KGM 5424 - Massagegerät Koenic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Massagegerät
Marke	Koenic
Modell	KGM 5424
Ladegerät Eingang	100 - 240 V~, 50/60 Hz
Ladegerät Ausgang	5,0 V ⎓ 2,0 A
Batterietyp	Li-Ion, 11,1 V ⎓ 2000 mAh, 22,2 Wh
Akkulaufzeit	120 bis 360 Minuten
Ladezeit	Ca. 2 Stunden (3 Stunden für die erste Ladung)
Ausgangsleistung	10,0 W
Massagestufen	5 Stufen (1 bis 5)
Verstellbarer Winkel	0°, 45°, 90°
Timer	15-Minuten-Zyklus, automatische Abschaltung
Enthaltenes Zubehör	4 Massageköpfe (klein rund, Gelenk rund, sphärisch, U-förmig), Aufbewahrungsetui, Aufbewahrungstasche, USB-Ladegerät, USB-Kabel
Schutzart (Gerät)	IPX0
Schutzart (Ladegerät)	IP20
Verwendungszweck	Haushalt, Massage menschlicher Muskeln
Packungsinhalt	1 Massagegerät, 1 USB-Ladegerät, 1 USB-Kabel, 4 Zubehörteile, 1 Etui, 1 Tasche, 1 Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - KGM 5424 Koenic

Wie lade ich das Gerät?

Schließen Sie das USB-C-Kabel am Gerät und das USB-A-Kabel am Ladegerät an, dann stecken Sie das Ladegerät in eine Steckdose. Die Batterieanzeige blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet dauerhaft, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Die erste Ladung sollte mindestens 3 Stunden dauern.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit variiert zwischen 120 und 360 Minuten, je nach Batteriezustand und verwendeter Massagestufe.

Welches Massagezubehör wird mitgeliefert?

Das Gerät wird mit 4 Massageköpfen geliefert: einem kleinen runden Kopf (für alle Körperteile), einem runden Gelenkkopf, einem sphärischen Kopf für große Muskelgruppen und einem U-förmigen Kopf für die Wirbelsäule.

Wie reinige ich das Gerät?

Reinigen Sie die Außenflächen mit einem feuchten Tuch und wischen Sie sie sorgfältig ab. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit in das Innere gelangt.

Kann ich das Gerät im Gesicht oder am Kopf verwenden?

Nein, das Gerät ist nur zum Massieren von Muskeln konzipiert. Vermeiden Sie Knochen, insbesondere Wirbelsäule und Kopf. Verwenden Sie es nicht in der Nähe der Augen oder empfindlicher Körperteile.

Schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Ja, ein Massagezyklus dauert 15 Minuten, danach schaltet sich das Gerät automatisch aus. Überschreiten Sie nicht 2 aufeinanderfolgende Zyklen (30 Minuten) und lassen Sie das Gerät vor der erneuten Verwendung mindestens 30 Minuten abkühlen.

Kann ich den Massager unter Wasser verwenden?

Nein, das Gerät ist vom Typ IPX0, es ist nicht gegen Feuchtigkeit geschützt. Tauchen Sie es niemals ein und verwenden Sie es nicht in der Nähe einer Badewanne oder eines Schwimmbeckens.

Wie stelle ich den Winkel des Massagekopfes ein?

Schalten Sie das Gerät aus, drücken Sie die Entriegelungstaste des Gelenks und stellen Sie den Arm auf den gewünschten Winkel (0°, 45° oder 90°) ein, lassen Sie dann die Taste los.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Schließen Sie das Ladegerät an und warten Sie, bis die Anzeige leuchtet. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Kann dieses Gerät von Personen mit Herzschrittmacher verwendet werden?

Nein, die Verwendung wird Personen mit Herzschrittmacher nicht empfohlen. Bei Unklarheiten konsultieren Sie Ihren Arzt.

BEDIENUNGSANLEITUNG KGM 5424 Koenic

10 Gebrauchstätigkeit

1. Also noted

图 1001-1957

图 1.13-20

图 1-3

41

四 retrukza obel.

