SL M07 A3M O - Odkurzacz HOTPOINT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SL M07 A3M O HOTPOINT

Podrecznik uzytkownika

A

B

C

D

E

F

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

LEGGERE E RISPETTARE LE SEGUENTI INFORMAZIONI IMPORTANTI

INSTRUKCJA BEZPIECZENSTWA NALEZY PRZECZYTÁC I PRZESTRZEGAÇ

• Przed korzystaniem z urzadzenia naleź zapoznać są z niniejsza instrukcja bezpieczność. Naleź są zachowania, aby w razie potrzeby moc są ponownie przyȩcyta. Niniejsza instrukcja jest równych dostepna pod adresem www.hotpoint.eu
• Niniejsza instrukcja i oraz urzadzenia zawieraju wągne ostrzeżenia dotyczść bezpiecznych, których bezwźględnia sąȩ przy restrzeɡAAC. Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci zaNieprzestrzeganie instrukcji bezpiecznych, ani za nieprawidowej korzystanie z urzadzenia lub niedrawidowej ustawuminium regulatorów funkcj.

UWAGI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Bardzo małę daneci (0-3 lat) nie powinny zblżć są do urzadzenia. Małe daneci (3-8 lat)Nie powinny zblżć są do urzadzenia, o ileNie odbywa są to pod nadzorem.
• Urzadzenia sąbyć uzywane przy czȩci powyȩj 8 lat lub przy czȩz osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizycznych, czuciowymi i umysłowymi lub brakiem dozwiedczenia i wiedzy, o ile odbywa są to pod nadzorem. Osoby wymienione powyȩj mogą ewentualnie korzystać z urzadzenia, są zostały im udzielone instrukcie dotyczné bezpiecznych uzytkOWANIA urzadzenia, oraz są rozumiejaNiebezpieczne sta zwiagane z loro uzytkOWANIEM. Dzieciom nie walno bawic są urzadzeniem. Dzieci pozostajace bez nadzoruNie mogą wykonywać czyszczenia ani czynnosci konserwacynjych.

DOZWOLONE ZASTOSOWANIE

UWAGA: urzadzenie nie jest przyznaczone do współpracy z zewétrznym zagarem ani oddzielnym systemem zdalnégo sterOWANIA.
- Urzadzenie nie jest przyznaczone do użycia w: pomieszczeniach pełniących fungcję kuchni dla pracowników sklepow, biur i innych obszarów roboczych, ośrodkach agroturystycznych, hotelach, motelach i innych obiektach noclegowych.
- Urzadzenie nie zostano przywrędzieje do zastosowanych zarobkowych. Nie naleźmy korzystać z urzadzenia na zewnatrix.
UWAGA: W węźu znajduja są przywymi do zasysania wody i podczas sprzȩmania nie zanurzać w wodzie. Wąź naleźy regularnych sprawdzać i w razie uszkodzenia, nie uzywać - ryzyko porazenia prȩdom elektrycznym.
- Nie uzywać urzadzenia do odkurzania popiołu lub zaru ani innych gorących substancji - ryzyko pożaru. Nie uzywać urzadzenia do

odkurzania plynnych ani wilgotnych substantcj - rzyko porazenia przem elektrycznym.

• Nie uzywać urzadzenia na osobach lub zwierȩctach - ryzyk odskodzenie;cía.

INSTALACJA

• Nie naprawiać aniNie wymieniać czȩci urzadzenia, chybaź instrukcja stanowy inaczej. Po Rozpakowaniu urzadzenia, sprawdzić,czy nie zostano uszkodzone podczas transportu. W razie problemów, skont⁺taw⁻ć są zęsprit⁺edawca lub najblźyszym punktem serwis**) Pto zakończeni u mont⁺zu, od⁺pdy opakowaniwoe (plastik, elementy styropianowe itp.) musza⁺być przechowywane z dala od przyci - rzyko uduszenia.
• Przed uruchomieniem urzadzenia usunac wszymstkie elementy opakowania, w tym wszelkiego rodzaju naklejki.

