BCAW2402 - Nawilżacz Be Cool - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BCAW2402 Be Cool

Spryskiwacz powietrza

BCAW2402

1. Z urządzenia należy korzystać wyłącznie zgodnie z wytycznymi zawartymi w instrukcji obsługi. Każde inne użycie niezalecane przez producenta może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub obrażenia ciała.
2. To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do nawilżania pomieszczeń mieszkalnych w gospodarstwach domowych i nie może być używane do żadnych innych celów.
3. Zdejmij opakowanie i upewnij się, że nawilżacz nie jest uszkodzony. W razie wątpliwości nie używaj urządzenia i skontaktuj się z centrum serwisowym lub sprzedawcą.
4. Przed podłączeniem do sieci elektrycznej należy sprawdzić, czy rodzaj prądu i napięcie sieciowe są zgodne ze specyfikacjami na tabliczce znamionowej urządzenia.
5. Gniazdko elektryczne, do którego podłączane jest

BE COOL

urządzenie, nie może być uszkodzone ani poluzowane i musi być odpowiednie dla wymaganego obciążenia prądowego, a przede wszystkim musi być prawidłowo uziemione.

1. Należy unikać używania przedłużacza, ponieważ może się on przegrzać i spowodować pożar.

2. Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta lub autoryzowane centrum serwisowe w celu uniknięcia wszelkich możliwych zagrożeń. Nie skręcaj ani nie załamuj kabla zasilającego.

3. W razie wątpliwości należy zlecić sprawdzenie instalacji elektrycznej wykwalifikowanemu elektrykowi.

4. Urządzenie nie może być obsługiwane za pomocą zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.

5. Zabronione jest dostosowywanie lub modyfikowanie charakterystyki tego urządzenia w jakikolwiek sposób i używanie wyłącznie części zamiennych i akcesoriów zalecanych przez producenta (nieprzestrzeganie tego spowoduje unieważnienie gwarancji).

6. Jeśli urządzenie jest uszkodzone, należy je wyłączyć i skontaktować się z infolinią klienta.

7. W przypadku jakichkolwiek napraw urządzenia, wtyczki sieciowej lub kabla należy zawsze i wyłącznie kontaktować się z centrami obsługi klienta autoryzowanymi przez producenta. Centra obsługi klienta można znaleźć w Internecie pod adresem www.becool.at.

8. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. - Dzieci nie mogą

BE COOL

bawić się urządzeniem.

1. W przypadku alergicznej choroby układu oddechowego przed użyciem urządzenia należy skonsultować się z lekarzem.

2. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli podczas korzystania z urządzenia wystąpią jakiekolwiek problemy zdrowotne. W takim przypadku należy natychmiast zaprzestać korzystania z urządzenia.

3. Nie używaj urządzenia bez nadzoru. Po opuszczeniu pomieszczenia należy zawsze wyłączyć urządzenie.

4. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

5. Trzymać dzieci z dala od opakowania. Ryzyko zadławienia w przypadku połknięcia!

6. Nawilżacza należy używać wyłącznie w pomieszczeniach i nie wystawiać go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, wysokich temperatur lub warunków pogodowych.

7. Umieść urządzenie na łatwo dostępnej, równej, suchej i odpornej na wysoką temperaturę powierzchni.

8. Nigdy nie używaj urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach i nie umieszczaj go w bezpośrednim sąsiedztwie wanny, prysznica lub basenu - przestrzegaj minimalnej odległości ok. 1 metra.

9. Nie należy umieszczać urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie źródła ciepła, np. gorącej płyty grzewczej, otwartego płomienia lub piekarnika.

10. Unikaj gromadzenia się ciepła, nie umieszczając nawilżacza bezpośrednio przy ścianie lub pod szafkami itp.

11. Idealnym środowiskiem pracy dla nawilżacza jest temperatura pomiędzy 15°C a 30°C i wilgotność względna poniżej 55%.

12. Nadmierna eksploatacja może prowadzić do przesycenia powietrza w pomieszczeniu wilgocią, która może osadzać

BE COOL

się na ścianach, oknach i przedmiotach w pomieszczeniu.

