MS680 - Podpora silnika MSW - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Podpora silnika
Marka	MSW
Model	MSW-MS-680
Wymiary (D x S x W)	895 x 825 x 890 mm
Waga	36,5 kg
Udźwig	0,68 t
Kąt nachylenia	5°
Wymiary płyty montażowej	250 x 150 x 15 mm
Maksymalny zasięg montażu	825 mm
Koła	2 stałe + 2 obrotowe (w tym 2 hamowane)
Materiał	Stal
Zastosowanie	Montaż i podparcie silników pojazdów do naprawy
Zalecenia bezpieczeństwa	Przeczytaj instrukcję, noś ŚOI, nie przeciążaj, używaj na płaskiej powierzchni
Konserwacja	Czyścić miękką szmatką, regularnie smarować ruchome części
Cięści zamienne	Dostępne u producenta (używać oryginalnych części)
Gwarancja	Zgodna z obowiązującymi normami

Często zadawane pytania - MS680 MSW

Jaka jest maksymalna nośność podpory silnika MS680?

Maksymalna nośność wynosi 0,68 tony (680 kg). Nigdy nie przekraczaj tego limitu, aby uniknąć ryzyka przewrócenia się lub uszkodzenia.

Jak zmontować podporę silnika MSW MS680?

Postępuj zgodnie z instrukcją: zamocuj koła, zmontuj kolumnę i poprzeczki, a następnie zamontuj płytę montażową z adapterami. Szczegóły dotyczące części i prawidłowego dokręcania znajdziesz w schemacie montażu na końcu instrukcji.

Czy mogę używać tej podpory do innych typów silników niż samochodowe?

Tak, podpora jest przeznaczona do montażu i naprawy silników pojazdów ogólnie. Upewnij się, że waga silnika nie przekracza 680 kg, a adaptery montażowe są kompatybilne.

Jak czyścić i konserwować podporę silnika?

Używaj miękkiej szmatki z niekorozyjnym środkiem. Nie spryskuj wodą ani nie zanurzaj urządzenia. Regularnie smaruj ruchome części, aby uniknąć tarcia, zwłaszcza jeśli przechowywany na zewnątrz.

Co zrobić, jeśli podpora silnika jest uszkodzona?

W przypadku stwierdzenia uszkodzeń nie używaj urządzenia i skontaktuj się z działem obsługi klienta producenta. Tylko producent lub wykwalifikowany specjalista może dokonywać napraw przy użyciu oryginalnych części zamiennych.

Czy łatwo przesuwać podporę po zmontowaniu?

Tak, podpora jest wyposażona w koła (2 stałe i 2 obrotowe, z których niektóre są hamowane), aby ułatwić przemieszczanie. Zablokuj hamulce, gdy podpora znajduje się w pozycji roboczej.

Jaka jest gwarancja na podporę silnika MSW MS680?

Produkt jest zgodny z obowiązującymi normami bezpieczeństwa. Gwarancja zależy od warunków producenta; zachowaj fakturę i instrukcję na wypadek reklamacji.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne do tej podpory?

Części zamienne są dostępne u producenta lub u jego autoryzowanych sprzedawców. Zawsze używaj oryginalnych części, aby zapewnić bezpieczeństwo i niezawodność.

Jak wyregulować nachylenie podpory silnika?

Maksymalny kąt nachylenia wynosi 5°. Użyj dźwigni przeznaczonej do tego celu (część nr 1 na schemacie). Odblokowuj powoli i ostrożnie, aby uniknąć gwałtownego obrotu.

Czy bezpieczne jest pozostawienie podpory pod obciążeniem na dłuższy czas?