OSTRZEZENIA DOTYCZACE INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH

• Przed podłęczeniem urzadzenia naleź sprawdzić,czy是我的 znamionowe wartość elektryczne odpowiadaj wartośćciom znamionowym sieci elektrycznej. Tabliczka znamionowa znejduje są spodzie urzadzenia.
• Urzadzenia musi byc uziemione, zgodnie z krajowymi standardami bezpieczentwa dotyczymi urzadzen elektrycznych. Musi istniec przygliwość odłączenia urzadzenia od zasilania poprzej wyłącie wtyczki, sąsi jest dostepna, lub za pomocamy węȩcznika wielobiegunowych zainstalowanego na odcinku instalacji powyȩ gniaźdka i urzadzenia.
• Nie korzystać z przydłuźaczy, rozgałezników elektrycznych ani adapterów. Nie naleźy korzystać z urzadzenia na boso lub są zielgotnem. Nie korzystać z urzadzenia jestli kabel elektryenergetyczny lub wtyczka są uszkodzone, jestli urzadzenia nie działa prawidłowo lub zostano uszkodzoneczy upuszczone. Ješli kabel elektryczny zostanie uszkodzony, musi zostace wymieniony na identyczny - ryzyko parażenia przem elektrycznym.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

OSTRZEZENIE: Przed przyepamadzeniem czyszczenia lub konserwacci sprawdzić,czy urzadzenia jest wyłaczone i odźaczone od zasilania - ryzyko porażenia prȩdom elektrycznym. Nie korzystać z parowych urzadzeń czyszczących.
- Nie Rozpylać sroków czyszczących bezposrechnio na urzadzenia – ryzyko porazenia prȩdom elektrycznym.

OPIS ODKURZACZA

1. Multi brush*
2. Pedal regulaci wosia
3. Szczotka do parkietu Deluxe*
4. Szczotka do parkietu*
5. Szczotka do tapicerki*
6. Koncowa do powierzchni delikatnych*
7. Element mocujacy*
8. Końcowka precyzyjna*
9. Rura metalowa - częsć dolna
10. Regulator dlugosci rury
11. Rura metalowa - częsć górna
12. Uchwyt weza
13. Regulator powietrza
14. Pilot regulaci mocy*
15. Raczka
16. Wąź elastyczny
17. Przycisk zwalniajacy
18. Wlot ssacy
19. Pokrywa pojemnika

WPROWADZENIE

DziekujemyzazakupodkurzaczaMulticyclonic. Kupujac go, wybrales wydajne i skuteczne urzadzenie. Zalecamy, aby zarejestrowac ten produkt www.hotpoint.co.uk, zapewniajac sostie moziwość korzystania z kompletnej oferty uslug udostepnianych przyez Dzial obslugi klienta Hotpoint.

Budowa odkurzacza Multicyclonic stanowy połaczenia wydajnosci i ergonomii. Nowe wysokowydajne silniki zapewniaja optymalny efekt, charakteryzujac sie niskim zużyciem energii elektrycznej.

PRZED PIERWSZYM UZYCIEM

Montaž (A, B)

1. Zamocować wąź elastyczny (16) na wlocie sscym (18), zwracajć uwage na wȩsciwe zapiȩcie zatrzasku. Aby zȩć wąź, naleź ywcisné przycisk zwalniajcy (17) i wyciagnć go.
2. Dopasowac czesc górna rury metalowej do (11) uchwytu węza (12), az do wȩciwo go zamocowania. Za pomoca regulatora dlugosci rury (10) dostosowac jej dlugosci.

3. Dopasowac odpowiednia nasadke (patrz rozdziel, Nasadki) na koncu rury metalowej, az do wlasciwo go zamocowania.

4. Multicyklon dolny

5. Pojemnik
6. Multicyklon gorny
7. Uchwyt pojemnika
8. Przyciski + elektronicnej regulaggi mocy*
9. Przyciski - elektronicznej regulacje mocy*
10. Przycisk czuwania*
11. Gniazdo baterii*
12. Wskaznik napelnienia pojemnika*
13. Wskaznik czystosci filtra*
14. Wskaznik trybu czuwania*
15. Elektroniczny regulator mocy*
16. Przycisk Start/Stop
17. Funkcja Start/Pauza*
18. Przycisk zwijania kabla
19. Kabel zasilania
20. Przycisk zwalniajacy pojemnik
21. Filtr multicyklonu
22. Filtr Hepa 14

23. Kratka wlotugowietra

24. wybrane modele

Jesli urzadzenie jest wyposazone w Pilota regulazioni mocy, konieczne bedzie wlozenia do亂czonych do zestawu baterii (27) (patrz rozdiaz „Pilot regulazioni mocy" w rozdziale „Funkcje").