Dlatego należy regularnie sprawdzać wilgotność względną za pomocą higrometru, aby nie przekraczała ona 55%.

1. Należy pamiętać, że ulatniająca się para może spowodować uszkodzenia, dlatego należy upewnić się, że mgałka nie spadnie na meble, urządzenia elektryczne lub inne przedmioty.
2. Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do wylotu\$mgiełki nawilżacza.
3. Napełnij zbiornik na wodę TYLKO WODĄ, nie używaj olejków eterycznych ani innych dodatków.
4. Do obsługi urządzenia należy używać wyłącznie świeżej wody pitnej. Jeśli woda jest twarda i wapienna, można użyć wody demineralizowanej.
5. Regularnie czyść urządzenie i usuwaj kamień oraz inne osady, aby zachować jego funkcjonalność.
6. Zawsze wyłączaj urządzenie przed odłączeniem wtyczki zasilania.
7. Odłącz urządzenie, gdy nie jest używane, przed czyszczeniem lub gdy wymagana jest konserwacja.
8. Nie ciągnąć za przewód zasilający w celu odłączenia urządzenia od sieci. W celu odłączenia kabla zasilającego należy zawsze ciągnąć za wtyczkę.
9. Nie dotykaj wtyczki mokrymi rękami, aby uniknąć porażenia prądem.
10. Nigdy nie dotykaj wtyczki sieciowej mokrymi rękami.
11. Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze odczekać, aż urządzenie ostygnie.

BE COOL

UWAGA

ZAGROŻENIE POŻAROWE I RYZYKO PRZEGRZANIA

Nigdy nie przykrywaj urządzenia i upewnij się, że wlot powietrza i wylot mgły są drożne.

BEZPIECZNA ODLEGŁOŚĆ

Zachowaj bezpieczną odległość co najmniej 1 metra od łatwopalnych przedmiotów, takich jak meble, zasłony, papier itp.

Wylot mgły można obracać. Upewnij się, że wydostająca się mgiełka nie jest skierowana na inne urządzenia elektryczne, meble lub ściany.

UWAGA

SYTUACJA UŻYTKOWANIA

Upewnij się, że nawilżacz jest używany na powierzchni odpornej na wilgoć, aby nie mógł się przewrócić.

Urządzenie należy zawsze ustawiać w taki sposób, aby powietrze mogło bez przeszkód wlatywać i wylatywać.

Może wystąpić wytrącanie się osadów, zwłaszcza podczas pracy z wodą / esencją smakową zawierającą minerały.

BE COOL

Recykling, utylizacja, deklaracja zgodności

	RECYKLINGMateriały opakowaniowe można poddać recyklingowi. Dlatego zaleca się wyrzucanie ich do posortowanych odpadów
	DYSPOZYCJASymbol "przekreślonego kosza na śmieci" wymaga selektywnej utylizacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Sprzęt elektryczny i elektroniczny może zawierać niebezpieczne i szkodliwe dla środowiska substancje. Dlatego nie należy wyrzucać ich do niesegregowanych odpadów resztkowych, ale do wyznaczonego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Pomoże to chronić zasoby naturalne i środowisko. Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub lokalnymi władzami. Dyrektywa 2012/19/UE
	DEKLARACJA ZGODNOŚCINiniejszym potwierdzamy, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami, przepisami i dyrektywami UE. Szczegółową deklarację zgodności można w każdej chwili wyświetlić pod poniższym linkiem:https://www.schuss-home.at/downloads

Z wyjątkiem błędów i modyfikacji technicznych.

BE COOL

Zakres dostawy

Chłodnica BE COOL jest dostarczana z:

• 1x nawilżacz i akcesoria
- 1x instrukcja obsługi
- 3x różne filtry

Opis urządzenia

1. górna pokrywa
2. pokrywa obudowy
3. panel sterowania
4. wykładzina podłogowa

5. filtr

6. uchwyt filtra

7. pokrywa filtra
8. miska smakowa
9. zbiornik na wodę

BE COOL

Uruchomienie

Instalacja i obsługa myjki powietrznej BE COOL jest szybka i nieskomplikowana:

1. instalacja

• Wyjąć spryskiwacz powietrza z opakowania i usunąć wszystkie materiały opakowaniowe.
• Sprawdź urządzenie pod kątem ewentualnych uszkodzeń.
• Rozwin kabel zasilający i sprawdź, czy nie jest uszkodzony.
• Umieść nawilżacz na stabilnej, równej i odpornej na wysoką temperaturę powierzchni, tak aby nie mógł się przewrócić.
• Teraz podłącz wtyczkę sieciową do odpowiedniego gniazdka.