Zaleca się nie pozostawiać podpartego silnika bez nadzoru przez dłuższy czas. Regularnie sprawdzaj stabilność i stan mocowań. Przestrzegaj zaleceń bezpieczeństwa zawartych w instrukcji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MS680 MSW

Opis parametru	Wartoz parametru
Nazez produktu	STOJAK NA SILNIK
Model	MSW-M5-680
Wymiary [mm]	895x825x890
Ciezar [kg]	36,5
Udzwig [T]	0,68
Stopni pochylenia (*)	5
Wymiary płyty montażowej [mm]	250x150x15
Maksymalna ropietà montażowa [mm]	825
Szerokość Wysokość	890

1.OGOLNY OPIS

Instruktura przyzmazona jest do pomyw zbepiecznych i niedrawocznym uzykotwiwu. Produkt jest zaprozuminiumowy i wykonary scilde wedug wskazach technicznych przy uzycie i rajsowszych technologii componentów oraz przy zachowaniuń myawyzschych standardowy są戚ki.

Dia zepawenizna dlugiej i nezawodnji praczy uzdradzenia naheby dlaob o jej gozprudwano obshte oraz konserwacja zgodne zie wozakowczami wzw tew instrukturi. Dane technique z spefociekace zaweake tew wroktuji oblsugu si akuahnle. Producent prazstzega siebie pravo dokonwyania zmian zwiagamych podwyśny temi jakość uwrżgnejdzki poysto technique i moziwość和完善czema haasu, uzdradzenia zaprojektowano iz budzewdno tak aby rzykzo jakie wywnika z emisiu haasu和完善czy do najńszego pozimu.

OBJAŠNIENIESYMBOL

Produkt speciale wymagania odpwiednich norm bepioccezzawa.

Przijduycem nalezy zoprozne sie z instructkcja.

Produkt podlegajny recycklingowii.

LWAGAI lub OSTRZENIE lub PAMETAI opresjca daang syuace (ogány znek ostrozgawczy).

Stosowá ochrung stop

LWAGAI Nieberpinczeziwo zopreczenia dinl

UWAGAI Iustruktye w nimnjsjod instrukcji obzgl maja character podgliadji w niklotychr szcoglach miga razirne sie od rczewistego wygliadu produktu.

Instrukcj ogryinala jest niemicka wersje instrukci.
Pezostalic wersje jczykowa stumaczeniami z jezyka niemickiego.

1. BEZPIECZENSTWO UZYTKOWANIA
   UWAGAI Prezyczak wzyska ostrzezene dozycyka bezpieczne zwares zozywicka instructjkte. Niezostoczniewie sie do ostrzechni instruktje spośdwocie czȩcie ostrzezenia diaj lub smierc.
   Termin „urzadzijene" lub „produkt" wozdrstenich w. opse inskodn udkrus de do STAOA NA SILKIN.
   2.1.BEZPIECZENSTWO W MIEJSCU PRACY
   a) Uztywnyaw porzadek w mich�s pracy i dobre owistende. Nizoporzadek lub ze owistende moze prowodac di ywadipadny. Rakeye by zprziewidujacy. Odo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo
   b. Wärze watilpiosci zzy produkt dlziale poorawnie lub stwiedzenia uzskodzenia nahezy skontaktoval sie z serwisem producenza.
   c) Naprave produktu moze wykonac wyajcnie serwis producenta. Nive wohno dokonywac napraw samodzielni!
   d) Na stanowska pracy rie moga orzbywaic dieci ani osoby niupowaznione. (Niewagoa moze spowodowa urate kontroli nad urozgozeniem.)
   e) Néziy regulare sprawzadz stamnićejk informacjami dotyczymi bezpieczneżw. w przypadu gdy, nakejki są nieciezarne宁县 je wymieni.
   fi Zachowac instructjcz uyzkowania w cel jeu pojemljecz uzyca. W raje, gobyr izruadniz miao zostoj prazekano osocoom trzecim, to wrz 2 nime nazej prekaczao rzmje instructjcz uyzkowania.
   g) Elemento opekovania oraz dlrobnie elementary montazowe naleye przechowym w miejscu niedostepnym dl zdoj.
   h. Uzadzenie tryzma d zada od dzic i zweriat.
   i. Wtrakte uzyzkowania tego uzyzkowaria wrz 2inyrnii
   urzadzeniarni kazyto zastowac sie rwycie do
   postozylach instructiku zastowacia.
   PAMIETAI Nalezy chronic dzsei imne asbye postronne podzcs prazy uzdradzenko.
   2.2.BEZPIECZENSTWOSOBISTE
   a) Niedozwojne jest obshugwanie urzadzzenia w stanice zemczona, choroby, pod wypfeln akoholu, narkotycki lub [skow, stole ograniczja w istornym stopniu zoletnosi obshug uzydzenia.
   b) Urzadznie moja oculsiwac osbyc sprawne fyziczn, zolno de.gojo obligui i odpwiednico wyskolone, klere zaporaly sie z nizijeza instrukcje oraz zostroi prszczolone w zakresie bezpieczestwa higriancy.
   c) Nalczy by ueuwzynm, kierowac sie zedrowym rozaskidni podzts pracy uzdrzdenim. Chwila niuwiqi podzads pracze, moze doprowadzi do powaznych obrzejcie.
   d) Nalezy użwaś zȩdków ochrony ośobiste wymagnęwych przy sący urzadzeimniwy zȩdkolijnych w ypunkcie 1 objunktyna symboł. Stowawie opczopierwicki, atewoszyny zȩdków zȩdkiwość zȩdkowy zȩdkiwość zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowo zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowy zȩdkowej
   e) Niche nahezy przechencia swirch moziwocki. Utrzymwasc bialans i trowegow ciaia prozao caly czs pracny Umozilwa to lepzig kontrale nad uzdrateniem w noceczekwnych sztuyacij.
   f) Urzozdenie nicht jest zabolwac. Dziembicyt polowyby bye pilzwone, aber)yahny sie uzdrzadenien.

