KGSZ 330 - Piła EINHELL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KGSZ 330 EINHELL

1. Opis urządzenia (rys. 1/2)

1. Dźwignia odblokowująca
2. Rączka
3. Włącznik/wyłącznik
4. Glowica pilarki
5. Tarcza pilarska
6. Ruchoma osłona tarczy pilarskiej
7. Szyna zderzakowa
8. Podstawa obrotowa
9. Stala płyta spodnia podstawy
10. Pokrętło ustalające
11. Wskazówka
12. Skala podstawy obrotowej
13. Dźwignia ustalająca
14. Śruba motylkowa
15. Skala
16. Sworzeń zabezpieczający
17. Blokada walka pilarki
18. Zderzak krańcowy

2. Zakres dostawy

● Pilarka do cięć poprzecznych i ukośnych
● Uchwyt mocujący (19)
- Przedłużki
● Tarcza pilarska z zębami wzmocnionymi płytkami z węglików spiekanych (4)
● Worek na wióry i trociny (24)
- Klucz do wymiany tarczy pilarskiej (32)

3. Zastosowanie zgodne z

przeznaczeniem

Pilarka dwuchwytowa do cięć poprzecznych i ukośnych sluży co przecinania drewna i tworzyw sztucznych, zgodnie z wielkością urządzenia. Pilarka nie jest przeznaczona do cięcia drewna na opał. Maszyny należy stosować tylko zgodnie z jej przeznaczeniem. Każde inne, wychodzące poza ten zakres zastosowanie jest niezgodne z przeznaczeniem. Za wynikające stąd szkody i okaleczenia wszelkiego rodzaju odpowiada użytkownik lub obsługujący, a nie producent. Wolno stosować tylko tarcze plarskie odpowiednie dla tej maszyny. Nie wolno używać wszelkiego rodzaju tarcz do śclernic. Do zgodnego z przeznaczeniem stosowania należy również przestrzeganie wskazowego dotyczących bezpieczeństwa oraz instrukcji montażu i wskazówek eksploatacyjnych w instrukcji obsługi. Osoby, które obsługują i konserwują urządzenie, muszą się zapoznać z tymi wskazówki oraz należy je poczyć o możliwych

niebezpieczeństwach. Poza tym należy jak najdokładniej przestrzegać obowiązujących przepisów w sprawie zapobiegania wypadkom (BHP). Należy stosować się do pozostałych ogólnych zasad z dziedziny mędcyny pracy i techniki bezpieczeństwa. Przeróbki dokonane w obregbie maszyny całkowicie wykluczają odpowiedzialność producenta za spowodowane na skutek tego szkody. Pomimo zgodnego z przeznaczeniem stosowania nie można całkowicie wyeliminować określonych czynników ryzyka resztkowego. Ze względu na konstrukcję i budowę maszyny mogą wystąpić następujące niebezpieczeństwa:

• Dotknięcie tarczy pilarskiej w nieosłoniętym obrębie pilarki.
• Siegnięcie do pracującej tarczy (rana cięta).
• Odrzucenie przedmiotu obrabianego lub części przedmiotu obrabianego.
  ● Pęknięcie/złamanie tarczy pilarskiej.
  ● Wyrzucenie wadliwych części tarczy,
  wzmocnionych płytkami z węglików spiekanych.
• Uszkodzenia słuchu w wypadku niestosowania słuchawek ochronnych.
• Szkodliwe dla zdrowia emisje pytów drzewnych w przypadku wykonywania prac w zamkniętych pomieszczeniach.

4. Ważne wskazówki

Prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi i przestrzeganie zawartych w niej zaleceń. Prosimy zapoznać się na podstawie poniższej instrukcji z urządzeniem, jego prawidłowym użytkowaniem oraz wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa.

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

● Wyciągnąć z gniazdka wtyczkę kabla
zasilającego przy wykonywaniu wszelkich prac regulacyjnych i konserwacyjnych.
- Przekazać wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa wszystkim osobom, które pracują przy maszynie.
- Nie używać pilarki do cięcia drewna na opał.
- Uwaga! Obracająca się tarcza pilarska stwarza niebezpieczeństwo zranienia dłoni i palców.
- Przed uruchomieniem sprawdzić, czy napięcie na tabliczce znamionowej urządzenia jest zgodne z napięciem sieciowym.
- Jeśli potrzebny jest przedłużacz, upewnić się, czy jego przekrój jest wystarczający dla prądu pobieranego przez pilarkę tarczową. Min. przekrój 1,5 mm².
● Należy całkiem rozwinąć bęben kablowy.

