KGM 5424 - Apparecchio per massaggi Koenic - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE KGM 5424 Koenic

Istruzioni di sicurezza

• Attenzione! Non usare il prodotto nella prossimità di acqua o di alti livelli di umidità, ad esempio in cantine umide o vicino a piscine o vasche da bagno.
• Questo prodotto può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali e mentali ridotte o prive di esperienza e conoscenza, purché siano supervisionati o abbiano ricevuto istruzioni circa l'uso sicuro del prodotto e comprendano i pericoli coinvolti.
• I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione non devono essere effettuate dai bambini, a meno che non siano supervisionati.
• Attenzione! Tenere il prodotto all'asciutto.
• D-□-C Attenzione! Ai fini della ricarica della batteria, utilizzare esclusivamente l'unità di alimentazione staccabile IVP0500-2000U fornita con questo apparecchio. La polarità dell'adattatore deve corrispondere la polarità del prodotto.
  • Non utilizzare l'alimentatore se i poli della spina sono danneggiati.
• Non esporre le batterie ricaricabili ad un calore eccessivo (es. sole, fuoco), e non gettarle nel fuoco. Le Batterie ricaricabili potrebbero esplodere.
• La batteria ricaricabile è incorporata in modo permanente nel prodotto e non può essere sostituita.

Istruzioni di sicurezza

• Per lo smaltimento del prodotto, si prega di consultare un elettricista o il rivenditore per rimuovere e smaltire le batterie integrate in modo ecologico.
• Non cortocircuitare i contatti della batteria ricaricabile. Non gettare la batteria ricaricabile o il prodotto nel fuoco. Vi è il pericolo di incendio o esplosione!
• Non caricare la batteria ricaricabile lasciando il prodotto incustodito.

Italiano

Istruzioni di sicurezza

• Leggere con attenzione questo manuale dell'utente al primo utilizzo e consegnarlo col prodotto. Far attenzione alle avvertenze sul prodotto e in questo manuale d'uso. Contiene informazioni importanti per la sicurezza nonché relative all'uso e alla manutenzione del dispositivo.
• Usare il prodotto solo per lo scopo previsto e con gli accessori e componenti consigliati. L'uso improprio o funzionamento sbagliato possono determinare pericoli.
• Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'utilizzo.
• Non immergere mai le parti elettriche in acqua durante la pulizia. Non tenere mai il dispositivo sotto acqua corrente.
• Non cercare per nessun motivo (ad es. danno al cavo, prodotto caduto, ecc.) di riparare il prodotto da solo. Per la manutenzione e riparazione, consultare un responsabile autorizzato.
• Usare questo prodotto in ambienti chiusi e mai all'aperto.
• Non usare, esporre o mettere il prodotto vicino a:
• luce solare diretta e polvere;
• fuoco (camino, griglia, candele), acqua (schizzi, vasi, vasca da bagbo) o eccessiva umidità.
• Questo apparecchio non è idoneo per uso commerciale. Esso è stato progettato solo per uso domestico.
• Pulire l'apparecchio e gli altri accessori dopo ciascun utilizzo.
• Seguire le istruzioni nel capitolo Pulizia e cura.
• Questo prodotto è destinato esclusivamente all'uso privato e non può sostituire la fisioterapia o la terapia medica. Non usare il prodotto per finalità terapeutiche o mediche.
• Il prodotto non deve essere usato:
• su persone portatrici di pacemaker, con problemi cardiaci o con dolore di origine sconosciuta.
• per raffreddori con febbre, vene varicose, trombosi, flebite, ittero, diabete, patologie

nervose come sciatica, infiammazione acuta o durante la gravidanza.

• su parti del corpo gonfie, infiammate o ferite.
• per massaggiare le ossa, soprattutto la colonna vertebrale e la testa. Utilizzare il prodotto solo sui muscoli.
• in prossimità della zona oculare o di altre parti del corpo sensibili.
• Intorno all'addome o alla zona lombare di donne in gravidanza.
• su bambini piccoli.