2.3.BEZPIECZNE STOSOWANIE URZADZENIA

a) Neuzywny urzadzania naleyz przechowywa w mięska niedostepnyd dia dozić od czos otni naeignaczy urzadzania lub instruktji obskugi. Urzadzania ni siebiepiecie w rjkach niedzialgowczynych uzytkownikow.

b) Urzynywk urzuzdienw w dooby starni tachnecymn. Sprawdzed przed kada praca cz ny posidana uzkodzern ogonych lub zwizanych z elementari nuchomnyi (pekmejczeci elementow lub vizsektie inne waruml, ktrno magne mied wypny na bezpieczne dzialanie urzuzdenia). W przypadku uzskodzenia, odod urzadzdenia do naprawy przucyem.

c) Uzradzeigna naely chroni prade zdizem.
d) Naprawa oraz konserwaja urzadzern povnaya b'y wykonywna prase ywxaalifkowane obsoy pry uzyu kryozny, zhe zuzhovskii zhenny, zhe zuzhovskii zhenny emstychny. Zapeweni zu bepezienstwo uzytovknaya.

e) Przy transportowariu i przenoszeniu urzadzenia z weakestka magazynowatan do weakesta nalezny uwzglednic zaheady beziepaczefstwa i higiery pracy przy reczach praczm交通工具owy obwizgajczyw kraju w ktofym urzadzenia sa uzwodnacka.

f1 Na秧zegrulamie czyczic urzadzienie, aby nie olokud do trwaje odoszenia sie zaniechyczszon.

g) UtrzadzeniaNie jest zabawka, Czyszczemie konserwacja nie moga byc wykliomywane przy dzech ięz nadzioru osby dorosiej.

h) Zabariaie zignengowania w konstrukcje urzadzenia celom zmiary不同程度 lub budow.

1) Trzymac uradzadanza zda od zrodemy oignie cepia.
2) Nie nagle przyczelacuradzadanza.

ki Nie nelyszo nosz ludzicz odziedz yani bituzern. Woszy, odziedz i rukawka utrzmywcz z dala odz czochuchomych. Luzna odziedz bituzeria lub dluga wsiy mogo zaestc chwyconye prase ruchome czscki.