PL

• Nie nosić pilarki trzymając za przewód zasilający.
• Nie narażać pilarki na działanie deszczu i nie używać jej w wilgotnym lub mokrym otoczeniu.
  ● Zadbać o dobre oświetlenie.
• Nie piłować w pobliżu palnych cieczy lub gazów.
• Nosić odpowiednie ubranie robocze! Obracająca się tarcza pilarska może zaczepić za obszeme ubranie lub biżuterię.
• Osoba obsługująca musi mieć ukończone co najmniej 18 lat, uczniowie odbywający przyuczenie do zawodu min. 16 lat, ale tylko pod nadzorem.
• Nie dopuszczać dzieci do urządzenia podłączonego do sieci.
• Sprawdzić przewód zasilający. Nie wolno używać uszkodzonych lub wadliwych przewodów podłączeniowych.
• W miejscu pracy nie trzymać odpadków drzewnych i rozruconych części.
• Nie wolno odwracać uwagi osób pracujących przy maszynie.
• Zwrócić uwagę na kierunek obrotów silnika i tarczy pilarskiej.
• W żadnym wypadku nie wolno po wyłączeniu napędu hamować tarcz pilarskich przez naciskanie z boku.
• Zakładać tylko dobrze naostrzone tarcze pilarskie, nie posiadające rysów i deformacji.
  ● Wolno stosować tylko tarcze pilarskie, które odpowiadają wymogom normy EN 847-1:2003.
• Natychmiast wymieniać wadliwe tarcze pilarskie.
• Nie stosować tarcz pilarskich, które nie odpowiadają parametrom podanym w niniejsze instrukcji obsługi.
• Należy sprawdzić, czy kierunek strzałki na tarczy pilarskiej pokrywa się ze strzałką na obudowie urządzenia.
• Sprawdzić, czy tarcza pilarska w żadnej pozycji nie styka się ze stołem obrotowym; wykonuje się to przez wyjęcie wtyczki z gniazdka sieciowego, a następnie ręczne ustawienie tarczy pilarskiej pod kątem 45° i 90°. W razie potrzeby
  wyregulować na nowo ustawienie głowicy pilarki.
• Zapewnić, aby wszystkie zabezpieczenia, które osłaniają tarczę pilarską były zupełnie sprawne.
• Nie wolno mocować ruchomej pokrywy ochronnej w stanie otwartym.
• Nie wolno demontować lub uszkadzać urządzeń zabezpieczających i osłon maszyny.
• Niezwłocznie wymienić uszkodzone lub wadliwe elementy zabezpieczające i osłony.
• Nie wolno ciąć przedmiotów, które są za małe, by można je było bezpiecznie trzymać w ręce.
• Unikać niedogodnych pozycji, przy których, na skutek nagłego ześlizgnięcia się, jedna lub obydwie dłonie mogłyby dotknąć tarczy

pilarskiej.

● Przy przecinaniu długich przedmiotach konieczne jest ustawienie dodatkowej podpory (stół, kozioł itp.), aby zapobiec przewróceniu się maszyny.

- Okrągłe przedmioty obrabiane, jak np. kołki, drążki itp. należy zawsze zamocować w odpowiednim uchwycie.

- W przecinanym przedmiocie nie może być gwoździ lub innych ciał obcych.

- Pozycja robocza: stać zawsze bokiem do tarczy pllarskiej.

- Nie obciążać maszyny w takim stopniu, że spowoduje to jej zatrzymanie.

- Mocno dociskać przecinany przedmiot do płyty roboczej i prowadnicy, aby zapobiec kiwaniu się lub przekreceniu przedmiotu.

- Sprawdzić, czy obcięte kawałki swobodnie odpadają po bokach tarczy pilarskiej. W przeciwnym razie występuje niebezpieczeństwo, że zostaną one pochwycone i odrzucone przez tarczę pilarską.

- Zabrania się przecinania kilku przedmiotów równocześnie.

● Przy pracującej tarczy pllarskiej nigdy nie usuwać luźnych drzazg, struzyn lub zakleszczonych kawałków drewna.

