KGM 5424 - Urządzenie do masażu Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KGM 5424 Koenic

Instrukcje bezpieczeństwa

- Ostrzeżenie! Produktu nie wolno używać w pobliżu wody lub dużej wilgotności, np. w wilgotnej piwnicy lub w pobliżu zlewozmywaka lub wanny.

- Produkt ten może być używany przez dzieci w wieku od 8 roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające określonego doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub otrzymały instrukcje dotyczące bezpiecznego użytkowania produktu i rozumieją mogące wystąpić zagrożenia.

- Nie wolno dopuszczać, aby dzieci bawiły się produktem.

- Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że są one pod nadzorem osoby dorosłej.

- Ostrzeżenie! Urządzenie powinno być suche.

- D-□-C Ostrzeżenie! Do ładowania akumulatora używaj wyłącznie odłączanego zasilacza IVP0500-2000U dostarczonego z tym urządzeniem. Polaryzacja adaptera musi odpowiadać polaryzacji produktu ◇-●-◆

- Nie wolno używać zasilacza, jeśli styki wtyczki są uszkodzone.

- NNigdy nie wystawiaj akumulatorków na działanie nadmiernei temperatury (np.: ostre słońce, ogień) i nigdy nie wrzucaj ich do ognia. Akumulatorki mogą eksplodować.

- Akumulator jest na stałe wbudowany w urządzenie i nie może zostać wymieniony.

- Usuwając produkt zasięgnij porady elektryka lub sprzedawcy, u którego zakupiono produkt, aby wymontować i usunąć akumulatory w sposób zgodny z ochroną środowiska.

Instrukcje bezpieczeństwa

• Nigdy nie zwieraj styków akumulatora. Nie wrzucaj akumulatora lub urządzenia do ognia. Istnieje niebezpieczeństwo pożaru i wybuchu!
• Nigdy nie doładowuj akumulatora urządzenia bez nadzoru.

Polski

Instrukcje bezpieczeństwa

• Przed pierwszym użytkowaniem zapoznaj się uważnie z tą instrukcją obsługi, a sprzedając produkt przekaż ją nowemu właścicielowi. Zwróć uwagę na ostrzeżenia znajdujące się na produkcie i w tej instrukcji. Zawiera ona ważne informacje dotyczące Twojego bezpieczeństwa, użytkowania i utrzymania sprzętu.
• Korzystaj z urządzenia tylko zgodnie z jego przeznaczeniem i tylko z polecanymi akcesoriami i częściami. Niewłaściwe lub złę użytkowanie może doprowadzić do zagrożenia.
• Nigdy nie pozostawiać włączonego produktu bez nadzoru.
• W trakcie czyszczenia czy użytkowania nigdy nie zanurzać podzespołów elektrycznych produktu w wodzie. Nigdy nie wkładać produktu pod strumień bieżącej wody.
• Pod żadnym pozorem nie próbuj naprawiać urządzenia samodzielnie (np.: uszkodzonego kabla zasilania, gdy produkt zostanie upuszczony, itp.). W celu dokonania napraw skonsultuj się z autoryzowanym serwisem.
• Produkt użytkować tylko w suchych pomieszczeniach, nigdy na otwartym powietrzu.
• Nigdy
• nie używaj i nie umieszczaj urządzenia w pobliżu ognia (kominek, grill, świece), wody (ochlapanie, wazony, wanny);
• nie wystawiaj urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, kurzu i dużej wilgotności.
• Produkt ten nie nadaje się do zastosowań komercyjnych. Jest przeznaczony jedynie do użytkowania w gospodarstwie domowym.
• Urządzenie i pozostałe części należy czyścić po każdym użyciu.
• Prosimy zwracać uwagę na rozdział Czyszczenie i pielęgnacja.
• Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego i nie może zastąpić fizjoterapii ani leczenia. Nie należy używać tego produktu do celów terapeutycznych lub medycznych.

46

- Produktu nie wolno używać:

- u osób z rozrusznikiem serca, problemami z sercem lub bólem nieznanego pochodzenia.

- na przeziębienia z gorączką, żylaki, zakrzepicę, zapalenie żył, żółtączkę, cukrzycę, choroby nerwowe takie jak rwa kulszowa, ostre stany zapalne lub w czasie ciąży.

- na opuchnięte, objęte stanem zapalnym lub zranione części ciała.

