
• Przykryj jedzenie podczas gotowania: Przykrywanie potraw zapobiega rozpryskiwaniu się i gotuje bardziej równomiernie.
  – Obróć lub zamieszaj potrawę 1 raz w trakcie gotowania.

POLSKI

- Przestrzegaj czasu podgrzewania: nie przekraczaj czasu podanego na etykiecie każdej żywności.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Ostrzeżenie:

Zarówno produkt, jak i resztki jedzenia należy okresowo czyścić.

– Zarówno produkt, jak i resztki jedzenia należy okresowo czyścić.
- Przed czyszczeniem wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego. Przed czyszczeniem wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
- Brak konserwacji i czyszczenia produktu może spowodować pogorszenie jego powierzchni i wptynąć na jego żywotność.
- Nigdy nie używaj silnych detergentów, proszków ściernych ani metalowych szczotek do czyszczenia jakiejkolwiek części urządzenia.
– Nie usuwaj płytki mikowej.
- Po dłuższym użytkowaniu produktu wewnątrz mogą pojawić się silne zapachy. Aby pozbyć się tych zapachów, wykonaj jedną z następujących czynności:
- Umieść szklankę z kilkoma plasterkami cytryny w kuchence mikrofalowej i podgrzewaj z dużą mocą przez 2 lub 3 minuty.
- Umieść szklankę czerwonej herbaty w kuchence mikrofalowej i podgrzewaj ją z dużą mocą przez 2-3 minuty.
- Umieść skórki pomarańczy w kuchence mikrofalowej i podgrzewaj z dużą mocą przez 1 minutę.
- Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki do czyszczenia połączeń, drzwi, ścian wewnętrznych i talerza obrotowego.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Napięcie i frekwencja: 230 V, 50 Hz

Pojemność: 30 L

Śmieci X - 09 Europejska dyrektywa 2012/19 / UE w sprawie odpadów z urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE) stanowi, że urządzenia gospodarstwa domowego nie powinny być poddawane recyklingowi wraz z resztą odpadów komunalnych. Urządzenia te należy utylizować osobno, aby zoptymalizować odzysk i recykling materiałów, a tym samym zmniejszyć ich wpływ na zdrowie ludzi i środowisko.

Przekreślony symbol pojemnika przypomina o obowiązku prawidłowej utylizacji tego produktu. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najodpowiedniejszego sposobu usuwania sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

7. GWARANCJA I SAT

Produkt jest objęty gwarancją przez 2 lata od daty zakupu, o ile faktura zakupu jest przechowywana i wysytana, produkt jest w idealnym stanie fizycznym i jest używany zgodnie z instrukcją.

Gwarancja nie obejmuje:

Jeśli produkt był używany ponad jego pojemność lub użyteczność, nadużywał, bit, był narażony na wilgoć, zanurzony w cieczy lub substancji żrącej, a także z jakąkolwiek inną wadą, za którą odpowiedzialność ponosi konsument.

Jeśli produkt został zdemontowany, zmodyfikowany lub naprawiony przez osoby nieupoważnione przez oficjalny SAT firmy Cecotec.

Jeżeli występowanie zostało spowodowane normalnym zużyciem części w wyniku użytkowania.

Serwis gwarancyjny obejmuje wszystkie wady produkcyjne przez 2 lata, zgodnie z obowiązującymi przepisami, z wyjątkiem części eksploatacyjnych. W przypadku niewłaściwego użycia przez użytkownika serwis gwarancyjny nie będzie odpowiedzialny za naprawę.

W przypadku wykrycia incydentu z produktem lub w razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z oficjalną pomocą techniczną Cecotec pod numerem telefonu [phone].

ČEŠTINA

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

Obr. 1