● W celu usunięcia zakłóceń lub wyjęcia zakleszczonych kawałków drewna wyłączyć maszynę. Wyciągnąć z gniazdka wtyczkę kabla zasilającego!

- Przezbrajanie, regulację, czynności pomiarowe i czyszczenie wykonywać zawsze przy wyłączonym silniku. Wyciągnąć z gniazdka wtyczkę kabla zasilającego!

- Sprawdzić zawsze przed włączeniem, czy usunięto klucze i narzędzia do nastawian

- Przed opuszczeniem stanowiska pracy należy wyłączyć silnik i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka sieciłowego.

- Prace z zakresu instalatorstwa elektrycznego, naprawy i konserwację urządzenia może wykonywać tylko autoryzowany personel specjalistyczny.

- Po zakończeniu naprawy lub konserwacji należy natychmiast zamontować z powrotem wszystkie elementy zabezpieczające i osłony maszyny.

- Należy przestrzegać instrukcji producenta dotyczących bezpieczeństwa, sposobu wykonywania pracy i konserwacji oraz parametrów określonych w rozdziale Dane techniczne.

- Przestrzegać odnośnych przepisów w sprawie zapobiegania wypadkom oraz powszechnie uznanych reguł techniki bezpieczeństwa.

- Stosować się do instrukcji wydanych przez

PL

stowarzyszenie zawodowe ubezpieczenia od wypadków (RFN, VBG 7j)

• Przy każdej czynności podłączyć urządzenie wyciągowe do usuwania pyłu.
• Użytkowanie w zamkniętych pomieszczeniach jest dopuszczalne pod warunkiem zastosowania odpowiedniego urządzenia do odsysania pyłu.
• Pilarkę tarczową należy podłączyć do gniazda sieciowego 230 V z wtykiem ochronnym i zabezpieczonego bezpiecznikiem min. 10 A.
• Do ciężkich prac nie stosować maszyn o małej mocy.
• Nie używać kabla do celów, do których nie jest on przeznaczony!
• Dbać o pewną postawę ciała i cały czas utrzymywać równowage.
• Sprawdzać elektronarzędzie na obecność ewentualnych uszkodzeń!
• Przed dalszym użytkowaniem elektronarzędzia starannie sprawdzić elementy zabezpieczające, osłony lub lekko uszkodzone części, czy prawidłowo funkcjonują zgodnie ze swoim przeznaczeniem.
• Skontrolować, czy ruchome części funkcjonują prawidłowo i nie zakleszczają się lub czy nie są uszkodzone. Wszystkie części muszą być prawidłowo zamontowane i spełniać wszystkie wymagania, aby zapewnić prawidłową pracę elektronarzedzia.
• Uszkodzone elementy zabezpieczające, osłony i części muszą zostać fachowo naprawione lub wymienione w autoryzowanym warsztacie serwisowym, o ile nie podano inaczej w instrukcji obsługi.
• Wymianę uszkodzonych wyłączników należy powierzyć warsztatowi serwisowemu producenta.
• Urządzenie to odpowiada stosownym przepisom bezpieczeństwa. Naprawy może przeprowadzać tylko uprawniony elektryk, używając oryginalnych części zamiennych; w przeciwnym razie użytkownicy zagrożeni są wypadkiem.
  ● Należy wymienić zużyta wkładkę podstawy stolu.
• Nie wolno stosować tarcz pilarskich wykonanych ze stali szybkotnącej.
• Przy cięciu ukośnym uważać, aby mechanizm do skrecania ramienia był mocno zamocowany.
• Przy cięciach w płaszczyżnie pionowej należy zachować ostrożność.
• Uwaga, przy wykonywaniu podwójnych cięć ukośnych wymagana jest szczególna ostrożność!
• Nie wolno przeciązać elektronarzędzia.
  ● Nosić okulary ochronne.

• Przy pracach wytwarzających pył używać maski przeciwpyłowej.

• Kontrolować przewód elektronarzędzia i przedłużacz na obecność uszkodzeń.

• Podczas manipulowania tarczami pilarskimi należy zakładać rękawice ochronne.

Nosić okulary ochronne.

Nosić słuchawki ochronne.

Nosić maskę przeciwpyłową.