- In caso di dubbio, chiedere consiglio al medico prima dell'uso.

- Durante l'uso del prodotto, fermarsi e rivolgersi a un medico se si avverte un dolore inconsueto o non familiare.

- Non usare il prodotto sotto una coperta o un guanciale. Il prodotto potrebbe surriscaldarsi e accrescere il rischio di incendio.

- Collegare o sostituire una testina massaggiante solo quando il prodotto è spento.

- Importante! Prima dell'impiego verificare che il prodotto sia utilizzabile. Il prodotto non verrà usato se mostra tracce di danni o se lo si sospetta essere difettoso.

Congratulazioni!

Grazie per aver acquistato un prodotto KOENIC. Leggere questo manuale con attenzione e conservarlo per futura consultazione.

Uso previsto

Queso dispositivo è destinato unicamente al massaggio di parti del corpo umano. Questo prodotto è progettato esclusivamente per l'uso domestico e non è destinato all'uso commerciale. Ogni altro uso può causare danni al prodotto o lesioni.

Imtron GmbH non si assume alcuna responsabilità in caso di danni al prodotto, alle cose o in caso di lesioni personali dovuti a usi inappropriati o impropri, o per usi del prodotto che non rispondono alle finalità indicate dal costruttore.

Prima messa in funzione

Rimuovere accuratamente il prodotto e gli accessori dalla confezione originale. Si consiglia di conservare la confezione originale per l'immagazzinamento. Se si desidera smaltire la confezione originale, osservare le disposizioni di legge applicabili. In caso di domande relative al corretto smaltimento, contattare il centro locale di gestione dei rifiuti.

Ispezionare i contenuti della consegna per verificarne la completezza e l'eventuale presenza di danni. Nel caso in cui il contenuto sia incompleto o danneggiato, contattare immediatamente il punto vendita. Dopo il disimballaggio, fare riferimento al capitolo sulla Pulizia e cura.

Nota:

• Per il primo utilizzo, caricare l'apparecchio per almeno 3 ore. Il tempo generico di caricamento è di circa 2 o=re che dipende anche dalle condizioni della batteria.
• Quando la batteria è completamente carica l'apparecchio può essere utilizzato per 120-360 minuti. Il tempo può variare (in base alle condizioni della batteria).

Contenuto

1 x Dispositivo per massaggi
1 x Caricabatteria USB
1 x Cavo USB
4 x Attacchi per massaggi
1 x Scatola di custodia
1 x Busta di custodia
1 x Manuale d'uso

Controlli e componenti

A Scatola di custodia
B Busta di custodia
C Pulsante di rilascio snodo
D Pulsanti di livello massaggi con spie
€ Spia di stato batteria
F Pulsante di accensione/spegnimento
G Impugnatura
H Presa di ricarica USB C
Cavo di ricarica USB
Caricabatteria
K Piccola testina rotonda per tutte le parti del corpo
L Testina rotonda per le articolazioni
M Testina sferica per grandi gruppi muscolari
N Testina a U per le vertebre
o Presa per l'attacco per i massaggi

Italiano

Preparazione

Fig.1 Collegare la spina USB C alla presa di ricarica USB C, collegare la spina USB A al caricabatteria e il caricabatteria a una presa a parete idonea.

Quando l'unità è in ricarica, la spia della batteria lampeggia. Quando la batteria è completamente carica, la spia della batteria si accende di luce fissa. Caricare la batteria per almeno 4 ore prima del primo utilizzo.

Avviso di batteria quasi scarica:

Quando la carica della batteria è inferiore al 10% l'indicatore lampeggia con una luce bianca.

Funzionamento

Fig.2 Sostituire o collegare l'attacco per i massaggi.

① Selezionare l'attacco per i massaggi desiderato.
② Staccare l'eventuale attacco collegato tirandolo via.
3 Inserire il nuovo attacco per i massaggi nel relativo supporto. Attenersi alle seguenti istruzioni per selezionare l'attacco per i massaggi corretto.