- do masażu kości, zwłaszcza kręgosłupa i głowy. Produkt stosować wyłącznie na mięśnie.

- w okolicach oczu lub na innych wrażliwych częściach ciała.

- W okolicy brzucha lub dolnej części pleców kobiet w ciąży.

- na małych dzieciach.

- W przypadku niepewności, przed użyciem należy skonsultować się z lekarzem.

- W przypadku wystąpienia nietypowego lub nieznanego bólu należy przerwać stosowanie produktu i skontaktować się z lekarzem.

- Nie należy używać produktu pod kocem lub poduszką. Produkt może się przegrzać i zwiększyć ryzyko wystąpienia pożaru.

- Głowicę masującą można zakładać lub wymieniać tylko wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone

- Ważne! Przed użyciem sprawdź, czy produkt jest w dobrym stanie. Produkt nie może być używany, jeśli ma ślady uszkodzeń lub istnieje podejrzenie o jego wadę.

Gratulacje!

Dziękujemy za zakup produktu KOENIC. Prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji I zachowanie jej na przyszłość.

Przeznaczenie

Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do masażu poszczególnych części ciała ludzkiego. Produkt ten jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku komercyjnego. Użycie jakichkolwiek innych może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia lub do obrażeń ciała.

Imtron GmbH nie bierze żadnej odpowiedzialności za uszkodzenie produktu, szkody majątkowe czy jakiekolwiek obrażenia ciała spowodowane nieostrożnym użytkowaniem produktu czy użytkowaniem produktu do celu innego niż ten określony przez producenta.

Przed pierwszym użyciem

Produkt wraz z wyposażeniem należy ostrożnie wyjąć z oryginalnego opakowania. Zaleca się zachowanie oryginalnego opakowania dla późniejszego przechowywania. W celu wyrzucenia oryginalnego opakowania należy postępować zgodnie z obowiązującymi przepisamia dotyczącymi utylizacji. W przypadku pytań dotyczących prawidłowej utylizacji należy zasięgnać porady w miejscowej gminie. Zawartość opakowania należy sprawdzić pod względem kompletności i uszkodzeń. W przypadku braku części w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodzeń należy skontaktować się z punktem sprzedaży. Po wypakowaniu urządzenia zapoznaj się z rozdziałem Czyszczenie i pielęgnacja.

Wskazówka:

• Przed pierwszym użyciem urządzenie należy naładować przez co najmniej 3 godzin. Ogólny czas ładowania wynosi około 2 godzin, co również zależy od stanu naładowania akumulatora.
• Kiedy akumulator jest w pełni naładowany, urządzenie może pracować przez 120-360 minut. Czas może być różny (w zależności od stanu akumulatora).

Zawartość opakowania

1 x Urządzenie do masażu
1 x Ładowarka USB
1 x Kabel USB
4 x Końcówki do masażu
1 x Skrzynka do przechowywania
1 x Torba do przechowywania
1 x Instrukcja obsługi

Sterowniki i części składowe

A Skrzynka do przechowywania
B Torba do przechowywania
C Przycisk zwalniający przegub
D Przyciski poziomu masażu ze wskaźnikami
Wskaźnik naładowania baterii
F Włącznik/wyłącznik
G Uchwyt
H Gniazdo ładowania USB C
Kabel do ładowania USB
ładowarka
K Mała okrągła główna do wszystkich części ciała
L Okrągła główna do przegubów
M Główka kulowa do dużych grup mięśni
N Główka U do kręgów
o Gniazdo końcówki do masażu

Polski

Przygotowanie

Rys. 1 Połącz wtyczkę USB C z gniazdem ładowania USB C, wtyczkę USB A z ładowarką, a ładowarkę z odpowiednim gniazdkiem.

Gdy urządzenie się ładuje, wskaźnik naładowania baterii będzie migać. Gdy bateria będzie w pełni naładowana, wskaźnik naładowania baterii zacznie świecić światłem ciągłym. Przed pierwszym użyciem akumulator należy ładować przez co najmniej 4 godziny.

Niski poziom naładowania baterii:

Gdy poziom naładowania akumulatora wynosi poniżej 10%, wskaźnik kontrolny miga na biało.

Działanie

Rys. 2 Wymiana lub mocowanie nakładki masującej.

1 Wybierz określoną nakładkę masującą.
2 Aby zdjąć nakładkę masującą, która została założona, należy ją zsunąć.
3 Założ nową nakładkę masującą na uchwyt.