Wartości emisji hałasu

● Halas emitowany przez pilarke został zmierzony wg norm DIN EN ISO 3744; EN 60651; 6/93, ISO 7960 załącznik A: 2/95. Hałas w miejscu pracy może przekroczyć 85 dB (A). W tym przypadku konieczne jest stosowanie przez użytkownika środków wythumiających hałas. (Nosić słuchawki ochronne!)

Max. Poziom ciśnienia akust. LPA 95,9 dB (A)

Max. Poziom mocy akustycznej LWA 108,9dB (A)

"Podane wartości są wartościami imisji i nie muszą jednocześnie stanowić pewnych wartości dla stanowiska pracy. Choclaż istnienie korelacja między poziomami imisji i imisji, nie można na tej podstawie wnioskować, czy potrzebne są dodatkowe środki zabezpieczające, czy też nie. Czynniki, które mogą wpływać na aktualny poziom imisji na stanowisku pracy, obejmują czas odzialziaływn, specylikę pomieszczenia roboczego, inne źródła hałasu, np.: liczbe maszyn i innych przebiegających w sąsiedztwie procesów."

Bezpieczne wartości dla stanowiska pracy mogą też różnić się w poszczególnych krajach. Informacja ta powinna jednak umożliwiać użytkownikowi lepsze oszacowanie zagrożenia i ryzyka."

5. Dane techniczne

Silnik prądu przemiennego 230V-50Hz

Moc	1600
Rodzaj pracy S1
Prędkość obrotowa biegu jałowego no	4200 obr/min

Tarcza pilarska z zębami wzmocnionymi płytkami z węglików spiekanych ∅ 305 x ∅ 30 x 3,2 mm Ilość zębów 60

Zasięg wychylonia -45°/0° +45°

Ciecie uciosowe pod kątem 0° do 45° w lewo

Wkładka podstawy 522 x 171 mm

Szerokość pilarki przy ustawieniu 90° 330 x 102 mm

Szerokość pilarki przy ustawieniu 45° 215 x 102 mm

Szerokość pilarki przy ustawieniu 2 x 45°(podwójne ciecie uciosowe) 215 x 65 mm

6. Przed uruchomieniem

• Maszynę należy ustawić stabilnie, tzn. przykręcić na stałe śrubami do stołu warsztatowego lub do uniwersalnego stojaka itp.
• Przed uruchomieniem należy prawidłowo zamontować osłony i elementy zabezpieczające.
• Tarcza pilarska musi się swobodnie poruszać.
• W wypadku już obrabianego drewna uważać na ciała obce, np. gwożdzie, wkręty itd.
• Przed naciśnięciem włącznika/wyłącznika upewnić się, czy tarcza pilarska jest właściwie zamontowana i czy części ruchome poruszają się bez przeszkód.
• Sprawdzić przed podłączeniem maszyny, czy dane na tabliczce znamionowej zgadzają się z wartością napięcia w sieci zasilającej.

Wskazówka:

Opisywane elektronarzędzie zostało fabrycznie dokładnie wyregułowane przed wysytką. W celu uzyskania jak najlepszych wyników prosimy sprawdzić i ewentualnie skorygować ustawienia.

6.1 Ustawianie kątowników pod kątem 90° i 45° (rys. 5/6/7)

• Zwolnić kątową dźwignię zaciskową (13) i przesunąć głowicą tnącą (4) całkowicie na prawo. Zaciągnąć z powrotem kątową dźwignię zaciskową (13).
• Do ustawiania piły pod kątem 90° do stołu należy użyć kątownika (a/b).
• W razie konieczności korekty ustawienia należy poluzować nakrętkę zabezpieczającą (d) i

pokręcać śrubą (c) w taki sposób, aby piła była ustawiona pod kątem 90° względem stolu.

• Dokręcić nakrętkę zabezpieczającą (d).
• Ustawić skalę kątową (15) na 0 za pomocą śruby (c).
• Przy ustawianiu zderzaka na kąt 45° należy postępować tak samo, z tą różnicą, że głowicę tnącą należy przesunąć w lewo i użyć lewej śruby (e).

6.2 Ustawianie powierzchni roboczej pilarki (rys. 12)

• Opuścić głowicę tnącą i wcisnąć przycisk blokady (16). Sprawdzić, czy podstawa jest ustawiona pod kątem uciosu 0°.

- Przyłożyć kątownik do powierzchni roboczej i do tarczy pilarskiej.

