BCAW2402 - Zvlhčovač vzduchu Be Cool - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BCAW2402 Be Cool

1. Spotřebič používejte pouze v souladu s pokyny uvedenými v návodu k obsluze. Jakékoli jiné použití, které není doporučeno výrobcem, může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob.
2. Tento spotřebič je určen výhradně ke zvlhčování vzduchu v obytných prostorách domácností a nesmí se používat k jiným účelům.
3. Vyjměte obal a zkontrolujte, zda není zvlhčovač poškozen. V případě pochybností spotřebič nepoužívejte a kontaktujte servisní středisko nebo svého prodejce.
4. Před připojením k elektrické síti musíte zkontrolovat, zda typ proudu a síťové napětí odpovídají údajům na typovém štítku spotřebiče.
5. Elektrická zásuvka, do které spotřebič připojujete, nesmí být vadná nebo uvolněná a musí být vhodná pro požadované proudové zatížení a především spolehlivě uzemněná.
6. Nepoužívejte prodlužovací kabel, protože by se mohl přehřát a způsobit požár.

BE COOL

1. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo autorizovaným servisním střediskem, aby se předešlo všem možným rizikům. Napájecí kabel nepřekrucujte ani neohýbejte.
2. V případě pochybností nechte elektrickou instalaci zkontrolovat kvalifikovaným elektrikářem.
3. Spotřebič nesmí být provozován s externím časovačem nebo samostatným systémem dálkového ovládání.
4. Je zakázáno jakkoli upravovat nebo měnit vlastnosti tohoto spotřebiče a používat pouze náhradní díly a příslušenství doporučené výrobcem (v opačném případě zaniká záruka).
5. Pokud je přístroj vadný, vypněte jej a kontaktujte zákaznickou linku.
6. V případě jakýchkoli oprav spotřebiče, síťové zástrčky nebo kabelu se vždy obracejte pouze na servisní střediska autorizovaná výrobcem. Zákaznická servisní střediska naleznete na internetové adrese www.becool.at.
7. Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. - Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
8. V případě alergického onemocnění dýchacích cest se před použitím přístroje porad'te s lékařem.
9. Pokud se u vás během užívání vyskytnou zdravotní potíže, porad'te se se svým lékařem. V takovém případě okamžitě přestaňte přístroj používat.
10. Nepoužívejte spotřebič bez dozoru. Pokud opustíte místnost, spotřebič vždy vypněte.
11. Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
12. Zabraňte dětem v přístupu k obalovému materiálu. Při požití hrozí nebezpečí udušení!

BE COOL

1. Zvlhčovač používejte pouze v interiéru a nevystavujte jej přímému slunečnímu záření, vysokým teplotám nebo povětrnostním podmínkám.
2. Spotřebič umístěte na snadno přístupný, rovný, suchý a tepelně odolný povrch.
3. Nikdy jej nepoužívejte ve vlhkých místnostech a neumistujte spotřebič do bezprostřední blízkosti vany, sprchy nebo bazénu - dodržujte minimální vzdálenost cca 1 metr.
4. Neumístujte spotřebič do bezprostřední blízkosti zdroje tepla, např. horké varné desky, otevřeného ohně nebo trouby.
5. Zabraňte hromadění tepla tím, že zvlhčovač neumístíte přímo ke zdi nebo pod skříně apod.
6. Ideální pracovní prostředí pro zvlhčovač vzduchu je teplota mezi 15 °C a 30 °C a relativní vlhkost vzduchu nižší než 55 %.
7. Nadměrný provoz může vést k přesycení vzduchu v místnosti vlhkostí, která se může usazovat na stěnách, oknech a předmětech v místnosti. Pomocí vlhkoměru proto pravidelně kontrolujte, zda hodnota relativní vlhkosti nepřekračuje 55 %.
8. Upozorňujeme, že unikající pára by mohla způsobit škody, proto dbejte na to, aby mlha nepadala na nábytek, elektrické spotřebiče nebo jiné předměty.
9. Do výstupu mlhy zvlhčovače vzduchu nevkládejte žádné předměty.
10. Nádržku na vodu naplňte POUZE VODOU, nepoužívejte esenciální oleje ani jiné přísady.
11. K provozu spotřebiče používejte pouze čerstvou pitnou vodu. Pokud je voda tvrdá a vápenitá, máte možnost použít demineralizovanou vodu.
12. Spotřebič pravidelně čistěte a odstraňujte vodní kámen a jiné usazeniny, abyste zachovali jeho funkčnost.