图 6.12-8

• Warnung! Benutzen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser oder starker Feuchtigkeit, z. B. in einem feuchten Keller oder neben einem Schwimmbecken oder der Badewanne.
• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn sie sind beaufsichtigt.
• Achtung! Das Produkt trocken halten.
• D-□-C Warnung! Zum Laden der Batterie nur das abnehmbare Netzteil IVP0500-2000U benutzen, dass mit diesem Produkt geliefert wurde. Die Polarität des Netzteils muss mit der des Produktes übereinstimmen ◆◆◆
  Das Netzgerät darf nicht verwendet werden, wenn die Kontaktstifte des Steckerteils beschädigt sind.
• Setzen Sie Akkus niemals übermäßiger Hitze (z. B. pralle Sonne, Feuer) aus und werfen Sie sie niemals in Feuer. Die Akkus könnten explodieren.
• Der Akku ist im Produkt fest eingebaut und kann nicht ausgetauscht werden

Sicherheitshinweise

• Wenden Sie sich vor der Entsorgung des Produktes an einen elektrischen Fachmann oder Ihren Händler, um die Akkus auszubauen und umweltgerecht zu entsorgen.
• Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus niemals kurzschließen. Den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer werfen. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!
• Den Akku des Produkts niemals unbeaufsichtigt laden.

Sicherheitshinweise

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und geben Sie sie zusammen mit dem Produkt weiter. Beachten Sie Warnungen auf dem Produkt und in dieser Bedienungsanleitung. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Gebrauchs- und Wartungsanleitungen für das Produkt.
• Verwenden Sie das Produkt nur zweckbestimmt und mit den empfohlenen Zubehörteilen und Komponenten. Eine unsachgemäße oder falsche Nutzung ist gefährlich.
• Lassen Sie das Produkt nie unbeaufsichtigt, solange es eingeschaltet ist.
• Tauchen Sie elektrische Teile des Produktes während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Produkt nie unter fließendes Wasser.
• Reparieren Sie das Produkt auf keinen Fall selbst (z. B. wenn das Netzkabel beschädigt ist oder das Produkt fallengelassen wurde, etc.). Lassen Sie Wartungen und Reparaturen nur von einem autorisierten Kundendienst durchführen.
• Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien.
• Schützen Sie das Produkt vor:
• direkter Sonneneinstrahlung und Staub;
• Feuer (Kamin, Grill, Kerzen), Wasser (Wasserspritzer, Vasen, Badewanne) oder hoher Luftfeuchtigkeit.
• Dieses Produkt ist nicht für kommerziellen Gebrauch geeignet. Es ist nur für die Nutzung im Haushalt konzipiert.
• Reinigen Sie das Produkt und die übrigen Zubehörteile nach jedem Gebrauch.
• Beachten Sie das Kapitel Reinigung und Pflege.

• Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt und kann keine Physiotherapie oder medizinische Behandlung ersetzen. Verwenden Sie das Produkt nicht für therapeutische oder medizinische Zwecke.

• Das Produkt darf nicht verwendet werden:

• bei Menschen mit Herzschrittmachern, Herzproblemen oder Schmerzen unbekannter Ursache.
• bei fieberhaften Erkältungen, Krampfadern, Thrombosen, Venenentzündungen, Gelbsucht, Diabetes, Nervenerkrankungen wie Ischias, akuten Entzündungen oder während der Schwangerschaft.
• an geschwollenen, entzündeten oder verletzten Körperstellen.
• zur Massage der Knochen, insbesondere der Wirbelsäule und des Kopfes. Verwenden Sie das Produkt nur für die Muskulatur.
• n der Nähe der Augenpartie oder anderer empfindlicher Körperteile.
• Um den Bauch oder den unteren Rücken bei schwangeren Frauen.
• bei kleinen Kindern.
• Wenn Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie vor der Anwendung Ihren Arzt um Rat.
• Unterbrechen Sie die Anwendung des Produkts und wenden Sie sich an einen Arzt oder eine Ärztin, wenn Sie ungewöhnliche oder unbekannte Schmerzen verspüren.
• Benutzen Sie das Produkt nicht unter einer Decke oder einem Kissen. Das Produkt kann überhitzen und die Brandgefahr erhöhen.
• Befestigen oder ersetzen Sie einen Massagekopf nur, wenn das Produkt ausgeschaltet ist.
• Wichtig! Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass sich das Produkt in einem einwandfreien funktionsfähigen Zustand befindet. Das Produkt darf nicht verwendet werden, wenn es Anzeichen von Beschädigungen aufweist oder wenn der Verdacht besteht, dass es defekt ist.