- Poluzować trzy śruby (33), jeśli tarcza pilarska nie styka się z kątownikiem.

- Ustawić powierzchnię roboczą w taki sposób, aby dotykała prowadnicy kąłowej na całej linii. Dokręcić z powrotem śruby.

7. Montaż i obsługa

Obrabiany przedmiot należy zawsze ukladać na powierzchni roboczej pilarki. Przedmioty skręcone lub pokrzywłone, które nie daja się piasko położyć na stole altogether na powierzchni roboczej pilarki, mogą się zakleszczyć na tarczy pilarskiej i dlatego nie należy ich obrabiac. Nie wolno wkładać rąk do strefy cięcia. Ręce należy zawsze trzymać z dala od „stréfy zakazanej”, która obejmuje cały stół roboczy. Strefa ta jest oznaczona symbolami „No Hands”.

7.1 Montaż uchwytu mocującego i przedłużek (rys. 1/3/4)

- Do mocowania obrabianych przedmiotów należy zawsze używać uchwytu mocującego (19). Uchwyt należy włożyć do jednego z przewidzianych do tego celu otworów (30) i zabezpieczyć śrubą zaciskową.

● Włożyć przedłużkę lewą i prawą do przewidzianych do tego celu otworów (29) w płycie podstawy i zabezpieczyć śrubą zaciskową.

● W przypadku powtarzanych jednakowych zabiegów cięcia można zastosować seryjny zderzak krańcowy (18). W tym celu należy wsunąć zderzak krańcowy na jedną z przedłużek i wyregulować jego ustawienie śrubą zaciskową.

PL

7.2 Montaż wyciągu do odsysania pyłu (rys. 11/12)

• Zamontować ssawkę odkurzacza (28) na otworze wylotowym pod ramieniem tnącym pilarki.
• Zamontować duży koniec kolanka (35) na tylnej ścianie pilarki przy otworze wylotowym. Kolanko musi być skierowane w bok lub w dół.
• Na kolanku można założyć bądź worek na pył (24), bądź wąż do odsysania trocin.
• Zamontować drugie kolanko na górnym króćcu do odsysania pyłu (34) i założyć wąż do odsysania (26).
• Przy pomocy trójnika (27) można złączyć ze sobą górny i dolny wąż do odsysania i podłączyć do odpowiedniego urządzenia wyciągowego do usuwania pyłu.

7.3 Montaż pilarki (rys. 1/2)

● W celu przestawienia podstawy obrotowej (8) poluzować pokrętło ustalające (10) o ok. 2 obroty i odblokować w ten sposób podstawę obrotowę (8).
- Obrócić podstawę obrotową (8) i wskazówkę (11) na żądany wymiar kątowy na skali (12) i zabezpieczyć pokrętem ustalającym (10).
- Lekko docisnąć głowicę maszyny (4) do dołu z jednoczesnym wyciągnięciem sworznia zabezpieczającego (16) ze wspornika silnika i odblokować pilarkę z dolnego położenia transportowego.
- Odchylić głowicę pilarki (4) w górę, aż do zatrzaśnięcia się haka zabezpieczająceg
● Głowicę pilarki (4) można po poluzowaniu śruby zaciskowej (13) skręcić w lewo maksymalnie o 45°.

Ostrzeżenie!

Nie wolno wkładać wtyczki do gniazdka sieciowego przed zakończeniem wszystkich czynności instalacji i nastawiania oraz przed przeczytaniem i zrozumieniem instrukcji obsługi elektronarzędzia i instrukcji BHP.

7.4 Cięcie poprzeczne pod kątem 90° i podstawa obrotowa w położeniu 0° (rys. 8)

Przy szerokościach cięcia do 170 mm można zablokować ruch posuwowy pilarki przy pomocy śruby motylkowej (14) w tylnym położeniu. Jeżeli szerokość cięcia przekracza 170 mm, należy zwrócić uwagę, aby śruba motylkowa (14) była poluzowana, a głowica pilarki (4) ruchoma.

