Conga Popstar 2900 Egoflex Animal - Odkurzacz CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Conga Popstar 2900 Egoflex Animal CECOTEC

Instrukcje bezpieczernstwa 18

1. Czeci k componenty 60
2. Przed uzyciem 61
3. Ladowanie baterii 61
4. Funkcjonowanie 62
   5.Czyszczenieikonserwacja 63
   6.Rozwiawyanie problemow 64
5. Specyfikacja techniczna 64
6. Recykling sprzetu AGD 64
7. Gwarancja i SAT 65

OBSAH

Ten produit jest przyznaczenia wythagmie do uzytku domowej. Nie uzywaj urzadzenia w pomieszczeniach, w krórych znajduję sie materiały wybuchowe lub toksyczne opary.

Trzymaj odkuracz i seinen podstawe sąjac z dala od zródetciepta.

Ten produit zwiera akumulatory litowe. Nie wystawiaj

urzadzenia na dzialanie ognia ani wysokich temperatur, poniewaz要去 eksplodować.

To urzadzenie要去 byc uzywane wyłacznie z zasilaczem dostarczonym z urzadzeniem.

Doładowania odkurzacza uzywaj wyłącznie dołączonej Ładowarki. Nie uzywaj go doźadnych innych celów.

Nie uzywaj produktu do odkurzania plynów lub gorących lub plonących przyedmiotów. Nie odkurzaj ostrych przyedmiotów, proszku tonera ani gipsu.

Nie uzywaj odkurzacza w.), wiejscach o duzej wilgotnosci lub na zewnatrz. Przechowuj urzadzenia w chlodnym i suchym.),

To urzadzenia要去 byc uzywane przy czeci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnosciach zycznych, sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem,ź są pod nadzorem i zostały poinstruowane, jak obslugiwać produkt w bezpieczny spość i Rozumieja zagrożenia co pociaga za sobą为其 goj uzycie.

Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem.

Dzieci nie moga czyscić i konserwowac odkurzacza.

Jesli szczotka jest zablokowana, odkuracz przyponownie wączyc dopiero po usunięciu rzechy, krora są blokuje.

Nie przechowuj ani nie uzywaj odkurzacza wŚrodkowsku o wysokiej temperaturze.

Nie uzywaj produktu, jesto ladowarka, przywoz dazilajczy lub jakakolwiek inna czegość produktu jest uzzkodzona. Skontaktu z autoryzowanym technikiem w celu naprawy.

Nigdy nie zanurzaj urzadzenia w wodzie ani innych pląnach. Do czyszczenia produktu nie uzywaj przyzych sądków chemicznych ani Rozpuszczalników.

Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas pracy.

Odkurzacza nie powinno sie uzywać z czasomierzem ani

zewnetrznym systemem zdalneo sterowania.

Wtyczka produktu musi scisce przylegać do gniaźdka. Niemodyfikuj wtyczki ani nie uzywaj adapterów wtyczki.

Nied dotykaj wtyczki mokrymi rekami.

Odtacz tadowarkę od sieci, jestli nie jest uzywana i przy czyszczemien.

Nie przybuj przyekraczać pojemnosci zbiornika. Przesteń uzywać urzadzenia, gdy zbiornik brudu jest petnych i opróznij go.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti filtr nie jest prawidtowo zamontowy.

Nie uzywaj urzadzenia, jesti akcesoria lub componenty nie są prawidtowo zainstalowane.

Podźadnym pozorem nie otwieraj baterii. Akumulatory naleźy przechowywać w temperaturze pokojowej poniȩjej 40^ .

Upewnij sie, ze kurz, brud lub innne ciata obce nie blokuja kratki wentylacyjnej.

Upewnij sie, ze napiecie sieciowe oppowiada napieciu podanemu na tabliczce znamionowej produktu i ze wtyczka jest uziemiona.

Instrukcje dotyczace baterii

Urzadzenie zawiera bateriŋ litowo-jonowa, nie podpalaj jej ani nie wystawiaj na Dziatanie wysokich temperatur, ponieważmöze eksplodować.

Zarówno akumulator, jak i akumulatory moga wyciec w ekstremalnych warunkach. Ješli akumulator wycieknie, nie dotykaj plynu. Ješli ciecz wiejdzie w kontakt ze skóra, natychmiast przymyj ja mydtem i wodą. Ješli plyn dostanie są do oczu, naleź je natychmiast przyteptukać duź iloscią czystej wody przyze co najmiej 10 minut i zasięgność porady lekarza.