Deutsch

Herzlichen Glückwunsch!

Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOENIC-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Gerät ist nur zur Massage von Körperpartien des menschlichen Körpers geeignet. Jeglicher anderer Gebrauch kann zu Schäden am Produkt oder Verletzungen führen. Das Produkt ist konzipiert für die Verwendung im privaten Haushalt und nicht für gewerblichen Gerbauch geeignet. Das Produkt ausschließlich gemäß diesen Anweisungen verwenden.

Die Imtron GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden am Produkt, Sachschaden, oder Verletzung von Personen aufgrund von unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom Hersteller angegebenen Zweck entsprechender Verwendung des Produkts.

Vor dem ersten Gebrauch

Entfernen Sie das Produkt und das Zubehör vorsichtig aus der Originalverpackung. Es empfiehlt sich die Originalverpackung für späteres Verstauen aufzubewahren. Möchten Sie die Originalverpackung entsorgen, so tun Sie dies nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Überprüfen Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und Beschädigungen. Sollte der Verpackungsinhalt unvollständig oder Beschädigungen feststellbar sein, kontaktieren Sie umgehend Ihre Verkaufstelle. Reinigen Sie das Produkt nach dem Auspacken; siehe Abschnitt Reinigung und Pflege.

Hinweis:

• Laden Sie den Akku vor der ersten Benutzung mindestens 3 Stunden auf. Die allgemeine Ladezeit beträgt ca. 2 Stunden und hängt auch vom Zustand des Akkus ab.
• Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, kann das Produkt ca. 120-360 Minuten verwendet werden. Die Nutzungsdauer kann variieren (je nach Zustand des Akkus).

Lieferumfang

1 x Massagegerät
1 x USB-Ladegerät
1 x USB-Kabel
4 x Massageaufsätze
1 x Außewahrungskoßer
1 x Außewahrungstasche
1 x Bedienungsanleitung

Bedienelemte und Komponenten

A Außewahrungskoßer
B Außewahrungstasche
C Gelenkentriegelung
D Massagestufetasten mit Anzeigen
Batteriestatusanzeige
F Ein-/Aus-Taste
G Handgri
H USB C-Ladebuchse
USB-Ladekabel
J Ladegerät
K Kleiner Rundkopf für alle Körperpartien
L Rundkopf für Gelenke
M Kugelkopf für große Muskelpartien
N U-Kopf für Rückenwirbel
0 Aufnahme

Vorbereitung

Abb. 1 Verbinden Sie den USB-C-Stecker mit der USB-C-Ladebuchse, den USB-A-Stecker mit dem Ladegerät und dieses mit einer geeigneten Steckdose. Die Ladekontrollleuchte blinkt während des Ladevorgangs und leuchtet dauerhaft bei vollständig aufgeladenem Akku. Laden Sie den Akku vor der ersten Benutzung mindestens 4 Stunden.

Warnung vor schwacher Batterie:

Wenn die Batterie weniger als 10 % beträgt, blinkt die Ladekontrollleuchte weiß.

Bedienung

Abb. 2 Massageaufsatz austauschen bzw. anbringen

1 Wählen Sie den gewünschten Massageaufsatz.
2 Entfernen Sie einen eventuell angebrachten Massageaufsatz durch Abziehen.
3 Stecken Sie den neuen Massageaufsatz in die Aufnahme. Beachten Sie nachfolgende Informationen, um den passenden Massageaufsatz auszuwählen.

A	Rundkopf: Arm, Taille, Hüfte, Oberschenkel, Wade und andere große Muskelgruppen
B	Doppel-/U-Kopf: Entspannt und formt verschiedene Muskelpartien
C	Flachkopf: Hals, Wirbelsäule und Achillessehne
D	Präzisionskopf: Tiefes Gewebe wie Gelenke, Handflächen und Fußsohlen

Anpassen des Massagewinkels

Abb. 3 • Schalten Sie das Massagegerät aus, bevor Sie den Winkel anpassen.
- Drücken Sie die Gelenkentriegelung und stellen Sie den Massagearm auf die gewünschte Position ein.
- Drei Winkel stehen zur Auswahl: 0°, 45° und 90°

Einschalten und Moduswahl

Abb. 4 • Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Das Gerät läuft nun in der untersten Stufe 1.

• Wählen Sie eine Massagestufe von 1-5 durch Drücken der entsprechenden Taste aus.
• Halten Sie die Ein-/Aus-Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät auszuschalten.

Massage

• Halten Sie das Massagegerät am Griff und setzen Sie den Massagekopf auf die Haut auf.
• Führen Sie den Massagekopf langsam in kreisenden oder geraden Bewegungen über die Haut.
  • Massieren Sie ohne Druck auszuüben.
• Halten Sie die Haut möglichst straff, um eine optimale Wirkung zu erreichen.

Abb. 5 Zum Führen des Massagegerätes beachten Sie die Bilderserie.

Hinweis:

Ein vollständiger Massagezyklus dauert 15 Minuten. Das Produkt schaltet sich nach 15 Minuten automatisch aus.

Verwenden Sie das Produkt nicht für länger als 2 Massagezyklen (2 x 15 Minuten = 30 Minuten) ununterbrochen, sondern schalten Sie es für mindestens 30 Minuten aus, bevor Sie es wieder einschalten.

Deutsch

Reinigung und Pflege

Warnung

Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Lösungs- und Scheuermittel, harte Bürsten, metallische oder scharfe Gegenstände. Lösungsmittel sind gesundheitsschädlich und greifen die Plastikteile an; scheuernde Reiniger und Hilfsmittel zerkratzen die Oberfläche.

• Reinigen Sie die Außenfläche des Produktes mit einem leicht angefeuchteten Tuch und trocknen Sie sie anschließend gut ab.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser (z. B. an den Schaltern) ins Produktinnere gelangt. Das Produkt an einem trockenen, kühlen, vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort außewahren. Bewahren Sie das Produkt an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf.

Technische Daten

Massagegerät

Nenneingangsspannung /-strom : 5,0 V —— / 2,0 A

Schutzart : IPX0

Akku : Li-ion, 11,1 V === , 2000 mAh, 22,2 Wh

Ladegerät

Hersteller : Xiamen Invcy Electronics Co., Ltd.

Importiert durch : Imtron GmbH

Media-Saturn-Strasse 1, 85053 Ingolstadt, Germany

Handelsregisternr. : HRB 4580

Ausgangsspannung : 5,0 V ---

Ausgangsstrom : 2,0 A

Ausgangsleistung : 10,0 W

Durchschnittliche Eizienz im Betrieb : 80,90 %

Elżienz bei geringer Last (10 %) : 75,37 %

Leistungsaufnahme bei Nulllast : 0,077 W

Schutzklasse : IP20

Fehlerbehebung

Sollte es während des Betriebs zu Störungen kommen, beachten Sie die nachfolgende Tabelle. Sollten die Probleme wie unter Behebung angegeben nicht abgestellt werden können, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Problem	Mögliche Ursache Behebung
Produkt funktioniert nicht	Keine StromversorgungAkku leer	Überprüfen der StromversorgungAkku nachladen
Die LED leuchtet während des Aufladens nicht	Keine StromversorgungNetzkabel nicht richtig mit Produkt oder Ladestation verbunden	Stromversorgung überprüfenÜberprüfen der Netzkabelverbindung

Safety instructions

Beschermingsklasse : IP20

Problemen oplossen

Ithal eden : Imtron GmbH

Media-Saturn-Strasse 1, 85053 Ingolstadt, Germany

Ticaret sicil numarası : HRB 4580

Model: IVP0500-2000U

Giriş gerilimi : 100 - 240 V\~