• Ustawić głowicę pilarki (4) w górnym położeniu.
• Przesunąć do tyłu głowicę maszyny (4) przy pomocy rączki (2) i ewentualnie unieruchomić w tym położeniu. (w zależności od szerokości

ciecia)

• Ułożyć przeznaczony do cięcia kawalek drewna na szynie zderzakowej (7) i na podstawie obrotowej (8).
• Umocować materiał uchwytem (19) na stałej płycie spodniej podstawy (9) w celu
  zapobieżenia przesuwaniu podczas cięcia.
• Przesunąć dźwignię odblokowująca (1) w dół w celu odblokowania głowicy pilarki (4).
  ● Nacisnąć włącznik/wyłącznik (3) w celu uruchomienia silnika. Trzymając za rączkę (2) przesuwać piłarkę równomlernie przez obrabiany przedmiot, lekko naciskając ją do dołu.
• Po zakończeniu cięcia ustawić z powrotem głowicę pilarki w górnym położeniu spoczynkowym i zwolnić przycisk włącznika/wyłącznika (3).

Uwaga! Dzięki sprężynie odwodzącej, maszyna automatycznie odbija do góry, co oznacza, że nie należy gwałtownie puszczać rączki (2) po zakończeniu cięcia, lecz powoli i lekko przytrzymując przesunąć głowicę pilarki do góry.

7.5 Cięcie poprzeczne pod kątem 90° i podstawa obrotowa w położeniu 0° - 45° (rys. 9)
Pilarką można wykonywać cięcia ukośne pod kątem
0°-45° po lewej i prawej stronie szyny prowadzącej.
- Trzymając za uchwyt (2) ustawić stół obrotowy (8) pod żądanym kątem, tzn. wskazówka (11) na podstawie obrotowej musi się pokrywać z ustawionym wymiarem kątowym na skali (12) stałej płyty spodniej podstawy (9).
- Dokręcić z powrotem pokrętło ustalające (10) w celu zablokowania podstawy obrotowej (8).
● Wykonać cięcie w sposób opisany w punkcie 7.4.

7.6 Cięcie ukośne pod kątem 0°- 45° i podstawa obrotowa w położeniu 0° (rys. 10/12)

Pilarką tarczową można wykonywać cięcia ukośne pod kątem 0° - 45° po lewej stronie powierzchni roboczej.

• Ustawić głowicę pilarki (4) w górnym położeniu.
• Podstawę obrotową (8) ustawić w położeniu pod katem 0° i unieruchomić.
• Poluzować dźwignię zaciskową (13) i przy pomocy rączki (2) przechylić głowicę pilarki (4) w lewo, aż wskazówka (23) wskaże na żądany wymiar kątowy (15).
• Zaciągnąć z powrotem dźwignię zaciskową (13) i wykonać cięcie w sposób opisany w punkcie 7,4.

7.7 Cięcie ukośne pod kątem 0°- 45° i podstawa obrotowa w położeniu 0°- 45° (rys. 11)

Pilarką tarczową można wykonywać cięcia ukośne

pod kątem 0° - 45° po lewej stronie powierzchni roboczej i równocześnie pod kątem 0° - 45° w stosunku do prowadnicy (podwójne cięcie ukośne).

• Ustawić głowice pilarki (4) w górnym położeniu.
• Zwolnić podstawę obrotową (8) przez poluzowanie pokrętła ustalającego (10).
• Trzymając za rączkę (2) ustawić podstawę obrotową (8) pod żadanym kątem (patrz również punkt 7.5).
• Aby unieruchomić podstawę obrotową (10) należy mocno dokręcić pokrętło ustalające
• Poluzować nakrętkę ustalającą (13) i przy pomocy rączki (2) przechylić głowicę pilarki (4) w lewo na żądany wymiar kątowy (patrz też punkt 7.5).
• Ponownie dokręcić nakrętkę ustalającą (13).
• Wykonać cięcie w sposób opisany w punkcie 7.4.