UZYWANIE ODKURZACZA

Nie uzywać odkurzacza bez filtrówczy pojemnika na kurz, poniewaź要去 spowodowej uszkodzenia urzadzenia.

1. Rozwinac kabel zasilania (35) i podłuczyc urzadzenia do gniażda elektrycznych (220/240V).
   Przed uruchomieniem urzadzenia zalecamy Rozwinac caly kabel zasilania.
2. Nacisnac przycisk start/stop (32), uruchamiajac urzadzenie.
3. Mocssania mozna dobrac (wazolegnosci od modelu) za pomocaprzyciskow + / - na pilocie regulazioni mocy, umo zliwiajacych elektronicznaregulacione (24, 25); lub recznie, naciskajacektroniczny regulator mocy (31).

W przypadku delikatnych powierzchni takich jak załony, tkaniny, poduszki itd. proponujemy skorzystać z niskiej mocy ssania, aby unikonac uszkodzen; lub w celu zmiejszenia efektu ssania, przyznajmiej otworzyć regulatorgowietra (13).

1. Aby wstrzymać prace odkurzacza (pauza), jeźeli taka funkacja jest dostepna,ość użyc przyczisku czuwania (26) na pilocie regulacje mocy lub funkcj

Start/Pauza (w zależnosci od modelu). Włozyc szczotkie do szczeliny szczotki (33).

1. Chcak wyłaczyc urzadzenie, ponownie nacinacja przyczisk start/stop (32).
2. Odłaczać wyczke od gniaź elektrycznégo iwcisné przycisk zwijania kabla (34),ź kabel calkowicie są zwinie.

Upewnić sie, ze podczas zwijania kabel nie ulegh zapłataniu.
7. Umieść końcowe podłogowa w szczelenie (33) i przechowywać urzadzenia.

Nie uruchamiać odkurzacza, jeźeli wąź plastikowy jest splątany, gdyź要去 spowodowejego uszkodzenia.

FUNKCJE

Diody LED (28, 29, 30) i elektroniczny regulator mocy (31) (jezeli dostepny)

Wskaznik napelnienia pojemnika (28): lampka pali sie, kiedy pojemnik jest peyny lub w przypadku zapchania. Po oproznienu lub odepchaniu pojemnika lampka zgaśnie automatycznie.

Wskaźnik czystosci filtra (29): lampka zapala są po okło 50 godzinach uzytkOWania. Aby zresetowac wskaźnik po czyszczeniu (patrz Rozdziat „Czyszczenie i konserwacja”), nalewy na kilkak sekund wcisnac symbol „+” (24) na pilocie regulaci mocy.

Wskaźnik trybu czuwania (30): po wciśnocyj użozne zwoje wędnićy wędniary wędniary wędniary wȩzy zwoje wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy wȩzy

Elektroniczny regulator mocy (31): naciść tego przycisku powoduje cykliczną prace smania (min. -> str. -> maks. -> min.). Pozwala to na ustawuminium odpowiednio go smania.

Pilot regulaci mocy

Pilot regulaggi mocy (14) (ježeli dostepny) pozwala na latwe i bezposrednie regulowania mocy ssania z raczki, bez koniecznosci schylania sie. Naciskajc przycisk czuwania (26), można uruchomic tryb czuwania urzadzenia.

Chcac wlozyc lub wymienic baterie pilota regulacci mocy, nalezy:

1. Otworzyc gniazdo baterii (27).
2. Włozyc dwie baterie AAA, we wąsciwy sposob umieszczaja bieguny dodatni i ujemny.
3. Zamknac gniazdo baterii, zapinajac zatrzask.

Start/Pauza

Funkcja Start/Pauza (33) (ježeli dostepna) umožliwa włączenia trybu czuwania i umieszczenie końcowki w pozycji przechowywnia: wystarczy wsunarć szczotkew szczeline.