BE COOL

1. Před odpojením síťové zástrčky spotřebič vždy vypněte.
2. Pokud spotřebič nepoužíváte, před čištěním nebo v případě, že vyžaduje údržbu, odpojte jej ze zásuvky.
3. Při odpojování spotřebiče od elektrické sítě netahejte za sít'ový kabel. Pro odpojení sít'ového kabelu vždy táhněte za zástrčku.
4. Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
5. Nikdy se nedotýkejte síťové zástrčky mokrýma rukama.
6. Před čištěním vždy nechte spotřebič vychladnout.

POZOR

NEBEZPEČÍ POŽÁRU A PŘEHŘÁTÍ

Nikdy spotřebič nezakrývejte a zajistěte, aby přívod vzduchu a odvod mlhy nebyly zakryté.

POZOR

BEZPEČNOSTNÍ VZDÁLENOST

Udržujte bezpečnou vzdálenost alespoň 1 metr od snadno hořlavých předmětů, jako je nábytek, záclony, papír atd.!

Výstup mlhy lze otáčet. Dbejte na to, aby unikající mlha nesměřovala na jiné elektrické spotřebiče, nábytek nebo stěny.

SITUACE POUŽITÍ

Zajistěte, aby byl zvlhčovač vzduchu provozován na povrchu odolném proti vlhkosti, aby se nemohl převrhnout.

Spotřebič vždy umístěte tak, aby mohl vzduch bez překážek proudit dovnitř a ven.

Může docházet ke srážení / usazování, zejména při provozu s vodou / aromatickou esencí obsahující minerály.

BE COOL

Recyklace, likvidace, prohlášení o shodě

	RECYKLACEObalové materiály lze recyklovat. Doporučujeme je proto vyhazovat do tříděného odpadu.
	DISPOZICESymbol "přeškrtnuté popelnice" vyžaduje oddělenou likvidaci odpadních elektrických a elektronických zařízení (OEEZ).Elektrická a elektronická zařízení mohou obsahovat nebezpečné a pro životní prostředí škodlivé látky.Nevyhazujte je proto do netříděného zbytkového odpadu, ale na určeném sběrném místě pro odpadní elektrická a elektronická zařízení. Pomůžete tak chránit zdroje a životní prostředí. Další informace získáte u svého prodejce nebo na místních úřadech. Směrnice 2012/19/EU
	PROHLÁŠENÍ O SHODĚTímto potvrzujeme, že tento výrobek splňuje základní požadavky, nařízení a směrnice EU. Podrobné prohlášení o shodě si můžete kdykoli prohlédnout pod následujícím odkazem:https://www.schuss-home.at/downloads

S výjimkou chyb a technických změn.

BE COOL

Rozsah dodávky

Chladič BE COOL se dodává s:

• 1x zvlhčovač vzduchu a nástavce
• 1x návod k obsluze
- 3x jinak filtry

Popis zařízení

1. horní kryt
2. kryt pouzdra
3. ovládací panel
4. podlahový kryt

5. filtr

6. držák filtru

7. kryt filtru
8. miska s příchutí
9. nádrž na vodu

BE COOL

Uvedení do provozu

Instalace a provoz pračky vzduchu BE COOL je rychlý a nekomplikovaný:

1. instalace

• Vyjměte pračku vzduchu z obalu a odstraňte všechny obalové materiály.
• Zkontrolujte, zda není spotřebič poškozen.
• Odviňte síťový kabel a zkontrolujte, zda není poškozený.
• Zvlhčovač umístěte na stabilní, rovný a tepelně odolný povrch, aby se nemohl převrhnout.
• Nyní zapojte síťovou zástrčku do vhodné zásuvky.