1) Uzredzenia uzywac jedyne na twardym, rowny pochodzu o pochyleniu ne pizelrakiazejemy so.

m Urzadzenie mucowac do sinika tyko w meijcach przwidzanyoch prerze jogo producuntva /albo przy uzicu dedkyowaruych adaptrow.

n. Przó zamocenwieniem silnika oraz podzac przy przy silniku nały zablickowac Mechanizm obrotowy oraz kola urazozcnia.

o) UWAGAI Nierbomniernie raskozny frodk diokdozno zozpo powodowad gawlotny, mimoshny orbst mechanizm obrotewego po joe orodskoiwanik. dlatcgo nacly odklobokywa go powoli z zachovemnien ostromnoski.

UWAGAI Pomimo urzadizende zostalo
zaprjocetowane tak aby boje bispezicij, posiadali odopwiednici srokci ochrony oraz pomino uzycia dadiotkowych clementow zabceplicajachy uzyzkownica, nadal istiniejie noiewilke ryszko wypduku lub odienstiny obrazen wtracice pracy 2 uzradzeniom. Zeloca sie zachowanic ostroznosi 1 rozsdek podcagar应用于 uzykanowa.

Produkt prazynacrym es jest da montaža oder podzirnymyxa.
Zamni zamchodowski y slusz ulatwnia przy pręb nośnawarczy.

Odpowiedzhalnošć za wszelde szydó powstawe wvniku uzytkowanka niedgodné z przyznaczenia ponsoi uzytkownik.

3.1. OPIS URZADZENIA

1. Dzwnignia do obracenia 2. Mio.

2. Miejece moeovania dzwijn 1.

5.Zanmzka1.

1. Pyta montazowa sinika

5.Adaptery montazowe 6.Kai stale

1. Kato obrowes

8.KoOcbrotowe z hamulcem

3.2.PRZYGOTOWANIE DO PRACY

UMIEJSCOWIENIE ORZADZENIA

temperature otocenia n meoz oze przacakc 45°C a wilognostwo wizdgena n siegowna przokracz 85% urzadzono nafty tryznac z da od zo welzkilich goraych powerezhni. Urzadzono nafty zawisz uzywka nare roundoj staoline, cystone ognooodponj iSuchoj powerezhni i poza zaielem dinzi eroz obog agrizomnyf funkciajch psychizychns, sensoryczynych i umslyowskii.

MONTAZURZADZENIA (rysunck zlozcniowy)

UWAGA: Rysuki ziojennowe prodku tznajdu sie na koncu instructkui na stnach 24.

Nr. Razwa	Ib scc
1	Zawieczka
2	Sriba z foem szcsiolaktnym M12x55 mm (klasa 6.8)
3	Plyta montazowa 1
4	Adaptryn montazowa
5	Podkliadka plaska M12
6	Podkliadka przyznujaca M12 15
7	Nakretka M12 15
8	Dzwniia
9	Uchwyt na dzwignie
10	Kolumna

11	Śruba z ibem szeciokatym M12x100 mm (klasa 8.8)	4
12	Śruba z ibem szeciokatym M12x75 mm (klasa 8.8)	1
13	Ikhna poprzeczka 1
14	Zasiępka 4
15	Śruba z ibem szeciokatym M6x65 mm (klasa 8.8)	2
16	Kolna state 2
17	Podlakdia sprezmujca MB 2
18	Pakretka M8 2
19	Śruba z ibem szeciokatym M12x70 mm (klasa 8.8)	4
20	Zawȩczka D1.4x26mm 1
21	Kolno obrutowe 2,5-cala 1
22	Podlakdia M10 1
23	Podlakdia sprezmujca M10 1
24	Pakretka M10 1
25	Trzeciń 1
26	Ślądana poprzeczka 1
27	Przemniaga noga 1
	Kola obrutowe hamowane 3-calowe z el. montażowymi	2

