ZEUS07 - Zasilanie bezprzerwowe CONCEPTRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Type produktu	Zasilacz awaryjny (UPS)
Model	ZEUS07
Moc pozorna	1000 VA
Moc czynna	600 W
Konfiguracja gniazd	Gniazda zasilania awaryjnego z ochroną przeciwprzepięciową
Typ baterii	Bezobsługowa, szczelna bateria akumulatorów, ładowalna
Czas ładowania baterii	Około 8 godzin
Wyświetlacz	Diody LED: stan normalny, rozładowanie, niski poziom baterii, przepięcie
Komunikacja	Port USB do podłączenia komputera i oprogramowania Power Master+
Zabezpieczenia	Ochrona przeciwprzepięciowa, wyłącznik automatyczny, filtr modem/LAN (w modelach z E/ES)
Alarm dźwiękowy	Sygnał dźwiękowy w zależności od stanu: co 30 s (rozładowanie), co 2 s (niski poziom baterii), co 0,5 s (przepięcie); możliwy tryb cichy
Zasilanie wejściowe	230 V AC, 50/60 Hz
Temperatura pracy	Wnętrze, kontrolowana temperatura i wilgotność, bez zanieczyszczeń
Konserwacja	Ładować baterię co 3 miesiące w przypadku przechowywania; czyścić suchą szmatką, odłączony
Bezpieczeństwo	Ryzyko porażenia prądem; nie otwierać; wszelkie naprawy powierzyć profesjonaliście
Naprawialność	Żadne części nie są naprawiane przez użytkownika; skontaktować się z obsługą klienta w celu konserwacji
Oprogramowanie zarządzające	Power Master+ (pobieranie ze strony powermonitor.software)

Często zadawane pytania - ZEUS07 CONCEPTRONIC

Jak zainstalować mój zasilacz awaryjny ZEUS07?

Podłącz zasilacz awaryjny do uziemionego gniazdka ściennego 230 V AC. Podłącz swoje urządzenia (komputer, monitor) do gniazd awaryjnych. Naciśnij przycisk zasilania na 2 sekundy, aby go włączyć. Pozwól baterii ładować się przez co najmniej 8 godzin przed pierwszym użyciem.

Co zrobić, jeśli zasilacz awaryjny nie włącza się?

Sprawdź, czy zasilacz jest podłączony do działającego gniazdka. Odczekaj 10 sekund po wyłączeniu, a następnie włącz go ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, mógł zadziałać wyłącznik automatyczny: odłącz urządzenie, naciśnij przycisk wyłącznika, a następnie podłącz ponownie.

Jak naładować baterię zasilacza awaryjnego?

Pozostaw zasilacz podłączony do gniazdka sieciowego, nawet jeśli jest wyłączony. Bateria ładuje się automatycznie. Pełne ładowanie po całkowitym rozładowaniu trwa około 8 godzin. W przypadku długiego przechowywania ładuj co 3 miesiące.

Jak interpretować diody LED?

Dioda normalna świeci światłem ciągłym. W trybie rozładowania miga co 30 s z sygnałem dźwiękowym co 30 s. Przy niskim poziomie baterii miga co 2 s z sygnałem co 2 s. Przy przepięciu miga co 0,5 s z sygnałem co 0,5 s. W przypadku usterki dioda jest wyłączona, a alarm ciągły.

Jak wyłączyć alarm dźwiękowy?

Naciśnij szybko dwukrotnie przycisk zasilania, aby włączyć lub wyłączyć tryb cichy. Usłyszysz dwa krótkie sygnały, gdy alarm zostanie wyłączony. Domyślnie alarm jest włączony.

Co zrobić w przypadku przeciążenia zasilacza awaryjnego?

Alarm dźwiękowy włącza się, a urządzenie emituje długi sygnał. Wyłącz zasilacz, odłącz co najmniej jedno urządzenie od gniazd awaryjnych, odczekaj 10 sekund, sprawdź, czy wyłącznik automatyczny jest w pozycji normalnej, a następnie włącz zasilacz ponownie.

Czy mogę podłączyć drukarkę laserową do zasilacza awaryjnego?

Nie, nie podłączaj drukarki laserowej, kserokopiarki, grzejnika ani innych urządzeń o dużym poborze mocy do gniazd zasilanych bateryjnie. Urządzenia te mogą przeciążyć i uszkodzić zasilacz.

Jak korzystać z oprogramowania Power Master+?