A	Testina rotonda: braccio, vita, anca, coscia, polpaccio e altri grandi grupp muscolari
B	Testina doppia/ ad U: rilassa e dà forma a diversi gruppi muscolari
C	Testina piatta: collo, colonna vertebrale e tendine di Achille
D	Testina di precisione: tessuti profondi come articolazioni, palmi delle mani e piante dei piedi

Regolare l'angolo di massaggio

Fig. 3 • Spegnere il massaggiatore prima di regolare l'angolo.

• Premere il pulsante di rilascio snodo e regolare il braccio per i massaggi nella posizione desiderata, quindi rilasciare nuovamente il pulsante.
• Sono disponibili tre angoli: 0^ , 45^ and 90^ .

Accensione e selezione della modalità

Fig. 4 • Premere il pulsante di accensione/spegnimento per accendere il dispositivo. Ora il dispositivo funziona al livello minimo 1.

• Selezionare un livello di massaggio tra 1 e 5 premendo il pulsante corrispondente.
• Premere e tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento per circa 3 secondi per spegnere il dispositivo.

Massaggio

• Reggere il massaggiatore per l'impugnatura e posizionare la testina massaggiante sulla pelle.
• Spostare lentamente la testina massaggiante sulla pelle con movimenti circolari o in linea retta.
  • Massaggiare senza fare pressione.
• Tenere la pelle il più possibile tirata per ottenere un eletto ottimale.

Fig. 5 Per guidare il massaggiatore, tener conto della serie di immagini.

Nota:

Un ciclo completo di massaggi richiede 15 minuti. Il prodotto si spegne automaticamente dopo 15 minuti. Non usare il prodotto per più di 2 cicli di massaggi (2 x 15 minuti = 30 minuti) continui, ma spegnerlo per almeno 30 minuti prima di riaccenderlo.

Italiano

Pulizia e cura

Attenzione

Durante la pulizia, non usare mai solventi o materiali abrasivi, spazzole metalliche, oggetti metallici o taglienti. I solventi sono pericolosi alla salute umana e possono attaccare le parti in plastica, mentre i meccanismi di pulizia e gli utensili potrebbero graffiare la superficie.

- Pulire le superfici esterne del dispositivo con un panno umido e quindi asciugarle completamente.

- Far attenzione a non far entrare acqua all'interno del prodotto (ad esempio, attraverso l'interruttore). Mantenere il prodotto in un luogo fresco e asciutto, che sia protetto dall' umidità e dalla luce solare diretta. Mantenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini.

Dati tecnici

Dispositivo per massaggi

Tensione/corrente di ingresso : 5,0 V = - / 2,0 A

nominale

Codice IP:IPX0

Batteria ricaricabile : Li-ion, 11,1 V --- , 2000 mAh, 22,2 Wh

Caricabatterie

Produttore : Xiamen Invcy Electronics Co., Ltd.

Importato da : Imtron GmbH

Media-Saturn-Strasse 1,85053 Ingolstadt, Germany

Numero registro imprese : HRB 4580

Frequenza CA in ingresso : 50/60 Hz

Potenza in uscita : 10,0 W

Efficienza attiva media : 80,90 %

Efficienza a basso carico (10 %) : 75,37 %

Consumo di potenza senza carico: 0,077 W

Classe di protezione : IP20

Risoluzione dei problemi

Se ci sono problemi durante il funzionamento, fare riferimento alla seguente tabella. Se non è possibile risolvere i problemi come indicato nella colonna Soluzione, contattare il proprio agente di vendita.

Problema	Possibili cause	Soluzione
Il prodotto non funziona	Alimentazione interrottaBatterie scariche	Controllare l'alimentazioneRicaricare le batterie
L'indicatore LED non si illumina durante la ricarica delle batterie	Mancanza di alimentazioneIl cavo di alimentazione non è collegato al prodotto o al supporto di ricarica	Controllare l'alimentazioneControllare il collegamento del cavo di alimentazione

Nederlands