Opis funkcji

Tryb automatyczny WiFi Wskaźnik poziomu napełnienia 88% Wilgotność powietrza Wskaźnik timera Przycisk wilgotności Przycisk WiFi Wskaźnik timera Tryb uśpienia/auto Poziom nawilżania Przycisk włączania/wyłączania

BE COOL

Przycisk włączania/wyłączania

Naciśnij raz przycisk włączania/wyłączania, aby uruchomić urządzenie. Naciśnij przycisk ponownie, aby wyłączyć urządzenie i powrócić do trybu gotowości.

Poziom nawilżania

Naciśnij raz: aby wyświetlić bieżący poziom.

Naciśnij dwukrotnie: Aktywuje maksymalny poziom prędkości wentylatora. Na wyświetlaczu pojawi się symbol trzeciego poziomu prędkości wentylatora.

Naciśnij trzy razy: Aktywuje najniższy poziom prędkości wentylatora. Na wyświetlaczu pojawi się symbol pierwszego poziomu prędkości wentylatora.

Naciśnij cztery razy: Aktywuje środkowy poziom prędkości wentylatora. Na wyświetlaczu pojawi się symbol drugiego poziomu prędkości wentylatora.

Tryb uśpienia/auto

Po naciśnięciu przycisku po raz pierwszy, oczyszczacz powietrza zostanie przełączony w tryb automatyczny, a na wyświetlaczu cyfrowym zaświeci się wskaźnik "Auto mode" (Tryb automatyczny). Jeśli wilgotność względna (RH) wynosi poniżej 60%, oczyszczacz powietrza pracuje z maksymalną prędkością wentylatora. Jeśli wilgotność względna wynosi od 60% do 68% RH, oczyszczacz powietrza pracuje ze średnią prędkością wentylatora. Przy wartościach powyżej 68% wilgotności względnej urządzenie pracuje z minimalną prędkością wentylatora. Naciśnij ponownie przycisk, aby wyłączyć tryb automatyczny, a na ekranie cyfrowym zgaśnie komunikat "Auto mode" (Tryb automatyczny).

Naciśnij i przytrzymaj przycisk "Tryb uśpienia": Urządzenie przełączy się w "Tryb uśpienia", a wszystkie ikony na ekranie zgasną po zmianie. Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk "Tryb uśpienia", aby wyjść z trybu uśpienia, a odpowiedni symbol na ekranie cyfrowym zaświeci się ponownie.

BE COOL

Przycisk timera

Naciśnij ten przycisk, aby włączyć funkcję ustawiania timera. Można ustawić czas od 1 do 12 godzin. Urządzenie wyłączy się automatycznie po upływie ustawionego czasu.

Przycisk WiFi

Włączanie lub wyłączanie WiFi.

Przycisk wilgotności

Podczas pracy urządzenia naciśnięcie przycisku umożliwia ustawienie żądanej wartości wilgotności. Po osiągnięciu ustawionej wartości, oczyszczacz powietrza będzie działał w trybie niskim. Zakres wilgotności wynosi od 40% do 80% wilgotności względnej (RH), ale po włączeniu urządzenia wymuszone nawilżanie trwa dwie minuty. W tym czasie urządzenie nie przestanie nawilżać, nawet jeśli wilgotność otoczenia osiągnie ustawioną wartość.

Funkcja smaku

Ostrożnie wyjmij miskę smakową znajdującą się w zbiorniku wody w pobliżu filtra rolkowego.