Pobierz Power Master+ ze strony powermonitor.software. Zainstaluj go zgodnie z instrukcjami. Po ponownym uruchomieniu niebieska ikona pojawi się w obszarze powiadomień. Oprogramowanie wyświetla status zasilacza (napięcie, obciążenie, czas pracy itp.).

Jak dbać o baterię, aby służyła jak najdłużej?

Pozostaw zasilacz na stałe podłączony, aby utrzymać naładowanie baterii. Jeśli go przechowujesz, przechowuj go z w pełni naładowaną baterią i ładuj co trzy miesiące. Do wymiany używaj tego samego typu baterii.

Gdzie mogę znaleźć pełną instrukcję obsługi zasilacza awaryjnego ZEUS07?

Pełna instrukcja w formacie PDF jest dostępna na stronie <=>. Możesz ją pobrać bezpłatnie w kilku językach, w tym polskim.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEUS07 CONCEPTRONIC

Szybka Instrukcja Instalacji

2. Przegląd produktu

1. Wyświetlacz LCD
2. Przełącznik zasilania

Naciśnij przełącznik na 2 sekundy, aby włączyć lub wyłączyć UPS.

1. Wskaźnik LED

Wskaźnik LED świeci podczas działania UPS.

1. Port USB

Ten port umożliwia połączenie i komunikację od portu USB komputera do UPS.
2. Zabezpieczenie internetowe modemu/LAN

(ZEUS01E/01ES/02E/02ES/03E/04E/07E/07ES/08E)

Porty zabezpieczenia komunikacji, zapewnią ochronę standardowego modemu, faksu, linii telefonicznej lub kabla sieciowego

1. Wyłącznik obwodu wejścia

Wyłącznik obwodu zapewnia optymalną ochronę przed przeciążeniem.

1. Wejściowy przewód zasilający

2. Wyjścia z podtrzymaniem bateryjnym i zabezpieczeniem przeciwprzepięciowym

Zapewniają podtrzymanie bateryjne i ochronę przeciwprzepięciową. Zapewniają zasilanie przez pewien czas podłączonych urządzeń, podczas awarii zasilania.

ZEUS01 / ZEUS02 / ZEUS07

Opisy alarmów

	Stan diody LED	Alarm
Normalny	Światło LED	wyłączone
Rozładowanie baterii	Miganie co 30 sek.	Sygnał dźwiękowy co 30 sek.
Niski poziom baterii	Miganie co 2 sek.	Sygnał dźwiękowy co 2 sek.
Przeciążenie	Miganie co 0.5 sek.	Sygnał dźwiękowy co 0,5 sek.
Tryb ładowania przy wyłączeniu	Wskaźnik LED wyłączony	wyłączenie
Awaria	Wskaźnik LED wyłączony	Alarm ciągły

Ustawienie wyciszenia: Alarm dźwiękowy można wyłączyć lub włączyć, poprzez szybkie, dwukrotne naciśnięcie przycisku zasilania. Ustawienie domyślne to alarm włączony. Po wyłączeniu alarmu, wygenerowane zostaną dwa krótkie sygnały dźwiękowe.

ZEUS03 / ZEUS04 / ZEUS08

Opis podświetlonych wskaźników na wyświetlaczu LCD

	Pozycja ustawienia		Tryb zasilania sieciowego
	Tryb PV		Tryb zasilania bateryjnego
	Awaria		Wyłączenie dźwięku
	Tryb zasilania bateryjnego: pojemność baterii Tryb zasilania sieciowego: 1. Ładowanie baterii: cykliczne światło 2. Pełne naładowanie baterii: światło3. Tryb zasilania sieciowego bez ładowarki:pojemność baterii	[OK]	Pojemność ładowania