Filtr Hepa 14

Filtr Hepa 14 (38) wykorzystujacy wegrj alktywny, zapewnia maksymalne filtrowanie kurzu (>99,995%) oraz przykrych zapachów.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczemen lub konserwacja odkurzacza, sprawdzićczy zostān on odłączony od gniazda elektrycznych. Podczas czyszczenia urzadzenia(gość wewétrznych lub nasadek nie uzywać substantenci zȩcych ani materialów sciernych. CzySci z za pomocąSuchej lub lekko wilgotnejSciereczki.

Przed ponownym uruchomieniem upewnic sie, ze urzadzenie i wszystkie loro czeci sa calkowicie sueche.

Zalecamy czyscić filtr co najmnej raz na 6 miesiecy, aby przyworćić和他的 wlasciwość filtrujuce. W kaźdym przyypadku, w celu zapewnioia maksymalnej wydajnosci, zaleca są wymianę filtrra co najmnej raz w roku.

Nalezy korzystać z odkurzacza wylącznie z zainstalowanym filtrm.

Czyszczenie pojemnika

Aby wyczyscić pijemnik (E), nalezy:

1. Wcisnac przycisk zwalniajocy pojemnik (36) na raczce (23), po czym wyjac go.
2. Trzymać pojemnik w pozycji pionowej z pokrywa skierOWANA w dót.
3. Wcisnac zatrzaskPokrywy pojemnika (19), otwierajc go (21).
4. Oproznic pojemnik na smieci.
5. ZamknacPokrywepojemnika,zipinajczatrzaskiponownieumiesci go wodkurzazu.

Aby umyć pojemnik w celu usuniecia nagromadzonego sie brudu (C).

1. Przed umyciem pojemnika nalezy go opróznic.
2. Umieść symbol wskaźnika na górnym multicyklonie (22) w zbȩżnej pozycji z symbolem odblokowania pojemnika (21) i otworzyć pojemnik, przyzekrácajac go w sposob przyxedstawiony na ilustraci (C).
3. Wyjac gorny multicyklon z pojemnika.

4. Usunac resztki osadzonego brudu, myjac po-jemnik pod biezacwoda.

5. Dokladnie wysuszyc pojemnik w temperaturze pokojowej.

6. Umieść symbol wskaznika na gornyym multicyklonie (22) w zbiegnej pozycji z symbolem zablokowania pojemnika i zamknac pojemnik, przyzekrajcaj go w sposob przyzdawiony na ilustracci (C).
7. Pojemnik jest zamontowy prawidlowo, kiedy symbol na gornym multicyklonie (22) znajduje sie calkowicie w zbiegnej pozycji z symbolem zablokowania pojemnika.
8. Umieść pojemnik z powrotem w odkurzaczu.

Czyszczenie filtrów (F)

W tym modelu zastosowano filtr typu Pure Clean Hepa 14. Filtr typu Pure Clean Hepa 14 zapewnia maksymalna ochrone przyciwko alergenom oraz wysoki stopié czystosci powietrza, poniewaz oddawane przyez niedo go powietrze jest calkowicie pozbawione kurzu/pylu (filtranie >99,995% ). Aby wycyszeci tylny filtr Pure Clean Hepa 14 (38):

1. Przy pomocy uchwytu zatrzasku zdjec kratkę powietrza (39).
2. Zwalniajacz uchwyt zatrzasku, zdjac filtr Pure Clean Hepa 14.
3. Umyc filtr pod biezacag woda biezacag, zwracajac uwage, by strumien wody nie byt zbyt silny.
4. Trzymać filtr w sposob umozliwiajcy spwywanie wody wzdręj了我的fald.
5. Dokladnie wysuszyc filtr w temperaturze pokojowej.
6. Umieść filtr Pure Clean Hepa 14 ponownie w odkurzaczu, zwracajć uwage na połowenie rowków.
7. Ponownie zamontowac katke powietrza, zapinajac zatrzask.

Aby wyczysci Filtr multicyklonu (37):

1. Nacisnac przycisk zwalniajacy pojemnik (36) na raczce (23), po czym wyjac go.
2. Otorczyc za pomocę dzwigni na uchwycie pojemnika w sposob przyzdawiony na ilustracje (F).
3. Wciagnac filtr za pomocu uchwytu zatrzasku.
4. Wczyscić filtr pod bieźac woda bieźac, zwracajc uwage, by strumien wodyNie byt zbyt silny.
5. Dokladnie wysuszyc pojemnik w temperaturze pokojowej.
6. Umieść filtr w specjalnie przyznaczonej togo komorze wewnatrz pojemnika.
7. Zatrzasnac uchwyt pojemnika.