Aby wybrać odpowiednią końcówkę masującą, należy zapoznać się z poniższymi informacjami.

A	Głowica okrągła: ramię, talia, biodro, udo, tydka i inne duże grupy mięśni
B	Podwójna/U-głowica: relaksuje i kształtuje różne grupy mięśni
C	Głowica płaska: szyja, kręgosłup i ścięgno Achillesa
D	Głowica precyzyjna: tkanki głębokie, takie jak stawy, dłonie i podeszwy

Regulacja kąta masażu

Rys. 3 • Przed regulacją kąta wyłącz masażer.

• Naciśnij przycisk zwalniający przegub i ustaw ramię masujące w żądanej pozycji, po czym ponownie zwolnij przyciski.
• Dostępne są trzy kąty: 0°, 45° i 90°.

Włączanie i wybór trybu

Rys. 4 • Naciśnij przycisk wł./wył., aby włączyć urządzenie. Urządzenie działa teraz na najniższym poziomie 1.

• Wybierz poziom masażu od 1 do 5, naciskając odpowiedni przycisk.
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk włączania/wyłączania przez około 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie.

Masaż

• Trzymaj masażer za uchwyt i przystaw głowicę masującą do skóry.
• Powoli przesuwaj głowicę masującą po skórze, wykonując okrężne lub proste ruchy.
  • Masuj bez wywierania nacisku.
• Aby uzyskać optymalny efekt, należy utrzymywać skórę tak napiętą, jak to tylko możliwe.

Rys. 5 Zdjęcia pokazują jak odpowiednio przesuwać masażer.

Uwaga:

Pełny cykl masażu trwa 15 minut. Produkt wyłącza się automatycznie po 15 minutach. Nie używaj produktu dłużej niż na 2 cykle masażu (2 x 15 minut = 30 minut) w sposób ciągły, ale wyłącz go na co najmniej 30 minut przed ponownym włączeniem.

Czyszczenie i pielęgnacja

Ostrzeżenie

Do czyszczenia nie należy nigdy używać rozpuszczalników, silnych środków czyszczących, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przedmiotów. Rozpuszczalniki są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i mogą uszkodzić plastikowe części; silne środki i przybory do czyszczenia mogą natomiast porysować powierzchnię.

- Oczyć wszystkie zewnętrzne powierzchnie urządzenia wilgotną ściereczką i osusz je całkowicie.

- Należy uważać, aby woda nie dostała się do wnętrza urządzenia (np. przez przełącznik). Przechowuj urządzenie w suchym i chłodnym miejscu nie narażonym na wilgoć i bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Przechowuj urządzenie poza zasięgiem dzieci.

Dane techniczne

Urządzenie do masażu

Znamionowe napięcie wejściowe / prąd : 5,0 V === / 2,0 A

Kod IP:IPX0

Bateria do ponownego naładowania: Li-ion, 11,1 V = 2000 mAh, 22,2 Wh

Ładowarka

Producent	:Xiamen Invcy Electronics Co., Ltd.
Importowane przez	:Imtron GmbHMedia-Saturn-Strasse 1, 85053 Ingolstadt, Germany
Numer rejestracji handlowej	:HRB 4580
Model	:IVP0500-2000U
Napięcie wejścia	:100 - 240 V~
Częstotliwość prądu wejścia	:50/60 Hz
Napięcie wyjścia	:5,0 V ---
Prąd wyjścia	:2,0 A
Moc wyjścia	:10,0 W
Średnia sprawność podczas pracy	:80,90 %
Sprawność przy niskim obciążeniu (10 %)	:75,37 %
Pobór mocy bez obciążenia	:0,077 W
Klasa ochrony	:IP20

Wykrywanie i usuwanie usterek

Jeśli istnieją jakiekolwiek problemy podczas użytkowania, należy zapoznać się z poniższą tabelą. Jeżeli nie można rozwiązać danego problemu tak jak wskazano w kolumnie Rozwiązanie, należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Produkt nie działa • Zanik napięcia zasilania• Wyczerpany akumulator/baterie	• Sprawdzić zasilanie• Naładować akumulator/baterie
Kontrolka LED nie świeci się podczas ładowania akumulatora/baterii	• Brak zasilania• Kabel zasilający nie jest podłączony do produktu lub do podstawki ładującej.