3. Instalacji & stosowanie

Instrukcja instalacji urządzenia

1. Nowy zasilacz UPS może być używany od razu po otrzymaniu. Jednak, aby uzyskać całkowite naładowanie baterii, zalecane jest ładowanie baterii przez co najmniej 8 godzin. Podczas transportu i przechowywania może dojść do utraty naładowywania. W celu naładowania baterii, zasilacz należy pozostawić podłączony do zasilania sieciowego. Urządzenie będzie ładowane bez względu na to, czy zasilacz jest włączony czy wyłączony.
2. Gdy UPS jest wyłączony i odłączony od zasilania sieciowego, podłącz komputer, monitor i zasilane zewnętrznie urządzenia pamięci masowej (napęd Zip, napęd Jazz, napęd taśmowy, itp.) do wyjść zasilania bateryjnego. Do wyjść zasilania bateryjnego NIE należy podłączać drukarki laserowej, kopiarki, grzejnika, odkurzacza, niszczarki ani żadnych innych, dużych urządzeń elektrycznych. Urządzenia te wymagają dużo energii i mogą spowodować przeciążenie lub nawet uszkodzenie zasilacza.
3. UPS należy podłączyć do 2-kołkowego, 3-żyłowego gniazda z uziemieniem (gniazdo ścienne). Należy pamiętać, aby obwód był chroniony bezpiecznikiem lub wyłącznikiem obwodu oraz by do tego samego obwodu nie były podłączone odbiorniki o dużym zapotrzebowaniu na energię (np. klimatyzator, lodówka, kopiarka, itp.). Należy unikać stosowania przedłużaczy.
4. Naciśnij przełącznik, aby włączyć zasilacz. Zacznie świecić wskaźnik zasilania i wygenerowany zostanie sygnał dźwiękowy.
5. Po wykryciu przeciążenia, wygenerowany zostanie jeden długi sygnał alarmu dźwiękowego. Aby usunąć problem, należy wyłączyć UPS i odłączyć co najmniej jedno urządzenie od gniazda z zasilania bateryjnego. Zaczekaj 10 sekund. Upewnij się, że stan bezpiecznika lub wyłącznika obwodu jest normalny, a następnie włącz UPS.
6. Aby utrzymać optymalny poziom naładowania baterii, UPS powinien zawsze być podłączony do gniazda zasilania prądem zmiennym.
7. Gdy UPS ma być przechowywany przez dłuższy czas, należy go całkowicie naładować i przechowywać z całkowicie naładowaną baterią. Aby zapewnić długą żywotność baterii, należy ją doładowywać co trzy miesiące.

Instalacja oprogramowania w komputerze PC

Oprogramowanie Power Master, oferuje przyjazny interfejs użytkownika do obsługi systemów zasilania. Graficzny interfejs użytkownika jest intuicyjny i w przejrzysty sposób pokazuje ważne informacje o zasilaniu. W celu zainstalowania programu należy wykonać podaną poniżej procedurę.

Procedura instalacji:

1. Pobierz program Power Master+ ze strony internetowej:

1. Kliknij plik dwukrotnie plik i wykonaj czynności instalacji. Po ponownym uruchomieniu komputera, oprogramowanie Power Master będzie obecne w zasobniku systemowym, jako niebieska ikona.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Ten UPS nie zapewnia zasilania wystarczająco długo	Baterie nie są całkowicie naładowane.	Doładuj baterię, pozostawiając UPS podłączony do gniazda zasilania.
UPS nie włącza się	Przełącznik włączania/wyłączania jest tak skonstruowany, aby zapobiec uszkodzeniu w wyniku gwałtownego wyłączania i włączania.	Wyłącz UPS. Zaczekaj 10 sekund, po czym ponownie włącz UPS.
	Zasilacz nie został podłączony do gniazda zasilania prądem zmiennym.	Zasilacz musi być podłączony do gniazda zasilania prądem zmiennym o napięciu 230 V 50/60 Hz.

POLSKI

Brak zasilania urządzeń w gniazdach wyjścia	Przeciążenie spowodowało uaktywnienie wyłącznika obwodu	Wyłącz UPS i odłącz co najmniej jedno z podłączonych urządzeń. Odłącz przewód zasilający UPS i naciśnij pokrętło wyłącznika obwodu.
	Baterie są rozładowane	Podłącz zasilacz do ładowania i zaczekaj co najmniej 4 godziny.

Ostrzeżenie:

• Aby zabezpieczyć się przed pożarem lub porażeniem prądem elektrycznym, urządzenie należy zainstalować w pomieszczeniu o kontrolowanej temperaturze i wilgotności, bez przewodzących prąd zanieczyszczeń.
• Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym, nie należy zdejmować obudowy. Brak części, które może naprawiać użytkownik. Prace serwisowe można powierzać wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi serwisu.
• Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym, wewnątrz UPS znajdują się części pod napięciem, które mogą być zasilane z baterii, nawet po odłączeniu zasilania prądem zmiennym.
• Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym, obwód baterii nie jest odizolowany od wejścia prądu zmiennego, pomiędzy złączami baterii i uziemieniem

może występować niebezpieczne napięcie. Przed dotknięciem należy sprawdzić.

