EMS-300 - Podpora silnika MSW - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EMS-300 MSW

Opis parametru	Wartość parametru
Nazwa produktu	STOJAK DO MONTAZU SILNIKA
Model	MSW-EMS-200	MSW-EMS-300
Wymiary [Szerokość z Głębokość z Wysokość; mm]	1043x800 x956	945x810 x870
Ciężar (kg)	28	21
Maksymalne obciążenie (kg)	560	450
Maksymalna wysokość (mm)	710	640

1. OGÓLNY OPIS

Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany i wykonany ścisłe według wskazań technicznych przy uzyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyższych standardów jakości.

PRZED PRZYSTAPIENIEM DO PRACY NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZA INSTRUKCJĘ.

Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia należy dbać o jego prawidłowa obsługę oraz konserwację zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są aktualne. Producent zastrzega sobie prawo clokonywania zmian związanych z podwyższoniem jakości.

OBJAŚNIENIE SYMBOLI

CE	Produkt spocnia wymagania odpowiednich norm bezpieczeństwa.
	Przed uzyciem należy zapoznać się z instrukja.
	Produkt podlegający recyclingowi.
	UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTA! opisująca daną sytuację fogólny znak ostrzogawczył.
	Stosować rękawice ochronne.
	UWAGA! Wiszący dęzar!
	Stosować ochroną słóp.
	UWAGA! Niebezpieczeństwo zgnicoenia dionii!

UWAGAI Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wygładu produktu.

1. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA
   UWAGA! Przeczytać wszystkie ostrzczenia dotyczące bezierzeństwa oraz wszystkie instrukcje. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowdować ciężkie obrażenia ciała lub imierć

Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzezeniach i w opisie instrukcji odnosi się do stojaka do montazu silnika.

2.1. BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
a) Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre oświedenie. Nieporządek lub zie oświedenie może prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym, obsernować co się robi i zachowywać rozsądek podczas używania urządzenia.
b) W razie wątpliwości czy urządzenie działa poprawnie.
nalezy skontaktować się z serwisem producenta.
C) Naprawy urządzenia może wykonac wyłącznie serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw samodzielnie!
d) Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci ani osoby nieupowaznione. (Nieuwaga może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.)
e) Urządzenie używać w dobrze wentylowanej przestrzeni.
f) Nalezy regulamie sprawdzać stan naklejek z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa. W przypadku gdy, naklejki są nieczytelne należy je wymienić.
g) Zachować instrukcję użytkowania w celu jej późniejszego uzycia. W razie, gdyby urządzenie miało zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim naleczy przekazać również instrukcję użytkowania.
h) Elementy opakowania oraz drobne elementy montazowe nalczy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
i) Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt. j) W trakcie użytkowania tego urządzenia wraz z innymi urządzeniami należy zastosować się równicz do pozostałych instrukcji użytkowania.
PAMIĘTAĆ! należy chronić dzieci i inne osoby postronne podczas pracy urządzeniem.
2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
a) Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia w stanie zmeczenia, choroby, pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b) Maszynę mogą beschugiwać osoby sprawne fizycznie, zdolne do jej obsługi i odpowiednio wyszkolone, które zapoznały się z niniejszą instrukcją oraz zostały przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy.
c) Maszyna nie jest przeznaczona do tego, by była użytkowane przez osoby w tym dzieci o ograniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umyskowych lub pieposiadające odpowiedniego doświadczenia i/łub wiedzy, chyba ze są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich beprzierśnetwa od otrzymały od niej wskarówki dotyczące tego, jak należy obsługiuwać maszyny.
d) Należy być uważnym, kierować się zdrowym rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do powaznych obrażeń ciała.
e) Należy używać środków ochrony osobistej wymaganych przy pracy urządzeniem wyszczególnionych w punkcie 1 objaśnienia symboli. Stosowanie odpowiednich, atestowanych środków ochrony osobistej zmniejsza ryzyka doznania urazu.

f) Nie należy przeceniać swoich możliwości. Utrzymywać balans i równowagę ciała przez cały czas pracy. Umożliwa to lepszą kontrolę nad urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.

g) Nie należy nosić luźnej odzieży ani bizuterii. Włosy, odzież i rękawice utrzymywać z dala od części ruchomych. Lużna odzież, bizuteria lub drugie włosy mogą zostać chwycone przez ruchome części.

h) Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.

2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZADZENIA

a) Nieużywane urządzenia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób nieznających urządzenia lub tej instrukcji obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach niedoswładczonych użytkowników.

b) Utrzymywać urządzenie w dobrnym stanie technicznym. Sprawdzić przed każdą pracą czy nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych z elementami ruchonymi poęknięcia części i elementów lub wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na bezpieczne działanie urządzeniaą. W przypadku uszkodzenia, oddać urządzenie do naprawy przed uzyciem.

c) Urządzenie należy chronić przed dziećmi.

d) Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy uzyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.

c) Aby zapewnić zaprojektowaną integralność operacyjną urządzenia, nie należy usuwać zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.

f) Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych obowiązujących w kraju, w którym urządzenia są użytkowane.

g) Należy unikać sytuacji, gdy urządzenie podczas pracy, zatrzymuje się pod wpływcm dużego obciążenia. Może spowodować to przegrzanie się elementów napędowych i w konsekwencji uszkodzenie urządzenia.

h) Zabrania się przesuwania, przestawiania i obracania urządzenia będącego w trakcie pracy.

i) Należy regularnie czyścić urządzenie, aby nie dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.

j) Nie wolno obrabiać dwóch przedmiotów jednocześnie.

k) Urzadzenie nie jest zabawka. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.

1) Zalbrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia celcm zmiany jego parametrów lub budowy.

m) Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.

o) Urzadzenie mocować do silnika tylko w miejscach przewidzianych przez jego producenta i/also przy uzyciu dedykowanych adapterów.

p) Przed zamocowaniem silnika oraz podczas pracy przy silniku należy zablokować mechanizm obrotowy oraz koła urządzenia.

q) Nie wolno przesuwać obciązonego stojaka po jakichkolwiek dziurach, kablach, podwyższeniach lub innych przeszkodach.

r) Nie należy pracować bezpośrednio pod uniesłonych silnikiem.

s) Upewnić się, że płyta montażowa nie będzie się obracała przed umieszczeniem cieżaru.

UWAGA! Nierównomiemie rozłożony środek ciężkości może powocłować gwałtowny, mimowolny obrót mechanizmu obrotowego po jego odblokowaniu, dlatego należy odblokowywać go powoli i z zachowaniem ostrożności.

UWAGAI Pomimo iz urządzenie zostało zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało odpowiednie środki ochrony oraz pomimo uzycia dodatkowych elementów zabezpieczających użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności i rozрядku podczas jego użytkowania.

1. ZASADY UŻYTKOWANIA

Produkt przeznaczony jest do montażu oraz podtrzymywania silników samochodowych i służy ułatwieniu pracy przy ich naprawach.

Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik.

3.1. OPIS URZADZENIA MODEL MSW-EMS-200

MODELL MSW-EMS-300

3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY

UMIEJSCOWIENIE URZADZENIA

Urządzenie należy zawsze użytkował na równej, stabilnej czystej, ogniodpornej i suchej powierzchni i poza zasięgiem dzieci oraz osób ograniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umyskowych

MONTAZ URZADZENIA (dotyczy obu modeli)

1. Przymocować kółka wraz z uchwytami do bocznych poprzeczek za pomocą załączonych śrub, nakrętek i podkładek.
2. Następnie przymocować pionową poprzeczkę do przedniej.
3. Unieść kolumnę i wyrównać z otworem w przedniej poprzezce. Wasadzić i połączyć je za pomocą załączonych śrub.
4. Wsunąć płytę montażową do gniazda w kolumnie. Przekrecając płytą zrównać otwory i zamocować.
5. Wasadzić uchwyt w otwór na górze kolumny i zamocować.

Nr	Nazwa części
1	Adapter montażowy
2	Śruba
3	Nakrętka
4	Nakrętka
5	Płyta montażowa
6	Zawłeczka blokujące
7	Uchwyt
8	Kolumna
9	Śruba
10
11

12	Kółko
13	Podkładka zabezpieczająca
14	Poprzeczka
15	Poprzeczka boczna
16	Uchwyt na kółko
17	Sruba
18	Podkładka zabezpieczająca/nakrętka
19

3.3. PRACA Z URZADZENIEM
Jeśli silnik jest położony na ziemi: 1. Zdia/ prite montażowa
2. Przymocować adaptery montażowe płyty do tylnej ściany silnika. Należy dobrac odpowiedni rozmiar śrub, aby silnik był stabilnie zamocowany.
3. Obrócić stojak do góry nogami i zrównać gniazdo w kolumnie z płyta montazową. Wsunąć ja do gniazda i zamocować za pomocą zawleczki blokującej.
4. Powoli obrócić stojak wraz z silnikiem do pozycji pioncwej. Jeśli silnik jest uniesiony na poziomie stojaka:
5. Nie ma konieczności zdejmowania płyty montazowej. Zrównać wysokość silnika z wysokością stojaka. Przymocować silnik do adapterów montazowych za pomocą śrub o odpowiednim rozmiarze, Zablokować za pomocą zawleczki blokującej. Przymocowany silnik można obracać wyjmując zawleżcje blokująca i obracając uchwyt. Alzy zablokować silnik w danej pozycji należy wsadzić zawleżcje blokująca z powrotem.
3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
a) Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dolorze wysuszyć. zanim urządzenie zostanie ponownie użyte.
b) Urządzenie należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocia i bezpośecnim promieniowaniem słonecznym.
c) Nalczy wykonywać regularnę przeglądy urządzenia pod kątem jego sprawności technicznej oraz wszelkich uszkodzeń.
d) Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub metalowej lopatki); poniewaz mogą one uszkodzić powierzchnię materiału, z którego wykonane jest urządzenie.
c) Regulamie konsenwowac urządzenie smarując jego ruchome elementy w miejscach tarc, szczególnie jeśli urządzenie przechowywane jest na zewnątrz.

TECHNICKÉ ÚDAJE

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]