7.8 Wymiana tarczy pilarskiej (rys. 13)

● Wyciągnąć wtyczkę kabla zasilającego z gniazdka.
- Odchylić do góry głowicę pilarki (4).
- Odchylić do góry ruchomą osłonę tarczy pilarskiej (6).
- Jedną ręką wcisnąć blokadę wałka pilarki (17), a drugą ręką założyć klucz płaski (32) na śrubę kołnierza (25).
- Mocno docisnąć blokadę wałka pilarki (17) i wolno pokręcać śrubę kolnierza (25) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Po max. jednym pełnym obrocie blokada wałka pilarki zatrzaśnie się.
- Teraz używając trochę więcej siły odkręcić śrubę kołnierza (25) w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zeqara.
● Całkiem wykręcić i wyjąć śrubę kołnierza (25).
● Zdjąć tarczę pilarską (5) z wewnętrznego
kołnierza i wyciągnąć na zewnatrz.
- Założyć nową tarczę pilarską, wykonując czynności w odwrotnej kolejności oraz mocno dokręcić.
- Uwaga! Skośna powierzchnia tnąca zębów piły, czyli kierunek jej obrotów, musi być zgodna z kierunkiem strzałki na obudowie.
- Przed montażem nowej tarczy pilarskiej należy starannie oczyścić kołnierze.
- Zamontować ruchomą osłone tarczy pilarskiej (6), wykonując czynności w odwrotnej kolejności.
● Sprawdzić, czy blokada walka pllarki (17) jest zwolniona.
- Przed przystąpieniem do pracy z pilarką należy sprawdzić sprawność urządzeń zabezpieczających i osłon.
- Uwaga: Po każdej wymianie tarczy pilarskiej należy sprawdzić, czy ustawiona w pozycji

plonowej lub pod kątem 45° tarcza porusza się swobodnie w szczelinie podstawy obrotowej.

7.9 Przenoszenie pilarki

• Zwolnić przycisk blokady cięcia uciosowego (10) i obrócić podstawę całkowicie na prawo.
  Zablokować podstawę na kąt uciosu 45°.
• Pociągnąć głowicę tnącą całkiem do przodu, a potem zablokować sanie.
• Opuścić głowicę tnącą i wcisnąć przycisk blokady (16).
• Pilarkę do cięć poprzecznych i ukośnych należy nosić trzymając za zamontowany uchwyt transportowy (31) i za podstawę.

8. Konserwacja

● Stale utrzymywać czystość i drożność szczelin wentylacyjnych.
- Regularnie usuwać z maszyny pył i zanieczyszczenia. Do czyszczenia stosować najlepiej spreżone powietrze lub szmatkę.
- Okresowo należy smarować wszystkie części ruchome.
- Do czyszczenia tworzywa sztucznego nie używać środków o działaniu zrycym.

9. Zamawianie części zamiennych

Zamawlając części zamienne, należy podać następujące informacje:

• Typ urządzenia
• Nr wyrobu
  ● Nr identyfikacyjny urządzenia
  ● Nr wymaganoj części zamionnej

H

PL Oświadczenie o zgodności z normami

Europejskiej Wspólnoty

SK Vyhásenie EU o konformite

Niżej podpisany oświadcza w imieniu firmy, że produkt jest zgodny z następującymi wytycznymi i normami.

09 Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych

Na opłatyware w instrucji obsługi urządzenie udziałamy 2-łośni gwarancji, na wypadek wartościści rasczego produktu. 2-łośni okrzej gwaranczyjny zaczyra obowiązywać w momonie przejścia ryzyka lub przejęcia urządzenia przez identa.

Warunkiem skarzystania z uprawniki gwaranczynych jest prewiłowa konservacja urządzenia, zgaźnie z instrukcja obstugi oraz użytkowania zgodne z przeznaczoriam.

Oczywictie w okresie tych 2 lat przysługują Państwu również uprawnienia gwarancyjne w namach ustawowej rękojmi.

Owarcicja obwoziące na betemie Republik Fedesłnej. Nazmać lub w krupu geraninago przedstawicła handikowego, jako uzupełnienie obowiązających lokalnie przepłów ustawowych. Proślmy zawiści się do odpowkożatnego pracowników w regionalnym czasie obsługi klienta lub pod podany poniżej dosne serawku technicznego.

HR GARANCIJSKI LIST

Za uredja odisan u uputama dajeimo 2 godine jamstva u svodaju eventulanog nadostatka na našam proizvodu. Rok od 2 godine zapačinja a prijalazam ržika II s prauzimanjam uredja od strano kupca.

Pretpostavka za ostvarivanjo prava jarnstva je pravilno održavanje u skisdu s uputama za uperabu, iara i vprejchodno koristlenje natos uredisis.

Rozumljivo je da zadržavate zakonaka pravo jamstva unuter te 2 godine.

Przacruk lub innego rozsąpu powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyrzeźna zgodę firmy ISC GmbH.

H