• Aby zapobiec ryzyku pożaru lub porażenia prądem, zainstaluj w kontrolowanym pod względem temperatury i wilgotności pomieszczeniu wewnętrznym, wolnym od substancji przewodzących. (Zobacz specyfikacje dotyczące akceptowalnego zakresu temperatury i wilgotności.)
• Aby zminimalizować ryzyko przegrzania UPS-a, nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych UPS-a i unikaj ekspozycji jednostki na bezpośrednie światło słoneczne lub instalacji jej w pobliżu urządzeń emitujących ciepło, takich jak grzejniki czy piece.
• Nie podłączaj do UPS-a przedmiotów niezwiązanych z komputerem, takich jak sprzęt medyczny, sprzęt do podtrzymywania życia, kuchenki mikrofalowe ani odkurzacze.
• Nie podłączaj wejścia UPS-a do własnego wyjścia.
• Nie pozwalaj, aby do UPS-a dostawały się ciecze lub jakikołwiek obiekt obcy. Nie umieszczaj napojów ani innych naczyn z płynami na lub w pobliżu jednostki.
• W przypadku awarii naciśnij przycisk WYŁĄCZ i odłącz przewód zasilający od zasilania sieciowego AC, aby prawidłowo wyłączyć UPS.
• Nie podłączaj do UPS-a listwy zasilającej ani zabezpieczenia przepięć.
• Odepnij UPS przed czyszczeniem i nie używaj płynów ani detergentów w sprayu.
• Konserwację baterii powinien przeprowadzić lub nadzorować personel zaznajomiony z bateriami i wymaganymi środkami ostrożności. Zabrania się

dostępu nieupoważnionym osobom do baterii.

• Zasilanie bateryjne należy więc odłączyć na biegunie dodatnim i ujemnym przy szybkich złączach baterii, gdy konieczne są prace konserwacyjne lub serwisowe wewnątrz UPS-a.
• Podczas wymiany baterii używaj takiej samej liczby i typu baterii.
• Nie usuwaj baterii w ogniu. Bateria może eksplodować. Nie otwieraj ani nie uszkadzaj baterii. Wydzielający się elektrolit jest szkodliwy dla skóry i oczu.
• Używaj zasilacza tylko w gnieździe jak najbliżej urządzenia, łatwo dostępnym i łatwo odłączalnym.
• Nie wkładaj zasilacza do gniazdka ukrytego za meblem.
• Nie przykrywaj podłączonego do gniazdka zasilacza.
• Produkt można ładować tylko w suchych, zamkniętych pomieszczeniach.
• W przypadku wątpliwości lub awarii zasilacza należy przerwać korzystanie i skontaktować się z naszym wsparciem technicznym lub autoryzowanym centrum serwisowym.
• Natychmiast przerwij korzystanie, jeśli zasilacz ma widoczne uszkodzenia, wydziela nietypowe zapachy lub staje się nadmiernie gorący.

Uwaga: Ten podręcznik zawiera ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa.

Podczas instalacji należy uważnie wykonać wszystkie instrukcje. Przed rozpakowaniem, instalacją lub użyciem należy dokładnie przeczytać ten podręcznik.

Uwaga: Ten UPS jest przeznaczony wyłącznie do zasilania komputera.

Utylizacja zużytych urządzeń elektrycznych i akumulatorów: W celu usunięcia, produkt należy przekazać do punktu recyklingu. Nie wolno usuwać razem z odpadami domowymi. Nieprawidłowe przechowywanie/usuwanie, może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i/lub może spowodować obrażenia.

Oznaczenie CE: Firma Conceptronic deklaruje, że ten produkt jest zgodny z dyrektywami wymienionymi w części 'Deklaracja zgodności'.

Conceptronic UPS

1. Kapacitás

ZEUS01E / ZEUS01ES (650VA 360W), ZEUS02E / ZEUS02ES (850VA 480W), ZEUS03E / ZEUS03EM (1200VA 720W), ZEUS04E / ZEUS04EM (2200VA 1320W), ZEUS07E / ZEUS07ES (1000VA 600W), ZEUS08E / ZEUS08EM (1500VA 900W)

2. Przegląd produktu

Precisa de ajuda? Potrzebujesz pomocy?

[e-mail]

www.conceptronic.net