NASADKI

Multi brush

Szczotka Multi brush (1) nadaje są do codziennego odkurzania twardych podłóg i dywanów.

Budowa szczotki Multi brush (1) zapewnia zoptymalizowany przypewygow powietrza i szczególnie nadaje są do odkurzania twardych i gladkich podłogi i dywanów.

Przy pomocy pedalu regulacci wosia (2) nalezyczyscić:

Podlogi o twardej powierzchni

Dwyany

Szczotka do parkietu

Szczotka do parkietu (4) jest odpowiednia do czyszczenia powierzchni delikatnych, np. drewnianych podląg. Specjalne naturale wymi si umozliwaj zastosowanie na delikatnych powierzchniach bez ryzyka ich uszkodzenia.

Szczotka do parkietu Deluxe

Szczotka do parkietu Deluxe (3) jest odpowiednia do czyszczenia delikatnych podłęg i parkietów. Szczotka jest wyposzażona w bardzo delikatne obracajace sie wloski, króte są napędzane przy czm ocssania odkurzacza, oraz miemkkie kola chroniace delikatnay powierzchnie podłęg. Aby wyczysci plastikowe elementy szczotki do parkietu Deluxe, naleź wyjmazs czszotzek z dolnej czemu rury metalowej (9) i wytrzech je sucha lub lekko wilgotna miemkka sciereczka. Chcąwyczysci wlosie szczotki obrotowej, obrćci zatrzym zabezpieczajcy blokade do pozycji, po czym zdląc blokade i zdemontowć szczotke obrotowa, Rozpoczynajczyczszenie. Uwaźajć, aby nie uszkodzić wlosia, usunć wszystkie splytane wlosy lub nitki za pomocamy noźyczek.

Szczotka do tapicerki

Szczotka do tapicerki (5) jest odpowiednia do odkurzania powierzchni, takich jak kanapy, materace, koce, poduszki itp. Jeg wyposzażona w obracajcse wosie napędzane przyszle sssać odkurzacza, kóre pozwalaja doglbiecie czyscić tkanine i usuwac siersc, wosy i roztocza. Kratka ochronna zapobiega stykaniu sie szecziny z powierzchnia przyznaczonà do czyszczenia, zapewniajac tym samym maksimum dla tkaniny.

Kończykaw preczyjna

Końcowa (8) w elementie mocujacym (7) uzolizwia odkurzanie kátów, szczelin i innych trudno dostepnych.),

Kończykado powierzchni delikatnych

Końcowa do powierzchni delikatnych (6) w elementcie mocującym (7) jest odpwiednia do odkurzania powierzchni wymagajacych szczególnej ostrożnosci, takich jak grzejniki, meble itp. Jej SPECIALNE naturalne włosie naturały pozwala na zastosowanie do bardzo delikatnych powierzchni bez ryzyka uszkodźne.

OCHRONA SRODOWISKA

POSTEPOWANIE Z OPAKOWANIAMI

Materialy, z których wykonane są opakowania w 100% nada są przytokwerzenia i jest oznaczony symbolem recyklinger (*). W zwiazku z tym poszczególnych elementów opakowania naleź y pozby

wacie w sposob odpowiedzialny i w calkowitej zgodnosci z Rozporzadzeniami wladzy lokalnej regulujacymi składowanie opdów.

ZLOMOVANIE URZADZEN GOSPODARSTWA DOMOWEGO

Urzadzenie jest wykonane z materialów nadajacych sie do recyklinger lub wielokrotnego uzytku. Naleź usṇȩ je zgodnie z lokalnych przyepamisi dotyczymi utylizacja odpadów. W celu uzyskania

dalszych informaci na temat utilizacja, złom OWANIA i recykingu elektrycznych urzadzen gospodarstwa domowego, nalezy skontaktoa cie z lokalnymi wladzami, firma swiadzacu uslugi zbiorki oppadow lub punktem sprezedzy, w ktronym zakupiono urzadzenie. Urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19/UE dotyczac zuzytego spreztu elektryczneo i elektroniczneo (WEEE). Prawidlowe zlomOWANIE pomaga zapobiec negatywnym konsekwencjom dla srodowiska naturalneo i zdrowia ludzkiego. Symbol (^*) widoczny na produkcie lub na dozaczonych Dokumentach wskazuje, ze nie powinien byc on traktowany jako opdady z gospodarstw domowych, ale musi zostac przywieziony do osrodka skladowania zuzytego spreztu elektryczneo i elektroniczneo.