1. Zjäde zielepke (14) z konka tynje poprzczecki (13) i przymocawac noiej okkla state (16) pory pomcy sbruy (18), podkliacy sprezmijacej (17) oraz nikteki (15).
2. Nastopnie z powrotem zozycki zaslepek (14). Zamocawka kolsk (21) do poproczne siodkowie (10) orzy uzyki podzadki plaskiej (5), podliskdki sprzywnicycki (6) nkrjet (7).
3. Zamocowac kolumne (10) do tynej poprzczei (13) za pamoc smur 11+ 19, podkadek plaskich (5) podkadek sorezyniushi (6) przy mkretek (7)
4. Ziajä Zailepke (140) zprzodnić nogi (27), a histopoei zamocowá do nie kolek (25) przy uzychu podliskead plaskch (5), podliskié spreznyajcych (6) oraz nairetek (7).Pto tym pönowiale zaiozy zailepke (14) na nog (27).
5. Zamocowac soldada poprzejc (26) do przeczne nogi (27) przy porymna stubr (11 + 19), podlaskie piasloch (5), podlaskoścz prszynjęcch (6) oraz nażeltyt (7).
6. Polacryc zea sbola kolumn (10) ze skldanapoprzczka (26) uzyawic snub (28) podlakidpiaskich (22) podlakodk sprezynujiacych (23) oraznakekt (24) Uniej czne czech kolumny (10) iustawic na rnown zo sola ot ower wro z otworomw wil skadjan e poprzoczko (26) i polaczyc za ja povornca trzpzenia (25), a trzpzeni bacepzczyc zaweczka (20).

7. Do plyts monatzowje (3) zamoczučad adaptary montazowce (4) wykorztyszclud do tego steriny (2), podkadiki plaskie (5), podkadiki spreznújace (6) oraz nakretki (7).

8. Wsunač, ptyža montazová (3) do owtoru w kolumnir (10); Zdravac, w nich owtoru zamocoucav razem za pumocj triptižne (1) blukojagce:

3.3.CZYSZCZENIE KONSERWACJA

a) Do czyszczewia potemychne三点難ly stowstwo wyglznecki soda nikiewerajcie sukstancji zrachy.
b) Uzaczenie naety, przechovywa w sychym i chydznymi要去c chroniym przed wicgica bjeposedrim promenowamian stoneczny.
c) Zabariai sigryskrwania urzadzeziia struionienwoody lub zenuizania urzadzeziw woziedz.
d) Nadeby wykonywic regulane prezglagy urzajczenia pod katem joys prawnecki technicijnej praz wszelich uskozden.
e) Do czyszczenia nalezy uzywaj mierkijki sicereczki.
f) Do czyszczenia nolemno wo zuwych ostych i tshl metalowych prezmiodtow (npr. dinuzian) szczotki lub metalowej kopatji poiniewa magaz one uzaskodzic powerzhcnie materiaiu, z ktorego wykonane jest urzadzije.
g. Regulierne konserwenow urzadzeme smarjec jeguruchome elementy wo mjeschac tan, szcgojine jesi urzadzeme przechowanywne jest na zewnitz.

NAVOD KOBSLUZE

TECHNICKÉ UDAJE

7AMATUTET popisutij darnu osebocneva wstrzyna znaikai.

Pouvoje ochranou obv

VAROVANI Nbeopeci pohmozdon nukout

POZORI Iliustrace v toto naovodu maj nad hiznayov povalu, v a nektrych deailei se ad skuteheho zhviedro strogo hojul miil. Originalin naovodem je nemecke zvez novodu Ostmani.

1. BEZPECNOSTPOUZIVANI

POZNAMKAI Pfechtte ist polyto navojd vctie sthee bepezcechnostpo kento Nodordovani navoedu a polymo mize vst icu rleicrkym proudem, pozaru anob tekzmu uroz di smi.

Fogom, zahizemi'nebva, yrobiestv bpezimnotich pukernch a navoce vsetuajna hano SMAN JOATOR.

2.1.BEZPECNOST NA PRACOVISTI

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]