BE COOL

Działanie

Informacje ogólne

• Myjka powietrzna działa optymalnie w temperaturze otoczenia od 1°C do 45°C i wilgotności względnej poniżej 80%RH.
• Jeśli oczyszczacz powietrza jest używany w zamkniętym pomieszczeniu lub w środowisku o wilgotności względnej przekraczającej 70% RH, zalecamy ustawienie niskiej mocy.
• Należy używać czystej wody o temperaturze poniżej 40°C. (Zalecana jest woda oczyszczona).
• Wyczyść zbiornik wody przed długotrwałym użytkowaniem.

Obsługa urządzenia

• Podnieś górną część myjki powietrznej za uchwyty i napełnij zbiornik wodą. Poziom wody powinien znajdować się poniżej linii MAX w zbiorniku.
• Wóż wtyczkę, aby przełączyć urządzenie w tryb czuwania.
• Włącz urządzenie za pomocą panelu sterowania (postępuj zgodnie z instrukcjami obsługi klawiatury).
• Gdy zbiornik wody jest pusty, wskaźnik LED świeci na czerwono, a urządzenie zatrzymuje się. Po dodaniu wody urządzenie powraca do pracy i zachowuje swój poprzedni stan.
• Aby użyć funkcji aromatu, należy podnieść górną część urządzenia i wyjąć pojemnik na aromat ze zbiornika na wodę. Dodaj kilka kropli olejku aromatycznego, założ górną część i włącz urządzenie. Następnie można cieszyć się zapachem wydobywającym się z urządzenia. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć pojemnik na aromat, wyczyścić go i włożyć z powrotem.

BE COOL

Funkcja smaku

Ostrożnie wyjmij miskę smakową znajdującą się w zbiorniku wody w pobliżu filtra rolkowego.

Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie filtra rolkowego: przewodnik krok po kroku

Uwaga: Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania.

Demontaż filtra rolkowego:

• Dostęp do filtra rolkowego: Otwórz urządzenie, zdejmując górną pokrywę i, w razie potrzeby, pokrywę korpusu.
• Demontaż uchwytu hulajnogi: Zlokalizuj uchwyt hulajnogi, który utrzymuje filtr hulajnogi na miejscu. Ostrożnie usuń elementy mocujące (ewentualnie śruby lub klipsy), aby zwolnić uchwyt na hulajnogę.

- Wyjmowanie filtra rolkowego: Ostrożnie wyciągnij filtr rolkowy. Uważaj, aby nie zgiąć ani nie uszkodzić filtra.

• Dostęp do filtra rolkowego: Otwórz urządzenie, zdejmując górną pokrywę i, w razie potrzeby, pokrywę korpusu.
• Demontaż uchwytu hulajnogi: Zlokalizuj uchwyt hulajnogi, który utrzymuje filtr hulajnogi na miejscu. Ostrożnie usuń elementy mocujące (ewentualnie śruby lub klipsy), aby zwolnić uchwyt na hulajnogę.

BE COOL

- Wyjmowanie filtra rolkowego: Ostrożnie wyciągnij filtr rolkowy. Uważaj, aby nie zgiąć ani nie uszkodzić filtra.

Demontaż filtra rolkowego:

Przygotowanie do czyszczenia: Umieść filtr rolkowy na czystej, płaskiej powierzchni.

Demontaż filtra: Ostrożnie rozdziel poszczególne elementy filtra, jeśli Twój model na to pozwala. Ułatwia to dokładne wyczyszczenie każdej warstwy.

Czyszczenie elementów filtrujących:

Przygotuj roztwór czyszczący: Napełnij duży pojemnik wodą i, w razie potrzeby, łagodnym detergentem.

Namaczanie elementów filtrujących: Umieść poszczególne elementy filtrujące w roztworze czyszczącym i pozostaw do namoczenia zgodnie z zaleceniami producenta.

Usuwanie zabrudzeń: Po namoczeniu ostrożnie, ale dokładnie wypłucz elementy filtra, aby usunąć wszystkie cząsteczki brudu. W razie potrzeby użyj miękkiej szczotki, aby poluzować zaschnięty brud.

BE COOL

Suszenie i ponowny montaż filtra rolkowego:

Wysusz elementy filtrujące: Wyjąć oczyszczone elementy filtra z wody i rozłożyć je do wyschnięcia. Przed wymianą elementy powinny być całkowicie suche.