Funkční popis

Automatický režim WiFi Ukazatel stavu naplnění 88% Vlhkost vzduchu Indikátor časovače Tlačítko vlhkosti Indikátor časovače Úroveň zvlhčování Tlačítko WiFi Režim spánku/automatický režim Tlačítko zapnutí/vypnutí

BE COOL

Tlačítko zapnutí/vypnutí

Spotřebič spustíte jedním stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí. Dalším stisknutím tlačítka spotřebič vypnete a vrátíte se do pohotovostního režimu.

Úroveň zvlhčování

Stiskněte jednou: Zobrazení aktuální úrovně.

Dvakrát stiskněte tlačítko : Aktivuje maximální úroveň otáček ventilátoru. Na displeji se zobrazí symbol třetího stupně rychlosti ventilátoru.

Třikrát stiskněte tlačítko : Aktivuje nejnižší stupeň rychlosti ventilátoru. Na displeji se zobrazí symbol první úrovně rychlosti ventilátoru.

Stiskněte čtyřikrát tlačítko : Aktivuje střední stupeň rychlosti ventilátoru. Na displeji se zobrazí symbol druhé úrovně rychlosti ventilátoru.

Režim spánku/automatický režim

Po prvním stisknutí se ostřikovač vzduchu nastaví do automatického režimu ovládání a na digitálním displeji se rozsvítí ukazatel "Auto mode". Pokud je relativní vlhkost vzduchu (RH) nižší než 60 %, pračka vzduchu běží na maximální otáčky ventilátoru. Pokud je relativní vlhkost vzduchu (RH) mezi 60 % a 68 %, pračka vzduchu pracuje při středních otáčkách ventilátoru. Při hodnotách nad 68 % relativní vlhkosti pracuje pračka při minimálních otáčkách ventilátoru.

Opětovným stisknutím tlačítka deaktivujete automatický režim a zobrazení "Automatický režim" na digitálním displeji zhasne.

Stiskněte a podržte tlačítko "Režim spánku": Zařízení se přepne do režimu spánku a všechny ikony na obrazovce po změně zhasnou. Opětovným stisknutím a podržením tlačítka "Režim spánku" režim spánku ukončíte a příslušný symbol na digitální obrazovce se opět rozsvítí.

BE COOL

Tlačítko časovače

Stisknutím tohoto tlačítka aktivujete funkci nastavení časovače. Můžete nastavit časový úsek od 1 do 12 hodin. Po uplynutí nastavené doby se spotřebič automaticky zastaví.

Tlačítko WiFi

Zapnutí nebo vypnutí Wi-Fi.

Tlačítko vlhkosti

Během provozu můžete stisknutím tlačítka nastavit požadovanou hodnotu vlhkosti, které chcete dosáhnout. Po dosažení nastavené hodnoty bude pračka vzduchu pracovat v nízkém režimu. Rozsah vlhkosti je 40 % až 80 % relativní vlhkosti (RH), ale po zapnutí spotřebiče probíhá po dobu dvou minut nucené zvlhčování. Během této doby spotřebič nepřestane zvlhčovat, i když okolní vlhkost dosáhne nastavené hodnoty.

Funkce príchutě

Opatrně vyjměte chuťovou misku umístěnou v nádrži na vodu v blízkosti válečkového filtru.

BE COOL

Operace

Obecné informace

• Pračka vzduchu pracuje optimálně při okolní teplotě od 1°C do 45°C a relativní vlhkosti vzduchu nižší než 80 %RH.
• Pokud je pračka vzduchu používána v uzavřené místnosti nebo v prostředí s relativní vlhkostí vyšší než 70 %RH, doporučujeme nastavit nízký výkon.
• Používejte čistou vodu o teplotě nižší než 40°C. (Doporučuje se používat čištěnou vodu).
• Před dlouhodobým používáním nádržku na vodu vyčistěte.