Załoz rękawice, aby moc dotknąć akumulatora i natychmiast go zutylizowej zgodnia z lokalmymi przyopsisami.

Unikaj kontaku baterii z matymi metalowymi przyedmiotami, takimi jak klipsy, monety, kluczze, gwoźdie lub Śruby.

Cătkowicie naładuj baterie, sąsi jest nowa, lub przyd pierwszym uzyciem baterii po dędgim okresie braku aktywnosci. Zawsze upewnij są, są akumulator jest w 100% naładowany, sąsi nie byt uzywany przyez dędzysz czas.

BEZPECNOSTNI POKNY

1. Korpus glowny
2. Odkurzacz ręczny

a. Przycisk zwolnienia odkurzacza ręcznych
b. Węcznik / wymićznik
c. Przycisk zwalniania povemnika na smieci
d. Dioda LEDładowania
e. Zbiornik na zanieczyszczenia
f. Filter o wysokiej wydajnosci
g.Oslonaltra

1. Głowica
   h. Przycisk do zdejmowania / mocowania glowicy
   i. Swiatla ledowe
   j. Akcesorium BestFriend Care (wyjmowane akcesorium, abyunikné plątania są w sierść zwierźat)
   k. Kóltka
   l. Mocowanie szczotki wielofunkcyjne

2. Bazaladujqca

m. Styki ladowania urzadzenia
n. Styki bazy法律法规
o. Akcesorium do krawedzi
p. Akcesorium do mebli
q.Uchwyt
r. Bieguny ladowania
s. Ladowarka

1. Uchwyt
   t. Przycisk składania
   u. Włacznik / wylacznik
   v. Przycisk wysokiej mocy (Turbo)
   w. Przycisk niskiego podoru mocy (Eco)
   x. Przycisk zasilania swiate LED i szczotki wielofunkcynej

Rys. 2

Rys. 3

2. PRZED UZYCIEM

Wyjmij wzystkie częsci z opakowania.

Roztóz urzadzenie.

Wtóz glowice do dolnego konca korpusu gtownego. Upewnij sie, ze jest bezpieczny.

Aby oddzielić glowice od korpusu, naciśnij przyczisk zwalniajacency i wymiągnij glowice.

U podstawy glowicy znajduje sie wspornik do mocowania urzadzenia wielofunkcyjnego.

Sprawdź urzadzenia pod kątem widocznych uszkodzen Jeśli tak, skontaktuj są Dziatem Pomocy Technicznej Cecotec jak najszybciej, aby uzyskać zalecenia dotyczoce produktu lub naprawy.

Rys. 4

3. LADOWANIE BATERII

Ostrzeżenie: uzywaj tylko tadowarki dostarczonej z odkurzaczem. Kaźda naprawa lub wymiana baterii musi być przypegowadzona przyez autoryzowy serwis techniczny. Przed pierwszym uzyciem odkurzacza zaȩne jest petné naładowanie akumulatorów. Pierwsze tadowanie zajmie okoto 3 godzin.

Umieszć urzadzenia stykami na stykach podstawy odujacej.

Zawieś urzadzenia na haczyku na podstawie tadujacej. Upewnij sie, ze produkt jest prawidtowou umieszczony na podstawie.

Podtacz tadowarke do bazy tadujacej. Nastepnie podtacz zasilacz do sieci.

Taduj akumulator w temperaturze pokojowej od 4 do 40^

Wskaznik tadowania bedzie migać podczas tadowania, wskazujac, ze Dziata. Gdy odkuracz jest w petni naładowany, tadowarka automatycznie są wyłączy, a wskaznik przystanie migać i pozostanie wączony.

Po zakończeniu tadowania odentlich tadowarkę od sieci i bazy sąȩzej. Nie uzywaj odkurzacza, gdy jest podźyszony do tadowarki. Przechowuj tadowarkę w bezpiecznym mięsću na wypadek przyszystych tadowaN.

Produkt gotowy do uzycia.

Ostrzeżenie:

Nie przechowuj ani nie sąj odkurzacza w_CITY zo ródet ciepta ani nie wystawiaj go na Dziatanie promieni stonecznych.

Nie taduj produktu w brudnych lub wilgotnych.),

Rys. 5

POLSKI

4. FUNKCJONOWANIE

Naciśnij wącznik / wącznik na uchwycie, aby wączyć odkurzacz. Diody LED na growicy i diody LED odkurzacza recznégo zmieiu kolor na niebieski.