DEKLARACJE ZGODNOSCI

Urzadzenie speltnia wymogi ekoprojektu europejskige go zgodnie z Rozporzadzeniem Komisji Europejskiej nr 666/2013.

Odkuracz zostal przytestowany w zakresie uzytkowania na powierzchni twardej i na dywanie (dia zastosowan ogolnych) i zweryfikowy na podstawie normeuropejskich:

EN 60312-1;

EN 60312-2

EN 60704-1;

EN 60704-2-1

USUWANIE USTEREK

Problem	Mozgliwe przyczyny / rozwiazania
Nie sągne wączyć odkurzacza.	Sprawdzić,czy wymiński przyczask Start/Stop.Wtyczka nie zostafa umieszczona w gniażdku lub nie styka.Jejsi urzadzenie zȩjduje są w poźycji zatrzymaniaość fungkci Start/Pauza (jesli jest dostepna),néawy wyłąc szczość ze szczeliny i nacinność przyczisk Start/Stop.
Dioda syngnalizuje napelnieni poljemnika, pomimo sąne jest on jestsze pełny.	WyczyScić pojemnik.WyczyScić filtry i,nejeli to konieczne, wymienić.Sprawdzić,czy metalowa rura, wąz elastyczny i szczotka są zablokowane.
Ślaba moc ssania.	WyczyScić filtry i,nejeli to konieczne, wymienić.Sprawdzić,czy metalowa rura, wąz elastyczny i szczotka są zablokowane.WyczyScić pojemnik i seinem filtry.Sprawdzić,czy napelnienie kurzem osiaginić swójmaksymalny poziom. jejeli tak, opróznic pojemnik.
PilotNie działa.	Baterie są Rozladowane.Baterie zostaly niedrawidłowom umieszczone w gnieźcie.Wlożyć dwie baterie AAA, odpowiednio umieszczajębiegunydodatni i ujemny.Wyȩć baterie i w(lożyć je ponownie, we wȩciwy spośob umieszczajębiegunydodatni i ujemny.Urzbdenia elektronicze lub przeszkody moga powodowej zlokacja.Przejrzanie silnika.Intensywna eksploatacia są不多oprowadzić do przyegrzania silnika.NNaleź wiec odczekać 60-90,ź silnik ostygnie (To zaleź od fizycznych parametrów zewétrznych).
Podczas zasysania wystepuju nowielkie wyladowania elekrostatyczne.	Ješli zasysane są bardzo drobny kurz lub materiały sypkie,takie jak np. mąka, moga wystepować drobine wyladowania elekrostatyczne. Podczas zasysania wyȩzej wspomnianych materialów, nieazole są korzystania z metalowej rury przesȩżajcie, a jedernie goźela elastycznégo.Zaleca są również ustawuminium niskiego poziomu mocyssania.
Podczas eksploataci odkurzaczy wydaje swiszczamy dźwięk i odczuwalne są wibracje.	Jedna lub pięcej nasadka jest niewościwo zȩzzone.Sprawdzić,czy filtry i szczotki zostały zȩzzone zgodnia z instrukcją.WyczyScić filtry i,nejeli to konieczne, wymienić.Regulator powietrza jest otwarty. Sprawdzić,czy jest poprawnie zamniety.
Szczotka porusza są z trudnosćia.	Zredekowania moc ssania, w szczególność na dywanach, tka-ninach i materialach. Otorworzyć regulator powietrza, redukujać „efekt ssania".
Odkurzacz podczas eksploataciwy sączama są	Przejgrzanie silnika. Intensywna eksploatacia są不多oprowadzić do przyegrzania silnika. Naleź wiec odczekać 60-90,ź silnik ostygnie (To zaleź od fizycznych parametrów zewétrznych).Sprawdzić,czy metalowa rura, wąz elastyczny i szczotkaNie są zablokowane.

Hotpoint Hotpoint

ARISTON

Indesit Company SpA

Viale Aristide Merloni, 47

60044 Fabriano (AN), Italy