Ovládání zařízení

• Zvedněte horní část pračky vzduchu za rukojeti a naplňte nádržku vodou. Hladina vody by měla být pod ryskou MAX v nádržce.
• Zasunutím zástrčky přepnete zařízení do pohotovostního režimu.
• Spotřebič zapněte pomocí ovládacího panelu (postupujte podle pokynů pro ovládání klávesnice).
• Když je nádržka na vodu prázdná, rozsvítí se kontrolka červeně a spotřebič se zastaví. Po doplnění vody se spotřebič vrátí do provozu a zachová si svůj předchozí stav.
• Chcete-li použít funkci aroma, zvedněte horní část spotřebiče a vyjměte aroma misku z nádržky na vodu. Přidejte několik kapek aromatického oleje, nasadťte horní část a zapněte spotřebič. Poté si můžete vychutnat vůni linoucí se ze spotřebiče. Pokud spotřebič nebudete delší dobu používat, vyjměte aroma misku, vyčistěte ji a poté ji vyměňte.

BE COOL

Funkce príchutě

Opatrně vyjměte chuťovou misku umístěnou v nádrži na vodu v blízkosti válečkového filtru.

Čištění a údržba

Čištění válečkového filtru: průvodce krok za krokem

Poznámka: Před čištěním spotřebič vždy vypněte a odpojte od napájení.

Vyjmutí válečkového filtru:

- Přístup k válečkovému filtru: Otevřete přístroj sejmutím horního krytu a v případě potřeby i krytu tělesa.

- Demontáž držáku skútru: Vyhledejte držák skútru, který drží filtr skútru na místě. Opatrně odstraňte upevňovací prvky (případně šrouby nebo svorky) a uvolněte držák skútru.

- Výjmutí válečkového filtru: Opatrně vytáhněte válečkový filtr. Dávejte pozor, abyste filtr neohnuli nebo nepoškodili.

- Přístup k válečkovému filtru: Otevřete přístroj sejmutím horního krytu a v případě potřeby i krytu tělesa.

- Demontáž držáku skútru: Vyhledejte držák skútru, který drží filtr skútru na místě. Opatrně odstraňte upevňovací prvky (případně šrouby nebo svorky) a uvolněte držák skútru.

- Vyjmutí válečkového filtru: Opatrně vytáhněte válečkový filtr. Dávejte pozor, abyste filtr neohnuli nebo nepoškodili.

BE COOL

Demontáž válečkového filtru:

Příprava na čištění: Válečkový filtr položte na čistý rovný povrch.

Demontáž filtru: Pokud to váš model umožňuje, opatrně oddělte jednotlivé filtrační prvky. Usnadníte si tak důkladné vyčištění jednotlivých vrstev.

Čištění filtračních prvků:

Připravte čisticí roztok: Naplňte velkou nádobu vodou a případně jemným čisticím prostředkem.

Namáčení filtračních prvků: Jednotlivé filtrační prvky vložte do čisticího roztoku a nechte je namočit podle doporučení výrobce.

Odstranění nečistot: Po namočení filtrační prvky pečlivě, ale důkladně opláchněte, abyste odstranili všechny částečky nečistot. V případě potřeby použijte měkký kartáč k uvolnění zaschlých nečistot.

Sušení a opětovná montáž válečkového filtru:

Sušení filtračních prvků: Vyčištěné filtrační prvky vyjměte z vody a položte je na sucho. Než je vyměníte, měly by být zcela suché.

Opětovná montáž válečkového filtru: Znovu sestavte suché filtrační prvky a ujistěte se, že jsou správně seřízeny.

BE COOL

Vložení válečkového filtru: Sestavený válečkový filtr opatrně vložte zpět do spotřebiče. Ujistěte se, že je pevně a bezpečně umístěn.

Upevnění držáku koloběžky: Znovu nasad'te držák koloběžky a upevněte jej pomocí dříve odstraněných prvků.

Poznámka: Pokyny a bezpečnostní informace pro konkrétní model vždy naleznete v uživatelské příručce k vašemu zařízení.

Integrace zařízení do sítě

K úspěšné integraci zařízení do sítě budete potřebovat podrobné pokyny uvedené v našem průvodci. Ty můžete získat dvěma jednoduchými způsoby:

1. Stáhněte si aplikaci: Stáhněte si aplikaci "Smart Life" nebo "Tuya" v Apple App Store nebo Google Play Store. Stáhněte si oficiální aplikaci, která vám pomůže začlenit zařízení do sítě.