Ponowny montaż filtra rolkowego: Ponownie zamontuj elementy filtra suchego i upewnij się, że są prawidłowo wyrównane.

Wkładanie filtra rolkowego: Ostrożnie włóż zmontowany filtr rolkowy z powrotem do urządzenia. Upewnij się, że jest on mocno i pewnie osadzony.

Mocowanie uchwytu na hulajnogę: Ponownie założ uchwyt na hulajnogę i zamocuj go za pomocą wcześniej zdemontowanych elementów.

Uwaga: Instrukcje dotyczące konkretnego modelu i informacje na temat bezpieczeństwa należy zawsze sprawdzać w instrukcji obsługi urządzenia.

Integracja urządzenia z siecią

Aby pomyślnie zintegrować urządzenie z siecią, potrzebne będą szczegółowe instrukcje zawarte w naszym przewodniku. Można je uzyskać na dwa proste sposoby:

1. Pobierz aplikację: Zeskanuj poniższy kod QR lub po prostu wyszukaj aplikację "Smart Life" lub "Tuya" w Apple App Store lub Google Play Store. Pobierz oficjalną aplikację, która pomoże Ci zintegrować urządzenie z siecią.

2. Instrukcje pobierania: Szczegółowe instrukcje dotyczące integracji urządzenia z siecią są dostępne w formacie PDF. Odwiedź Link do instrukcji, aby pobrać instrukcje. www.becool.at/downloads

APP

Instrukcje

Postępuj zgodnie z instrukcjami i instrukcjami w aplikacji, aby łatwo podłączyć urządzenie do sieci.

BE COOL

Rozwiązywanie problemów

Problem	Analiza przyczyn źródłowych	Metody naprawcze
Brak lub niewystarczająca funkcjonalność	Kabel zasilający nie jest prawidłowo podłączony	Sprawdź wtyczkę i włóż ją prawidłowo do gniazda.
	Wyłącznik sieciowy nie jest włączony	Włącz przełącznik zasilania
	Nieprawidłowa pozycja górnej części ciała	Podnieś górną część, obróć ją o 180°, ustaw prawidłowo i spróbuj ponownie.
	Urządzenie bez wody	Napełnij zbiornik wody.
	Zbyt niski poziom wody	Dodać wodę.
	Zbyt wysoki poziom wody	Spuść wodę do poziomu poniżej oznaczenia MAX.
Nieprzyjemny zapach	Nowe urządzenie	Otworzyć pokrywę i pozostawić urządzenie w cieniu na 12 godzin.
	Brudna woda lub woda przechowywana zbyt długo	Wyczyść zbiornik wody i filtr rolkowy czystą wodą i wymień je.
Nieprawidłowy rozwój hałasu	Osłona nie jest prawidłowo zamontowana	Sprawdź, czy pokrywa jest prawidłowo dopasowana
	Nos i zbiornik wody nie są prawidłowo wyrównane.	Prawidłowe wyrównanie
	Żle umieszczony filtr rolkowy	Wymień filtr rolkowy.

BE COOL

Dane techniczne

Informacje techniczne
Napięcie nominalne 220-240V ~ 50Hz
Nominalna moc wejściowa 32W
Poziom nawilżania 300 ml/h
Pojemność zbiornika na wodę 4.5L
Wymiary
Wymiary produktu 250×396×250 mm
Waga: 4 kg
Adresy kontaktowe w celu uzyskania dalszych informacji i linii serwisowej:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 WiedeńTel: [phone] - 0www.becool.atFB-No.: 23697 4 t / FB-Sąd: Wiedeń

BE COOL

GWARANCJA

Dzięki temu wysokiej jakości produktowi BE COOL, podjałeś decyzję na rzecz innowacji, trwałości i niezawodności.

Na to urządzenie BECOOL udzielamy gwarancji na okres 2 lat od daty zakupu, obowiązującej w Austrii! Jeśli, wbrew oczekiwaniom, w tym okresie urządzenie będzie wymagało prac serwisowych, gwarantujemy bezpłatną naprawę (części zamienne i robocizna) lub (według uznania firmy Schuss) wymianę produktu. Jeśli naprawa lub wymiana nie jest możliwa ze względów ekonomicznych, zastrzegamy sobie prawo do wystawienia noty kredytowej o aktualnej wartości.

W przypadku klimatyzatorów w pierwszej kolejności należy zawsze skontaktować się z infolinią dla klientów (patrz naklejka na urządzeniu lub pierwsza strona instrukcji obsługi); w przypadku wentylatorów należy skontaktować się z wyspecjalizowanym sprzedawcą lub bezpośrednio z nami. Zwracamy uwagę, że wszelkie naprawy niewykonane przez autoryzowany warsztat w Austrii spowodują natychmiastowe unieważnienie niniejszej gwarancji.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje

• Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szkody następcze w przypadku niewłaściwego użytkowania.
- Naprawa lub wymiana części z powodu normalnego zużycia
• Uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi
- Urządzenia wykorzystywane - nawet częściowo - do celów komercyjnych
- Urządzenia uszkodzone mechanicznie przez czynniki zewnętrzne (upadek, uderzenie, złamanie, niewłaściwe użytkowanie itp.), a także oznaki zużycia estetycznego.
- Urządzenia, z którymi obchodzono się w niewłaściwy sposób
- Urządzenia, które nie zostały otwarte przez nasz autoryzowany serwis.
- Uszkodzenia spowodowane przez nieprawidłowo zamknięte zawory spustowe skroplin lub nieprawidłowo włożone zbiorniki wody.
• Niespełnione oczekiwania konsumentów.
• Uszkodzenia spowodowane siłą wyższą, wodą, wyładowaniami atmosferycznymi, przepięciami.
- Urządzenia, których oznaczenie typu i/lub numer seryjny na urządzeniu zostały zmienione, usunięte, nieczytelne lub usunięte.
- usługi poza naszymi autoryzowanymi warsztatami, koszty transportu do autoryzowanego warsztatu lub do nas i z powrotem, a także związane z tym ryzyko.

Chcielibyśmy podkreślić, że w okresie gwarancyjnym, w przypadku błędów w działaniu lub w przypadku braku wykrycia błędu, zostanie naliczona opłata ryczałtowa w wysokości 60 € (indeksowana w oparciu o CPI 2010, czerwiec 2015). Świadczenie usługi gwarancyjnej (naprawa lub wymiana urządzenia) nie przedłuża bezwzględnego okresu gwarancyjnego wynoszącego 2 lata od daty zakupu.

2-letnia gwarancja jest ważna tylko po okazaniu dowodu zakupu (musi zawierać nazwę i adres sprzedawcy, a także pełne oznaczenie urządzenia) oraz odpowiedniego certyfikatu gwarancyjnego, na którym należy odnotować typ urządzenia i numer seryjny (widoczny na pudełku oraz z tyłu lub na spodzie urządzenia)! Bez karty gwarancyjnej obowiązuje tylko gwarancja ustawowa!

Wyraźnie zaznaczamy, że niniejsza gwarancja nie ma wpływu na ustawowe prawa gwarancyjne i pozostaje nienaruszona. Firma Schuss Home Electronic GmbH i jej przedstawiciele ponoszą odpowiedzialność za szkody wyłącznie w przypadku rażącego zaniedbania lub umyślnego działania. Odpowiedzialność za utratę zysku, oczekiwane, ale niezrealizowane oszczędności, szkody następcze i szkody wynikające z roszczeń osób trzecich jest wykluczona. Uszkodzenie lub uszkodzenie zapisanych danych jest zawsze wyłączone z odpowiedzialności odszkodowawczej.

Gratulujemy wyboru. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia BE COOL sprawi Ci przyjemność!

ADRES

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Wiedeń, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Oznaczenie typu:......

Numer seryjny:......

Niniejsza karta gwarancyjna musi zostać przekazana autoryzowanemu serwisowi wraz z urządzeniem w przypadku roszczenia gwarancyjnego.

BE COOL

NAVODILA ZA UPORABO

Pranje zraka

BCAW2402