Siete smania moza regulowa, naciskajc przyciski duzej (Turbo) imatej mocy (Eco) na uchwycie odkurzacza.

Szczotka wielofunkcyjna i diody LED na growicy wącza sie w tym samym czasie, gdy nacijsiesz przycisk wącznia / wącznia. Możesz wyȩczyczszczotke i swiatetko, jestli ich nie potrzebujesz, aby oszcźedźć baterie. Użyj tej szczotki do czyszczenia dywanów lub podźg. Ješli chcesz odkurzyć sierść zwierzt, wymiagnij wielofunkcyjna szczotke.

Mоžesz tatsächно nacinność przyczysk, aby Roztoźyc odkurzacz i ustatwić sprzȩtanie pod toźkami lub meblami.

Po uzyciu wyłacz urzadzenia i nacijsnij przycisk na uchwycie, aby ztoźć odkurzac w celu tawego przechowywania.

Ostrzeżenie: Ładuj produkt, gdy wskaznik tadowania pokazuje pasek lub zauwaźysz, ze mośc sania spadta. Nie pozwol, aby baterie cztcowicie sie roztadowaty przyted tadowaniem.

Rys. 6

Jak korzystać z odkurzacza reçznego:

Naciśnij przyczisk ekstrakcjji, aby oddzielić odkurzac rzeczny od reszty.

Wyjmij nasadkne narożn lub szczoteczke z podstawy tadujacej.

Zainstaluj mocowanie narożne, aby wyczyScić naroźniki lub ciasnejejca. Zainstuluj szczotke, aby wyczyScić powierzchnie tapicerowane, takie jak sofy.

Naciński przycisk zasilania, aby wythagzyc urzadzenie. Naciński ponownie przycisk, aby go wythagzyc.

Po zakończeniu uzytkowania umieszć odkurzacnz reczny na korpusie glównym.

Rys. 7

Specjalna szczotka do odkurzania sierci zwier到账

Rys. 7.1

Dotaczane akcesorium do odkurzacza ręcznych do odkurzania sierSci zwierȩzt zebranych na tapicercce.

Porady:

Ten produit jest przyznaczony do czyszczenia podtóg, dywanów, mebli i tkanin. Nie uzywaj go wźadnym innymelu.

Wielofunkcyjna szczotka要去czysćktagzki, ktagziki sierczzwierzatazaplątane w dywany.

Wtosy zostana przeciagniete i pozostana na szczotce i moza na te tawo usanac do czyszczenia.

Jesli chcesz wyczysci wtosy na podtogach, meblach itp., Zaleca sie wczesniejsze wyjecie szczotki, abyunikacja splątania.

Nie zbierać goracego popiołu, wiórow ani innych ostrych lubptynnych przydmiotów. Nie uzywaj odkurzacza do czyszczenia gruzu, cementu itp.

Nie podnos zapalonych zapatek, niedopatków papierosów ani materiały w tokysznych (np. Amoniaku).

Przed instalacja lub demontaquem akcesiorów lub wykonywaniem jakichkolwiek prac konserwacyjnych przy produktie naleź ołączyć go od zasilania.

Sprawdź,czy szczotka wielofunkcyjna nie jest splątana z nitką lub wtosami. Usń wszelkie sploty, aby zapobiec blokowaniu są szczotki.

Nie uzywaj szczotki na dywanach z dttugim wtosiem, siercią zwierzenia lub freedzliami.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Wañne: Przed czyszczemen produktu lub wykonywaniem jakichkolwiek prac konserwacyjnych naleź upewnić sie, ze jest on odączony od sieci.

Przed czyszczeniem wytacz odkurzacz i pozwol mu ostygnac.

Wyczyść powierzchnie urzadzenia wilgotnia szmatka. Nie uzywaj zranych srodków chemicznych ani Rozpuszczalników.

Nie zanurzaj produktu w wodzie ani innym ptynie. Upewnij sie, ze do urzadzenia nie dostaje sie woda.

Usunbrud(wtosy lub innwtokna)zaplatane w wielofunkcyjnejszczotceikokchak.

Jak wyczyscic zbiornik zanieczyszczene i filtr:

Usun reczny odkuracz z glówno korpusu. Otwórz go, naciskajc przycisk wyjmowania pojemnika na zanieczyszczenia.

Usun wysokowydajny filtr i ostone filtra. Oproznij zbiornik na zanieczyszczenia i wycyszć filtr. Jesli czosci są bardzo zabrudzone, wycyszć zbiornik na brud, filtr i ostone filtra woda i tagodnym detergentem. Pamiętaj, abyckałowiecie wysuszyc wzystkie czosci przy pondownym montaquem.