2. Pokyny ke stažení: Podrobné pokyny pro integraci zařízení do sítě jsou k dispozici ve formátu PDF. Navštivte stránku Odkaz na pokyny a stáhněte si pokyny. www.becool.at/downloads

APP

Pokyny

Postupujte podle pokynů v návodu a v aplikaci a snadno připojte zařízení k síti.

BE COOL

Řešení problémů

Problém	Analýza kořenových příčin	Sanační metody
Žádná nebo nedostatečná funkce	Napájecí kabel není správně zapojen	Zkontrolujte zástrčku a správně ji zasuňte do zásuvky.
	Sítový vypínač není zapnutý	Zapněte sítový vypínač
	Nesprávná poloha horní části těla	Zvedněte horní část, otočte ji o 180°, správně ji umístěte a zkuste to znovu.
	Zařízení bez vody	Naplňte nádržku na vodu.
	Příliš nízká hladina vody	Přidejte vodu.
	Příliš vysoká hladina vody	Vypust’te vodu až pod značku MAX.
Nepříjemný zápach	Nové zařízení	Otevřete kryt a nechte spotřebič 12 hodin ve stínu.
	Špinavá voda nebo příliš dlouho skladovaná voda	Vyčistěte nádržku na vodu a válečkový filtr čistou vodou a vyměňte je.
Abnormální vývoj hluku	Kryt není správně nainstalován	Zkontrolujte, zda kryt správně sedí
	Nos a nádrž na vodu nejsou správně seřízeny.	Správné zarovnání
	Válečkový filtr není dobře umístěn	Vyměňte válečkový filtr.

BE COOL

Technické údaje

Technické informace
Jmenovité napětí 220-240V ~ 50Hz
Jmenovitý příkon 32W
Úroveň zvlhčování 300 ml/h
Kapacita nádrže na vodu 4.5L
Rozměry
Rozměry výrobku 250 × 396 × 250 mm
Hmotnost: 4 kg
Kontaktní adresy pro další informace a servisní linky:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 VídeňTel: [phone] - 0www.becool.atČíslo FB: 23697 4 t / Soud FB: Vídeň

BE COOL

ZÁRUKA

S tímto kvalitním výrobkem od společnosti BE COOL jste se rozhodli pro inovaci, trvanlivost a spolehlivost.

Na tento spotřebič BECOOL poskytujeme záruční dobu 2 roky od data nákupu platnou v Rakousku! Pokud se v rozporu s očekáváním během této doby vyskytne potřeba servisních prací na vašem spotřebiči, zaručujeme vám tímto bezplatnou opravu (náhradní díly a práce) nebo (podle uvážení společnosti Schuss) výměnu výrobku. Pokud oprava ani výměna není z ekonomických důvodů možná, vyhrazujeme si právo vystavit dobropis na aktuální hodnotu.

V případě klimatizačních zařízení se vždy nejprve obraťte na zákaznickou linku (viz nálepka na spotřebiči nebo první strana návodu k obsluze); v případě ventilátorů se obraťte na svého odborného prodejce nebo přímo na nás. Rádi bychom vás upozornili, že jakákoli oprava, která nebyla provedena v autorizovaném servisu v Rakousku, má za následek okamžitou ztrátu platnosti této záruky.

Tato záruka se nevztahuje na

• Nepřebíráme žádnou odpovědnost za následné škody v případě nesprávného použití.
• Oprava nebo výměna dílů v důsledku běžného opotřebení
• Poškození v důsledku nedodržení návodu k obsluze
• Zařízení, která jsou používána - i částečně - ke komerčním účelům.
• Zařízení mechanicky poškozená vnějšími vlivy (pád, náraz, rozbití, nesprávné používání atd.) a známky estetického opotřebení.
  • Zařízení, se kterými bylo nesprávně manipulováno.
• Zařízení, která nebyla otevřena naším autorizovaným servisem.
• Poškození způsobené nesprávně uzavřenými ventily pro vypouštění kondenzátu nebo nesprávně vloženými nádržkami na vodu.
  • Nenaplněná očekávání spotřebitelů.
• Škody způsobené vyšší moci, vodou, bleskem, přepětím.
• Zařízení, u nichž bylo označení typu a/nebo sériové číslo na zařízení změněno, vymazáno, nečitelné nebo odstraněno.
• služby mimo naše autorizované servisy, náklady na dopravu do autorizovaného servisu nebo k nám a zpět, jakož i související rizika.

Rádi bychom zdůraznili, že v záruční době bude v případě provozních chyb nebo v případě, že nebude zjištěna žádná chyba, účtován paušál ve výši 60 EUR (indexováno na základě CPI 2010, červen 2015).

Poskytnutí záručního servisu (oprava nebo výměna spotřebiče) neprodlužuje absolutní záruční dobu 2 let od data nákupu. Dvouletá záruka je platná pouze po předložení dokladu o koupi (musí obsahovat jméno a adresu prodejce a úplné označení spotřebiče) a příslušného záručního listu, na kterém musí být uveden typ spotřebiče a výrobní číslo (viditelné na krabici a na zadní nebo spodní straně spotřebiče)! Bez záručního listu platí pouze zákonná záruka!

Výslovně upozorňujeme, že zákonná záruční práva nejsou touto zárukou dotčena a zůstávají nedotčena.

Společnost Schuss Home Electronic GmbH a její zástupci odpovídají za škody pouze v případě hrubé nedbalosti nebo úmyslného jednání. Odpovědnost za ušlý zisk, očekávané, ale nerealizované úspory, následné škody a škody vyplývající z nároků třetích osob je vyloučena. Z odpovědnosti za škodu je vždy vyloučena škoda na nahraných datech nebo za ně.

Blahopřejeme vám k výběru. Doufáme, že budete spotřebič BE COOL rádi používat!

ADRESA

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Vídeň, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typové označení:......

Sériové číslo:......

Tento záruční list musí být v případě reklamace předán spolu se spotřebičem autorizovanému servisu.

BE COOL

NÁVOD NA OBSLUHU

Umývačka vzduchu

BCAW2402

Nikdy nezakrývajte spotrebič a zabezpečte, aby prívod vzduchu a výstup hmly neboli zakryté.

BEZPEČNOSTNÁ VZDIALENOST

S výnimkou chýb a technických úprav.

BE COOL

Rozsah dodávky

• 1x zvlhčovač vzduchu a príslušenstvo
• 1x návod na obsluhu
- 3x iný filtre

Popis zariadenia

Automatický režim WiFi Indikátor stavu naplnenia 88% Vlhkoš' vzduchu Indikátor časovača Tlačidlo vlhkosti Indikátor časovača Úroveň zvlhčovania Tlačidlo WiFi Režim spánku/auto Tlačidlo zapnutia/vypnutia

BE COOL

Tlačidlo zapnutia/vypnutia

Stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia raz spustite spotrebič. Opätovným stlačením tlačidla spotrebič vypnete a vrátite sa do pohotovostného režimu.

Úroveň zvlhčovania

Opätovným stlačením deaktivujete automatický režim a na digitálnom displeji zhasne zobrazenie "Automatický režim".

Stlačením tohto tlačidla aktivujete funkciu nastavenia časovača. Môžete nastavit časový úsek od 1 do 12 hodín. Spotrebič sa po uplynutí nastaveného času automaticky zastaví.

Tlačidlo WiFi

Poznámka: Pred čistením spotrebič vždy vypnite a odpojte od elektrickej siete.

Demontáž valcového filtra:

Vloženie valcového filtra: Zostavený valcový filter opatrne vložte spät do spotrebiča. Uistite sa, že je pevne a bezpečne na svojom mieste.

Gratulujeme vám k výberu. Dúfame, že sa vám bude váš spotrebič BE COOL páčit!

ADRESA

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Viedeň, Scheringgasse 3

Typové označenie:......

Sériové číslo:......