AD 1199 - Głośniki ADLER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Głośnik karaoke z bezprzewodowym mikrofonem
Marka	Adler
Model	AD 1199
Zasilanie	Wbudowany akumulator 3,7 V / 1500 mAh, ładowanie przez USB 5 V
Bateria mikrofonu	500 mAh
Czas ładowania (głośnik)	Około 4,5 godziny
Czas ładowania (mikrofon)	Około 2 godzin
Czas pracy (głośnik)	Do 8 godzin przy 50% głośności
Moc nominalna	5 W
Maksymalna moc wyjściowa	8 W
Bluetooth	Wersja 5.1
Formaty odtwarzania (USB/SD)	MP3, WAV
Łączność	Bluetooth, USB, karta SD, wejście AUX
Główne funkcje	Odtwarzanie bezprzewodowe, modulacja głosu (dziecko, niski, kobiecy, robot, oryginalny), podświetlenie LED, funkcja karaoke
Sterowanie	Przyciski na głośniku (wł./wył., odtwarzanie/pauza, głośność, światła) i na mikrofonie (głośność, tryb, modulacja)
Przeznaczenie	Tylko do użytku wewnętrznego, do rozrywki i karaoke
Bezpieczeństwo	Nie narażać na kontakt z wodą ani wilgocią; nie pozostawiać dzieci bez nadzoru; wyłączać po użyciu
Czyszczenie i konserwacja	Odłączyć przed czyszczeniem; wycierać suchą, miękką szmatką
Naprawialność	Wszelkie naprawy powierzyć autoryzowanemu centrum serwisowemu; nie otwierać samodzielnie
Dołączone akcesoria	Bezprzewodowy mikrofon, kabel USB do ładowania

Często zadawane pytania - AD 1199 ADLER

Jak podłączyć smartfon do głośnika AD 1199?

Włącz Bluetooth w smartfonie, a następnie włącz głośnik, przytrzymując przycisk Wł./Wył. (C1). Znajdź 'AD 1199' na liście urządzeń Bluetooth i naciśnij 'Paruj'. Połączenie jest automatyczne po pierwszym razie.

Jak zmienić modulację głosu w mikrofonie?

Naciśnij krótko przycisk M5 na mikrofonie, aby przełączać modulacje: głos dziecka, niski, kobiecy, robot lub oryginalny. Zmiana jest aktywna natychmiast.

Jaka jest żywotność baterii głośnika i mikrofonu?

Głośnik zapewnia do 8 godzin pracy przy 50% głośności. Mikrofon wytrzymuje około 2 godzin ciągłego użytkowania po pełnym naładowaniu.

Czy mogę używać głośnika podczas ładowania?

Tak, możesz używać głośnika podczas podłączenia do źródła USB. Jednak w celu ochrony baterii zaleca się odłączenie go po naładowaniu.

Jak odtwarzać muzykę z karty SD lub pendrive'a?

Włóż kartę SD lub pendrive do odpowiednich portów (B3 dla SD, B4 dla USB). Włącz głośnik i krótko naciśnij przycisk Wł./Wył. (C1), aż pojawi się tryb 'USB' lub 'SD'. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie.

Co zrobić, jeśli dźwięk jest zniekształcony lub przerywany?

Sprawdź, czy znajdujesz się w odległości mniejszej niż 10 metrów od głośnika i czy żadna gruba przeszkoda nie blokuje sygnału. Zmniejsz głośność na źródle lub na głośniku. Jeśli problem będzie się powtarzał, wyłącz i włącz głośnik ponownie.

Jak całkowicie wyłączyć głośnik i mikrofon?

Aby wyłączyć głośnik, przytrzymaj przycisk Wł./Wył. (C1) przez 3 sekundy, aż zgasną światła. Aby wyłączyć mikrofon, przytrzymaj przycisk M1 (wł./wył. mikrofonu) przez 3 sekundy.

Czy mogę podłączyć dwa mikrofony jednocześnie?

Nie, głośnik AD 1199 jest dostarczany z jednym mikrofonem i obsługuje tylko jeden bezprzewodowy mikrofon na raz.

Jak czyścić głośnik?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie i usuń wszystkie kable. Użyj miękkiej, suchej szmatki do wycierania powierzchni. Nie używaj chemikaliów ani środków ściernych i nigdy nie zanurzaj głośnika w wodzie.

Co zrobić, jeśli mikrofon nie działa?

Upewnij się, że mikrofon jest włączony (przycisk M1 przytrzymany przez 3 sekundy). Sprawdź jego naładowanie, podłączając go przez USB. Jeśli problem będzie się powtarzał, wyłącz i włącz głośnik, a następnie ponownie sparuj mikrofon. Skontaktuj się z serwisem, jeśli nic nie działa.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AD 1199 ADLER

Butoni i ndezjes/fikjes (M1)

Shtypja e gjatë: Aktivizo / FIK pajisjen

WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy.

Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu, nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej – weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzeczy na nową, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad, lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymienił część rzeczy, przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej. Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru – rzeczy do naprawy gwarancyjnej, przekraczający ekonomicznie uzasadnione koszty przewozu.

UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń wynikłych wskutek:

-niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji;

-ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych;

-użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych.

-uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci.

-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu.

-gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta.

Termin usunięcia wady może zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul. Ordona 2A

tel. [phone]

......

(data sprzedaży)

pieczątka sklepu i podpis sprzedawcy) [e-mail]

adnotacje serwisu:

W trosce o środowisko..

Opakowania kartonowe oraz worki polietylenowe (PE) należy wrzucać do odpowiednich pojemników przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych zgodnie z ich opisem. Jeżeli w urządzeniu znajdują się baterie, należy je wyjąć i osobno oddać do punktu zbierania i składowania. Zużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu zbierania i składowania, gdyż znajdujące się w nim niebezpieczne substancje mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i środowiska. Oznaczenie umieszczone na produkcie wskazuje, że urządzenia nie należy wyrzucać do pojemnika z odpadami komunalnymi.

Zużyty sprzęt elektryczny to odpady, które zawierają substancje szkodliwe dla ludzi, zwierząt i środowiska. Substancje te mogą doprowadzić do zanieczyszczenia gleby, wody lub powietrza, a poprzez to mogą się dostać do organizmu człowieka i doprowadzić do licznych dolegliwości zdrowotnych, takich jak: zaburzenia wzroku, słuchu, mowy, mogą również doprowadzić do uszkodzenia nerek, wątroby i serca oraz wywołać choroby skóry. Substancje szkodliwe mogą mieć również niekorzystny wpływ na układ oddechowy i rozrodczy oraz doprowadzić do zmian nowotworowych.

Urządzenia nie wyrzucać do pojemnika na odpady komunalne !!!

POLSKI

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA PROSZĘ UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ

Warunki gwarancji są inne, jeżeli urządzenie wykorzystywane jest w celach komercyjnych.

1. Przed użyciem produktu prosimy o uważne zapoznanie się i każdorazowe przestrzeganie poniższej instrukcji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody spowodowane niewłaściwym użytkowaniem.
2. Produkt może być używany wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych. Nie należy używać produktu do celów niezgodnych z jego zastosowaniem.
3. Obowiązujące napięcie wynosi 5 V 1 A. Ze względów bezpieczeństwa nie zaleca się podłączania wielu urządzeń do jednego gniazdka elektrycznego.
4. Zachowaj ostrożność podczas używania w pobliżu dzieci. Nie pozwalaj dzieciom bawić się produktem. Nie pozwalaj dzieciom ani osobom nieznającym urządzenia na korzystanie z niego bez nadzoru.
5. OSTRZEŻENIE: Urządzenie to może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także osoby nieposiadające doświadczenia lub wiedzy z urządzeniem, wyłącznie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo, lub jeżeli zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i są świadome zagrożeń związanych z jego obsługą. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być przeprowadzane przez dzieci, chyba że ukończyły 8 rok życia i czynności te wykonywane są pod nadzorem.
6. Po zakończeniu korzystania z produktu zawsze pamiętaj o delikatnym wyjęciu wtyczki z gniazdka, trzymając gniazdko ręką. Nigdy nie ciągnij za kabel zasilający!!!
7. Nigdy nie wrzucaj kabla zasilającego, wtyczki ani całego urządzenia do wody. Nigdy nie wystawiaj produktu na działanie warunków atmosferycznych, takich jak bezpośrednie światło słoneczne, deszcz itp. Nigdy nie używaj produktu w wilgotnych warunkach.
8. Okresowo sprawdzaj stan kabla zasilającego. Jeśli kabel zasilający jest uszkodzony, produkt należy przekazać do profesjonalnego serwisu w celu wymiany, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji.
9. Nigdy nie używaj produktu z uszkodzonym kablem zasilającym, jeśli został upuszczony, uszkodzony w inny sposób lub jeśli nie działa prawidłowo. Nie próbuj samodzielnie naprawiać uszkodzonego produktu, gdyż może to doprowadzić do porażenia prądem. Zawsze oddaj uszkodzone urządzenie do profesjonalnego serwisu w celu jego naprawy. Wszelkie naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowany personel serwisowy. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować sytuacje niebezpieczne dla użytkownika.
10. Nigdy nie kładź produktu na lub w pobliżu gorących lub ciepłych powierzchni lub urządzeń kuchennych, takich jak piekarnik elektryczny lub palnik gazowy.

11. Nigdy nie używaj produktu w pobliżu materiałów łatwopalnych.

1. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi blatu lub dotykał gorących powierzchni.

13. Nigdy nie pozostawiaj produktu podłączonego do źródła zasilania bez nadzoru. Nawet jeśli użytkowanie zostanie przerwane na krótki czas, należy wyłączyć je z sieci, odłączyć zasilanie.

14. W celu zapewnienia dodatkowej ochrony zaleca się zamontowanie w obwodzie zasilania wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) o wartości znamionowej prądu różnicowego nie większego niż 30 mA. Skontaktuj się w tej sprawie z profesjonalnym elektrykiem.

Opis urządzenia Głośnik karaoke:

Panel sterowania:

C1. Przycisk włączania/wyłączania/rozłączania C2. Przycisk Odtwórz/Pauza C3. Przycisk ustawień świateł C4. Przycisk plusa

C5. Przycisk minusa

Mikrofon:

M1. Przycisk włączania/wyłączania/odtwarzania/pauzy M2. Przycisk Plus M3. Przycisk minus M4. Przycisk trybu

M5. Przycisk mikrofonu

Główny korpus:

B1. Światło B2. Port ładowania USB B3. Port karty SD B4. Port odtwarzania USB B5. Port AUX

Pierwsza konfiguracja:

1. Usuń cały materiał opakowania
2. Naładuj urządzenie za pomocą kabla USB i podłącz je do portu ładowania USB (B2) z tyłu urządzenia.
3. Włącz urządzenie za pomocą przycisku włączania i wyłączania (C1) znajdującego się na górze urządzenia.
4. Włącz urządzenie nadawcze, takie jak smartfon lub tablet.
5. Podłącz urządzenie transmitujące, korzystając z połączenia Bluetooth i parując głośnik. Znajdź AD 1199 i naciśnij sparuj na swoim urządzeniu nadawczym.
6. Włącz mikrofon wciskając i przytrzymując przycisk Włącz/Wyłącz (M1) przez 3 sekundy
7. Urządzenie zostało skonfigurowane i jest gotowe do użycia.

Tryby Modulacji głosu:

Urządzenie może korzystać z 4 modulacji głosu oraz głosu oryginalnego.

1. Głos dziecka 2. Głęboki głos 3. Kobiecy głos
2. Głos robota 5. Oryginalny głos.

Naciśnij przycisk Tryby (M5), aby przełączać się pomiędzy trybami.

Korzystanie z urządzenia:

Podstawowe zastosowanie:

1. Włącz urządzenie wciskając i przytrzymując przycisk Włącz/Wyłącz (C1).
2. Podłącz urządzenie nadawcze.
3. Włącz mikrofon, naciskając przycisk On/Off (M1) na mikrofonie.
4. Zmień modulację głosu (M4) na taką, jaką chcesz.
5. Można odtwarzać muzykę z urządzenia transmitującego oraz uruchamiać/wstrzymywać (C1) muzykę na urządzeniu.

Lub naciśnij krótko przycisk On/Off na mikrofonie (M1), reguluj głośność muzyki za pomocą przycisków +/- na urządzeniu (C4, C5).

1. Aby zmienić poziom głośności swojego śpiewającego/mówiącego głosu, możesz użyć +/- na mikrofonie (M2, M3).
2. Podczas użytkowania możesz także zmienić rodzaj modulacji głosu za pomocą przycisku M5 na mikrofonie.
3. Aby wyłączyć urządzenie, należy wcisnąć przycisk On/Off (C1) na 3 sekundy.

Zastosowanie i opis przycisków urządzenia:

Przycisk włączania i wyłączania (C1)

Długie naciśnięcie przez 3 sekundy: włączanie/wyłączanie urządzenia

Krótkie naciśnięcie: przełączanie między trybami wejścia: Bluetooth, USB, karta SD, AUX

Podwójne naciśnięcie: rozłącz połączenie Bluetooth (nie połączy się automatycznie / nie połączy się ponownie). Naciśnij ponownie dwukrotnie, aby ponownie połączyć się z urządzeniem.

Przycisk pauzy w odtwarzaniu (C2)

Krótkie naciśnięcie odtwarzania, wstrzymanie muzyki na urządzeniu nadawczym.

Przyciski Minus/Plus (C5,C4)

Pojedyncze naciśnięcie: zwiększanie/zmniejszanie głośności

Długie naciśnięcie: Ostatni/Następny utwór

Przycisk światel (C3)

Pojedyncze naciśnięcie: zmiana świateł

Długie naciśnięcie: włączanie/wyłączanie świateł

Mikrofon:

Przycisk włączania / wyłączania (M1)

Długie naciśnięcie: włączanie/wyłączanie urządzenia

Pojedyncze naciśnięcie: odtwarzanie muzyki w trybie pauzy

Przycisk +/- (M2, M3)

Krótkie naciśnięcie: głośność mikrofonu/muzyki w górę lub w dół

Długie naciśnięcie: następny/poprzedni utwór

Przycisk trybu (M4)

Krótkie naciśnięcie: zmiana opcji mikrofonu, regulacja muzyki, regulacja mikrofonu, regulacja echa.

Długie naciśnięcie: włączanie/wyłączanie mikrofonu

Przycisk mikrofonu (M5)

Krótkie naciśnięcie: zmiana modulacji głosu.

Długie naciśnięcie: usuwanie oryginalnego dźwięku / włączanie/wyłączanie zasilania

Szczegóły techniczne:

Wbudowany akumulator: 3,7V / 1500 mAh

Bateria mikrofonu: 500 mAh

Bluetooth: wersja 5.1

Czas ładowania: 4,5 godziny

Czas ładowania mikrofonu: 2 godziny

Czas odtwarzania: 8 godzin przy 50% głośności

Moc nominalna: 5 W

Formaty odtwarzania SD/USB: MP3/WAV

Maksymalna moc wyjściowa: 8 W

Zmiana świateł:

Możesz zmienić podświetlenie wyświetlacza naciskając przycisk C3 na górze urządzenia.

Adler Sp. z o.o., Ordona 2a, 01-237 Warszawa, Polska niniejszym oświadcza, że urządzenie AD 1199 jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://www.adler.com.pl/dane/deklaracje/CE/ad_1199.pdf