Ostrzeżenia: Jeśli filtr nie jest catkowicie suchy, odkurzac drastycznie straci moc ssania. Rys. 8

Uwaga: zaleca sie czyszczelenie zbiornika na zanieczyszczenia po kaźdym użciu. Odkurzacnz sie bedzie mayt pracstaw z petn mA, jesti zbiornik na brud jest petny. Wysokowydajny filtr myc i zaleca siejejego wymianraz w roku.

Jakczysci szczoteczke wielofunkcyjna

Zdejmij szczoteczke zGPCy. Usun brud (wto sy innne wtokna) wnim zaplatane.

Wyczyśćszczotkętagodnymdetergentemiwoda.Pamiętaj,aby catkowicie wysuszyc go przyd ponownym zamontowaniem na glównie.

Rys. 9

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Problem Prawdopobna przyczyna Rozwi空气质量
Silnik nie Dziata. Nie ma bateriiRura ssaça, szczotka,akumulator, podstawa ssaçalub odkurzacz reçzny nie sąprawidtowo zainstalowane.	Nataduj odkurzacz.Sprawdź,czy wsztkieelementy i odkurzaczreçzny są prawidtowozainstalowane.
Moc ssania jestniewystarczȩca	Zbiornik kurzu jest petny.Filtry są bardzo brudne lubzatkane.Wlot powietrza rury ssaćejlub podstawy zasysȩść jestzablokownik.	Opróznij pojemnik nazanieczyszczenia.Wyczyść lub wymiȩ filtry.Czysty brud osadzony wszczotce.
Czas przy po natadowaniu skróci są.	Niewystarczȩco natadowy.Akumulator jest uszkodzonylub bardzo stary.	Catkownik nataduj baterie.Skontaktuj są z serwisemtechnicznym Cecotec.

7. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Nombre del produit: Conga PopStar 2900 Ergoflex Animal

Referencje produktu: 05548

Napiecie: 29,6 V

Zywatnosc baterii: 60 minut

Napięcie ifrekwencja: 220-240 V ~, 50/60 Hz

Śmieci X - 09 Europejska dyrektywa 2012/19 / UE w sprawie odpadów z urzadzen elektrycznych i elektronicznych (WEEE) stanowy, ze urzadzenia gospodarstwa domowej nie powinny byc poddawane recyklingowy wraz z resztą odpadów komunalnych. Urzadzenia te naleź yutilizowej osobno, aby zoptymalizowej odzysk i recykling materiały, a tym samym zmiejeść ich wptyw na zdrowie ludzi i sądowisko.

Przekreslony symbol poujemnika przypomina o obowiazku prawidowej

utylizazioni tego produktu.

Aby uzyskać szczegótowe informacja na temat najbardziej odpowiedniego spoosobu utylizacje sprzȩtu gospodarstwa domowej i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skont⁺tawac⁻sie z lokalnymi wędzami.

9. GWARANCJAISAT

Produkt jest objęty gwarancja przyez 2 lata od daty zakupu, o ile faktura zakupu jest przechowywna i wysytana, produkt jest widealnym stanie fizycznym i jest uzywany zgodnia z instrukcja.

Gwarancja nie obejmuje:

Ježeli produkt byt uzywany ponad swoje moziwość lub uzyteczność, byt naduzywany, bity, naraźony na wilgoć, zanurzony w jakiejkolwiek cieczy lub przyacej substancji, a takłe wszelkie inné winy przypieszyme konsumentowy.

Jesli produkt zostat zdemontowany,zmodyfikowy lub naprawiony przyez osoby niedupowaźnione przyez oficjalny SAT firmy Cecotec.

Ježeli wystepowanie zostato spowodowane normalnym zużyciem częsci wwyniku uzytkowania.

Serwis gwarancyjny obejmuje wszystkie wady produktyne przyze 2 lata, zgodnie z obowiązujacymi przyepisami, z wyjalkiem częsci eksploatencynych. W przypadku niewtaśćwogo uzycia przyzkownika serwis gwarancyjny nie bedzie odpowiedzialny za naprawe.

W przypadku wykrycia incydentu z produktem lub w razie jakichkolwiek pytań prosimy okontakt z oficjalną pomocz techniczna Cecotec pod numerem Telefonu [phone].

CESTINA

1. CÁSTI A SLOZENÍ

Obr.1

Jak vycistit nadobu na necistoty a filtr: